Der Gelehrte hielt einen Moment inne, dann kam ihm eine geniale Idee: „Schicken Sie es einfach an die Organisatoren des diesjährigen Waffenwettbewerbs.“
Fan Qingbo fand einen Hocker, setzte sich und rieb sich die Stirn, während sie fortfuhr: „Glaubst du, dein Pfeil kann Jiangnan erreichen?“ Alle bisherigen Kampfsportturniere fanden in Jiangnan statt. Es handelt sich um Pfeil und Bogen; ihr Mann würde ihn doch nicht etwa mit einer Rakete verwechseln? Könnte er tatsächlich den gesamten Norden und Süden der Dynastie durchqueren?
„Warum nach Jiangnan fahren?“ Der Gelehrte schien den hilflosen Ausdruck seiner Frau zu genießen und setzte sich lächelnd neben sie. Er konnte nicht widerstehen, ihr Gesicht mit der Hand zu berühren. „Schick es einfach ins Xiaoyao-Teehaus, meine Frau.“
Fan Qingbos Augen weiteten sich sofort. „Was?“
Bevor der Gelehrte antworten konnte, wurde die Tür mit einem Knall aufgerissen, ein Wirbelwind sauste vorbei, und seine Hand wurde blockiert. Sein Blick verfinsterte sich, und er hob die Hand zum Gegenschlag, doch er erstarrte, denn der giftige Blick, der ihm galt, war ihm nur allzu vertraut. Er sah genauer hin und erkannte, dass es tatsächlich Fan Bing war, der von seiner Reise zurückgekehrt war. Sein düsterer Gesichtsausdruck erweichte sich augenblicklich: „Shouheng, du bist zurück.“
Fan Bing konnte seine Freundlichkeit, dem Haus seine Zuneigung zu zeigen, natürlich nicht annehmen; er hatte nur das Gefühl, dass dieser Mann mit dem Nachnamen Shu sehr schnell seine Meinung geändert hatte und in der Tat kein guter Mensch war!
„Meister, große Neuigkeiten!“ Nachdem Fan Bing den Gelehrten wiederholt finster angeblickt hatte, erinnerte er sich schließlich an seine ursprüngliche Absicht, zeigte auf die Schlagzeile in der Boulevardzeitung und rief seinem Meister zu: „Die Nachricht aus dem Xiaoyao-Teehaus besagt, dass der diesjährige Waffenwettbewerb in der Hauptstadt stattfinden wird!“
„Was für ein Witz!“, rief Fan Qingbo, schnappte sich die Boulevardzeitung und überflog sie. „Bist du verrückt? Was für ein Kampfsportturnier findet denn hier direkt vor den Augen des Kaisers statt? Waren der Kaiserhof und die Kampfsportwelt nicht immer streng getrennt? Moment mal, hat Seine Majestät etwa Kampfsportler in die Hauptstadt eingeladen?!“
"Ja." Fan Bing überreichte das kaiserliche Edikt, das er im passenden Moment heimlich zerrissen hatte.
Hiermit wird bekannt gegeben, dass die Kampfkunstwelt eine lange Tradition des Wettstreits um die Waffenränge pflegt, ein Wettkampf, der alle fünf Jahre stattfindet. Nun, zu diesem feierlichen Anlass, lade ich alle Helden des Reiches herzlich ein, sich in der Hauptstadt zu versammeln und gemeinsam mit dem Volk der Hauptstadt an diesem großen Ereignis teilzunehmen.
Fan Qingbo betrachtete das völlig absurde kaiserliche Edikt und murmelte vor sich hin: „Ich dachte, er hätte letzten Monat schon alles übertrieben, indem er ein Dekret erließ, das es taoistischen Priestern erlaubte zu heiraten, Kinder zu bekommen und Beamtenvergünstigungen zu genießen, aber ich hätte nie erwartet, dass er weniger als einen Monat später so einen Unsinn anstellen würde … und dann noch ein Kampfsportturnier in der Hauptstadt veranstalten … Wie ist er nur auf so eine niederträchtige Idee gekommen?“
Das ist, als würde man die gesamte Kampfkunstwelt, von den Stärksten bis zu den Einfachsten, direkt vor die Nase des Kaisers bringen. Es ist weitaus brutaler als jedes Duell zweier Meister auf dem Dach der Verbotenen Stadt. Die Armee, die für die Verteidigung der Hauptstadt zuständig ist, muss ihn abgrundtief hassen. Ist er wahnsinnig geworden, weil er abdanken wollte und dazu gezwungen wurde? Hält ihn denn niemand auf?
Während Fan Qingbo noch immer gebannt von den ungeheuerlichen Aktionen des Kaisers war, hatte der Gelehrte die gesamte Handlung bereits ausgeführt: Er war auf das Dach gesprungen, hatte auf das Xiaoyao-Teehaus gezielt, den Pfeil abgeschossen und war in sein Arbeitszimmer zurückgekehrt. Er schob Fan Bing, die ihnen den Weg versperrt hatte, beiseite, riss ihr die Zeitung aus der Hand und packte sie schließlich an der Schulter. „Frau“, sagte er ernst, „alles ist gut. Wollen wir weitermachen?“
"Hä? Was soll denn weitergehen?" Fan Qingbos Gedanken waren völlig durcheinander.
„Du hast dich entschuldigt und gesagt, du wolltest mein Mann werden, aber du hast immer noch nicht geantwortet –“ Plötzlich errötete sie und wandte sich an Fan Bing: „Shouheng, geh du hinaus, ich muss der Frau deines Meisters etwas sagen.“
Fan Bing wollte das natürlich nicht hinnehmen. Er kniff die Augen zusammen und musterte den Gelehrten misstrauisch. „Warum errötest du? Was willst du meinem Meister antun? Warum wirfst du mich hinaus? Hast du etwa ein schlechtes Gewissen? Pff, ich muss meinen Meister beschützen, also lasse ich dich nicht gewinnen!“
„Hust, hust, ich habe einen Anfall. Du kannst jetzt rausgehen.“ Fan Qingbo schien zu begreifen, was los war, und sein Gesicht rötete sich leicht.
Fan Bing beobachtete, wie die beiden Männer vor ihm unerklärlicherweise erröteten, und empfand ein Wechselbad der Gefühle. Doch sein unterwürfiges Wesen war stark; er war es gewohnt, seinem Herrn zu gehorchen, und so konnte er nur widerwillig weggehen. Er war noch keine zwei Schritte gegangen, als er die beiden Männer hinter sich wie aus einem Mund sagen hörte: „Komm nicht näher, es sei denn, es ist absolut notwendig.“ Wütend drehte er sich um und sah, wie die beiden Männer, die plötzlich so synchron agierten, einen Blick austauschten, dann erröteten und die Köpfe abwandten – das war zu viel! Er schnaubte laut, hob den Kopf und beschloss zu rebellieren!
"Ich gehe nicht!"
Der Gelehrte warf ihm einen wortlosen Blick zu, senkte dann den Blick und nahm Fan Qingbos Hand. „Dann lass uns in unser Zimmer zurückkehren.“ Dieser stimmte sofort zu.
"Hallo!"
Fan Bing missfiel dieses Gefühl der Ausgrenzung, und er wollte gerade die Verfolgung aufnehmen, als er sah, wie der Gelehrte vor ihm den Knöchel seiner freien Hand leicht beugte und sie nach hinten schnippte. Er hatte nur noch Zeit, die Bewegung zu erfassen, bevor er nicht mehr ausweichen konnte. Seine Akupunkturpunkte waren getroffen, sodass er sich weder bewegen noch sprechen konnte. Er konnte nur noch innerlich brüllen: „Du verdammter Narr! Du hast dich schon selbst verletzt und hast immer noch die Frechheit, so eine meisterhafte und schwierige Technik wie das Treffen von Akupunkturpunkten aus der Ferne anzuwenden!“
Auf der anderen Seite folgte Fan Qingbo dem Gelehrten zurück in das Zimmer, das eindeutig ein Brautgemach war, aber sie hatte noch nie mit dem Gelehrten darin geschlafen.
Sie hatte gerade das Haus betreten und die Tür geschlossen, als sie sich umdrehte und seinem leicht brennenden Blick begegnete. Ihr Herz wurde warm, und sie vergaß augenblicklich, was sie eigentlich erklären wollte. Ihr Mund war etwas trocken, und unbewusst befeuchtete sie ihre Lippen, nicht um ihn zu verführen, doch plötzlich sah sie ein Leuchten in seinen Augen aufleuchten, und er beugte sich abrupt zu ihr hinunter und küsste sie leidenschaftlich. Ihr Rücken drückte gegen die Tür, was einen leichten Schmerz verursachte, der jedoch schnell von dem prickelnden Vergnügen seiner Lippen überlagert wurde. Sie umarmte ihn, bereit, seinen Kuss leidenschaftlich zu erwidern, doch er löste sich von ihr.
„Was gefällt dir an Zhou Shence?“, fragte er plötzlich mit heiserer Stimme, hielt ihr die Augen zu.
Wäre die Situation nicht so aufgeheizt, hätte sie beinahe gelacht. Sind alle Männer so kindisch? Vergessen sie absichtlich die Namen anderer?
Es gelang ihr, ihre aufgewühlten Gefühle zu unterdrücken, und sie antwortete so klar wie möglich: „Ich mochte ihn mal, aber ich habe meine Gefühle unterdrückt, weil ich wusste, dass es unmöglich war, und wir waren nie zusammen. Außerdem hatte ich keine Zeit mehr, ihn zu mögen, seit du mich belästigt hast.“ Das stimmte. Seit sie den Gelehrten kennengelernt hatte, hatte sie keinen einzigen ruhigen Tag mehr erlebt, geschweige denn Zeit für Romantik. Allmählich verblassten all ihre Gefühle.
Der Gelehrte war mit der Antwort kaum zufrieden. Er zwickte sie ins Ohrläppchen, ließ aber die Hand, die ihre Augen bedeckte, nicht los. Sie konnte seinen Gesichtsausdruck nicht sehen, hörte nur ein reißendes Geräusch, das Geräusch von reißender Seide, und dann ersetzte ein Stück Stoff seine Hand, die ihre Augen bedeckte.
Bevor sie protestieren konnte, küsste er sie sanft auf die Lippen. Ihre Leidenschaft flammte erneut auf, und sie schlang die Arme um seinen Hals und erwiderte ihn mit einem Kussrausch. Diesmal hielt er sie nicht nur nicht auf, sondern machte sogar enthusiastisch mit und knetete ihre weichen Brüste durch die Kleidung. Sie stieß einen leisen Schrei aus, ihre Beine wurden schwach. Plötzlich hob er sie hoch. Er ging ans Bett, setzte sich und legte sie auf seinen Schoß, seine Küsse und Berührungen wurden noch ungezügelter.
Mit verbundenen Augen waren ihre anderen Sinne außergewöhnlich geschärft. Seine Zunge spielte mit ihrer, seine Hände streichelten ihre Brüste – ein wenig schmerzhaft, aber dennoch berauschend – und sein Penis schwoll an und brannte leidenschaftlich unter ihren Hüften. Sie ahnte vage den Grund für seine plötzliche Initiative, doch sie konnte nicht anders, als mitzutanzen. Ach, die Blütezeit ihres Lebens…
Gerade als sie ihm die Kleider ausziehen wollte, wurde sie daran gehindert und ihre Hand gepackt. „Warum sind Sie diesem Mann an jenem Tag nachgerannt?“
Oh je, das ist so unfair! Sie ist praktisch nackt, während er noch tadellos gekleidet ist! Innerlich verfluchte sie ihn, musste aber ihren Stolz herunterschlucken und antwortete schwach: „Weil ich gemerkt habe, dass ich ihn eigentlich gar nicht so sehr mag und so viel seiner Zeit verschwendet habe. Deshalb werde ich mich entschuldigen, damit ich mit reinerem Gewissen weiterleben kann … Oh, mein Schatz, hör nicht auf …“
Sie konnte nicht anders, als laut herauszuschreien, was sie wollte, ohne zu ahnen, welche ungeheuren und ruchlosen Dinge er mit seinen Händen tat. Sein Gesichtsausdruck jedoch spiegelte einen Widerspruch zwischen Scham und Wut über ihre Ehrlichkeit wider. Er knirschte mit den Zähnen und spuckte ihr entgegen: „Schamlos!“ Er wusste nicht, ob er sie für ihre offenkundig egoistischen Worte oder für ihre ungezügelten Schreie tadelte.
Sie war seine Tsundere-Art bereits gewohnt und überhaupt nicht genervt. Im Gegenteil, sie wurde noch dreister und kicherte: „Lass meine Hand los, und ich kann dir noch viel mehr Schamlosigkeit zeigen!“
Sein Gesicht lief noch röter an. Bevor sie ihren Mund, der stets voller Unsinn war, endgültig zum Schweigen brachte, warf er einen Satz ein: „Die erste Regel der Familie Shu besagt, dass Fan Qingbo keinem anderen Mann als ihrem Ehemann, dem Gelehrten, nachstellen darf!“
Sie fielen aufs Bett und erkundeten begierig die Körper des anderen. Die Augenbinde, die sie beim leidenschaftlichen Liebesspiel bedeckt hatte, rutschte ab. Das aufgestaute Verlangen der letzten Tage war zu einem unaufhaltsamen Flächenbrand geworden. Schließlich, als der Pfeil auf der Sehne lag, hielt er sich hartnäckig zurück, ignorierte ihre Wünsche, presste die Lippen zusammen, runzelte die Stirn und fragte beharrlich: „Ist ein Ehemann besser oder eine Jungfrau?“
Sie erstarrte, unzählige Gedanken schossen ihr durch den Kopf, schließlich schloss sie die Augen, holte tief Luft und mobilisierte plötzlich ihre ganze Kraft.
Überrascht wurde er von ihr festgehalten. Ihre Augen wirkten etwas düster, doch ein verschmitztes Lächeln umspielte ihre Lippen. „Mein liebster Ehemann, ich habe das Gefühl, dass deine Sexualaufklärung trotz deiner Belesenheit ernsthaft mangelhaft ist. Hättest du etwas dagegen, wenn ich dir eine anschauliche, lebendige und interessante Sexualaufklärung bieten würde?“
Ihm wurde schließlich klar, dass etwas ernsthaft nicht stimmte.
Ihr Gesichtsausdruck ließ ihn erkennen, dass er eine sehr dumme Frage gestellt hatte und dass dies einen hohen Preis haben würde. Diese beispiellose Steigerung von „Mein lieber Mann“ sagte ihm, dass der Preis seine Vorstellungskraft überstieg.
42. Die Erziehung der Liebe (Teil 2)
Der Gelehrte erlitt schon in jungen Jahren das tragische Schicksal, beide Eltern zu verlieren und die vollständige Zerstörung der Udumbara-Sekte mitzuerleben. Bereits als Kind begleitete er den Ältesten, mit dem er nie gut ausgekommen war, auf dessen Reisen durchs Land. Genauer gesagt, begleitete er ihn, um seltene Orchideen zu finden, mit denen er Frauen umgarnen wollte – und diese Frau war niemand anderes als Qin Shenglan, die große Heldin, die Orchideen liebte und deren Augen er versehentlich geblendet hatte.
—Zu jener Zeit war Lady Qins Ehemann bereits jung verstorben, und der Großälteste war keine Geliebte. Dies wird hiermit verkündet.
Nach all dem möchte ich nur noch eines hervorheben: Obwohl der Gelehrte außerordentlich gebildet und talentiert war, hatte er nie eine Schule besucht. Nachdem er mithilfe der medizinischen Bücher des Älteren verschiedene gängige und ungewöhnliche Schriften kennengelernt hatte, beschloss er, kein Medizinstudium zu beginnen und widmete sich fortan dem Selbststudium. Er erwarb die „Vier Bücher und Fünf Klassiker“, historische Texte, philosophische Werke und literarische Sammlungen.
Dieser Gelehrte, der nie eine formale, traditionelle Bildung erhalten hatte, hätte sich niemals vorstellen können, dass seine erste Unterrichtsstunde so verlaufen würde...
Ist es lebendig? Es ist unglaublich lebendig; jeder Einzelne trat auf die Bühne und legte sein wahres Ich offen.
Ist es anschaulich? Es ist unglaublich anschaulich; die Erklärungen basieren alle auf realen Objekten.
Ist sie lebhaft? Sie ist unglaublich lebhaft, fuchtelt ständig mit den Händen herum und wechselt unzählige Male ihre Position.
Interessant, nicht wahr? Unglaublich interessant … nur ein Scherz! Man sagt ja, Frauen seien weichherzig, aber das Herz seiner Frau ist definitiv anders als das anderer Frauen! Warum sonst sollte sie ihn in einem so entscheidenden Moment plötzlich von sich stoßen und die Worte hinterlassen: „Das reicht für heute. Um zu erfahren, wie es weitergeht, bleiben Sie dran für die nächste Folge“?
Als er wieder zu sich kam und der Tür zum Arbeitszimmer nachrannte, wollte er sie gerade mit einem Schlag aufstoßen, als eine scharfe Stimme von drinnen ertönte: „Wer sich schon selbst verkrüppelt hat, sollte wenigstens noch etwas Selbstachtung haben.“ Er zögerte nur wenige Sekunden, dann beschloss er, die Tür vorerst loszulassen. Er öffnete den Mund, um etwas zu sagen, doch bevor er auch nur das Wort „Ehefrau“ aussprechen konnte, entfuhr ihm eine weitere sarkastische Bemerkung.