Одна улыбка может обрушить город

Глава 1

« Un piège dans le monde des arts martiaux » par Tu Xiang [Terminé + Chapitres supplémentaires]

Le monde est un endroit dangereux

Le ciel était clair et bleu, et des fleurs sauvages s'épanouissaient partout.

Li Feiqing marchait d'un pas vif, son humeur aussi radieuse que le paysage printanier qui bordait son chemin.

C'est la première fois qu'elle descend la montagne seule depuis qu'elle maîtrise ses techniques. Elle devrait absolument mettre à profit son expérience dans le monde des arts martiaux et, espérons-le, se faire un nom pour que ses camarades disciples cessent de bavarder.

Se souvenant des paroles de son frère aîné : « Si elle ne tire pas les leçons de ses erreurs, elle ne changera jamais son caractère arrogant et ignorant », Li Feiqing, bien qu'elle sût que ce n'était qu'une façon pour lui de persuader leur maître, ne put s'empêcher de pincer les lèvres.

Se rappelant comment elle boudait encore à propos de ces mots même après que son frère aîné l'eut escortée au pied de la montagne, et comment il avait souri, enlevé son épée, l'avait attachée derrière son dos et lui avait tapoté la tête en la réprimandant gentiment, les lèvres de Li Feiqing se retroussèrent à nouveau, et elle ne put s'empêcher de saisir la poignée de l'épée de son autre main.

Elle convoitait cette Épée de l'Ombre Rassemblée depuis l'âge de neuf ans. Cette année-là, son frère aîné venait d'avoir dix-huit ans, et lorsque leur maître lui offrit l'épée, elle pleura et insista pour en avoir une identique. Son frère aîné la prit sur ses genoux, essuya ses larmes et la consola doucement, lui disant qu'il lui donnerait l'épée quand elle serait grande. Elle se souvint de ses sanglots et de ses gémissements : « Quand Qing'er sera grande, je veux épouser mon frère aîné et devenir sa femme. » Ce n'est qu'en voyant son frère aîné hocher la tête, impuissant, qu'elle cessa de pleurer et sourit.

Contre toute attente, son frère aîné se souvenait encore. Li Feiqing sentit ses joues s'empourprer, mais un doux sentiment l'envahit.

Alors qu'ils marchaient, ils entendirent soudain des tambours et de la musique au loin. C'était un cortège nuptial qui s'approchait, la musique résonnant tout au long du trajet.

Li Feiqing s'arrêta au bord de la route, laissant passer le cortège nuptial. Au milieu de la foule, elle aperçut le marié, vêtu d'un habit de fête, à cheval. Il était beau, mais son visage était inexpressif et dénué de toute joie. Alors que Li Feiqing se demandait ce qui se passait, elle entendit de nouveau le bruit des sabots, et plus de dix cavaliers arrivèrent au galop. Le chef, un homme d'âge mûr, cria : « Mingyu, c'est toi ? »

L'expression du marié changea. Le nouveau venu était déjà arrivé, avait arrêté son cheval et hennit bruyamment, bloquant le cortège nuptial. Le visage de l'homme d'âge mûr était glacial tandis qu'il fixait le marié et rugissait : « Espèce de petite bête, tu ne t'es pas assez ridiculisé ? Reviens avec moi, tout de suite ! »

Une femme déguisée en entremetteuse s'avança précipitamment et, souriante, lui dit : « Monsieur, ce n'est pas votre faute. Comme dit le proverbe, il vaut mieux détruire dix temples que de briser un mariage… »

Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, un cri strident retentit lorsque l'homme d'âge mûr la frappa à la poitrine. Elle était manifestement morte. Le cortège nuptial fut plongé dans le chaos. Tous criaient

: «

Quelqu'un a été tué

! Des bandits tentent d'enlever la mariée

!

» et tentaient de se disperser et de fuir. L'homme d'âge mûr dit froidement

: «

Encerclez-les tous. N'en laissez aucun en vie.

»

Li Feiqing était furieuse et s'apprêtait à crier pour les arrêter lorsqu'elle entendit une voix délicate venant de l'intérieur du palanquin nuptial : « Yu Lang, que se passe-t-il dehors ? Qui est là ? »

Le visage du marié était blême. Il se retourna vers la chaise à porteurs et la rassura doucement : « Ce n'est rien, ne vous inquiétez pas. » Puis, la voix légèrement tremblante, il se retourna : « Oncle-Maître, Mademoiselle Lou Yan et moi sommes vraiment amoureux. J'espère que vous nous accorderez votre bénédiction. »

L'homme d'âge mûr éclata d'un rire furieux : « Vous essayez de me faire croire que vous êtes déterminé à épouser une courtisane ? »

Le marié baissa les paupières et balbutia : « Vous... vous devriez partir au plus vite, je vous en prie ! »

Le visage de l'homme d'âge mûr se fit encore plus sombre. Il tendit la main gauche, et un disciple s'avança aussitôt et lui remit une longue épée. Sans même la regarder, il fit un geste du doigt vers le fourreau, et l'épée jaillit, atterrissant à une trentaine de centimètres devant le marié, la pointe vers le bas s'enfonçant dans le sol. D'un ton sévère, il dit : « Soit tues cette femme sur-le-champ et reviens avec moi, et j'intercéderai auprès de ton père en sa faveur ; soit tu dégaines et tu me combats, et notre relation oncle-neveu prendra fin ici ! »

Le palefrenier, Mingyu, baissa la tête et resta silencieux tandis qu'il descendait de cheval et s'approchait lentement. L'épée, plantée dans le sol, tremblait encore légèrement. La lumière du soleil inondait son visage, rendant son expression encore plus imprévisible. Soudain, un éclair cruel traversa ses traits, et Mingyu releva enfin la tête, serrant les dents

: «

Oncle-Maître, veuillez pardonner à votre indigne disciple.

»

Un éclair de lumière froide. À la surprise générale, l'épée de Ming Yu pivota et transperça de plein fouet le palanquin nuptial.

Mingyu brandit son épée, le visage blême. Il murmura : « Lou Yan, je suis désolé. J'espère que tu pourras me pardonner cette fois, compte tenu de notre relation passée. »

Li Feiqing ne put s'empêcher de ricaner : « Si insensibles et si versatiles, et pourtant ils continuent à faire le spectacle… » À peine eut-elle prononcé ces mots que l'homme d'âge mûr et les disciples qui l'entouraient se retournèrent et le fusillèrent du regard. Li Feiqing empoigna la poignée de son épée, pensant : « Vu leur comportement, ce ne sont certainement pas des gens bien. Si une bagarre éclate, Maître ne pourra pas m'en vouloir d'en être la cause. »

Soudain, une voix féminine s'éleva doucement, comme un soupir ou un murmure : « En vérité, une femme aussi sans cœur mérite de mourir. » La voix provenait de l'intérieur du palanquin nuptial, délicate et douce, et ressemblait à celle de la jeune fille Lou Yan qui avait parlé plus tôt. Aussitôt, le rideau du palanquin se leva et une silhouette rouge se balança, révélant une femme en robe de mariée, se tenant gracieusement devant l'assemblée.

Cette jeune femme, Lou Yan, avait des traits délicats et une silhouette élancée, d'une beauté envoûtante. Ses yeux humides balayèrent la foule, mais s'attardèrent un instant sur le visage de Li Feiqing. Son expression était calme et indifférente lorsqu'elle dit doucement : « Même une jeune fille comme moi voit combien tu tiens à moi, et pourtant j'espère vieillir à tes côtés. Yu Lang, te moqueras-tu en secret de ma naïveté ? »

Mingyu se mordit la lèvre et garda le silence. Lou Yan l'ignora et se tourna vers l'homme d'âge mûr

: «

Ancien Xing Nachuan de la secte Kongtong, si vous craignez de ternir la réputation de votre secte, il est compréhensible que vous souhaitiez me tuer seul, mais pourquoi vouloir également massacrer tout le cortège nuptial sans laisser un seul témoin

? Votre cœur est véritablement cruel.

»

Xing Nachuan renifla, une suspicion naissant dans son esprit : « Pourquoi cette courtisane parle-t-elle avec l'air d'une experte en arts martiaux ? Se pourrait-il qu'elle… » Avant qu'il puisse y réfléchir davantage, Ming Yu s'écria d'une voix pressante : « Oncle-Maître, attention ! » Il fit un bond en arrière, sentant un frisson lui parcourir la poitrine lorsqu'une arme acérée le frappa. Heureusement, son habileté était profonde et ses réflexes rapides, lui permettant d'éviter un coup fatal. Malgré cela, il fut grièvement blessé. Sous le choc et la colère, Xing Nachuan aperçut la silhouette de Lou Yan, telle une nuée rouge, se faufilant entre les disciples de Kongtong. En un instant, le sol fut jonché de cadavres.

Lou Yan tenait son épée courbe, regardant calmement Xing Nachuan, qui haletait et se tenait la poitrine, et sourit légèrement : « Puisque Maître Xing souhaite ne laisser personne derrière, alors cette humble femme exaucera votre vœu, afin que vous ne soyez pas trop seul lors de votre voyage vers les Sources Jaunes. »

Xing Nachuan eut peu à peu du mal à respirer, et l'engourdissement qui lui prenait à la poitrine se propagea à sa gorge et à sa langue, l'empêchant de prononcer un seul mot. Dans ses derniers instants, il écarquilla désespérément les yeux, comme s'il ne pouvait croire qu'il allait mourir des mains de cette courtisane.

« Oncle-Maître ! » Ming Yu s'est précipité, mais à la vue du corps bleu-noir de Xing Nachuan, il n'a pas osé le toucher. Il s'est tourné vers Lou Yan, ne dissimulant plus le ressentiment dans ses yeux : « Quelle cruauté ! Tu m'as empoisonné pour me forcer à me marier, et ensuite tu as caché une arme empoisonnée dans ma robe de mariée ! »

Lou Yan laissa échapper un petit rire : « Non seulement cela, mais même l'arrivée de ton oncle martial aujourd'hui est due aux rumeurs que j'ai répandues. » Ignorant le choc et la colère de Ming Yu, elle poursuivit nonchalamment : « Toi, le fils unique et chéri du digne chef de la secte Kongtong, tu as menti en prétendant être un érudit désargenté, et tu t'es enfui avec Lou Yan. Après avoir conquis le cœur de la belle, tu t'es enfui en te vantant d'une simple idylle, mais tu ne t'attendais pas au désastre qui t'attend aujourd'hui, n'est-ce pas ? »

Mingyu esquissa un sourire amer : « Qui êtes-vous exactement, et pourquoi vous faites-vous passer pour Lou Yan afin de traiter avec ma secte Kongtong ? »

Lou Yan haussa les sourcils et, d'un mouvement de manche, un rayon de lumière émeraude jaillit, frappant sa poitrine et s'embrasant instantanément en un brasier dévastateur. Sous les cris de Ming Yu, il fut réduit en cendres.

Le visage de Lou Yan était froid et sévère. Elle sortit un petit bocal et murmura : « Au moins, tu as pu découvrir que j'étais une impostrice avant de mourir. Les sentiments que Lou Yan avait pour toi n'ont pas été vains. » Sur ces mots, elle s'avança, déposa les cendres de Ming Yu dans le bocal, puis se prépara à partir.

Li Feiqing s'écria précipitamment : « Veuillez patienter, jeune fille ! » Lou Yan se retourna, son regard se posant sur la poignée de l'épée qui dépassait derrière Li Feiqing, et sourit soudain : « Êtes-vous une disciple de la secte de la Montagne de l'Ombre ? »

Li Feiqing hocha la tête d'un air absent, et Lou Yan sourit et dit : « Petite, le monde est dangereux. Ne te mêle plus des affaires des autres, sinon tu risques d'y laisser ta peau. » Sur ces mots, elle effleura le sol du bout des orteils et bondit à plusieurs mètres, disparaissant au loin en un instant.

Li Feiqing avait une foule de questions, mais elle ne pouvait pas les poser, ce qui la frustrait un peu. Puis elle se dit que toutes ces rencontres étranges et ces événements survenus dès sa descente de la montagne prouvaient que le monde des arts martiaux était bel et bien aussi étrange et fascinant que ses aînés le lui avaient décrit. Ravie, elle murmura : « C'est vraiment dangereux. Hehe, plus c'est dangereux et maléfique, plus c'est amusant. »

Alors qu'il commençait à se sentir suffisant, une voix agréable résonna soudain à ses oreilles : « J'ai bien peur que vous ne pensiez pas de cette façon si vous étiez réellement dans cette situation. »

Li Feiqing tourna la tête avec surprise et vit un homme en robe blanche se tenant tranquillement derrière elle, à environ trois mètres de distance, avec un sourire enjoué aux lèvres, la dévisageant.

L'homme avait une vingtaine d'années, était grand et élégant, avec des yeux brillants comme des étoiles. Voyant Li Feiqing se retourner, il lui sourit. Li Feiqing plissa légèrement les yeux, pensant : « Il y a donc beaucoup de beaux hommes dans le monde des arts martiaux. »

L'homme en robe blanche s'inclina respectueusement et dit avec un sourire : « Je m'appelle Murong Wuhen. Puis-je vous demander votre nom, jeune fille ? »

Li Feiqing cligna des yeux. « Le troisième aîné a dit que les jeunes filles ne devraient pas révéler le nom d'un homme à la légère… surtout s'il est plus beau qu'elles. »

En entendant cela, le sourire de l'homme s'élargit, mais il soupira et dit : « C'est dommage. Je me suis aperçu que vous êtes assez curieux, et je voulais vous inviter à aller voir le vrai visage de Lou Yan, mais vous étiez prisonnier des convenances et avez refusé de me dire votre nom. J'ai bien peur que vous ne soyez encore moins disposé à voyager avec moi. »

Li Feiqing cligna de nouveau des yeux. « Nous sommes tous des gens du monde des arts martiaux, inutile d'être aussi formels. Je m'appelle Li Feiqing. Le jeune maître Murong connaît-il Lou Yan ? »

Murong Wuhen rit et dit : « Je ne sais pas. C'est juste curieux qu'elle s'en prenne à des personnalités importantes de différentes sectes. À ma connaissance, parmi lesquelles Xing Nachuan et Fu Mingyu de la secte Kongtong, plus de dix experts ont péri de sa main. Cette femme est passée maître dans l'art du déguisement. Bien que je la suive depuis toujours, je n'ai jamais vu son vrai visage. »

Li Feiqing était sous le choc : « Elle ne se contentait donc pas de défendre le véritable Lou Yan, mais elle lorgnait sur la secte Kongtong depuis le début. Vous l'avez vue tuer des gens tout au long du chemin jusqu'ici, pourquoi n'avez-vous pas essayé de l'arrêter ? »

Murong Wuhen dit : « Je l'ai juste suivie pour regarder le spectacle, car c'était intéressant. Elle peut tuer qui elle veut, qu'est-ce que ça peut me faire ? » Il regarda Li Feiqing et un sourire apparut sur ses lèvres : « Elle savait que tu étais un disciple de la Secte de la Montagne de l'Ombre, mais elle t'a laissé partir, ce qui est assez inattendu. »

Li Feiqing, agacée, pensa : « Tu attends donc qu'elle me tue. » Mais Murong Wuhen poursuivit : « Cependant, si elle t'attaque vraiment, je ne resterai certainement pas les bras croisés. »

L'expression de Li Feiqing s'adoucit légèrement, et elle demanda avec un sourire : « Pourquoi ? »

Murong Wuhen dit nonchalamment : « L'épée Juying que tu portes sur ton dos est une arme légendaire dans le monde des arts martiaux. Comment pourrais-je laisser passer cette occasion ? » Après ces mots, il regarda le visage de Li Feiqing, qui était passé du blanc au vert, et ne put s'empêcher de rire.

Li Feiqing tapa du pied et se retourna pour partir. Murong Wuhen, réprimant un rire, dit derrière elle : « Tu ne vas pas courir après Lou Yan ? Tu te trompes de chemin. »

Le retour de l'ombre

Zuiyufang.

« Jeune maître, buvez donc ce verre de vin… » « Jeune maître, buvez ce verre, et je vous laisserai humer son parfum… » « Non, Xiao Lian refuse. Le jeune maître ne s’intéresse qu’à eux et m’ignore… » Dans le salon privé, les voix des jeunes filles résonnaient sans cesse. Plusieurs des filles les plus populaires du bordel étaient assises autour d’une grande table ronde, incitant tour à tour les deux beaux jeunes hommes assis au centre à boire et à les flatter.

L'un des jeunes hommes semblait avoir quinze ou seize ans. Le visage rougeaud, il paraissait extrêmement timide et lançait de temps à autre des regards suppliants à son compagnon. Ce dernier, de quelques années son aîné, était parfaitement à l'aise. Il prit la coupe de vin qu'on lui tendait et la vida d'un trait, riant et disant

: «

Ne vous précipitez pas, chacun son tour…

» Ce faisant, il tendit la main et effleura le visage d'une jeune fille assise à côté de lui, provoquant des protestations amicales des autres.

Li Feiqing avait déjà maudit Murong Wuhen un nombre incalculable de fois dans son cœur. Ce scélérat l'avait forcée à se changer en homme dès son arrivée en ville, prétextant que ce serait plus pratique, avant de l'entraîner de force dans le plus grand bordel de la ville pour une beuverie. Si son maître l'apprenait, elle serait probablement à moitié morte, voire morte.

À cette pensée, Li Feiqing sentit un frisson lui parcourir l'échine. Il s'éclaircit rapidement la gorge et dit : « Eh bien… Frère Murong, il se fait tard. Je pense que nous devrions… » Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, la voix charmante de la jeune Xiaolian à ses côtés l'interrompit : « Oui, oui, il se fait tard. Laisse Xiaolian t'aider à te reposer, d'accord ? » Tout en parlant, elle se blottit contre lui.

Li Feiqing, surprise, poussa un cri et la repoussa brusquement, le visage rouge. Murong Wuhen éclata de rire, sortit un lingot d'argent et le jeta sur la table, désignant Xiao Lian et une autre jeune femme séduisante

: «

Vous deux, restez servir ce soir. Ce lingot est une récompense pour tout le monde, vous pouvez partir.

» Ravies de sa générosité, les femmes le remercièrent chaleureusement avant de quitter la pièce.

Les deux jeunes filles restantes ricanèrent et s'apprêtaient à s'avancer pour la servir. Li Feiqing allait réagir violemment lorsqu'elle vit Murong Wuhen se glisser gracieusement derrière elles et appuyer du doigt sur leurs points de pression, les plongeant dans un profond sommeil.

Li Feiqing fronça les sourcils et demanda : « Que manigances-tu ? »

Murong Wuhen le fit taire d'un geste et murmura : « As-tu oublié ce que fait le vrai Lou Yan dans la vie ? »

Li Feiqing demanda avec surprise : « Serait-ce possible… Mais pourquoi le faux Lou Yan serait-il revenu ? »

Murong Wuhen sourit et dit : « Nous le découvrirons lorsque nous irons dans le jardin. »

Les deux quittèrent discrètement la pièce et, grâce à leur agilité, atteignirent le jardin en un rien de temps. Le jardin de Zuiyufang était vaste et agrémenté de collines artificielles, d'étangs, de pavillons, de fleurs et de plantes, agencés avec une grande élégance.

La nuit était tombée et la vaste cour arrière était déserte. De temps à autre, des rires et des plaisanteries d'hommes et de femmes parvenaient faiblement des pièces adjacentes. Les oreilles de Li Feiqing la brûlaient et elle ne put s'empêcher de maudire intérieurement Murong Wuhen. Ce dernier, cependant, la tira doucement par la manche et l'entraîna derrière d'étranges rochers pour la cacher.

Peu après, des pas légers se firent entendre et une silhouette émergea lentement de l'ombre, s'arrêtant près de l'endroit où les deux se cachaient. Li Feiqing jeta un coup d'œil et, au clair de lune, vit que la nouvelle venue avait une silhouette gracieuse et un beau visage

; c'était la femme qui s'était fait passer pour Lou Yan.

Elle avait enfilé une robe bleu clair et n'était pas maquillée. Un soupçon de mélancolie se lisait dans ses yeux tandis qu'elle contemplait une pivoine dans le parterre. Après un long moment, elle soupira et dit

: «

J'ai enterré les cendres de Mingyu avec toi, tu peux donc reposer en paix maintenant.

»

Li Feiqing retint son souffle : la véritable Lou Yan était bel et bien morte, et il semblait qu'elle fût enterrée sous ces pivoines, mais elle se demandait si elle n'avait pas été tuée par la fausse Lou Yan qui se tenait devant elle.

Soudain, plusieurs sifflements aigus retentirent au loin. Lou Yan haussa les sourcils et se retourna.

Un homme vêtu de noir émergea des ténèbres tel un fantôme, s'inclina et dit : « Je suis en retard, veuillez m'excuser, mon seigneur. »

Lou Yan renifla et dit : « Mais est-ce que quelque chose a changé ? »

L'homme répondit respectueusement

: «

Tout a été arrangé. Cependant, nous avons été suivis en chemin par quelqu'un qui semblait appartenir à la secte Kongtong. J'ai ordonné à mes hommes de les éloigner, ce qui a causé le retard.

»

Lou Yan hocha la tête et dit : « Il vaut toujours mieux être prudent. Si vous gâchez tout à cause de ces imbéciles, vous en serez vraiment coupable. »

L'homme en noir baissa la tête et dit : « Oui, nous avons reçu des nouvelles du Hall des Neuf Vénérables selon lesquelles la personne séjourne dans la chambre 1 de la Classe Céleste à l'auberge Qifeng, dans l'est de la ville. »

Lou Yan a dit : « Allez dans les bois à l'extérieur de la ville et dites à tout le monde de se préparer, afin que nous puissions frapper d'un seul coup. »

L'homme en noir accepta l'ordre et partit. Lou Yan, un sourire aux lèvres, se déplaça rapidement et disparut dans l'obscurité.

Li Feiqing soupira et murmura : « Qui va-t-elle prendre pour cible cette fois-ci ? »

Les yeux de Murong Wuhen s'illuminèrent et il laissa échapper un petit rire : « Allez voir par vous-même, et tout deviendra clair. »

Alors qu'ils s'apprêtaient à se lancer à leur poursuite, une voix joyeuse s'écria soudain

: «

La voilà

!

» Aussitôt après, un sifflement fin et précis, celui d'armes dissimulées fendant l'air, retentit. Li Feiqing comprit que quelque chose clochait. Elle dégaina son Épée de Rassemblement des Ombres, la fit tournoyer en trois cercles et concentra dans la lame toutes les armes cachées qui les visaient. Puis, d'un geste nonchalant, elle l'abattit sur le sol, et un cliquetis retentit tandis que de minuscules aiguilles s'écrasaient au sol.

Deux silhouettes arrivèrent aussitôt en volant. Elles se ressemblaient comme deux gouttes d'eau et étaient assez jeunes, probablement des frères jumeaux. L'une d'elles lança un juron furieux

: «

Espèce de démon, tu as du talent

!

»

Li Feiqing cracha et rétorqua : « Arrête d'utiliser un langage aussi ordurier ! Tu oses encore traiter les autres de démons en utilisant des armes aussi vicieuses et cachées ! »

Le jeune homme a ricané : « Nous avons suivi vos complices depuis le début. Voulez-vous toujours nier votre identité ? »

Une autre personne a dit d'une voix grave : « Pourquoi perdre du temps à parler à ce fanatique démoniaque ? Tuez-le, tout simplement. »

En entendant les mots «

Secte Démoniaque

», Li Feiqing sentit un frisson lui parcourir l'échine. Ses aînés lui avaient raconté que la Secte Xuan Yi agissait de façon mystérieuse et employait des méthodes impitoyables, inspirant la terreur à tous les pratiquants d'arts martiaux

; on l'appelait la «

Secte Démoniaque

» et elle était universellement condamnée par les sectes vertueuses. Cependant, depuis la mort de son ancien chef, le jeune maître Mo Zhu, la Secte Démoniaque était sans chef et, après de nombreuses attaques menées par diverses sectes, elle avait progressivement disparu ces dernières années. Beaucoup disaient que la Secte Démoniaque s'était désintégrée depuis longtemps et avait cessé d'exister.

Pensant à cela, elle demanda : « La secte démoniaque dont vous avez parlé, est-ce la secte Xuan Yi ? »

Le jeune homme, le visage empreint d'arrogance, dit : « Vous, sectateurs démoniaques, vous continuez à faire les malins et à essayer de vous en tirer comme ça ? Permettez-moi de vous demander : le jeune maître Fu Mingyu de la secte Kongtong est-il entre vos mains ? »

Avant que Li Feiqing ne puisse répondre, Murong Wuhen demanda d'emblée : « Quelle est votre relation avec Fu Mingyu ? »

L'homme déclara fièrement : « Fu Mingyu est notre meilleur ami, et avec mon frère, ils sont connus comme les "Trois Héros d'Izumo". »

Murong Wuhen hocha la tête et sourit : « Vous êtes donc les frères Zhan de la forteresse de la famille Zhan. Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir reconnus. »

Le visage de l'homme s'illumina d'un sourire suffisant et son ton s'adoucit légèrement : « Remettez-nous rapidement le jeune maître Fu, et peut-être pourrons-nous vous épargner la vie. »

Murong Wuhen dit nonchalamment : « Nous avons déjà rencontré ce jeune maître Fu. Quant à savoir où il se trouve… » Il prolongea sa phrase, puis sourit soudainement et désigna Li Feiqing du doigt : « Vous pouvez lui demander. »

Li Feiqing lui jeta un regard en coin, pensant : « Ce sont donc les deux jeunes maîtres de la Forteresse de la Famille Zhan. Pas étonnant qu'ils soient si doués en armes secrètes. La Forteresse de la Famille Zhan est mondialement réputée pour ses armes secrètes, et son maître, Zhan Hengye, est très proche de son maître. D'une certaine manière, ils font partie de sa famille. » Elle dit donc poliment : « Vous êtes donc les frères aînés Ziyang et Zichen. Je suis Li Feiqing, disciple de la secte Yingshan. J'ai souvent entendu parler de vous deux. J'ai été impolie de ne pas vous reconnaître lors de notre rencontre. Comment allez-vous ces derniers temps, oncle Zhan ? »

Les frères Zhan, interloqués, échangèrent un regard. Zhan Zichen ricana

: «

Alors, c’est une démone. Les membres de la Secte Démoniaque sont passés maîtres dans l’art de la ruse. Frère, ne te laisse pas berner par cette démone.

»

Zhan Ziyang renifla et demanda : « Où est le jeune maître Fu Mingyu maintenant ? »

Murong Wuhen répondit aussitôt : « C'est trop tard. Le jeune maître Fu est déjà mort. » Il jeta un coup d'œil à Li Feiqing et rit : « S'il était entre mes mains, ce serait une chose, mais que peut-il faire après avoir offensé une femme ? »