Одна улыбка может обрушить город

Глава 39

Gu Qingyun haussa légèrement un sourcil et dit : « La mort de Murong Wuhen a rendu de nombreux mystères difficiles à résoudre. »

Yi Feng pensa : Voilà, il voulait savoir où se trouvait sa jeune sœur.

Mais cela rendait encore plus impossible pour Murong Wuhen d'avoir l'occasion de parler, alors il afficha un air indigné et dit à haute voix : « Comment pourrais-je ne pas venger la haine profonde de mon maître ! »

La lame de son épée pointée sur le côté, il frappa l'épée longue de Gu Qingyun. Son épée Juying pouvait fendre le fer comme de la boue

; au moindre contact, elle brisa l'épée de son adversaire en deux. Au même instant, plusieurs éclairs glacés jaillirent de sa manche, visant droit sur la poitrine et l'abdomen vitaux de Murong Wuhen.

Yi Feng songea en secret : « Bien que ma méthode pour tuer Murong Wuhen avec des armes empoisonnées dissimulées soit plutôt immorale, on ne me blâmera pas car on voit bien que je suis déterminé à venger mon maître. Gu Qingyun m'en voudra peut-être, mais il est déjà empoisonné par Xizhen et mourra de toute façon dans quelques années. Hehe, qu'est-ce que je peux bien craindre, Yi Feng ? »

Mais Gu Qingyun semblait avoir anticipé son mouvement. Elle tapota doucement l'épaule de Murong Wuhen, le repoussant de quelques pas. Toutes les armes dissimulées par les tirs de Yi Feng furent enfoncées dans le sol. Au même instant, elle inclina légèrement la main et, dans un léger claquement, les deux épées s'entrechoquèrent à nouveau.

L'expression de Yi Feng changea légèrement. Il vit Gu Qingyun le fixer et dit calmement : « Le chef de secte Yi sait déjà que quelqu'un d'autre a empoisonné votre maître. Pourquoi êtes-vous si pressé ? »

Yi Feng fut surpris, mais son visage exprimait la surprise. Il demanda avec étonnement : « Qu'est-ce qui vous fait dire cela, Maître Gu ? Si ce n'est pas ce membre d'une secte démoniaque qui a empoisonné mon maître, alors qui cela pourrait-il être ? »

Gu Qingyun sourit légèrement et dit lentement : « Maître Mu est mort du poison du "Tombeau des Orchidées". Ce poison, ainsi que le "Poison du Ruisseau" que le chef de secte Yi a secrètement versé dans le bol de soupe de Li Feiqing il y a quelques jours, sont mentionnés dans les anciens textes. Puisque le chef de secte Yi est le détenteur de ces textes, comment pourrait-il ignorer l'identité du meurtrier ? »

En entendant cela, l'expression de Yi Feng changea radicalement. Il recula de deux pas, caressa son épée et esquissa un sourire forcé : « Une formule ancienne ? Je n'en ai entendu parler que de loin, mais je ne l'ai jamais vue… Comment Maître Gu a-t-il pu croire que je la possédais ? C'est vraiment risible… Haha, haha… » Il laissa échapper deux rires, mais son visage était déjà pâle et sa voix tremblait légèrement. Les membres des différentes sectes qui l'observaient ne purent s'empêcher d'être suspicieux.

Le bretteur anonyme éclata de rire

: «

Tu as tout calculé, mais tu n’avais jamais imaginé que parmi les disciples de Kongtong que tu as empoisonnés avec du «

Phosphore Azur

» ce jour-là, l’un d’eux aurait été sauvé par le jeune maître Hua. Aujourd’hui, devant tous les héros du monde, qu’il se présente et te démasque, toi, ce scélérat sans cœur et sans vergogne.

»

Il s'est alors adressé à la secte Kongtong en disant : « Chef de secte Fu, veuillez faire sortir ce disciple et affronter Yi Feng face à face ! »

Tous suivirent son regard vers la secte Kongtong, mais Yi Feng resta impassible et ricana : « Maintenant qu'elle a été empoisonnée par le Phosphore Azur, et qu'un jour et une nuit se sont écoulés, comment Hua Liran pourrait-elle être sauvée ? N'essayez pas de me duper… »

Il était à mi-chemin de sa phrase lorsqu'il réalisa soudain que quelque chose n'allait pas. Une sueur froide ruissela sur son corps et son visage devint instantanément livide.

Hua Liran dit froidement : « C'est exact. Si quelqu'un est empoisonné au Bilin pendant douze heures, il mourra à coup sûr. Mais le chef de secte Yi est généralement réputé dans le monde des arts martiaux pour sa technique de l'épée de la Montagne de l'Ombre. Je me demande quand il a acquis une telle connaissance des poisons ? »

Gu Qingyun dit : « Ce jour-là, tu avais déjà empoisonné ton maître, mais tu te méfiais aussi de Li Ran. Tu es donc descendue secrètement de la montagne et as empoisonné les disciples de Kongtong en chemin. Tu savais que Li Ran resterait pour observer la scène en voyant réapparaître Bi Lin. Si tu le retenais, personne ne découvrirait que le directeur Mu avait été empoisonné par un poison étrange. Mais tu n'avais pas prévu que l'orchidée plantée devant la tombe deviendrait la faille dans cette affaire. »

L'expression de Yi Feng changea, et après un long moment, il soupira : « C'est vrai. La prescription de poison laissée par la femme de mon maître ne mentionnait pas que ce poison était incompatible avec les orchidées. Sinon, sachant que mon maître aimait les orchidées, je ne lui aurais jamais donné ce poison. »

Shen Luo, rempli de chagrin et d'indignation, dit d'une voix rauque : « Ton maître t'a élevé de ses propres mains et t'a traité avec une bonté immense. Comment as-tu pu lui faire un acte aussi cruel ! »

Yi Feng resta silencieux un instant, puis sourit et dit lentement : « À l'époque, mon maître m'a ordonné de sauver Qingqing et m'a forcé à la faire descendre secrètement de la montagne pour retrouver le jeune maître Mozhu. Ses agissements étaient si pervers, protégeant les forces du mal, qu'il n'est plus digne de diriger la secte Yingshan. De plus, s'il découvre que j'ai utilisé une méthode ancienne et mystérieuse pour m'occuper de Qingqing, comment pourrait-il me laisser partir ? Je dois prendre les devants, et si la secte Yingshan prospère sous ma direction, ce sera une façon de le remercier pour sa bienveillance envers moi durant toutes ces années. »

À cet instant, le corps de Murong Wuhen était rongé par le poison du Xizhen

; son sang et son qi bouillonnaient dans sa poitrine et lui montaient à la gorge. Malgré ses terribles souffrances, les paroles de Yi Feng lui parvenaient encore distinctement. Soudain, il fut stupéfait

: Yi Feng est celui qui détient la formule ancestrale

?! Il a dit qu’il utiliserait cette formule contre Ziya, alors mon empoisonnement par cette formule n’a rien à voir avec Ziya

!

En un instant, le regret, la culpabilité, la tristesse et la panique m'ont envahi. Je voulais retrouver Ruan Ziya et la ramener immédiatement à mes côtés, mais j'étais aussi saisi par le désespoir

: je l'avais traitée ainsi, elle devait être terriblement déçue, comment pourrait-elle me pardonner

?

Yi Feng rit de nouveau : « Gu Qingyun, je t'ai sous-estimée. Moi, Yi Feng, je pensais être assez méticuleux et prudent pour tromper tout le monde, mais finalement, tu as découvert la supercherie. »

Gu Qingyun dit calmement : « Le filet du ciel est vaste, et bien que ses mailles soient larges, rien n'y échappe. Maintenant que votre complot perfide a été dévoilé, que pouvez-vous dire de plus ? »

Yi Feng ricana et lança d'une voix forte : « Le vainqueur est roi, le vaincu est un scélérat. Crois-tu que je me rendrais ainsi ? Gu Qingyun, puisque tu as la réputation d'être un dieu de la guerre, aujourd'hui, moi, Yi Feng, je te combattrai à mort et nous verrons qui l'emportera. » Sur ces mots, sa longue épée trembla et il lança plusieurs attaques fulgurantes sur Gu Qingyun.

Le visage de Gu Qingyun s'assombrit, et elle dégaina sa longue épée, déjà engagée dans un combat avec Yi Feng.

En un instant, des reflets glacés zébrèrent l'arène. Tous deux étaient des maîtres de l'escrime en leur temps. Le style de Kageyama était réputé pour sa maîtrise et son imprévisibilité, tandis que celui de Gu Qingyun était plus décontracté et spontané, enchaînant les mouvements ingénieux. Les spectateurs, fascinés, étaient convaincus que le spectacle offert par ce combat était exceptionnel.

Bi Jianchun soupira : « La technique de l'épée de la Montagne de l'Ombre de Yi Feng a surpassé celle de son maître, de loin supérieure à celle de Mu Feiyu. S'il n'avait pas commis tant de méfaits, il aurait pu devenir grand maître. Quel dommage ! »

Maître Yichen rit et dit : « Le chef de secte Bi a-t-il encore une fois eu pitié du talent ? Sachez que, malgré sa grande maîtrise des arts martiaux, à en juger par ses actes et son caractère, il est peu probable qu'il accomplisse de grandes choses. Même s'il réussit un temps, ce ne sera qu'un feu de paille. »

Bi Jianchun acquiesça d'un signe de tête, puis tourna son regard vers les deux personnes qui se battaient dans l'arène.

Voyant l'imprévisibilité des mouvements de Gu Qingyun, Yi Feng se retrouvait souvent contraint à une contre-attaque défensive face aux coups d'épée désinvoltes de son adversaire, malgré son utilisation répétée du Style d'Épée Exquise de la Montagne de l'Ombre. Plus le combat durait, plus il était stupéfait, conscient que la victoire était improbable si la situation persistait. Au moment où Gu Qingyun lançait une nouvelle attaque, Yi Feng tenta de parer avec son Épée de l'Ombre Rassemblée, mais la lame s'inclina légèrement avant de l'atteindre et frappa son bas-ventre. Pris au dépourvu, Yi Feng dut reculer d'un pas. Gu Qingyun s'avança, son épée longue étincelante, ses mouvements imprévisibles, et en un instant, il avait déjà lancé plusieurs autres attaques.

Yi Feng laissa échapper un petit rire, recula d'un pas et agita les doigts à plusieurs reprises, envoyant des volutes de fumée verte qui volèrent droit vers Gu Qingyun.

L'expression de Hua Liran changea et elle cria : « Attention, il pourrait utiliser du poison ! »

Tout le monde savait que Yi Feng avait fait du mal à plusieurs personnes avec ses remèdes anciens et étranges. À présent, en le voyant utiliser du poison, ils furent tous terrifiés. Ceux qui se tenaient autour de lui s'écartèrent involontairement et gardèrent leurs distances.

Voyant le chaos, Yi Feng bondit en avant, tentant de s'échapper par les brèches créées par la foule. Mais à peine eut-il fait un pas qu'il aperçut un éclair d'épée devant lui. Gu Qingyun était déjà apparue, l'épée à la main, lui barrant le passage. Ses yeux brillaient d'une froideur glaciale tandis qu'elle déchaînait une pluie de coups. Yi Feng ne voyait plus que des éclairs de lumière froide, le cœur battant la chamade. Incapable de discerner la direction des coups, il ne put que reculer pas à pas.

Il fut contraint de battre en retraite à plusieurs reprises par Gu Qingyun, lorsqu'il se souvint soudain de quelque chose, son cœur se serra et il cria précipitamment : « Arrêtez ! Voulez-vous toujours la vie de Li Feiqing ! »

Note de l'auteur

: Ouf, c'est presque fini

! Dernier effort… J'essaie de publier deux mises à jour ce soir

!

Une seule pensée d'obsession

Gu Qingyun marqua une pause, son épée longue à la main. Yi Feng s'arrêta net et jeta un coup d'œil derrière lui. Effectivement, il constata que la falaise abrupte se trouvait à quelques mètres seulement. S'il avait reculé de quelques pas de plus, il serait probablement déjà tombé dans le ravin.

Yi Feng esquissa un sourire et dit à Gu Qingyun : « Si je meurs, Li Feiqing devra être enterrée avec moi. »

Gu Qingyun le regarda froidement. Yi Feng, voyant qu'il ne manifestait ni panique ni inquiétude, ressentit un malaise. Il entendit alors quelqu'un dire à voix basse : « Frère aîné, même maintenant, tu t'accroches obstinément à tes illusions. »

Yi Feng sursauta, pour voir Li Feiqing, le visage empreint de pitié, s'éloigner lentement de la foule.

L'épéiste anonyme ricana : « Nous avons secouru Mlle Li hier soir. Croyez-vous vraiment que le Manoir de la Fleur Volante soit sous votre contrôle ? »

Un éclair meurtrier brilla dans les yeux de Gu Qingyun lorsqu'elle déclara d'une voix grave : « Compte tenu de votre relation passée avec elle, je vous épargnerai la vie. »

Au moment où il allait brandir son épée longue, une voix de femme s'écria avec urgence : « Attendez ! »

Tous les regards se tournèrent vers le bruit et virent Mu Linlang, le visage blême, surgir de la forêt derrière la montagne. Gu Qingyun la vit courir vers Yi Feng et tendit la main pour la retenir, mais un éclair glacial jaillit et Mu Linlang avait déjà plaqué l'Épée Marquée contre sa gorge, lui murmurant : « Maître Gu, puis-je passer ? »

Gu Qingyun hésita un instant, mais Mu Linlang était déjà passé et se tenait devant Yi Feng, criant : « Frère aîné, je mourrai avec toi. »

L'expression de Yi Feng changea légèrement. Mu Linlang baissa la voix et dit doucement : « Utilise-moi comme moyen de pression pour trouver une occasion de t'échapper. »

Voyant qu'elle tenait l'Épée de la Marque contre sa gorge d'une main, l'autre pendante le long du corps, légèrement avancée, comme pour lui faire signe, Yi Feng n'hésita plus. Il tendit la main, la saisit et la tira brusquement devant lui.

Soudain, Yi Feng ressentit une légère douleur à la paume de sa main, et tout son bras s'engourdit. Surpris, il baissa les yeux et vit une traînée de sang noir couler lentement entre leurs mains étroitement enlacées.

Mu Linlang balança doucement son bras et leva la main, dévoilant une bague en or noir à son doigt fin. Le dard d'abeille qui dépassait de son doigt était encore taché du sang de la paume de Yi Feng

; c'était l'Anneau de l'Âme Fantôme.

Yi Feng était furieux et dit d'une voix rauque : « Linlang, comment oses-tu me mentir ! »

Les yeux de Mu Linlang se remplirent de tristesse et un sourire amer se dessina sur ses lèvres. Elle soupira doucement : « Frère aîné, je suis aussi la fille de Père. » D'un mouvement du poignet, elle abattit l'Épée Marquée en plein cœur de Yi Feng.

Yi Feng, à demi engourdi, fut repoussé de plusieurs pas par la force de son épée. Un éclair de rage brilla dans ses yeux. Il prit une profonde inspiration et rassembla de toutes ses forces. Il s'apprêtait à abattre son épée et à périr avec Mu Linlang.

Mais alors Li Feiqing s'écria d'une voix stridente : « Sœur aînée, arrêtez ! Il y a une falaise devant nous ! »

Le regard de Mu Linlang était profond et insondable. Sans lâcher la poignée de son épée, elle fixa intensément Yi Feng et dit à voix basse : « J'ai dit que je mourrais avec toi, et je ne t'ai pas menti. »

Yi Feng fut surpris et, avant même de s'en rendre compte, il avait fait un pas dans le vide ; tous deux tombèrent simultanément dans la profonde vallée.

En un éclair, d'innombrables images traversèrent l'esprit de Yi Feng : son apprentissage des arts martiaux auprès de Mu Feiyu à Yingshan lorsqu'il était enfant, sa relation amoureuse d'enfance avec Mu Qingqing, le prince Mozhu qui lui vola son amour, empoisonna son maître et sa nuit de noces avec Mu Linlang...

Il se souvint que Mu Linlang était enceinte, et il ignorait si c'était un garçon ou une fille. Soudain, il utilisa sa force pour la soulever et la précipiter du haut de la falaise.

※※※※

Quelques jours plus tard.

Sur le versant opposé de la Montagne de l'Ombre, les factions vertueuses et démoniaques s'étaient dispersées depuis longtemps, ne laissant que deux jeunes hommes et deux jeunes femmes, debout et agenouillés en silence, devant la tombe de l'ancien chef de secte, Mu Feiyu.

Li Feiqing s'agenouilla devant la tombe de son maître et pria en silence

: «

Maître, vous n'êtes sans doute pas sans savoir que notre Quatrième Sœur Aînée a récemment tué Yi Feng ici, sur la montagne, pour vous venger. Maintenant que le traître au sein de la secte a été éliminé et que notre Troisième Frère Aîné a pris la tête de la secte, il la gouvernera avec sagesse et restaurera le nom de la Montagne de l'Ombre. Qing'er… épousera également Gu Qingyun. Que votre âme repose en paix au ciel.

»

En pensant à cela, elle jeta un coup d'œil à Gu Qingyun à côté d'elle, et son visage s'empourpra légèrement.

Voyant l'expression sur son visage, Gu Qingyun sourit légèrement, s'avança pour l'aider à se relever et demanda à voix basse : « Dis à ton maître que nous allons nous marier ? »

Li Feiqing rougit et hocha la tête.

Gu Qingyun sourit, prit sa main, et tous deux se promenèrent main dans la main à travers la montagne environnante.

Li Feiqing dit à voix basse : « Je... je n'ai dit à mon maître que la bonne nouvelle et non la mauvaise. Je ne sais pas s'il le découvrira. »

Voyant son front profondément froncé, Gu Qingyun la consola : « S'il nous regarde du ciel, il protégera sûrement tes deux sœurs aînées et les gardera en sécurité. »

Li Feiqing, perdue dans ses pensées, soupira : « La quatrième sœur aînée est déterminée à quitter la Montagne de l'Ombre. Elle est enceinte, et je suis très inquiète… »

Gu Qingyun dit : « Ne t'inquiète pas, j'ai envoyé quelqu'un la surveiller. Si elle n'avait pas remarqué que Yi Feng avait empoisonné ton bol de soupe ce jour-là, et qu'elle n'avait pas ensuite découvert le remède ancien et le Lotus d'Or Lunaire, je crains que nous n'aurions jamais découvert le plan machiavélique de Yi Feng. »

Li Feiqing a dit : « Vous avez remarqué que quelque chose clochait chez la quatrième sœur aînée ce jour-là, et vous aviez déjà des soupçons ? »

Gu Qingyun dit : « Bien que je n'aie pas remarqué votre malaise apparent, j'étais tout de même inquiète. J'ai donc pris un morceau de bol cassé et l'ai demandé à Li Ran de l'examiner. Votre sœur aînée avait changé la soupe, elle n'était donc pas empoisonnée. Sur le moment, j'ai pensé que je m'inquiétais pour rien, mais le lendemain, lorsque j'ai entendu Shen Luo dire qu'il avait vu Yi Feng devant votre porte, et lorsque j'ai constaté la disparition des morceaux de bol cassé, j'ai commencé à avoir des soupçons à son sujet. »

Li Feiqing a dit : « Alors, cette nuit-là, quand tu as découvert que j'avais disparu, tu es allé chercher la quatrième sœur aînée ? »

La main de Gu Qingyun se crispa et elle murmura : « Mais il était déjà trop tard. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit assez cruel pour t'attaquer à la Montagne de l'Ombre. Sans le pendentif de jade laissé par ton maître, je... »

Li Feiqing sentit un frisson dans sa paume et dit doucement : « Il est clair que le Maître veillait sur moi depuis le ciel et me protégeait. »

Tous deux s'arrêtèrent à l'orée de la forêt dense qui se dressait derrière la montagne.

Li Feiqing murmura : « Murong Wuhen garde-t-il toujours cette chambre de pierre ? »

Gu Qingyun hocha la tête et dit : « Après que Li Ran aura préparé l'antidote pour Xi Zhen ce soir, il descendra de la montagne pour retrouver Ruan Ziya pendant la nuit. »

Il s'avère que lorsque Yi Feng a repoussé Mu Linlang du haut de la falaise ce jour-là, elle a eu le cœur brisé et a seulement dit qu'elle avait donné l'ancienne formule magique et le Lotus d'Or Lunaire à Ruan Ziya avant de quitter la montagne, désespérée.

Lorsque Murong Wuhen arriva à la maison de pierre, il la trouva vide. Le Lotus d'Or Lunaire et la formule ancienne étaient restés sur la table dans la pièce de pierre.

Li Feiqing soupira : « La deuxième sœur aînée a laissé l'antidote à Murong Wuhen, ce qui prouve qu'elle a des sentiments pour lui. Mais pourquoi est-elle partie si discrètement ? Ignore-t-elle que la période de dix ans touche à sa fin, et que si le poison du Xizhen qui la ronge fait effet, alors… alors que va-t-il se passer ? »

Gu Qingyun garda le silence, songeant : Ruan Ziya avait bel et bien donné l'Anneau de l'Âme Fantôme à sa propre sœur, provoquant ainsi l'empoisonnement mortel de Yi Feng par sa plus proche parente. Bien qu'elle ait assouvi sa haine viscérale jusqu'au bout, elle avait failli causer la mort de Mu Linlang. Comment un être humain ordinaire pourrait-il comprendre un esprit aussi complexe et étrange ?

En y repensant, il sourit légèrement à Li Feiqing et dit doucement

: «

Tes deux sœurs aînées sont toutes deux déterminées et compétentes, tu n’as donc pas trop à t’inquiéter pour elles… Mais toi, tu vas te marier et tu n’as même pas encore choisi ta robe de mariée. J’ai bien peur qu’après ton mariage au Manoir Feihua, j’aie beaucoup de soucis.

»

Li Feiqing rougit et tapa du pied en signe de protestation. Gu Qingyun sourit et la prit dans ses bras. Ils entrelacèrent leurs doigts, se sourirent et sentirent que la douceur de la vie résidait dans cet instant.

※※※※

Six mois plus tard.

À Wuzhou, Ruan Ziya était assise dans le plus grand restaurant de la ville, le Zuiyuelou, attendant que le serveur lui apporte à manger et à boire, sans se rendre compte que tous les regards étaient désormais tournés vers elle.

Une belle jeune femme, seule, vêtue d'une chemise verte luxueuse mais dépareillée et d'une jupe bleue, avec une tache de sang sur la poitrine, comment aurait-elle pu passer inaperçue ?

Plusieurs hommes costauds assis non loin de là la dévisageaient depuis un long moment. Voyant son assurance et sa générosité, son indifférence au regard des autres, sa tenue excentrique et ses dépenses somptuaires, ils échangèrent un regard et se levèrent ensemble pour s'asseoir à la table de Ruan Ziya.

L'un d'eux a ri et a dit : « Jeune fille, buvez-vous seule au Pavillon de la Lune Ivre ? Quelque chose vous tracasse-t-il ? »

L'expression de Ruan Ziya demeura indifférente, mais elle ne lui jeta même pas un regard. Elle leva simplement lentement sa coupe et but une gorgée du vin rouge «

Fille

» que le serveur venait de lui servir.

L'autre homme leva les yeux au ciel et rit : « Se pourrait-il que votre amant vous ait abandonné, et que ce soit pour cela que vous ayez fini par noyer votre chagrin dans l'alcool ici ? »

Ruan Ziya haussa légèrement les sourcils, se tourna vers lui avec un sourire et dit doucement : « C'est exact. »

L'homme ne s'attendait pas à ce que cette beauté le remarque. Lorsqu'elle sourit, sa beauté fut à couper le souffle, et il en resta instantanément bouche bée, presque désemparé. Il jeta un coup d'œil à ses compagnons, déglutit difficilement et dit : « Dans ce cas, pourquoi ne pas vous tenir compagnie ? »

Les personnes assises à proximité savaient déjà que lui et ses compagnons étaient des voyous du coin. Lorsqu'ils les virent entourer Ruan Ziya et proférer des remarques obscènes, ils secouèrent tous la tête en secret, mais personne n'osa intervenir.

Ruan Ziya n'était pas fâchée. Elle tourna la tête, réfléchit un instant, puis gloussa et dit : « D'accord. »