Одна улыбка может обрушить город - Глава 43
Bai Yan sonrió con frialdad: "¿Qué dices, cuñada? Eres de la familia, por supuesto que te ayudaré".
"Tiene que haber algo más en esta historia, ¿verdad?"
"Mi cuñada es una mujer inteligente. No te preocupes, no guardamos rencor y jamás te haré daño. Cuñada, haz lo que quieras, y tu cuñado te ayudará sin duda."
"¿Quieres verme armar un escándalo con esa mujer?"
"No, lo que quiero ver es cómo se retuerce el cuerpo ordenado, robusto e inquebrantable de mi hermano."
Ning Xian fue arrastrado por él, y sus miradas se cruzaron. ¿Acaso no era esa persona la que estaba deformada? No estaba bromeando ni jugando; hablaba en serio y quería ver a Bai Mo con expresión preocupada y angustiada.
"Vamos, cuñada."
Él le hizo un gesto para que se marchara. Ning Xian calculó que ella era demasiado débil para liberarse de él, y como de todos modos estaba holgazaneando, también sentía curiosidad por ver qué clase de mujer podía atraer a alguien como Bai Mo, que vivía dentro de los límites de las normas sociales y jamás se saldría de ellas.
Ella aceptó la invitación de Bai Yan y caminó delante de él, se dio la vuelta y sonrió, diciendo: "Empiezo a sospechar que incluso el encuentro de Bai Mo con esa mujer fue todo planeado por ti".
Bai Yan sonrió levemente, sin admitirlo ni negarlo.
Si no fuera por esa cara, ¡seguro que sospecharía que uno de los hermanos es adoptado!
—Pabellón Yanyu—
Ning Xian alzó la vista hacia el lugar fresco y elegante, pero antes de que pudiera observarlo con más detenimiento, Bai Yan la invitó a pasar. Con destreza, la condujo por el vestíbulo hasta una elegante habitación con vistas al lago.
Evidentemente, alguien les había avisado al entrar. Incluso antes de cruzar la puerta, pudieron oír el tenue sonido de una cítara. La persona que tocaba la cítara pulsó las cuerdas con naturalidad, levantó la vista y sonrió con encanto, recorriendo el lugar con ojos seductores. Sin levantarse, dijo con una sonrisa: "¿Por qué has venido solo hoy, Segundo Joven Maestro Bai?".
"¿Por qué no puedo ir a verte?"
"Sin duda, es un placer que el Segundo Joven Maestro nos haya honrado con su presencia. Y esto es..."
Ning Xian, que seguía a Bai Yan, finalmente salió. Al ver la apariencia de la mujer, se sobresaltó y exclamó sorprendido: "¿¡Ni Chang!?"
La mujer que no se había levantado al ver a Bai Yan, de repente se puso de pie y lo saludó con una elegante reverencia: "Señorita Jia... Qiu". Habiendo presenciado muchas situaciones, aún no había llamado "Señor Jia Ling" a pesar de desconocer la situación actual.
Ning Xian estaba atónita. ¿Acaso no era Ni Chang, una discípula del Gandharva? Aunque sabía que muchos de los subordinados de ese hechicero merodeaban por diversos burdeles, jamás esperó toparse con ella tan casualmente.
"¿Cómo se conocen ustedes dos? Pero Ni Chang, ya no puedes llamarla señorita Qiu, debes llamarla señora Bai."
Los ojos seductores de Ni Chang parpadearon levemente. ¿La señora Bai? ¿Era la esposa del joven amo mayor o del segundo? No, si fuera el segundo, probablemente no la habría traído consigo, ¿verdad? Sentía mucha curiosidad por la situación, pero no parecía el momento adecuado para preguntar…
"Ni Chang... ¿podría ser tu amante quien está completamente blanco?"
Ni Chang se tapó la boca y sonrió: "¿Cómo es posible que alguien tan común como Ni Chang llame la atención del joven amo Bai? Sin embargo, ella pertenece a mi familia. Si la señora Bai desea verla, la llamaré de inmediato".
Ya que estábamos allí, no había razón para no verla. "Gracias por las molestias". No se anduvo con rodeos con Ni Chang; eran familia, así que simplemente buscó una silla en la mesa y se sentó.
Bai Yan había tenido la sensación desde hacía un rato de que... cuando su cuñada se hacía llamar "Bai Mo", ¿su pronunciación del carácter "Mo" era un poco extraña?
Ni Chang, con sus modales impecables y su ética profesional, se negó rotundamente a cuestionar el asunto e instruyó a la criada que estaba junto a la puerta: "Ve y llama a Yue Ji".
Ning Xian no pudo evitar sentir una emoción secreta: ¡esta era la legendaria pequeña amante, una verdadera amante, a diferencia de Mu Yuan, que era una impostora que traicionó a su hermano!
Al poco rato, una mujer delgada levantó la cortina de cuentas y entró lentamente.
Ning Xian parpadeó: ¿era esta una amante? ¿Acaso una amante no debería ser como Mu Yuan o Kinnara, encantadora o seductora, o al menos como Feng, con una apariencia cautivadora y una personalidad arrogante, con un toque de frialdad que le diera un poco de emoción a la relación? Pero la chica que tenía delante era como una hoja de sauce fresca, ajena a los asuntos mundanos, sin ningún atractivo.
Sin importar cómo se la mire, ella la clasificaría como Ci Sheng, alguien a quien solo se debe apreciar, no una amante sin ningún estatus ni reconocimiento.
"Segundo Maestro Bai", rió tímidamente, y luego se volvió hacia Ni Chang y dijo: "Señorita Ni Chang, ¿me estaba buscando?"
Ni Chang forzó una sonrisa. Parecía que el viejo problema de Yue Ji no había mejorado. "Yue Ji, aún no has conocido a la señora Bai."
Solo entonces se percató de la joven sentada a su lado, cuyo cabello no estaba recogido en un moño tradicional, y cuyo vestido rosa violáceo la hacía lucir aún más hermosa que las flores; juró que no la había ignorado a propósito; de verdad no la había visto. Por muy hermosa que fuera, no podía verla. Sus ojos solo respondían a los huéspedes masculinos; claro, normalmente no había ningún ser femenino allí.
"Yue Ji saluda a Lady Bai..."
—¿Señora White?
Ella alzó la vista y volvió a mirar fijamente a la mujer, observándola con calma, aparentemente sin intención de abalanzarse sobre ella en ningún momento: la recién casada esposa del Maestro Bai.
Un brillo intenso apareció en sus ojos tímidos e inofensivos.
Ning Xian esbozó una leve sonrisa y se puso de pie. "Está bien, debo irme."
Bai Yan, que la había estado observando atentamente, se quedó perplejo. "¿Eso es todo?"
"Ya lo he visto, ¿qué más?" Era, en efecto, una pequeña y lamentable rama de sauce, pero por desgracia no tenía ningún interés en Bai Momo, ni tampoco tenía la afición de "separar amantes".
Ella le sonrió a Bai Yan, quien estaba completamente desconcertado, le dio una palmadita en el hombro y dijo: "Creo que probablemente naciste en el lugar equivocado". Si esta persona hubiera nacido en la Secta Demoníaca, aunque no sería bien vista, probablemente habría tenido una vida más cómoda.
Bai Yan la persiguió y le preguntó: "¿Por qué lo dejas pasar así sin más?"
¿Qué? ¿Te arrepientes de haber perdido la oportunidad de ver a Bai tocar la máscara que cambia de rostro? Si quieres saberlo, pregúntale, si está dispuesto a contártelo. Ah, ya recuerdo cómo, puedes jugar un poco más.
Ni Chang se levantó con calma y se despidió respetuosamente de la señora Bai, sintiéndose afortunada de no tener que deshacerse de esa planta que le generaba dinero en su casa debido a esta "coincidencia".
Pensé que la pequeña plántula había encontrado un benefactor, pero resulta que cayó de lleno en su propia trampa.
Al ver que Bai Yan también parecía estar a punto de irse, preguntó con una sonrisa despreocupada: "Segundo joven amo, ¿no se quedaría un poco más?".
—No hace falta —respondió Bai Yan a Ni Chang y persiguió a Ning Xian.
¡Qiu Ningxian! ¿Esto es todo lo que vas a aceptar?
"¡Eres tú quien no está dispuesta a aceptarlo!" Ning Xian no se dio la vuelta, sino que siguió caminando con la cabeza ladeada mientras respondía. Su humor no era malo; al menos, ver que los planes de Bai Yan fracasaban y su expresión de reticencia la hacía sentir bastante bien. "¿Por qué no te quedas un poco más? En lugar de perder el tiempo tramando y haciendo pequeñas travesuras, ¿por qué no vienes conmigo a explorar?" Pensándolo bien, cada vez que venía a Jiangcheng, siempre iba corriendo de un lado a otro en misiones, y no había tenido tiempo de disfrutar realmente de los lugares de interés.
Bai Yan miró al cielo, preguntándose qué clase de mujer era esa. ¿Acaso comprendía la situación?