Одна улыбка может обрушить город - Глава 76
—Ning Xian, ¿quién está afuera? —preguntó el señor Dongli, quien salió y abrió la puerta. Du Zhengnian entró tambaleándose y se escondió detrás del señor Dongli. Los hombres, con cautela, no entraron directamente. Dijeron: —¡Nos debe mucho dinero y se llevó las pertenencias de nuestro jefe! ¡Si regresa con nosotros, nos iremos de inmediato!
—¿Crees que puedes alejarme de la gente? —Ning Xian blandió la cuerda de cáñamo. Aunque no sentía ningún aprecio por Du Zhengnian y quería darle una lección, sus años de experiencia en el Inframundo la habían vuelto propensa a proteger a los suyos.
Aunque esos hombres no eran más que matones de poca monta, tenían algo de sentido común. Dijeron: «¡Aunque no venga con nosotros, no vivirá mucho! Tiene veneno en el cuerpo, producto de nuestro jefe. Si no hay antídoto, ¡no vivirá mucho! Será mejor que entreguen la mercancía y devuelvan el dinero cuanto antes, ¡y quizás nuestro jefe le perdone la vida!».
La expresión de Du Zhengnian cambió de nuevo, pero no se sorprendió. Claramente, ya sabía que lo habían envenenado.
Antes fingió estar enfermo, probablemente porque se había metido en problemas y había ofendido a la gente equivocada, así que fingió estar enfermo y se escondió en casa. Pero quizás también tenía miedo. Pero si lo envenenaron, ¿por qué no lo dijo?
El señor Dongli se sorprendió un poco. Se giró para mirarlo, extendió la mano y le tomó el pulso, pero no encontró nada inusual. Du Zhengnian preguntó nervioso: "¿Estoy bien?".
"¿De verdad estás envenenado?"
"Bueno, parece que sí; ha pasado algunas veces, pero no ha pasado nada durante tantos días, pensé..." ¡Qué vago!
Ning Xian estaba tan furiosa que quería abofetearlo. "¡Te mereces morir y a nadie le importará!"
Saltó por la pared y regresó a la casa. El señor Dongli miró a Du Zhengnian y negó con la cabeza. Justo cuando estaba a punto de regresar, Du Zhengnian gritó repentinamente y cayó al suelo, acurrucada y convulsionando. El señor Dongli se giró rápidamente para ver cómo estaba y se quedó atónito: ¡qué veneno tan extraño! Cuando no hacía efecto, parecía estar latente en su cuerpo sin dejar rastro. Pero una vez que surtía efecto, era como una bestia feroz.
Capítulo setenta: El veneno incurable (de "La esposa escala el muro") de Lian Zhi Qingting.
"¿Tío? ¿Cómo está ese tipo?"
"No va a morir, pero la verdad es que es un dilema." Dong Li salió de la habitación de Du Zhengnian y se sentó en una silla. "¿Qué? ¿Ni siquiera Gui Juezi puede curar su veneno?"
Dongli sonrió y dijo: «La reputación es solo cuestión de rumores. Si bien soy hábil en medicina y tengo considerable experiencia en el tratamiento de lesiones, enfermedades y en la preservación de la salud, no soy muy experto en venenos. Aunque la medicina y los venenos están relacionados, solo conozco los venenos relacionados con la medicina. En cuanto a otros venenos poco convencionales, realmente no puedo hacer nada».
"Pero nunca he oído hablar de nadie en el mundo de las artes marciales a quien Gui Juezi no pueda curar."
"Eso es porque sé que no puedo curarlo, así que simplemente no me molesto en intentar tratarlo."
Ning Xian se encogió de hombros. "Los rumores son realmente aterradores..."
"Jeje..." Dongli se sirvió una taza de té, haciéndola girar en su mano, "Pero me pregunto cuánto valoras a este 'Joven Maestro Fang'?"
¿Apreciarlo? ¡Sería mejor si estuviera muerto!
El tío Dongli asintió con una media sonrisa. «Eso está bien. He hecho todo lo que he podido. Que el destino decida». Justo cuando se disponía a marcharse, Ning Xian vaciló y lo llamó: «Eh, tío... si lo planteas así, ¿hay otra manera...?». Dongli pareció anticiparlo y se giró, sonriendo mientras preguntaba: «¿No sería mejor que muriera?».
Ning Xian dudó y dijo: "Él es el hermano mayor de uno de mis... buenos amigos. Su hermano menor murió por mi culpa, así que pase lo que pase...". El tío Dongli asintió con aire de entendimiento: "Entonces no nos queda más remedio que ir a ver a ese jefe".
—Será mejor que le pregunte primero a Du Zhengnian qué les quitó, para poder devolvérselo. Ning Xian estaba a punto de entrar cuando Dong Li lo detuvo. —No hace falta. Ya le pregunté. Ya vendió las cosas.
"¡¿Eh?!" ¡¿Qué le pasa?! ¡Debería estar muerto!
Tras interrogar a Du Zhengnian a fondo, se descubrió que se había hecho pasar por el hijo del Maestro Fang para llegar a este lugar. A los dos días de su llegada, empezó a abusar de la influencia del Maestro Fang, ganándose la ira de los matones locales. Les debía una gran suma de dinero, pero lo respetaban como el joven jefe de la agencia de acompañantes de la familia Fang y le dieron la oportunidad de apostar con su líder. La versión de Du Zhengnian era que había ganado la apuesta, pero se negó a pagar, exigiendo que le devolvieran sus ganancias; por supuesto, dada su actitud culpable cuando llegaron a su casa, ella no le creyó. Bajo presión, confesó que lo habían pillado haciendo trampa en la apuesta y huyó a casa a toda prisa. Más tarde, lo atraparon, lo envenenaron y lo obligaron a entregar sus pertenencias. Sin embargo, ya las había vendido y no podía pagar la deuda. Entonces, el veneno hizo efecto, así que desde entonces fingió estar enfermo en casa.
Ning Xian se contuvo de matarlo, lo que demuestra cuántos problemas le habían solucionado Ci Sheng y la familia Du en el pasado, y al final, lo perdió todo.
Ning Xian no subestimó a ese supuesto tirano local. Incluso sus secuaces eran tan astutos y coordinados que demostraban el poder del jefe. Sin embargo, no quería involucrar a Feng en asuntos relacionados con Ci Sheng y Du Zhengnian. No le informó a Feng y salió sola con sus armas.
Apenas había salido por la puerta cuando una mancha roja brillante la detuvo en seco, helada hasta los huesos… ¿Debía fingir que no la había visto? Siguió caminando… ¡un ataque ocular gélido y cegador!
Ning Xian se estremeció violentamente, girándose con un temblor persistente...
"Ah... Feng, ¡qué coincidencia!, tú también vas a salir."
Feng Baojian llevaba mucho tiempo esperando junto a la pared, fuera de la puerta, y esbozó una sonrisa a medias: "Me preguntaba cuándo pensabas 'verme'".
"Tenía algo urgente que atender, no fue intencional (ignorarte, ¿de verdad te atreves a decir esas tres palabras?), de verdad..."
“Sabía que vendrías cuando el señor Dongli dijo que no podía curar el veneno, pero no esperaba que vinieras a buscarme”. Ning Xian sonrió con amargura: “En realidad, sí lo esperabas, por eso me estás esperando aquí”.
"Si no hubiera venido, te habrías ido sola. Pero preferiría que vinieras sola porque no podías encontrarme."
¿Es demasiado tarde para decir esto ahora?
Feng le dedicó una sonrisa indiferente, se acercó a ella y dijo: "Te dejaré engañarme esta vez".
Una sonrisa inconsciente se dibujó en el rostro de Ning Xian. ¿Cuándo se había vuelto Feng tan cálido y reconfortante? Tan dulce, tan cálido, y un poco abrumador…
Al caminar a su lado, recuerdo muchas veces que caminamos juntos, pero cada vez las cosas cambiaban gradualmente.
…………
"¡Alto! ¿Quién anda ahí?!"
Ning Xian sonrió levemente: "Somos de la familia Fang, por favor, infórmales".
La visión de una chica tan delicada y encantadora en ese lugar sorprendió al portero. Era la primera vez que recibía una petición de información tan cortés, y apenas pudo balbucear unas palabras, sin saber cómo responder. Simplemente dijo: «Espere, espere un momento, iré a preguntar». Al ver al portero entrar corriendo, Feng se giró con el ceño fruncido y preguntó: «¿Cuándo aprendiste a "saludar a la gente con una sonrisa" así?». Ning Xian debe ser aún menos perspicaz en temas románticos, ¿verdad?
"De verdad..." Ning Xian se tocó la cara, desconcertado. "En realidad, llevo un tiempo pensando en cambiar mi imagen... Parece que este tipo de personas son más fáciles de complacer, como el tío Dongli o Yue Ji..."
"...¿Así que todavía te importa Yue Ji después de todo?"
¿Dónde?
Los dos hombres estaban en la puerta susurrándose el uno al otro cuando el portero salió corriendo de nuevo. "Pasen, el jefe quiere verlos".
Ning Xian interrumpió su charla ociosa con Feng y entró al patio. Vio a dos personas esperando en el vestíbulo. Una era corpulenta e imponente, lo que le recordó de inmediato a un oso pardo. La otra tenía un aspecto más común, fuerte y musculoso, con una apariencia sencilla pero agradable; salvo que el oso pardo estaba sentado mientras el humano estaba de pie, claramente el oso era el jefe. La primera persona con la que Ning Xian había practicado "sonreír a la gente" era un oso pardo, lo cual resultaba bastante frustrante. "¿Es este el antiguo jefe?"
—Así es, soy Yuan Tianba. Tú eres de la familia Fang, ¿así que se trata de ese mocoso de la familia Fang? —En efecto, se trata de Fang Zhengnian…
"No hay mucho que decir sobre él. Simplemente devuélvanle las cosas y el dinero, y dejen una mano inválida. Es así de sencillo."
Ning Xian pensó para sí misma que era bastante agradable considerar la posibilidad de que Du Zhengnian se comportara bien después de que una de sus manos quedara lisiada... Suspiro, todavía no podía hacerlo, ¿verdad?
"Me pregunto qué hará falta para que el jefe Yuan deje ir a Fang Zhengnian."
—Es sencillo. Si me dejas ir, dejaré ir a esa niña de apellido Fang —dijo el jefe Yuan, mirando a Ning Xian y Feng una y otra vez—. Esta niña es la que golpeó a mis hombres, ¿verdad? Ya lo había oído de sus hombres. A juzgar por su descripción, no debería haber otra mujer con esa apariencia y esa valentía.
—¿Tú lo elegiste? —Los labios de Ning Xian se crisparon. ¿Acaso tenía que recurrir a este método violento, tan directo y primitivo? Era algo habitual para ella, pero esta vez, Du Zhengnian se había equivocado.
«Jefe Yuan, ¿de verdad tenemos que ser tan agónicos?». Casi había olvidado que ella y Feng habían salido a relajarse y divertirse, ¿y ahora se había convertido en un asunto tan sangriento? ¿Acaso su relación con Feng parecía destinada a provocar un baño de sangre?
"Como sois solo una chica joven y un chico guapo, os daré una oportunidad. Organizaremos un torneo, cinco personas por equipo, una competición de todos contra todos, mañana. Si ganáis tres veces, solo os pediré los premios y el dinero; si ganáis cinco veces, lo dejaré pasar y el asunto quedará zanjado." "¡De acuerdo! ¡Entonces está resuelto!" Ning Xian aceptó de inmediato para evitar que la otra parte incumpliera su palabra; debería haber venido sola; tal vez si el jefe Yuan la hubiera subestimado, habría sido más fácil.
El hombre que estaba junto al líder original frunció ligeramente el ceño al ver que Ning Xian aceptaba tan fácilmente. "Hermano, ¿no es esto un poco exagerado...?" "Oye... Son solo chicas jóvenes y chicos guapos, ¿de qué tienes miedo?"
"Me temo que lo perderás todo, hermano."
"Tch, te preocupas innecesariamente. ¿Cuándo ha sufrido mi hermano algún revés en los últimos años?"
Sí... no hemos sufrido ningún revés en los últimos años, pero hace unos años... "No olvides que hace unos años, nuestro hermano mayor y nuestro hermano menor fueron derrotados por una niña pequeña".
El rostro del hermano mayor se ensombreció por un instante, luego rió tímidamente: "Jajaja, hermano segundo, no seas tan tímido solo porque te mordió una serpiente una vez. ¿Cuántas chicas así puedes encontrar en este mundo?".
(Aquí va un agradecimiento a los dos hermanos originales por sus apariciones especiales. ¿Nadie recuerda sus nombres? No hay problema, si no recuerdan a Baymax, ¡vuelvan atrás y dejen un comentario! ¡Jaja!)
Allende-
Mientras Feng caminaba, ella preguntó: "¿Por qué aceptaste tan rápido?"
"Tememos que cambie de opinión, de lo contrario tendremos que iniciar otra masacre..."
"Pero él dijo... cinco personas."
"¿Eh? Eso..." Se rascó la cabeza, miró al cielo y contó con los dedos: "Tú, yo, Hua Hua, el tío y ese derrochador... son exactamente cinco personas."
"...¿Quieren que un ciego, un bueno para nada y un anciano luchen en la arena?"
“…Bueno…en fin, no es su turno, ¿verdad?...eh, con nosotros dos debería ser suficiente, ¿no?” “…”
Feng apartó la mirada, en fin.
Capítulo setenta y uno: La arena
Al día siguiente, en el mismo patio.
El patio estaba despejado, pero a un lado se encontraban el hermano mayor, Yuan Hu, su segundo hermano y tres matones musculosos. Al otro lado, además de la niña y el niño guapo que ya habíamos visto, también estaban la Ciega Mei, un médico descalzo de aspecto frágil y, por último, el hijo derrochador e inútil de la familia Fang, a quien todos reconocían.
Frente a sus oponentes, ¿qué más tenían? Realmente no tenían nada que ofrecer. Incluso el tosco Jefe Yuan sabía que burlarse del oponente en el ring era algo malo, pero era simplemente... demasiado para resistirse. No reírse a carcajadas sería increíblemente irrespetuoso. Du Zhengnian, con las piernas débiles, era llevado por Feng, queriendo escapar pero sin ninguna posibilidad, solo tratando de encogerse detrás de Feng lo más posible. ¿Estaban locos estos tipos? Si querían desafiar al Jefe Yuan, ¿por qué lo trajeron? ¿No podían haber venido ellos mismos? ¿Qué podría hacer? ¿De verdad tenían la confianza para derrotarlos a todos? ¿Sería su turno? ¿Pero qué pasaría si fracasaban? ¿Cómo escaparía?
Sus pensamientos se reflejaban en su rostro, fácilmente legibles a simple vista. Ning Xian lo miró con resentimiento, luego al corpulento matón que ya se había adelantado; su sola presencia era suficiente para intimidar a cualquiera. El jefe Yuan esperaba expectante a ver a quién enviarían.
La niña parecía bastante hábil con el látigo; la clave para luchar con él reside en la destreza, pero, por desgracia, era demasiado débil contra alguien de semejante peso. Y, al fin y al cabo, era solo una niña; ¿cuánta fuerza podría tener? Aquel hombre de aspecto frágil parecía dirigir una clínica local, así que probablemente su pasado no era sencillo, pero a juzgar por su físico, no era rival para él. En cuanto al resto… ni siquiera miró al ciego ni al derrochador; ¿podría ser aquel chico guapo?
Quería ver cuánta gente se atrevía a venir hoy y qué tipo de talentos ocultos o figuras poderosas podría haber entre ellos.
"Entonces, ¿quién quiere empezar? Recuerden, es un juego de rotación. Si te caes, pierdes; no puedes darle el turno a la siguiente persona hasta que uno de ustedes se caiga. ¡El equipo que tenga a sus cinco miembros caídos pierde!"
"Conozco las reglas, ¡entiéndelas!"
Para asombro absoluto de todos, Ning Xian sacó a Du Zhengnian a rastras, lo agarró y lo arrojó a la arena.
"¡¿Q-qué?!"
Tras un largo momento de asombro, el hermano mayor preguntó: "Niña, ¿estás segura de que podrá volver con vida después de subir aquí?".
"¿Qué importa si regresa con vida o no?"
El líder original se quedó atónito por un momento, luego estalló en carcajadas: "¡Esta niña es interesante, empecemos!". Du Zhengnian intentó escapar, pero Ning Xian la pateó en las nalgas, enviándola volando justo delante del hombre corpulento. Lo que siguió fue una paliza unilateral: cuando Du Zhengnian aún respiraba, un látigo la azotó de repente, apartándola del camino.
—Jefe Yuan, ahora que está abajo, podemos admitir la derrota, ¿verdad? —Hmph, por supuesto. Aunque no sabía por qué, el Jefe Yuan se dio cuenta de que Ning Xian solo había lanzado a Du Zhengnian allí arriba para darle una lección y desahogar su propia frustración. Ahora que la lección había terminado, era hora de volver al punto principal: —Niña, solo nos quedan cuatro personas. —Puedo contar. —El resto, por favor, Feng. Feng pasó junto a él. Ning Xian no tenía ningún interés en observar al resto. Después de un rato, Feng se quedó solo en el centro del patio, mirando a las dos personas restantes, el Jefe Yuan y Yuan Hu, esperando a que decidieran quién subiría.
Mientras tanto, Ning Xian le pidió un taburete a alguien y comenzó a jugar piedra, papel o tijera con Hua Hua, mientras que el Sr. Dong Li examinaba las heridas de Du Zheng Nian y suspiraba diciendo que, en efecto, una plaga puede vivir durante mil años, ya que no importaba cuántos métodos de lucha se usaran, ninguno había alcanzado ningún órgano vital.
—Hermano mayor, vete. —No hace falta, ahorra energías, vete primero. El jefe Yuan le dio una palmadita a Yuan Hu y se acercó a Feng. —Chico, te subestimé mucho. Feng no estaba interesado en formalidades. —Haz tu movimiento. Tras ese movimiento, el cuerpo de oso del jefe Yuan surcó los aires y salió volando.
Feng se giró para mirar a la última persona. Yuan Hu se acercó lentamente y, sin decir palabra, lo atacó.
Por fin tenían un digno oponente; la verdad es que Feng no lo había tenido fácil en las batallas anteriores. Era experto en técnicas letales, e incluso sin arma, atacaba puntos vitales; con la fuerza suficiente, podía acabar con una vida. Pero como no querían causar problemas, no podían permitirse matar a nadie. No era fácil someter deliberadamente a alguien que no conocía la moderación.
Tras intercambiar más de diez golpes con Yuan Hu, se dio cuenta gradualmente de que las habilidades de este hombre no eran simples; si bien su base podría no ser profunda, sus movimientos mostraban la influencia de una importante secta de cultivo demoníaco.
Dos figuras se enfrentaron en el patio. Incluso Ning Xian, olvidando su juego de piedra, papel o tijera, observaba atentamente desde la barrera, perdiendo varias veces. ¿Qué tramaba Feng? Su oponente era de ese nivel; no debería suponerle ningún problema, ¿verdad? Feng fingió debilidad deliberadamente para provocarlo y confirmar sus sospechas. Sin contenerse, lanzó un puñetazo a puño limpio al pecho de Yuan Hu. Este retrocedió unos pasos, sin avanzar más, y tras un instante de vacilación, dijo: «Me rindo».
El señor Dongli pudo percibir que, entre todos los presentes, sus habilidades en artes marciales eran las más altas, pero sus heridas eran las más graves. Además, sus habilidades provenían del Pabellón del Agua. Por lo tanto, ya conocía el origen del veneno que había afectado a Du Zhengnian… y probablemente estaba más allá de su capacidad para curarlo. Se puso de pie y dijo: "¿Le importaría darle el antídoto al joven maestro Fang?".
Yuan Hu, a pesar de sus heridas internas, permaneció en silencio, asintiendo solo con la cabeza. Entonces alguien le entregó el antídoto. Ning Xian lo arrojó a su mano, pero no se lo dio a Du Zhengnian, sonriendo con malicia: "Hmph, te lo daré cuando te quites el mal olor corporal".