Ся Сюань замерла на месте, любуясь гармоничной, теплой и прекрасной атмосферой в палате. Если болезнь считается благословением, то это место должно быть наполнено радостью и счастьем, а не тревогой, печалью и ненавистью.
Он забыл, что после их страстной встречи в Хуаншане он смыл белые следы ожога, но крови от их первой близости не осталось и следа; он забыл слухи, окружавшие Сяо Цици с двенадцати лет, о ее отношениях с разными мужчинами; он забыл, что однажды купил ей в аптеке экстренную контрацепцию; он забыл, что в начале июня у нее болел живот; он забыл, как видел, как она вошла в отель с другим парнем; он забыл, что она сказала: «Если ты посмеешь найти другую женщину, я найду другого мужчину…».
Он на какое-то время забыл об этом, но теперь вспомнил так ясно.
Глядя на эти две руки, переплетённые пальцы, большую руку, держащую маленькую бледную руку, две головы, одна слегка опущена, другая слегка поднята в приветствии, тихо лежащие в комнате таким летним днём. Она лежала на кровати, он стоял на коленях рядом с её ногами. Это было так гармонично, так естественно.
Ся Сюань молча закрыл дверь, его прежняя импульсивность и сожаление исчезли, уступив место бесконечному одиночеству. Он медленно натянул на лицо улыбку и ушел. Сюй Чунь тоже открыл дверь, тихо взглянул на Сяо Цици и молча сказал: «Прости», после чего последовал за Ся Сюанем.
Внутри по-прежнему комфортабельного и роскошного Mercedes-Benz царила гнетущая и странная атмосфера.
«Иди сюда». Ся Сюань смотрела в окно на промелькнувшие поля, деревни, горы и деревья, когда вдруг заговорила, испугав Сюй Чуня.
Сюй Чунь подошёл ближе и сел рядом с Ся Сюань. Ся Сюань осталась неподвижной, закрыла глаза и молчала.
«Ся Сюань, что-то не так?» — неуверенно спросил Сюй Чунь, безучастно глядя на Ся Сюань. Ся Сюань всё ещё держала глаза закрытыми, её мягкие изгибы, идеальные черты лица и даже лёгкая улыбка в уголке рта были настолько пленительны.
«Сюй Чунь, скажи мне, что такое счастье?» Ся Сюань даже не открыла глаз, но протянула руку и точно схватила Сюй Чунь за волосы, заставив её поднять взгляд. «Теперь тебе хорошо, правда?» Сарказм, безразличие и безжалостность пронзали сердце Сюй Чунь каждым словом, грех, от которого она не могла избавиться долгие годы.
«Знаешь? Ты так близка к успеху, всего один шаг до него». Ся Сюань схватила Сюй Чунь за волосы, открыла свои лунообразные глаза и спокойно улыбнулась. «Знаешь, почему я взяла тебя с собой? До этого я сама не совсем понимала — месть Сяо Цици или желание взять на себя ответственность? Но теперь я поняла. Взросление всегда сопряжено с приобретениями и потерями. Мои приобретения и потери были лишь на грани любви. Нет большей душевной боли, чем эта. Раньше я никогда не понимала боли своей матери, но сегодня я понимаю, что одной любви недостаточно. Сюй Чунь, я наконец-то поняла, поэтому я еще больше полна решимости взять тебя с собой. Потому что ты хорошая женщина». Голос Ся Сюань затих, она наклонилась к уху Сюй Чуня и прошептала: «Ты знаешь, кто такой Ся Хаолинь? Кто такой Ся Есинь? Сюй Чунь, мир, который ждет нас с тобой, будет прекрасен, ты понимаешь?»
Сюй Чунь удивленно покачала головой, недоверчиво глядя на улыбающееся лицо Ся Сюаня. «Ся Сюань, ты меня пугаешь».
«Не бойся, если будешь твердо стоять на своем, то обязательно получишь то, чего хочешь». Ся Сюань стала необычайно нежно гладить мягкие волосы Сюй Чунь. «Просто помни, твой мир обязательно станет прекрасным». Она улыбнулась, но тут же добавила: «Ты действительно будущая красавица».
Сюй Чунь снова была ошеломлена. Лишь много лет спустя она наконец поняла смысл этих слов. Но когда мы оглядываемся на то время, испытываем ли мы сожаление или остаемся прежними? Никто не знает, потому что даже сама Сюй Чунь не могла определить, было ли это сожаление, ненависть, обида или любовь.
Она не была плохой девочкой, но бесчеловечные мучения, которые она пережила с детства, наделили её большей хитростью, чем её сверстниц. Она была женщиной, ослеплённой так называемой любовью, более безумной и собственнической, чем большинство, лишённой терпимости и любви к миру. Жестокость мира заставила её смотреть на людей с ненавистью.
Юношеская любовь исчезла в одно мгновение.
Возможно, это из-за недопонимания, возможно, из-за гордости, возможно, из-за ответственности, возможно, из-за дружбы, возможно, из-за любви, возможно, из-за отсутствия чувства защищенности, возможно, из-за недостатка общения или, возможно, из-за отсутствия доверия.
Таким образом, Сяо Цици и Ся Сюань взаимодействовали и влюбились друг в друга неописуемым, наивным и непонятным образом, каждый из них бережно хранил последнюю линию обороны в своем сердце, пока они молча не столкнулись друг с другом. Никто из нас не мог этого изменить.
Том второй: Любовь, глубокая, как вода
I. Кома (а)
Чэнь Юаньсин снял деньги, оплатил счет и, неторопливо шагая, направился в операционную по больничному коридору, наполненному специфическим запахом лекарств и дезинфицирующих средств. Юй Яо увидела его издалека и крикнула: «Эй, твоя девушка вышла и ее отвезли в палату 511. Где ты был?»
Чэнь Юаньсин раздраженно посмотрел на нее: «Вы же не глухая, почему вы так громко кричите?» Юй Яо подняла брови, собираясь что-то сказать. Доктор Юй выглянул и посмотрел на Чэнь Юаньсина: «Вы родственница той пациентки, о которой мы говорили ранее?»
Чэнь Юаньсин пожал плечами: «Полагаю, да».
Доктор Юй нахмурился: «Пойдемте со мной». Он велел Юй Яо взять медицинские записи и жестом пригласил Чэнь Юаньсина пройти в стационарное отделение в задней части клиники. Чэнь Юаньсин на несколько шагов замешкался. Теперь, когда деньги были выплачены и его посчитали лохом, ему оставалось только ждать, пока эта буйная женщина очнется, прежде чем рассчитаться. Поэтому он последовал за ней, не говоря ни слова.
«Бойфренд?» — Доктор Ю, мужчина лет пятидесяти, окинул Чэнь Юаньсина взглядом с ног до головы и беспомощно покачал головой. — «Вы, молодые люди, в наше время…»
Чэнь Юаньсин опустил голову. Что не так в последние несколько дней? Каждый раз, когда эти люди начинают говорить о «вас, молодежи», что же не так с молодежью?
Доктор Ю продолжила: «Юношеская страсть — это не повод для стыда, но вы обязательно должны быть осторожны с контрацепцией. Посмотрите, что произошло! Аборт — это не шутка. Вы приняли таблетки, но даже не подумали, сможет ли ваш организм это выдержать. Вы пошли выпивать сразу после аборта». Взгляд доктора Ю был прикован к Чэнь Юаньсин, и её ворчливый и одновременно добрый тон заставил Чэнь Юаньсин захотеть провалиться сквозь землю. «Аборт крайне вреден для женского организма, почти как роды. Вы ещё молоды, поэтому можете не понимать, но когда что-то пойдёт не так, будет уже слишком поздно. Посмотрите на свою девушку сейчас, её жизнь разрушена. Как вы собираетесь смотреть в лицо себе, своим семьям и своему будущему?»
Чэнь Юаньсин вдруг понял, что не спросил Сяо Цици, как у неё дела, и поднял голову, чтобы сказать: «Подождите, доктор, как она сейчас?»
Доктор Юй указал на Чэнь Юаньсина и, повернувшись к Юй Яо, сказал: «Маленький Юй, посмотри на этого молодого человека. Вздох, тебе лучше быть осторожнее в будущем. Ты должен быть серьезным и воспитанным, когда заводишь друзей».
Чэнь Юаньсин мысленно стиснул зубы, желая пнуть этого сварливого старика, как футбольный мяч, но сдержался и опустил голову. Видя, что Чэнь Юаньсин стал вести себя лучше, доктор Ю переключил внимание с нравоучений Юй Яо: «Раскрытие шейки матки и выскабливание у вашей девушки не были завершены, поэтому ей сделали еще одну операцию. Но алкогольное отравление вызвало высокую температуру, приведшую к сильному воспалению. Во время выкидыша были повреждены ее маточные трубы, а также стенка матки, что вызвало воспаление и закупорку. В будущем она определенно будет бесплодна. Она все еще без сознания. При надлежащем уходе, как только температура спадет, с ней все будет в порядке».
«Что? Бесплодие?» Хотя Чэнь Юаньсин не понимал связи между этими словами, он ясно услышал слово «бесплодие» и понял его значение для женщины. Он вскочил от неожиданности.
«Теперь вы боитесь?» Группа уже вошла в лифт больничного здания. Доктор Юй с презрением посмотрел на Чэнь Юаньсина. «Что вы за парень такой? Разве вы не знали, что ваша девушка сделала аборт? Как вы могли позволить ей пить после аборта? У нее всю ночь была температура, а вы даже не отвезли ее в больницу. Так что вы, молодые люди, становитесь все более и более безответственными».
«Да, да, да». Чэнь Юаньсин поспешно кивнул, надеясь, что доктор не будет хватать ему дыхания, услышав, как тот снова начал читать нотации «вам, молодым людям». «Доктор, пожалуйста, прекратите читать мне нотации и окажите ей помощь как можно скорее! Какая ужасная будет ситуация, если эта женщина не сможет иметь детей в будущем!»
Увидев искренний тон Чэнь Юаньсина, первоначальное отвращение доктора Ю значительно уменьшилось. «Сейчас невозможно сказать наверняка; мы можем только ждать и смотреть, как будет протекать ее выздоровление и спадет воспаление. Однако…»
"Но что?" — Чэнь Юаньсин действительно немного нервничал. Хотя эта старшая сестра не была его родственницей, им все равно суждено было встретиться, и он не мог просто стоять в стороне и смотреть, как она умирает.
«Однако, по моему опыту, шансы на её выздоровление очень малы». Последние слова доктора Юй пробрали Чэнь Юаньсина до костей. Увидев подъехавший лифт, Чэнь Юаньсин, зашагав внутрь, глубоко задумался, глядя на мигающие цифры. Чёрт возьми, какой бессердечный человек мог быть? Такая красивая девушка вот так испорчена. Но его старшая сестра так беспечно относилась к себе; такой серьёзный выкидыш, как она могла посметь напиться? Чэнь Юаньсин вдруг вспомнил кое-что — прошлой ночью, когда он видел свою старшую сестру, за ней издалека, казалось, следовал какой-то парень, но тогда он не обратил на это внимания и не мог быть уверен, что это был он.
Увидев нахмуренные брови и обеспокоенное выражение лица Чэнь Юаньсин, и подумав о девушке, которую только что вывезли из операционной, такой слабой и хрупкой после того, как у нее откачали всю плоть и кровь, Юй Яо поняла, как ей жаль эту девушку. Она невольно спросила: «Ты... ты в порядке?»
В этот момент зазвонил лифт. Чэнь Юаньсин пришёл в себя, бросил на Юй Яо ироничную улыбку, вышел из лифта и, ещё меньше утруждав себя, последовал за доктором Юй в сторону дома № 511.
«Я её лечащий врач. Вам придётся оставаться с ней в течение следующих нескольких дней. Она ещё не полностью вне опасности. У неё высокая температура, и её иммунная система ослаблена. Если бы она не была молодой и здоровой, я не знаю, насколько хуже бы всё обернулось». Пока он говорил, доктор Ю распахнул дверь в палату 511.
Чэнь Юаньсин ошеломленно посмотрел на Сяо Цици, лежащую без сознания лицом к двери. На ее бледном лице были неестественные румяна, а на фоне белоснежных простыней она выглядела безжизненной и слабой, как опавшие после дождя лепестки. Даже ее тонкие руки, казалось, едва выдерживали капельницу. Короткие волосы слиплись на лбу, а густые черные ресницы были тусклыми и безжизненными, словно ночные бабочки, потерявшие свой блеск. Чэнь Юаньсин вздохнул, подошел и потрогал ее лицо. «Доктор, она все еще такая горячая? Когда же у нее спадет температура?»
Доктор Ю взял медицинскую карту, записал время и подошел. Он оттолкнул Чэнь Юаньсина в сторону, открыл веки Сяо Цици и прикоснулся к ее лбу. «Температура значительно снизилась». Не дожидаясь указаний, Ю Яо достал термометр и вставил его в руку Сяо Цици.
Чэнь Юаньсин наблюдала, как Юй Яо вытащила руку Сяо Цици из-под одеяла. Ее тонкая, изящная рука едва помещалась в большой сине-белой больничной рубашке, но при этом была крепко сжата, словно она изо всех сил пыталась что-то схватить. Юй Яо отложила термометр и попыталась разжать руку Сяо Цици. «Почему она так сильно сжата?» — спросила она несколько раз, но рука не разжималась. Повернувшись к Чэнь Юаньсин, она спросила: «У нее что-то в руке? Она в таком состоянии с тех пор, как мы привезли ее в больницу. Слишком сильное сжатие рук вредно для кровообращения».
Чэнь Юаньсин подошёл, взял Сяо Цици за руку и попытался разжать её крепко сжатые пальцы. Они были действительно очень сильно сжаты; откуда у неё столько силы, когда она без сознания? Он покачал головой: «Я не могу их разжать».
Доктор Ю записывал состояние пациентки, когда, подняв взгляд, сказал: «Это потому, что пациентка напряжена и испытывает боль, из-за чего чувствует себя неуверенно даже во сне. Вы не можете заставлять её так себя вести. Держите её за руку и нежно поглаживайте, ласкайте и успокаивайте. Когда она почувствует тепло или безопасность, она отпустит руку».
Услышав это, Чэнь Юаньсин только что отпустил руку Сяо Цици, поэтому ему ничего не оставалось, как удержать её и просто сесть на прикроватный стул рядом с ним.
«37,8 градусов Цельсия». Юй Яо наклонился перед Чэнь Юаньсином, достал из одежды Сяо Цици термометр, взглянул на него и сказал доктору Ю. Доктор Ю кивнул и вздохнул с облегчением: «Наконец-то температура значительно снизилась. Если бы она не опустилась ниже 38 градусов Цельсия, даже если бы этот человек проснулся, он, вероятно, стал бы умственно отсталым».
Доктор Юй еще раз взглянула на веки Сяо Цици, прежде чем собраться уходить. Юй Яо, стажер доктора Юй, естественно, последовала за ней.
«Эй, подожди минутку», — внезапно окликнул Чэнь Юаньсин Юй Яо. Юй Яо удивленно обернулась и серьезно посмотрела на Чэнь Юаньсина. «Что случилось? Если хочешь, скажи медсестре, и она найдет врача. Лекарство закончилось, не забудь сходить в соседнюю палату и найти медсестру, чтобы поменять его».
«Нет». Чэнь Юаньсин выглянул и увидел, что доктор Ю уже ушел. Он понизил голос и сказал: «Честно говоря, поверьте мне, она на самом деле не моя девушка. Она... на самом деле девушка моего друга. Этот друг закончил учебу и уехал на юг, поэтому он ничего об этом не знал, вот почему она оказалась со мной».
Ю Яо с недоумением посмотрела на Чэнь Юаньсина: «Зачем ты мне всё это рассказываешь? Мне всё равно, какие у вас отношения!»
«Вздох!» — драматично вздохнул Чэнь Юаньсин. — «Боюсь, прекрасная госпожа неправильно меня поймет, поэтому я должен все объяснить ясно».
Ю Яо вдруг поняла, что Чэнь Юаньсин намеренно пытается сблизиться с ней, и по её лицу разлился румянец. «Фу! Что это за человек? Его девушка всё ещё в больнице…»
«Клянусь, она точно не моя девушка!» — Чэнь Юаньсин быстро поднял руку и заявил: «Повторюсь».
Увидев беспомощность в его глазах, Юй Яо вспомнил его поведение, когда тот впервые попал в больницу, и даже начал ему верить, но отказывался признать это. «Кто тебе верит!» — сказал он, улыбнулся и повернулся, чтобы уйти.
«Эй, милая дочка, я кое-что забыл», — снова окликнул Чэнь Юаньсин сзади. Юй Яо обернулся и нахмурился. «Что же случилось?»
Чэнь Юаньсин усмехнулся и понизил голос: «Доктор, от вас очень приятно пахнет».
«Иди к черту!» — Ю Яо топнула ногой, демонстрируя свою истинную сущность маленькой девочки. Ее лицо покраснело, она повернулась и быстро убежала. Сделав несколько шагов, она поняла, что ведет себя очень странно; ей следовало подойти и дать пощечину этому бабнику.
Увидев, как Юй Яо убегает, словно спасаясь бегством, Чэнь Юаньсин не смог сдержать торжествующего смеха. Его розыгрыш удался, и он почувствовал себя намного лучше.
Ю Яо услышала его самодовольный смех издалека, сердито топнула ногой, но на ее губах невольно появилась улыбка. Этот мальчишка на самом деле не был таким уж отвратительным.
Чэнь Юаньсин погладил бледную руку Сяо Цици: «Вздыхаю, старшая сестра, что с тобой случилось? Почему ты так себя унижаешь? Почему так сильно сжимаешь кулаки? Отпусти».
Чэнь Юаньсин уткнулся головой в простыни, зевнул и, чувствуя невероятную сонливость, нежно погладил руку Сяо Цици. «Старшая сестра, — сказал он, — ты такая свирепая и склонная к слезам, какой мужчина мог тебя так терпеть? Вздох, все мужчины от тебя отпугиваются, не так ли? Бедная старшая сестра, интересно, какой придурок тебя таким сделал. Если я его поймаю, я заставлю его отомстить!» Сейчас главной мыслью Чэнь Юаньсина было поймать этого мужчину, несколько раз пнуть его и заставить заплатить! Иначе его отец действительно подумает, что он издевается над ней так же, как и он сам.
Бормоча и негодуя, Чэнь Юаньсин всё сильнее клонило в сон, и, ни о чём другом он не заботился, вскоре погрузился в глубокий сон.
Мужчинам снились разные сны, но обоим приснилась высокая, стройная фигура, которая когда-то стояла у двери комнаты 511. Одному приснился беззвучный крик, другому — яростное ругательство. Ни один из них не смог проснуться вовремя, чтобы увидеть фигуру, стоящую всего в нескольких шагах от них и пристально смотрящую на них.
II. Кома (II)
Сяо Цици словно видела какой-то далёкий сон. Она сжала кулаки, цепляясь за обещание волшебной кисти из Хуаншаня, которая погрузила её в бездну счастья, и бежала, бежала, пока не выбилась из сил, но всё ещё чувствовала себя потерянной, без направления и без цели. Слабость и бессилие, после того как её душа истощилась, погрузили её в глубокий сон, сон, наполненный безграничной тьмой. Она кричала, плакала и страдала, но всё ещё не могла найти выход, не могла найти солнечный свет, пока её не охватила невыносимая жажда, она всё ещё тщетно боролась, полная отчаяния. Во сне кто-то, казалось, приблизился, а затем, казалось, ушёл. Кто-то нежно погладил её сжатую руку, кто-то прошептал ей на ухо. Она медленно обернулась и обнаружила, что за тьмой, которая так долго её пугала, была светлая дверь. Свежий воздух снаружи казался осязаемым, яркий солнечный свет был восхитителен, а журчание воды не позволяло ей удержаться от того, чтобы позвать его.
"Вода..." Чэнь Юаньсин резко проснулся от тихого вздоха. Всё ещё полусонный, он уткнулся головой в одеяло, нетерпеливо почесывая руку. "Большой Медведь, такой шумный!" Он почесал ещё раз, но подождите, он ничего не чувствовал. Разве это не его собственная рука? Чэнь Юаньсин резко высунул голову из-под одеяла и открыл глаза, увидев перед собой белое пятно. Взглянув на свою руку, он на мгновение рассердился, но тут обнаружил, что это мягкая, бледная маленькая ручка. Затем Чэнь Юаньсин вспомнил, что он не в общежитии, а в больнице, сопровождая старшекурсницу, которая необъяснимо сжимала его руку. Чэнь Юаньсин посмотрел на руку в своей ладони. О, тонкая, но слегка бледная, она ослабла. Перевернув ладонь, он увидел беспорядок — покрытую шокирующе красными следами от ногтей, в некоторых местах даже сломанную. Чэнь Юаньсин покачал головой. Эта старшекурсница проявляла насилие не только по отношению к другим, но и к нему!
"...Вода", — слабо позвала Сяо Цици. Чэнь Юаньсин наклонился к всё ещё бледным губам Сяо Цици и внимательно прислушался. Оказалось, ей нужна была вода. Повернув голову, он увидел белую фигуру, парящую у двери, и поспешно крикнул: "Доктор! Доктор!"
Услышав зов, медсестра Ван Янь повернулась и вошла, проверяя капельницы. «Пока менять их не нужно. Есть какие-то проблемы?»
«Похоже, она хочет воды», — Чэнь Юаньсин указал на Сяо Цици, умоляюще глядя на медсестру. Он никогда раньше не занимался уходом за пациентами в больнице и действительно не знал, что делать.
Ван Янь указал на бутылку с водой на прикроватной тумбочке: «А бутылка с водой разве не здесь? В конце коридора есть горячая вода, сходи и возьми себе».
"Что? Нам придётся самим ходить за водой?" — почесал голову Чэнь Юаньсин.
Увидев его обеспокоенный вид, Ван Янь улыбнулась и сказала: «Вы ведь никогда раньше ни за кем не ухаживали, правда? Вы не можете всё делать сами. Она не может самостоятельно двигаться, лежа в постели. То, что она хочет воды, означает, что она вот-вот проснётся». Собираясь уйти, она добавила: «Вам придётся присмотреть за ней сегодня ночью. Температура ещё не спала, и ей нужно будет продолжать ставить капельницу. После этого вам нужно будет сходить в соседнюю палату медсестёр и попросить дежурную медсестру сменить ей повязку».
Чэнь Юаньсин проводил Ван Яня, проклиная свою неудачу. Он сердито пнул ножку кровати, затем повернулся и завыл, обняв свою ногу и завертевшись. Зачем же вымещать гнев собственной ногой? Он смиренно пошёл за водой, но обнаружил, что чашек нет, и его живот снова заурчал. Чэнь Юаньсин снова вздохнул, подумав о том, чтобы пойти купить что-нибудь поесть, но затем забеспокоился, что Сяо Цици может внезапно проснуться, а капельница почти закончилась. Он решил подождать, пока капельницу поменяют.
Чэнь Юаньсин со вздохом оглядел палату на четверых. В больнице сейчас было немного пациентов, а это означало, что Сяо Цици была в полном распоряжении. Он помассировал ноющую спину. К счастью, была свободная кровать, так что он мог поспать ночью. В противном случае, это бы его действительно убило.
«Привет, номер четыре». Ван Янь толкнул дверь и снова вошёл. Чэнь Юаньсин огляделся; никого не было. Но когда это он стал «номером четыре»? «Ты останешься со мной на ночь?»
«Медсестра, разве вы только что не сказали, что хотите, чтобы я присмотрел за ней сегодня ночью?» — саркастически спросил Чэнь Юаньсин, предпочитая не вмешиваться в этот вопрос.
Ван Янь, не обращая внимания на его странный тон, сказал: «В этой больнице действует правило, согласно которому за сопровождающих пациентов взимается дополнительная плата. Это тридцать юаней за ночь. Не говори, что ты этого не знал, когда речь заходит о расчете медицинских расходов».
«Что? Там даже хуже, чем в дешёвой гостинице?» — снова крикнул Чэнь Юаньсин, имея в виду больницу для чернокожих.
«Если вы считаете, что это слишком дорого, тогда не сопровождайте меня. Не беспокойтесь, если я проснусь ночью или что-то случится». Ван Янь видела много подобных семей пациентов, поэтому не могла быть с ними любезной. Она проигнорировала Чэнь Юаньсина и ушла.
«Эй, медсестра». Чэнь Юаньсин снова побежал за ней. Ван Янь обернулся, нахмурившись. «Что теперь? Разве я тебе не объяснил?»
«Медсестра, не будьте такими строгими, хорошо? Красивое лицо не очень хорошо смотрится, когда вы хмуритесь». Чэнь Юаньсин, всегда готовый похвастаться сладким языком, улыбнулся Ван Янь. Женщин от природы привлекает красота, а Чэнь Юаньсин был красив; нескольких ласковых слов было достаточно, чтобы Ван Янь улыбнулась, и ее голос заметно смягчился. «Хорошо, а что?»
«Милая медсестра, послушай, я весь день дежурила. Всем же нужно выйти и что-нибудь поесть, правда? Посмотри, у неё даже стакана воды нет».
Ван Янь понял, что он имел в виду, и с улыбкой сказал: «Хорошо, я понял. Ты ненадолго выйдешь, а мы будем за ней присматривать, верно?»
«О боже, сестра такая красивая и умная!» — сказала Чэнь Юаньсин с натянутой улыбкой.
«Хорошо, поторопись и уходи. Стационарное отделение закрывается сегодня в 10 часов вечера, так что возвращайся пораньше. Мы можем только следить за капельницей и оказывать помощь в экстренных случаях; больше ничем помочь не можем».
«Спасибо, сестра». Чэнь Юаньсин радостно помахал Ван Янь, затем вздохнул с облегчением и выбежал из здания, словно ветер. Запах в этой больнице был невыносим. Чэнь Юаньсин глубоко вздохнул и оглядел восьмиэтажное здание стационара. Белое здание, синие стекла, окна, похожие на спичечные коробки, все с крепкими железными решетками – все это напоминало тюрьму.
Зазвонил телефон. Чэнь Юаньсин взглянул на звонок; это был звонок из общежития. «Да Сюн, когда ты уезжаешь?» Чэнь Юаньсин нёс в одной руке сумку с вещами, а другой отвечал на звонок. «Я вернусь, чтобы проводить тебя чуть позже… А я? Я не уезжаю сегодня вечером. О нет, мой билет на самолёт всё ещё в кармане». Чэнь Юаньсин быстро дал Да Сюну несколько указаний и поймал такси.
«Эй, сестричка, неужели это невозможно? Можешь просто помочь мне отменить билет? Ты разве не знаешь этот аэропорт?» — раздался вежливый голос на другом конце провода. «Извините, господин Чен, через полчаса будет проверка безопасности. Возврат денег за билет возможен только в аэропорту». Чен Юаньсин беспомощно поблагодарил, повесил трубку и посмотрел на билет в руке. Больше тысячи юаней снова пропало. Если он сейчас же помчится в аэропорт, то, возможно, еще сможет вернуть часть денег, но успеет ли он вернуться в больницу к девяти часам? Чен Юаньсин уныло распахнул дверь машины и сделал длинный шаг, чтобы побежать, но его громко остановил таксист позади. Он забыл заплатить. Какая неудача! Деньги за билет, стоимость такси, расходы на все необходимые вещи и питание — ему придется все это вернуть у этой женщины по имени Сяо Цици! Размышляя о том, как загладить вину, настроение Чэнь Юаньсина наконец немного улучшилось.
Телефон снова зазвонил. Чэнь Юаньсин, даже не взглянув на трубку, крикнул: «Я скоро буду, Да Сюн, вы…» Не успел он договорить, как его прервал голос сопрано: «Студент, когда вы приедете забрать багаж своей девушки?» Чэнь Юаньсин уже привык к слову «девушка», поэтому не стал сердито реагировать. Он вежливо назвал её «тётушкой» и терпеливо объяснил: «Тётушка, я студент третьего курса университета К. Я совсем не знаком с Сяо Цици из комнаты 402. Тётушка, вы ведь можете связаться с её семьёй, верно? Если возможно, я хотел бы спросить…»
«Привет, однокурсница! Мне всё равно, из какого ты университета, но в нашем здании 5-го числа начинается ремонт, а завтра мы будем убирать мусор в общежитии. Если ты не заберёшь её багаж, нам придётся выбросить его как мусор». Тётушка на другом конце провода явно не выдержала объяснений Чэнь Юаньсин. «Всё, тогда можешь прийти и забрать её багаж позже». Затем раздался резкий звук её звонка. Чэнь Юаньсин потерял дар речи.
Чэнь Юаньсин стоял посреди кампуса университета К, глядя на темные, мрачные здания вдалеке. Раньше он никогда не замечал, насколько гнетущими они казались; сегодня же они выглядели просто печальными и нелепыми. Он беспомощно вздохнул и набрал номер общежития. «Эй, Большой Медведь, мне нужно кое-что сделать, я не могу тебя провожать. Ты взрослый мужчина, уходи отсюда, но оставь мою игровую приставку, не забери ее случайно домой как свою собственность». Большой Медведь совсем не ожидал, что тот будет его провожать, и, ухмыляясь, похлопал по игровой приставке в рюкзаке. «Конечно, нет, молодой господин. Кстати, не сходи с ума, поторопись и уходи отсюда, в этом году в общежитии ремонт, нам нужно уехать пораньше». Это был поистине случай, когда несчастья случались не поодиночке. Чэнь Юаньсин крикнул: «Что? Разве мы не должны были остаться до середины месяца? Что за ужасный ремонт! Когда нам нужно уезжать?» Большой Медведь был в хорошем настроении и вышел через западные ворота, чтобы сесть на автобус до вокзала. «Может быть, 5-го или 6-го, ты еще можешь насладиться парой дней». Чэнь Юаньсин вытер пот со лба. Слава богу, не 3-го, иначе он бы сошел с ума. После еще нескольких минут разговора с Да Сюном Чэнь Юаньсин положил телефон и повернулся, чтобы направиться в сторону университета А.
Взяв большую сумку Сяо Цици, Чэнь Юаньсин сел перед зданием №7. Он поднял взгляд на окно, все еще украшенное цветочными узорами, и стиснул зубы. Эта женщина даже не сдала багаж! Столько вещей ее просто убьет! Подумав об этом, он просто отодвинул сумку в сторону кучи различных нетронутых вещей и начал рыться в маленьких мешочках внутри. Там были документы, телефоны, батарейки, салфетки и тому подобное — он оставит их себе. Большая сумка… Чэнь Юаньсин засомневался. Рыться в сумке без разрешения казалось невежливым, но ему было все равно. Она что, хочет измотать его всеми этими вещами? Он открыл ее — одежда, обувь, косметика, резинки для волос и куча других безделушек, особенно огромная стопка книг. Одежда и обувь? Оставлять их, когда они такие уродливые? Выбросить все это. Что, большой плюшевый мишка? Чэнь Юаньсин отбросил книгу в сторону. Ему надоела эта инфантильная женщина. Книги? Выбросить их все. Если она хочет стать доктором наук, пусть купит новые книги! О, что-то не так. Он взял еще несколько книг, открыл их и быстро закрыл. Хотя ему было очень любопытно, у него все же были свои моральные принципы. Стоит ли ему хранить их для этой женщины или нет? Он стиснул зубы и усмехнулся. Эта старшая сестра так сильно напортачила после окончания университета. Не думаю, что у нее останутся какие-либо счастливые воспоминания. Хранение книг только причинит ей еще больше боли в будущем.
Чэнь Юаньсин наконец встал, взвесил свою почти полную сумку и радостно улыбнулся; вес был приемлемым. Он с радостью поднял велосипед, оставленный в велопарковке, присвистнул, оглянулся на кучу разноцветного мусора и с размахом удалился.