Der Regisseur peilt diesmal ganz sicher eine Auszeichnung an, deshalb muss er geeignete Schauspieler einsetzen.
Liang Shi gefiel das sehr.
Liang Shih bevorzugte diese Rolle.
Anfangs war sie ein sanftes und zartes, unschuldiges Mädchen, das gelegentlich die Rolle einer fürsorglichen älteren Schwester einnahm. Später jedoch wandelte sie sich zu einer düsteren Schurkin. Sie hatte nie eine Szene hysterischen Weinens und quälte den Protagonisten unentwegt. Selbst als sie später von ihm getötet wurde, bewahrte sie ihren Stolz als junge Dame.
Die Protagonistin ist ein verwöhntes reiches Mädchen, eine Prinzessin, die nach dem Niedergang ihrer Familie Not litt und abhängig lebte. Nachdem sie sich der dunklen Seite zugewandt hat, wird sie zu einer gelassenen Wahnsinnigen. Sobald all ihre Intrigen aufgedeckt sind, ist sie eine Macht, die alles an sich reißt, und du kannst mit ihr machen, was du willst.
—Ich habe es nie bereut, diesen Weg ohne Wiederkehr eingeschlagen zu haben.
Die Handlung ist abgeschlossen, die Charakterentwicklungen sind gut definiert, und wenn die schauspielerische Leistung gut ist, wird es herausragend sein.
Diese Rolle stellt für Liang Shi eine besondere Herausforderung dar.
Bisher hat sie entweder gute oder durch und durch böse Menschen gespielt; dies ist das erste Mal, dass sie eine Figur verkörpert, die vom Guten zum Bösen und dann wieder zurück zum Normalen wird.
Liang Shi war voller Erwartungen.
Sie las ihre Zeilen gelegentlich laut vor, während sie das Drehbuch las, und sprach dabei mit klarer, resonanter Radiostimme. Wenn sie aufgeregt war, wurde ihre Stimme sogar plötzlich lauter.
Manchmal erschrecke ich sogar mich selbst.
Erst später wurde mir klar, dass ich mich zu sehr in die Rolle hineingesteigert hatte.
Auch dieses Mal ist es nicht anders.
Als sie den Satz las: „Dieser Weg war nie meine Wahl, aber ich akzeptiere mein Schicksal“, erhob sich plötzlich ihre Stimme und erschreckte damit Xu Qingzhu, der gerade arbeitete.
Xu Qingzhu klappte sofort ihren Computer zu und rannte hinaus, nur um Liang Shi zu finden, der einen Stapel Papiere in den Händen hielt und diese mit großer Ausdruckskraft laut vorlas, wie bei einer Rezitation.
Zuerst dachte sie, es handle sich um vorgelesene Gedichte, doch nach einer Weile merkte sie, dass es sich um ein Drehbuch handelte.
Sie störte sie nicht und stand ruhig an der Tür und lauschte.
Liang Shi hat eine sehr angenehme Stimme, nicht nur beim Singen.
Wenn sie ihre Texte so liest, klingt ihre Stimme wie ein Fernseher im Stereo-Modus mit Surround-Sound.
Sie liest ihre Zeilen klar und deutlich vor, jedes Wort ist deutlich zu verstehen, und man kann ohne Untertitel verstehen, was sie sagt.
Xu Qingzhu klatschte, nachdem Liang Shi mit dem Lesen fertig war.
Liang Shi erschrak. „Was … was machst du da?“
„Du liest sehr gut“, sagte Xu Qingzhu. „Zhao Xuning meinte, du hättest gute schauspielerische Fähigkeiten, aber ich habe es noch nicht geglaubt.“
In dem zuvor online geleakten Clip war er nur in einem sehr kleinen Teil der Szene zu sehen.
Sie ist tatsächlich besser als Chen Liuying.
Aber ist es wirklich so viel besser?
NEIN.
Ist es außerdem wirklich gut, wenn jemand besser schauspielert als Chen Liuying?
Nicht wirklich.
So warf Xu Qingzhu einen Blick darauf, nahm es aber nicht ernst.
Ergänzend zu dem, was Bai Weiwei gesagt hat, war sie zu sehr damit beschäftigt, sich schrecklich zu fühlen, um auf Liang Shis schauspielerische Leistung zu achten.
Erst jetzt wird mir wirklich bewusst, dass Liang Shi sehr gut zum Schauspieler geeignet scheint.
Liang Shi: „…“
Ihr wurde erst spät klar: „Du hast also alles gehört?“
Xu Qingzhu kicherte: „Jeder, der nicht taub ist, kann es hören.“
Liang Shi: „…“
Sie ging so sehr in ihrer Rolle auf, dass sie für einen Moment vergaß, dass Xu Qingzhu noch im Arbeitszimmer war. Verlegen berührte sie ihr Ohrläppchen und sagte: „Es tut mir leid, Sie zu stören.“
„Das ist schon in Ordnung, ich werde einfach Lehrer Liang folgen, um meine künstlerischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln“, sagte Xu Qingzhu.
Sie sprach mit einem angedeuteten Lächeln, was Liang Shi ein Brennen in den Ohren verursachte.
Ich hatte immer das Gefühl, dass sie sich über sie lustig machten.
Xu Qingzhu dachte jedoch nicht so. Sie hatte ihre Arbeit gerade beendet und fragte begeistert: „Lehrer Liang, soll ich Ihnen bei der Szene helfen?“
Liang Shi räusperte sich. „Hast du gerade Zeit?“
Xu Qingzhu sagte: „Ich bin mit meiner Arbeit fertig.“
Liang Shi: „…“
Sie wollte diese Rolle unbedingt haben, deshalb wäre es toll, jemanden zum Spielen zu haben, selbst wenn ihr Co-Star nichts wüsste; allein das Aufsagen von Texten würde ihr helfen, die Fähigkeit zu entwickeln, mit Notfällen umzugehen.
nur……
Xu Qingzhu...
Sie fühlte sich in der Gegenwart von Xu Qingzhu immer etwas unbehaglich.
"Na schön, Lehrer Liang", sagte Xu Qingzhu, "wenn du so weiter trödelst, gehst du bald ins Bett."
Liang Shi: „...Okay.“
Liang Shis „Okay“ war eine widerwillige Antwort, aber Xu Qingzhu schien das nicht zu stören.
Sie bat Liang Shi um ein Drehbuch, klärte mit ihm, was sie sagen sollte, und begann dann, an seiner Seite zu spielen.
Liang Shi war anfangs zurückhaltend, doch sobald er in seine Rolle schlüpfte, veränderten sich sein Gesichtsausdruck und seine Stimme völlig; er hatte nicht mehr den sanften Tonfall, den er früher hatte.
Sie schien die Figur selbst zu sein.
Obwohl Xu Qingzhus Lesung nicht besonders dramatisch war, gelang es ihr, eine Verbindung zur Figur herzustellen und sogar Xu Qingzhu selbst in die Geschichte hineinzuziehen.
Einen Moment lang hatte Xu Qingzhu das Gefühl, sie sei eine Figur in dem Theaterstück.
Nachdem er die letzte Zeile gelesen hatte, schloss Liang Shi die Augen, atmete leise aus und fiel dann aus seiner Rolle heraus.
Xu Qingzhu betrachtete immer wieder ihr Profil.
Es scheint, als hätte Liang Shi eine neue Fähigkeit entdeckt.
Als Liang Shi die Augen öffnete, sah er, dass sie ihn anstarrte, und plötzlich überkam ihn ein Schuldgefühl. „Wa…was ist los?“
„Lehrer Liang, das Leben steckt voller Überraschungen!“, sagte Xu Qingzhu mit einem recht nachdenklichen Unterton.
Liang Shi: "...Es ist in Ordnung."
Sie nahm das Drehbuch zurück. „Danke, dass du mir bei der Szene geholfen hast. Es wird spät, du solltest schlafen gehen.“
Er stotterte ein wenig beim Sprechen und biss sich beinahe auf die Zunge.
Xu Qingzhu amüsierte sich kurz über sie. Sofort nahm sie wieder ihre distanzierte Haltung an und blickte Liang Shi mit einem sanften, nach oben gerichteten Blick am Ende ihres Satzes an. Ihre klare, kühle Stimme trug einen Hauch von Koketterie in sich: „Lehrer Liang, planen Sie, in die Unterhaltungsbranche einzusteigen?“
Liang Shi, die plötzlich Gefahr witterte, antwortete vorsichtig: „Es ist nur Schauspielerei. Ich bin letztes Mal kurzfristig für Schwester Ran eingesprungen, und Schwester Ying fand, ich hätte viel Talent, deshalb hat sie mich dieses Mal mitmachen lassen. Schließlich wusste ich vorher ja gar nichts, also kann ich jetzt noch viel lernen. Du stimmst mir zu, oder?“
Sie saß etwas weiter entfernt von Xu Qingzhu.
„Ich glaube schon“, sagte Xu Qingzhu. „Lehrer Liang, Sie sind jetzt aber sehr höflich.“
Sie spricht nun alle mit Schwester Ran oder Schwester Ying an, ein krasser Gegensatz zu ihrer früheren arroganten und herrischen Art, als wäre sie die mächtigste Person der Welt.
Liang Shi räusperte sich leise: „Nun ja … jetzt sind Sie aber recht höflich.“
Sie nannten sie immer wieder „Lehrerin Liang“, was sie nervös machte.
Xu Qingzhu kicherte leise und starrte sie aufmerksam an.
Schließlich hielt Liang Shi es nicht mehr aus. Hilflos sagte sie: „Sagen Sie einfach, was Sie fragen wollen. Sehen Sie mich nicht so an. Und nennen Sie mich nicht mehr Lehrerin Liang.“
Ich kann es mir nicht leisten und ich kann es nicht ertragen.
"Huh?", stieß Xu Qingzhu ein leises Geräusch aus und schnaubte: "Lehrer Liang ist so erstaunlich, es ist doch keine große Sache, ihn anzusprechen, oder? Schließlich lernt Lehrer Liang ja jeden Tag etwas Neues."
Die letzten drei Worte wurden fast zwischen zusammengebissenen Zähnen ausgesprochen, und in Liang Shis Ohren bedeutete das: Du verstehst es wirklich, zu lügen.
Liang Shi seufzte: „Jetzt möchte ich noch mehr lernen.“
„Das ist gut.“ Xu Qingzhu trat plötzlich näher an sie heran, sodass Liang Shi erschrocken zurückwich. Je weiter sie sich zurückzog, desto näher kam Xu Qingzhu, bis sie in die Enge getrieben war. Xu Qingzhu atmete leise aus und sagte: „Aber Lehrerin Liang ist wirklich begabt. Sie lernt so schnell. Könnten Sie mir vielleicht einmal etwas beibringen?“
Liang Shi: „...Ähm...ich...“
Sie sagte, sie sei mehrmals stecken geblieben.
Xu Qingzhu war so nah, dass ihr Atem ihr den Atem raubte und ihre Gedanken wie leergefegt waren. Ihr fiel keine Erklärung ein.
Xu Qingzhu zog plötzlich die Hälfte ihres Ärmels herunter, sodass ihre Schulter sichtbar wurde, und flüsterte ihr mit verführerischer Stimme ins Ohr: „Ob Lehrer Liang der Aufgabe wohl noch gewachsen ist?“
Liang Shi: „…“
„Lehrerin Liang ist außergewöhnlich talentiert.“ Xu Qingzhu biss ihr sanft ins Ohrläppchen und drückte sich dabei fast ganz an sie. „Sie muss jetzt schon sehr gut sein.“
Liang Shi: „…“
Sie schluckte schwer. „Ich … ich werde nicht …“
Xu Qingzhu kicherte leise, ein Lachen, das kitzelte und einem einen Schauer über den Rücken jagte. „Lehrer Liang, Sie sind schon so lange hier, haben Sie denn immer noch nicht gelernt, mich zu benoten?“
Liang Shi platzte heraus: „Wie könnte ich denn nur...“
Mitten im Satz brach er abrupt ab.
"Vielleicht was?", fuhr Xu Qingzhu mit immer noch dieser fesselnden Stimme fort, "Kannst du es nicht lernen?"
„Ich habe es nicht vergessen.“ Liang Shi stieß sie sofort von sich, seine Ohren liefen knallrot an. „Ich habe dir doch schon gesagt, dass ich nicht in der Lage bin, Pheromonmarkierungen einzusetzen.“
Liang Shis Stimme zitterte, aber er entgegnete trotzig: „Ich kann nicht.“
Kapitel 39
Der Herbst ist in Haizhou regnerisch.
Als die Nacht hereinbrach, zogen dunkle Wolken auf, und ein leichter Herbstregen setzte leise ein.
Xu Qingzhu wurde vom Prasseln des Regens geweckt. Nachdem sie aufgewacht war, schaltete sie die warmgelbe Lampe neben ihrem Bett an. Sie trug ein hellblaues Seidennachthemd, und ihr langes Haar fiel ihr locker bis zur Taille.
Der Regen wurde stärker, und Regentropfen wurden vom Wind herangetragen und landeten auf den dunklen Vorhängen.