Kapitel 259

Xu Qingzhu saß still auf dem Boden, die Knie an die Brust gezogen, ihr Haar halb nass und über die Schultern fallend. Liang Shis Hand ruhte sanft auf den Spitzen ihres Haares.

Als Liang Shi aus Ungeduld auflegen wollte, sagte Cheng Ran schließlich: „Wenn Sie sie wiedersehen, richten Sie ihr bitte eine Nachricht von mir aus.“

"Was?"

„Ich hatte auch Gefühle für sie.“

//

Drei von zehn Punkten ist die größtmögliche Aufrichtigkeit, die Cheng Ran bieten kann.

Zu jener Zeit hatte Liang Shi tausend Dinge zu sagen, zum Beispiel: Was ist deine Aufrichtigkeit schon wert? Glaubst du, andere würden für einen Bruchteil deiner Aufrichtigkeit durch Feuer und Wasser gehen? Findest du das etwa cool? Glaubst du wirklich, Gu Xingyue würde alles für einen Bruchteil deines Herzens geben und dein zügelloses Verhalten dulden?

...

Er hatte so viel zu sagen, aber am Ende sagte er kein einziges Wort und legte einfach auf.

Ob es sich lohnt oder nicht, müssen die beteiligten Parteien entscheiden.

Genau wie zuvor Bai Weiwei liebte sie Chen Liuying so sehr, dass sie bereit war, sich selbst aufzugeben, und niemand konnte sie vom Gegenteil überzeugen. Stattdessen würde sie alle, die versuchten, sie umzustimmen, in die Flucht schlagen.

Liang Shi hat diesbezüglich stets eine neutrale Haltung bewahrt: Respekt.

Nachdem das Gespräch beendet war, herrschte eine unheimliche Stille im Raum.

Das Wohnzimmer war nur schwach beleuchtet. Liang Shi deckte Xu Qingzhu erneut mit einem weißen Handtuch die Haare zu. Xu Qingzhu legte den Kopf in den Nacken, und ihr halbnasses Haar fiel ihr auf die Beine.

Plötzlich riss der Wind das Fenster auf. Das schlechte Abendwetter schien sich auf diesen Moment vorbereitet zu haben. Im Nu verdunkelten sich die Wolken, der Wind heulte, wirbelte verdorrte Äste und verrottendes Laub auf, blies die gelben Blätter, die sich hartnäckig an die Baumkronen klammerten, herunter und trug sie in die Ferne.

Liang Shi stand auf, um das Fenster zu schließen, verriegelte es und kehrte ins Wohnzimmer zurück.

„Das ist irgendwie komisch“, sagte Xu Qingzhu plötzlich mit kalter Stimme.

Liang Shi presste die Lippen zusammen, da sie wusste, dass sie von Cheng Ran sprach, und sagte leise: „Ja.“

„Warum sollte sie glauben, dass andere auch nur einen Bruchteil ihrer Aufrichtigkeit schätzen würden?“, sagte Xu Qingzhu. „Gu Xingyue liebte sie von ganzem Herzen, doch sie erwiderte ihre Liebe nur zu einem Drittel, und das auch noch mit einer Aura der Überlegenheit und vermeintlichen Wohltätigkeit. Warum sollte Gu Xingyue mit ihr zusammen sein?“

Liang Shi schüttelte den Kopf: „Ich habe Gu Xingyue damals schon gesagt, dass wir uns von Cheng Ran fernhalten sollten.“

„Hat sie nicht zugehört?“ fragte Xu Qingzhu.

Liang Shi antwortete leise: „Ich weiß es nicht, aber nach der aktuellen Lage zu urteilen, hat es wohl niemand gehört.“

Liang Shi hatte es zuvor nur gegenüber Gu Xingyue erwähnt, aber Gu Xingyue mochte sie zu der Zeit nicht und nahm ihren Vorschlag daher natürlich nicht ernst.

Ihre größte Sorge war, dass Gu Xingyue verletzt werden könnte.

Im Nachhinein betrachtet war dies unvermeidbar.

Schließlich ist jemand wie Cheng Ran bereit, drei Teile ihres Herzens zu geben.

Was den Reiz des verlorenen Sohnes ausmacht, ist seine ungezügelte und zynische Weltsicht, doch dennoch schenkt er einem einen kleinen Teil seines Herzens. Die meisten Menschen finden diese Einzigartigkeit anziehend.

Besonders gehorsame Mädchen wie Gu Xingyue.

Aber sie vergaßen, dass sie, wenn sie mit gewöhnlichen Menschen ausgingen, sieben oder acht Teile Aufrichtigkeit und zehn Teile Liebe zurückbekämen.

Warum so auf einige wenige Punkte fixiert sein?

Xu Qingzhu knabberte an ihren Nägeln und sagte plötzlich: „Lehrer Liang, könnten Sie mir bitte die Haare föhnen?“

"Okay." Liang Shi stand auf und ging zum Badezimmerschrank, um einen Haartrockner zu holen.

Sie blieb auf dem Sofa sitzen, die warme Brise strich durch ihre Finger, dann durch die Haarsträhnen von Xu Qingzhu, die sich um ihre Finger gewickelt hatten, und schließlich hinauf zu Xu Qingzhus Kopf.

Xu Qingzhu dachte weiterhin über das Papier nach.

Nachdem Liang Shi ihre Haare getrocknet hatte, band Xu Qingzhu sie ihr mit dem Haargummi, das sie am Arm hatte, zusammen. Während sie mit den Fingern durch Liang Shis weiches Haar fuhr, sagte Xu Qingzhu plötzlich: „Geh morgen in den Kindergarten und warte dort. Versuche, auf Gu Xingyue zu warten. Ruf sie nicht an.“

"Mmm", antwortete Liang.

Xu Qingzhu drehte den Stift in ihrer Hand und zog dann einen Strich auf das Papier. „Ich vermute, es liegt daran, dass Yang Jianni von ihrer Beziehung erfahren hat und sie sich gegen Yang Jiannis Beziehung zu Cheng Ran auflehnen wollte. Doch als sie Cheng Ran suchte, stellte sie fest, dass diese bereits mit jemand anderem zusammen war. Sie war am Boden zerstört und wollte sich vielleicht selbst aufgeben, oder ihr wurde klar, dass es schwerwiegende Folgen hätte, wenn Yang Jianni von ihrem Verhalten erfahren würde. Deshalb rief sie dich an, aber sie hatte nicht damit gerechnet, dass Yang Jianni es auch herausfinden würde. Ihre jetzige Lage ist daher sehr gefährlich.“

Liang Shi: „…“

Nachdem Liang Shi sich Xu Qingzhus Vermutungen angehört hatte, fühlte er sich völlig hirnlos und konnte nur noch fragen: „Warum? Wie hast du das herausgefunden?“

„Als ich eben anrief, sagte Cheng Ran, dass sie und Gu Xingyue sich schon einmal getrennt hatten“, sagte Xu Qingzhu. „Warum hat Gu Xingyue dann mit ihr Schluss gemacht? Selbst Cheng Ran spricht von ‚drei Herzen‘ (was bedeutet, dass sie Gefühle für jemand anderen hat), was darauf hindeutet, dass sie sich in der Flitterwochenphase befanden, bevor Gu Xingyue mit ihr Schluss machte. Bevor ich Cheng Rans Untreue entdeckte, fiel mir kein anderer Grund ein, außer dass sie von Yang Jiani bedroht wurde.“

"Aber warum sollte Yang Jianni etwas gegen ihre Verabredungen haben?", fragte sich Liang Shi unwillkürlich.

Nachdem er die Frage gestellt hatte, verstummte er.

Plötzlich hatte sie eine Idee.

Auch Xu Qingzhu verstummte und kritzelte wahllos mit ihrem Stift auf dem Papier herum. Nach einigen Sekunden spottete sie: „Wie kann Yang Jianni ihr nur erlauben, sich zu verabreden? Sie ist doch jetzt Qi Jiao. Wenn sie in einer Beziehung ist, wo soll Yang Jianni dann eine Marionette finden, an die er sich emotional anlehnen kann?“

Liang Shi senkte den Blick und seufzte schwer: „Gu Xingyue…“

Etwas lässt sich nicht allein durch die Nennung seines Namens beschreiben.

Das ist schrecklich.

Eine Tragödie, die sich nicht in Worte fassen lässt.

„Die Schwachen können nur an ihren eigenen Schutz denken“, sagte Xu Qingzhu kalt. „Nur die Starken können einem solch elenden Schicksal entgehen.“

Nachdem sie ausgeredet hatte, legte sie Papier und Stift auf den Tisch, stand auf und sagte: „Okay, Lehrer Liang, lass uns schlafen gehen.“

Als sie plötzlich aufstand, war sie größer als Liang Shi. Liang Shi blickte zu ihr auf, und da sie im Gegenlicht stand, wirkte sie dadurch sanft und schön.

Auch wenn sie nicht viel lächelte.

„Xu Qingzhu“, rief Liang Shi plötzlich sanft ihren Namen.

Xu Qingzhus Stimme wurde am Ende lauter: "Hmm?"

Liang Shi blickte sie mit seinen hellbraunen Augen aufmerksam an. „Gute Nacht.“

//

Das „Gute Nacht“ wurde so zärtlich ausgesprochen, dass es Xu Qingzhu noch in den Ohren nachklang, nachdem sie in ihr Zimmer zurückgekehrt war.

Liang Shi blieb im Wohnzimmer sitzen, hielt das Papier, das Xu Qingzhu analysiert hatte, in den Händen, strich mit den Fingerspitzen über die Oberfläche und senkte den Blick in tiefes Nachdenken.

Sie vermutete, dass Gu Xingyue, falls sie eingesperrt war, wahrscheinlich im Keller eingesperrt war, wo sie als Kinder gewesen waren.

Es war dunkel und düster, und an den Wänden hingen einige Gegenstände, die zum Schlagen von Menschen benutzt wurden.

Aber Liang Shi konnte sich nicht erinnern, wo sich der Keller befand; er wusste nur, dass es ein Keller war.

Morgen kann ich nur unter dem Vorwand, ein Kind zu haben, in den Kindergarten gehen.

Während Liang Shi in Gedanken versunken war, vibrierte ihr Handy leicht. Sie nahm es in die Hand und sah, dass es eine Nachricht von Gu Yixue war.

Gu Yixue schickte eine zehnsekündige Sprachnachricht.

Liang Shi war nach dem Ansehen des Videos etwas nervös, als stünde er vor einem Vorstellungsgespräch, und er hielt sich das Telefon ans Ohr, bevor er es abspielte.

Der Lärmpegel war so hoch, dass sie fröstelte.

Er hörte überhaupt nicht, was Gu Yixue sagte, sondern drehte stattdessen hastig die Lautstärke leiser.

Gerade als sie mit den Einstellungen fertig war und es wieder spielen wollte, öffnete sich plötzlich die Tür zum Hauptschlafzimmer, und Xu Qingzhu stand im Türrahmen, ihre Stimme klang träge: „Lehrerin Liang, sind Gäste zu Hause?“

Liang Shi: „?“

Sie war verwirrt. „Nein.“

Xu Qingzhu lehnte sich an die Tür: „Warum ist dann eine Frauenstimme zu hören?“

Liang Shi: „…“

Xu Qingzhu sagte: „Das klingt ganz nett.“

Liang Shi: „…“

Nach drei Fragerunden verstand sie endlich, was Xu Qingzhu meinte, und hielt ihr ihr Handy hin, um ihr den Bildschirm zu zeigen: „Das ist der Regisseur, den ich gestern engagiert habe. Er hat mich kontaktiert. Er möchte wahrscheinlich das Drehbuch besprechen. Möchtest du mithören?“

Xu Qingzhu schüttelte den Kopf: „Du bist mit deiner Arbeit beschäftigt.“

Liang Shi spürte die Gefahr in ihrer gleichgültigen Stimme, und das Bild von Xu Qingzhu, der sie letzte Nacht mit besonders verführerischer Stimme gefragt hatte, schoss ihr plötzlich durch den Kopf: „Bin ich hübscher oder … Quella hübscher?“

Xu Qingzhu klingt beim Lesen von Englisch sehr reizend, mit einem Hauch von Koketterie.

Der Duft ihrer Haare bezauberte Liang Shi.

In diesem Moment fragte Liang Shi plötzlich: „Ist ihre Stimme angenehm?“

Xu Qingzhu nickte: „Das klingt gut, das gefällt mir.“

Liang Shi: „...?“

„Das gefällt mir nicht“, sagte Liang Shi ernst. „Ich finde, die Stimme von Lehrer Xu ist besser.“

Xu Qingzhu: „…“

Nach dem ersten Schreck lehnte Xu Qingzhu ihren Kopf gegen die Tür, lächelte leicht und hob ihre schönen Augen, die in einem Leuchten erstrahlten. „Lehrerin Liang, seit wann sind Sie so gewandt?“

Liang Shi verteidigte sich feierlich mit den Worten: „Das ist alles die Wahrheit.“

Xu Qingzhu blickte sie flapsig an, ihr Gesichtsausdruck sagte nur fünf Worte: „Glaubst du, ich glaube dir?“

Unabhängig davon, ob Xu Qingzhu einen Brief geschickt hatte oder nicht, hatte Liang Shi seinen lange verlorenen Überlebenswillen wiederentdeckt.

Sie sehnte sich danach, die Sprachnachricht von Gu Yixue abzuhören. Ihr Herz brannte darauf zu erfahren, was Gu Yixue gesagt hatte, ob sie ihr vielleicht sogar ein hervorragendes Drehbuch gegeben hatte. Bei ihrer Online-Recherche erfuhr sie, dass Gu Yixue kurz vor den Dreharbeiten zu „Heart's Journey“ stand, einer Geschichte über die Liebe von Idealisten.

Es befindet sich derzeit in der Vorbereitungsphase.

Liang Shi hatte sich das zum Ziel gesetzt; selbst wenn er sie nicht bezahlen würde, wäre er glücklich, ihr eine kleine Rolle geben zu können.

Schließlich kann ein Cameo-Auftritt in einem Film eines berühmten Regisseurs den Status einer Person nach dem Film direkt steigern.

Darüber hinaus findet man ein gutes Drehbuch meist nur durch Zufall.

Aber Xu Qingzhu stand da, und Liang Shi wollte, dass sie es hörte, aber gleichzeitig wollte er auch nicht, dass sie es hörte.

Schließlich hat Gu Yixue eine ziemlich... sexy Stimme.

Xu Qingzhu sagte außerdem, dass ihr ihre Stimme gefiel.

Nachdem er einen Moment gezögert hatte, rief Liang Shi Xu Qingzhu zu sich.

Xu Qingzhu lehnte mit verschränkten Armen an der Tür und fragte leise: „Was?“

Liang Shi sagte: „Setz dich eine Weile zu mir.“

Dann transkribierte ich die Sprachnachricht von Gu Yixue. Xu Qingzhu saß in diesem Moment wie ein Stein auf dem Sofa, wirkte etwas schläfrig und hatte die Augen halb geschlossen. Ihre Haare, die ich ihr gerade noch hochgesteckt hatte, waren nun zerzaust, ein paar Strähnen standen statisch aufgeladen ab – ein irgendwie unordentlicher, aber dennoch gepflegter Anblick.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474 Kapitel 475 Kapitel 476 Kapitel 477 Kapitel 478 Kapitel 479 Kapitel 480 Kapitel 481 Kapitel 482 Kapitel 483 Kapitel 484 Kapitel 485 Kapitel 486 Kapitel 487 Kapitel 488 Kapitel 489 Kapitel 490 Kapitel 491 Kapitel 492 Kapitel 493 Kapitel 494 Kapitel 495 Kapitel 496 Kapitel 497