Anders als früher, als die beiden allein zusammen waren.
Liang Shi hatte erst zwei Schritte getan, als sich der Türknauf drehte. Im selben Moment, als die Tür aufgestoßen wurde, huschte Liang Shi schnell zurück ins Bett, zog sich die Decke wieder über und schloss die Augen.
Ich hatte mich mental eindeutig vorbereitet, aber ich konnte der Sache trotzdem nicht proaktiv begegnen.
Das Zimmer wurde nur schwach von der Lampe neben Xu Qingzhus Bett erhellt.
Als Liang Shi dort lag, pochte sein Herz wie eine Trommel.
Sie hörte Xu Qingzhus Schritte im Zimmer und konnte hören, wie sie näher kamen.
Diese klare, kalte Stimme klang, als hätte sie gerade etwas Eiskaltes getrunken, ein Hauch von Kälte lag in der Luft: „Schlafen?“
Liang Shi presste die Lippen zusammen, unsicher, wie er reagieren sollte, und nestelte ein paar Mal mit der Hand unter der Decke an den Laken herum.
Xu Qingzhu näherte sich langsam, eine Aura der Kälte umgab sie.
Liang Shis Augen waren nicht ganz geschlossen. Im Dämmerlicht sah sie eine orangefarbene Gestalt und roch den frischen Duft von Orangen, vermischt mit dem Aroma von Erdbeerlikör.
Es riecht leicht berauschend.
Liang Shi hielt kurz den Atem an, seine Wimpern zitterten, und er war sich unsicher, wie er seine gewohnte Fassung bewahren sollte.
Wenige Sekunden später atmete Xu Qingzhu plötzlich aus; ihr Atem war nicht mehr heiß, sondern hatte einen Hauch von Kälte in sich.
»Immer noch am Vorspielen?«, hallte Xu Qingzhus kalte Stimme in seinen Ohren, und dann spürte Liang Shi, wie seine Ohren von abwechselnd heißer und kalter Nässe umhüllt wurden.
Es war eine kurze Begegnung, die aber dennoch einen enormen Einfluss auf sie hatte.
Xu Qingzhu rief ihr zu: „Liang Shi, du hast eine Wimper verloren.“
Liang Shi: „…“
Da er die Handlung nicht fortsetzen konnte, öffnete Liang Shi seine noch klaren Augen, und Xu Qingzhus Gestalt spiegelte sich in seinen hellbraunen Pupillen.
Sie hockte neben dem Bett, die Ärmel ihres Pyjamas leicht hochgekrempelt, sodass ihre hellen Unterarme sichtbar wurden, und ihr Blick ruhte auf ihr.
Ihre Lippen waren leuchtend rot und glänzten vor Feuchtigkeit.
Auf dem Nachttisch stand ein Glas klares Wasser; es dampfte nicht und war nicht heiß.
Ihre Blicke trafen sich einen Moment lang, dann beugte sich Xu Qingzhu plötzlich näher, ihre Zähne landeten auf Liang Shis Schlüsselbein.
Ihre Lippen waren kalt, was Liang Shi, die normalerweise eine natürliche Quelle der Wärme war, zurückweichen ließ.
Wechselnd zwischen heiß und kalt.
Xu Qingzhus Zähne streiften leicht Liang Shis Schlüsselbein, nicht in einer geraden Linie.
Stattdessen sprang und hüpfte es, als ob es tanzte.
Wir sind von hier abgereist und an einem anderen Ort gelandet.
Sie werden nirgendwo unfair behandelt.
Liang Shi hatte anfänglich Schwierigkeiten, sich anzupassen, kam aber später gut damit zurecht.
Während die Temperatur schwankte, landete Liang Shis Hand unbewusst an ihrem Hinterkopf, seine Finger zupften an ihrem weichen Haar.
Die Hand strich ihr sanft von oben bis unten über das Haar, als wolle sie sie dazu ermutigen.
Einen Augenblick später ging Xu Qingzhu, und Liang Shicai atmete endlich erleichtert auf.
Ihre Stimme war heiser: „Was machst du da?“
Xu Qingzhu antwortete offen: „Ich wollte dich nur überreden.“
Liang Shi: „…“
„Außerdem…“ Xu Qingzhu beugte sich näher zu ihr, stützte die Arme auf die Bettkante und flüsterte: „Haben wir das nicht schon gesagt?“
Liang Shi schluckte.
Manche wagten es nicht, Xu Qingzhu in die Augen zu sehen.
Dieses unschuldige, ausdruckslose Gesicht rief ein Gefühl asketischer Schönheit hervor.
Xu Qingzhu flüsterte ihr ins Ohr: „Ich möchte auf deinem Schlüsselbein tanzen, Schwester.“
Liang Shi: „…“
Liang Shi bereute es heute, den Weibo-Screenshot an Xu Qingzhu geschickt zu haben.
—Die Idee, auf dem Schlüsselbein zu tanzen, ist etwas, was Fans im Scherz sagen; niemand nimmt das ernst.
—Und das würde im wirklichen Leben niemand tun.
—Wir müssen diese Dinge nicht lernen.
Liang Shis Worte kamen nacheinander, doch als er Xu Qingzhus Gesicht sah, beschloss er, sie alle zu verschlucken.
Das Gefühl, auf dem Schlüsselbein zu tanzen... ist gar nicht so schlecht.
Liang Shi schloss die Augen und sagte dann mit zusammengebissenen Zähnen: „Von wem hast du das alles gelernt?“
Xu Qingzhu sah sie an und fragte ernst: „Kann ich mit dir schlafen, wenn ich es dir sage?“
Eine bescheidene Haltung.
Aber diejenigen, die sie gut kennen, wissen, dass sie hochnäsig und mächtig sein sollte.
Sie war distanziert und edel; sie versuchte lediglich, Liang Shi zu beschwichtigen.
Die Person, der das Kompliment gemacht wurde, hatte nur einen Gedanken im Herzen: Was hat sie getan, um das zu verdienen?
Liang Shis Herz wurde unglaublich weich, ein kleiner Teil davon brach zusammen, und nur Xu Qingzhu blieb übrig.
Liang Shi trat ein Stück zurück, ließ sie in seinen Armen zurück und sagte: „Dir ist kalt, ich habe dich hier gewärmt.“
Xu Qingzhu verriet sie nicht, sondern entfuhr ihr nur ein "Oh" und er gestand, bevor er ins Bett ging: "Xixi hat es mir beigebracht."
Xu Qingzhu verriet ihre Teamkolleginnen ohne zu zögern: „Und Sally auch.“
Liang Shi: „…“
Sie sagte ausdruckslos: „Halt dich von nun an von ihnen fern.“
Sie sind alle korrumpiert worden.
Xu Qingzhu kuschelte sich in ihre Arme und fand eine bequeme Position. Wenn sie aufblickte, um mit ihr zu sprechen, streiften ihre Lippen gelegentlich ihr Kinn, und diese zarte Berührung ließ ihr Herz jedes Mal höherschlagen.
Xu Qingzhu fragte: „Gefällt es dir nicht?“
Liang Shi: „…“
Liang Shi wechselte das Thema: „Ich fahre übermorgen früh zum Filmset. Xu Qingzhu, pass gut auf dich auf.“
Xu Qingzhu antwortete träge: „Okay.“
Einen Augenblick später fragte Xu Qingzhu erneut: „Du hast mir immer noch nicht geantwortet, gefällt es dir nicht?“
Liang Shi ballte die Hände zu Fäusten und öffnete sie dann wieder, unsicher, wie er reagieren sollte.
Xu Qingzhus kühle Stimme ertönte erneut: „Wenn es Ihnen nicht gefällt, antworten Sie beim nächsten Mal auf solche Kommentare einfach: Es gefällt mir nicht.“
Liang Shi: „…“
Liang Shi ging auf Distanz zu ihr, und zum ersten Mal hatte er das Gefühl, dass sie etwas laut war...
Während er sich daran erinnerte, was er gerade nachgeschlagen hatte, überlegte Liang Shi noch immer, was er tun sollte.
Xu Qingzhu sagte daraufhin: „Lehrer Liang, Sie müssen alle gleich behandeln.“
Ihre Stimme hatte einen Hauch von Trägheit, mit einem ansteigenden Ton am Ende, scheinbar neckend, aber für Liang Shi war sie unglaublich anziehend.
Vielleicht hatte der Sprecher keine böse Absicht, aber der Zuhörer nahm es sich zu Herzen.
„Es kann nicht sein, dass eine Freundin, die ein Fan ist, sagt, dass es in Ordnung ist.“ Xu Qingzhu hielt inne und sprach dann die zweite Hälfte des Satzes mit großem Nachdruck und in langsamer Geschwindigkeit: „Es kann aber nicht seine Ehefrau sein.“
Liang Shi: „…“
Xu Qingzhu fuhr fort: „Man kann nicht doppelzüngig sein... ähm...“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, wurden seine Worte vollständig verschluckt.
Liang Shi sagte etwas genervt: „Ich habe keine Doppelmoral.“
Ihre Worte waren ebenfalls undeutlich und von Frustration durchzogen: „Du hast es doch schon getan, warum musst du dann noch fragen, ob es den Leuten gefällt oder nicht?“
Xu Qingzhu: „…“
Während einer Pause sagte Xu Qingzhu unverblümt: „Ich muss sichergehen, dass ich dich zufriedenstellen konnte.“
Liang Shi stützte sich neben sie und stritt leicht mit ihr: „Ich habe dich nicht gefragt, ob es dir dabei angenehm war.“
Xu Qingzhus Augen wurden klar und leuchtend, als wolle sie die Sache ernsthaft mit ihr besprechen. „Du kannst ruhig fragen.“
Liang Shi: „…“
Sie war endgültig besiegt.
Liang Shi stieß ihr in die Taille, lächelte hilflos, küsste sie dann aber, nachdem er sein Lachen unterdrückt hatte.
Nachdem der Kuss geendet hatte, fragte Xu Qingzhu, nach Luft schnappend: „Was machst du da?“
Liang Shi: "...Ich versuche dich nur zu überreden."
Nach einem Moment sagte Liang Shi mit gedämpfter Stimme: „Ich hätte vorhin nicht so hart zu dir sein sollen.“
Xu Qingzhus Blick war etwas unkonzentriert, aber sie lächelte und fragte: „Na und?“
Liang Shi: "...Ich sühne nun meine Sünden."
Ein paar Minuten später fühlte sich Liang Shis Zunge etwas taub an, aber er schaffte es noch rechtzeitig zu gehen.
Mit heiserer Stimme fragte sie: „Lehrer Xu, geht es Ihnen jetzt besser?“
Kapitel 118
Es war nach elf Uhr, und das Tempo in der ganzen Stadt verlangsamte sich, der Verkehr auf den Straßen nahm ab.
Die kalten Herbstwinde haben bereits die Blätter von den Ästen der Bäume auf beiden Seiten der Straße geweht, sodass sie nun kahl sind.
Im Café diagonal gegenüber dem Hotel Ruijing waren nur sehr wenige Gäste; lediglich der letzte Tisch war besetzt.