Kapitel 90

«Пэн Чжэнь считает, что твой статус требует наличия слуги», — сказала Лю Ланьян с улыбкой. Пэн Чжэня можно описать только как человека, чрезмерно преданного Богу-Демону, настолько преданного, что он может полностью забыть о себе и иметь в своем сердце лишь место Бога-Демона.

Бог-демон с усмешкой покачал головой; он никогда не просил Пэн Чжэня об этом.

Хотя его и называли подчиненным, к нему относились совсем не как к подчиненному.

«Вообще-то, хорошо, что Пэн Чжэнь взял с собой. У Пэн Чжэня не так уж много возможностей ходить по магазинам, не так ли?» — сказала Лю Ланьян, пожав плечами.

Совершенно очевидно, что жителям Учэньцзю не настолько скучно, чтобы идти по магазинам.

Даже еду им предоставляют по специальной программе.

Кому вдруг станет настолько скучно, чтобы отправиться за покупками?

«Давай обсудим это в следующий раз», — небрежно заметил бог-демон. «Не в этот раз».

«Почему?» — с любопытством спросила Лю Ланьян. — «Почему это должно произойти в следующий раз?»

Покупки — это не что-то конфиденциальное, почему же мы должны делать это партиями?

«Мы с Ланьян впервые вместе ходим по магазинам, так что, конечно же, только вдвоем». Демон-бог произнес это так, будто это было совершенно естественно, но от этого Лю Ланьян покраснела и тихо проворчала: «Скучно».

Сказав это, он повернулся и сделал два шага вперед, отдалившись от демонического бога.

Бог-демон от души рассмеялся, испытывая огромное удовлетворение. Действительно, сопровождать Лю Ланьян на шопинг было правильным решением.

Он ускорил шаг, догнал Лю Ланьян, схватил ее за маленькую руку и, не обращая внимания на ее сопротивление, сказал: «На улице много людей, не разлучайся».

Если бы причина была другой, Лю Ланьян, возможно, послушала бы, но... они расстались...

Даже если они разлучатся, они же не потеряются, правда?

Если бы они заблудились, это была бы ужасная трагедия.

Она попыталась пошевелиться, но не смогла вырваться из огромной руки бога-демона. К тому же, тепло его руки, обволакивающее её, было очень приятным, поэтому она решила пока на этом остановиться.

Неосознанно Лю Ланьян пошла на компромисс и позволила богу-демону вытащить её на улицу.

Королевский город — важный город в царстве демонов, и, естественно, это самое оживлённое место. Пересекающиеся улицы заполнены магазинами один за другим, и даже на углах улиц и переулков люди устанавливают торговые палатки, чтобы вести бизнес.

В мире демонов большинству из них по-прежнему нужно есть и жить, поэтому торговля процветает, и постоянно слышны звуки торговцев, предлагающих свои товары.

Сейчас почти время ужина. Одни женщины гуляют по улице, покупая продукты для ужина, другие ужинают в тавернах или подобных заведениях.

С наступлением сумерек улицы оживают.

Но в одно мгновение эта шумная улица словно рассеклась острым длинным ножом.

Все на улице остановились и с недоверием уставились на двух человек, появившихся на улице, или, точнее, на одного из них.

Мужчина в белом одеянии, элегантный, как бог.

Человек, на которого они лишь изредка могли смотреть издалека, теперь появился на улице и встал прямо перед ними.

Ее одежда легко развевалась, словно плывущий туман, нежно окутывая его, как сон.

У всех на мгновение замерло сердце, все застыли в недоумении.

Те, кто не заметил демона-бога вдалеке, недоумевали, почему окружающие вдруг замолчали. Они открыли рты, чтобы спросить, но в ответ получили свирепый взгляд от человека, стоявшего перед ними и молчавшего. Испугавшись, они не осмелились задать больше вопросов и могли лишь отчаянно смотреть в ту сторону.

Поняв первопричину тишины, окутавшей всю улицу, они тут же пополнили ряды тех, кто замолчал.

Тихо передавалось сообщение: Бог-демон действительно появился на улице.

Каково это — видеть улицу, полную людей, но при этом не слышать ни звука?

Странный!

Совершенно невероятно!

Однако для Лю Ланьяна все было так, как будто ничего и не произошло.

Лю Ланьян повернула голову и увидела рядом с собой придорожный ларь, на котором стояли небольшие паровые миски, а пышные булочки дымились и источали манящий аромат.

«Сколько это стоит?» — спросила Лю Ланьян, подойдя прямо к прилавку и указывая на паровые булочки.

Она задала вопрос, но никто не ответил. Лю Ланьян нахмурилась, посмотрела на человека, похожего на владельца ларька, и громко сказала: «Разве это не продаётся?»

Владелец лавки с недоверием смотрел, как демон-бог, которого он считал божеством, медленно приближается к нему. Его белые одежды были чисты, как снег, безупречны, а длинные, иссиня-черные волосы ниспадали, словно водопад. На его нефритовом лице сияла теплая улыбка, словно весенний мартовский ветерок.

Забудьте о разговорах, я почти разучился дышать.

Человек, обычно такой высокомерный и надменный, на которого он никогда не мог даже взглянуть снизу вверх, теперь стоял прямо перед ним. Это, это, это…

Это такой замечательный сюрприз!

Затем, когда владелец ларька, глядя в свое сердце на совершенное божество, слегка шевельнул тонкими губами, в его ухе раздался голос, чистый, как весна: «Сколько стоят паровые булочки?»

а?

Владелец ларька много раз об этом думал, но никогда не представлял, что такие странные слова прозвучат из уст Достопочтенного.

Боже мой, как мог всемогущий демон-бог в своем сердце спрашивать о паровых булочках?

Зачем спрашивать про паровые булочки?

«Разве вы не продаёте свои паровые булочки?» — раздался обиженный женский голос, в котором слышалось разочарование. Затем женщина отвела взгляд от демона-бога и приготовилась уйти.

«Пойдем, купим это в другом магазине».

Что... что это значит?

Владелец ларька ошеломленно наблюдал, как Достопочтенный и Лю Ланьян уходят, не отрывая от них взгляда, пока они шли к следующему ларьку.

Услышав радостный смех Лю Ланьян, она сказала: «Смотрите, жареные пельмени, жареные пельмени. Я хочу!»

Владелец ларька казался гораздо проворнее обычного, хотя его руки и ноги были неуклюжее, но он не смотрел пустым взглядом, как предыдущий владелец ларька.

Он завернул тарелку с жареными пельменями и подал её Лю Ланьяну.

— Сколько? — спросила Лю Ланьян, беря жареные пельмени и дергая демона за рукав. — Плати.

«Нет, нет, не нужно…» — владелица ларька много раз махнула руками, с польщенной улыбкой на лице, — «Это для того, чтобы молодая леди поела».

«Это неправильно», — Лю Ланьян наклонила голову, с трудом разглядывая жареные пельмени в своей руке. — «Ваш киоск непросто вести, я не могу вами воспользоваться».

«Нет, нет!» — быстро покачала головой владелица ларька. «Девочка, пожалуйста, возьми и съешь. Я буду рада, если ты съешь мою еду».

Неужели она не узнает того, кто стоит перед ней?

Кому в последнее время больше всего покровительствует Бог-Демон?

Конечно, это Лю Ланьян.

Завоевать расположение Лю Ланьяня эффективнее, чем заискивать перед демоническим богом.

«Берите», — спокойно сказал бог-демон, слабо улыбнувшись владелице лавки.

«Спасибо». Лю Ланьян радостно кивнула и выразила свою благодарность.

Хозяйка ларька совершенно забыла ответить на слова Лю Ланьян; ее мысли были заняты лишь одним — Господь улыбался ей.

Улыбнитесь ей!

«Вот, возьми, очень вкусно!» — Лю Ланьян взяла кусочек, пожевала его и удивленно воскликнула. Затем, естественно, взяла еще один кусочек и поднесла его к губам Бога-Демона.

Еду доставил Лю Ланьян, поэтому у Бога-демона, естественно, не было причин отказываться, и он просто открыл рот и съел её.

Продавщица рядом с ней видела только демона-бога, поедающего жареные пельмени, которые она продавала.

Господь действительно съел жареные пельмени, которые она приготовила сама.

Боже мой!

В тот же миг владелица ларька почувствовала непреодолимое желание сойти с ума от счастья.

В порции жареных пельменей всего четыре штуки, а это немного.

Лю Ланьян и ее группа быстро завершили свою задачу и продолжили свой путь.

Как только бог-демон ушел, лавку владелицы мгновенно окружили люди, которые бросились покупать жареные пельмени.

Разве вы не видели, что бог-демон съел их всех?

Хозяйка ларька была занята и жизнерадостна, и улыбка никак не сходила с ее лица.

Продавец паровых булочек так раскаялся, что чуть не умер от удушья.

Почему я только что повел себя так глупо?

Почему бы не отдать эти булочки, приготовленные на пару, Господу?

Он упустил шанс приблизиться к Господу и пообщаться с Ним лично.

В связи с появлением демонического бога и его спутников на улице воцарилась короткая тишина, но затем всё вернулось на круги своя.

Конечно, эта «норма» относительна.

Он просто пытался жить обычной жизнью, покупая и продавая вещи, в то время как его взгляд был прикован к демоническим богам со смесью восхищения и нетерпения.

Они очень хотят сблизиться с ним, но вопрос в том, кто осмелится?

Кто посмеет потревожить прогулку демонического бога?

Им посчастливилось стать свидетелями такого события, случающегося раз в тысячелетие. Некоторые даже бросились к своим домам, чтобы позвать родственников и увидеть демона-бога вблизи.

Они внимательно наблюдали, но никто не осмеливался потревожить демона-бога, тем более присоединиться к шуму.

И, украдкой поглядывая на демона-бога, он продолжал заниматься своими делами.

Вопрос о том, действительно ли они продают товары или искренне их покупают, остается спорным.

На самом деле, по сравнению с прохожими, больше всего волновались владельцы лавок и киосков, которые пристально смотрели на Лю Ланьян, надеясь, что она заглянет к ним в лавки или магазины.

Даже если мы не будем «покупать» их вещи, было бы хорошо, если бы они могли увидеть Господа вблизи.

К сожалению, после первой порции жареных пельменей Лю Ланьян больше ничего не купила.

Даже у прилавков, где продавались товары, популярные среди молодых девушек, Лю Ланьян лишь мельком взглянула на них и не задержалась.

Несмотря на то, что за ней наблюдало так много людей, Лю Ланьян ничуть не чувствовала себя неловко. Она продолжала оживленно прогуливаться, время от времени указывая на придорожный ларь и что-то шепча на ухо демоническому богу.

Со стороны могло показаться, что ей есть чем поделиться с демоническим богом.

Демон-бог тоже следил за взглядом Лю Ланьян и согласно кивал. Владельцы лавок, которых можно было увидеть, с волнением ждали, надеясь, что демон-бог подойдет и осмотрится.

Однако мало что могло заинтересовать Лю Ланьян, и ей оставалось лишь наблюдать издалека.

«Сладкие рисовые шарики!» Пройдя треть улицы, Лю Ланьян наконец заметила свою следующую цель и радостно подбежала к ней. Это был старик, продававший сладкие рисовые шарики.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema