„Herr Niu, das ist wirklich alles, was wir haben. Sie wissen doch, dass Geschäftsleute ihr Geld normalerweise investieren; wer würde es schon ungenutzt zu Hause liegen lassen?“, sagte Manager Yan hilflos.
"Ja?"
Niu Bi glaubte das überhaupt nicht und tastete nach Yans Taille.
Man sagt, ein schlaues Kaninchen habe drei Baue, aber dieser Manager Yan hat sieben [sieben Konkubinen]. Als Leiter eines so großen Unternehmens in dieser Gegend glaubt er nicht, dass er nur so wenig Geld hat.
Um was für einen Schlüssel handelt es sich?
Niu Bi betrachtete den großen Schlüsselbund in seiner Hand, und einer der seltsam geformten Schlüssel erregte seine Aufmerksamkeit.
Der Schlüssel ist aus Kupfer gefertigt, zylindrisch, etwa 15 Zentimeter lang und hat an der Spitze 5 Vorsprünge.
"Ein nutzloser Schlüssel."
Als Manager Yan sah, wie Niu Bi den Schlüssel aufhob, stockte ihm der Atem.
Dies war der Schlüssel zu seinem geheimen Geldversteck. Da es sich um ein beträchtliches Vermögen handelte, war das Schloss natürlich besonders hochwertig, und der Schlüssel war eine Nummer größer als üblich. Er hatte nie damit gerechnet, dass Herr Niu sich für diesen Schlüssel interessieren würde.
Obwohl Manager Yan besorgt war, gab er sich unbeteiligt und sagte: „Herr Niu, ich war von Gier geblendet und habe einen Fehler gemacht. Wenn Sie mir gnädig sind, werde ich Ihnen die zehntausend Silberdollar morgen selbstverständlich auszahlen!“
„Manager Yan, Sie sagen, das sei ein nutzloser Schlüssel, aber das glaube ich nicht! Sehen Sie sich die glatte Oberfläche an; die muss durch jahrelangen Gebrauch glatt geschliffen worden sein.“ Niu Bi hob den Schlüssel auf, richtete seine Mauser-Pistole auf Manager Yan und sagte mit eiskalter Stimme: „Kommen Sie zur Sache; meine Geduld ist am Ende!“
Warum ist der schwarze Pilz so schwarz?
Das liegt an der übermäßigen Reibung; aus demselben Grund ist die Oberfläche dieser Taste so glatt!
Niu Bi war so besorgt um den Schlüssel, weil er schon einmal einen Film gesehen hatte, aber den Namen vergessen hatte.
Die Handlung dreht sich um einen reichen Mann, der seine Landarbeiter ausbeutet. Er liebt Geld mehr als Frauen und geht täglich in seine Schatzkammer, um sein Gold und Silber zu überprüfen. Mit der Zeit nutzt sich der Schlüssel so stark ab, dass er die Tür zur Schatzkammer nicht mehr öffnen kann.
Der reiche Mann hatte keine andere Wahl, als sich einen Schlüssel anfertigen zu lassen. Doch zu seinem Erstaunen entpuppte sich der Schlüsselmacher als ein ritterlicher Dieb, der über Nacht seinen kleinen Tresor leerte und das Geld an die Armen verteilte. Der reiche Mann, der diesen Schock nicht verkraften konnte, erhängte sich in dem leeren Tresor.
Niu Bi war nur kurz versucht; was wäre, wenn Manager Yan so eine Person wäre?
„Herr Niu, das ist wirklich ein nutzloser Schlüssel!“, sagte Manager Yan mit betrübtem Gesicht, doch sein Herz war voller Sorge.
„Sie werden keine Träne vergießen, bis sie den Sarg sehen!“
Niu Bi schnaubte verächtlich, drückte den Knopf am Elektroschocker, und er surrte!
Augenblicklich umgaben blaue Lichtbögen Manager Yan, und er zitterte unkontrolliert, wobei sich ein schmerzverzerrtes Gesicht zeigte.
Nachdem Niu Bi eine halbe Minute lang unnachgiebig war, hörte er auf. Manager Yan, der kaum sprechen konnte, flehte: „Herr Niu, bitte... bitte... schocken Sie mich nicht mehr... ich... ich werde reden...“
Manager Yan rang nach Luft und sprach nach einer ganzen Minute endlich mit aschfahlem Gesicht: „Herr Niu, dies ist der Schlüssel zu meinem geheimen Versteck. Alles darin ist das, was ich im Laufe meines Lebens angesammelt habe. Ich gebe es Ihnen jetzt und flehe Sie an, Gnade zu haben und mein Leben zu verschonen!“
Nach diesen Worten blickte Manager Yan Niu Bi hoffnungsvoll an.
Wenn er könnte, würde Manager Yan es nur äußerst ungern sagen.
Doch der Stock in Niu Bis Hand war furchterregend; der elektrische Strom konnte Menschen durch die Luft schleudern!
Das Gefühl von Schmerzen und Taubheit am ganzen Körper war schlimmer als der Tod, und er wollte das kein drittes Mal erleben!
Manager Yan war schon immer sehr vorsichtig gewesen und hatte sich sowohl an zwielichtigen Geschäften als auch an Erpressungen beteiligt, aber er hatte nie damit gerechnet, dieses Mal erwischt zu werden.
„Ich will leben. Sobald ich mich von deiner Kontrolle befreit habe, wirst du dir wünschen, du wärst tot!“
„Solange die grünen Hügel bestehen bleiben, wird es immer Brennholz zum Verbrennen geben!“
Manager Yan blickte Niu Bi mit trostlosem Ausdruck an, doch sein Herz war von grenzenlosem Hass erfüllt. Solange er nur lebend davonkommen konnte, würde er Niu Bi auf jeden Fall zur Polizeiwache bringen lassen!
Du solltest wissen, dass der alte neunte Bruder von der Polizeistation sein langjähriger, enger Freund war!
"Das hättest du schon viel früher sagen sollen! Du hast so viel umsonst gelitten!"
Niu Bi war überglücklich und hob Manager Yan hoch. „Manager Yan, wo ist Ihr geheimes Versteck?“
Boss Yans geheimer Vorrat, verdammt nochmal, das zeigt wirklich, dass man ohne unerwartete Gewinne nicht reich werden kann und Pferde ohne Nachtgras nicht fett werden!
„Unter dem Bett im östlichen Zimmer befindet sich ein verstecktes Fach.“
Ein Anflug von Hass huschte über Manager Yans Gesicht, als er auf den östlichen Raum deutete.
Unter dem Bett im östlichen Zimmer packte Niu Bi Manager Yan am Kragen und suchte lange nach dem versteckten Fach, konnte es aber nicht finden. Er brüllte: „Du alter Bastard, wie kannst du es wagen, mich anzulügen?“
„Ich lüge Sie nicht an, bitte rücken Sie dieses Bett beiseite.“
Als Manager Yan sah, dass Niu Bi den Elektroschocker wieder aufhob, sprang er sofort auf und sagte etwas.
Als Niu Bis Herz das hörte, regte sich sein Interesse, und er schob das Bett sofort einen halben Meter weg. Er entdeckte ein Schlüsselloch dort, wo das Fußende des Bettes gestanden hatte!
Das Schlüsselloch hat die gleiche Farbe wie der Holzboden; man erkennt es nur bei genauerem Hinsehen.
Niu Bi nahm den Schlüssel, steckte ihn ins Schloss, und mit einem Klicken klappten die Dielen nach unten!
Im Boden tat sich ein etwa ein Meter großes Loch auf, und darin war es stockfinster.
Niu Bi schaltete die Taschenlampe ein und sah unten eine Treppe, die eindeutig auf einen Keller hindeutete.
"Runter!"
Um Manager Yan am Betrügen zu hindern, packte Niu Bi ihn und schob ihn hinein.
Manager Yan stürzte zu Boden, und Niu Bi wartete einen Moment, bevor sie ihm ins Innere folgte.
Der Keller war klein, etwa zehn Quadratmeter groß, mit Holzboden. In der Ecke standen drei 50 Zentimeter große, quadratische, vergoldete Schatullen, die ebenfalls verschlossen waren.