Chapitre quarante-neuf
Tang Qiefang voulait naturellement savoir ce qu'il voulait demander. Pourtant, elle n'osait pas poser la question. Plus elle posait de questions, plus elle parlait, plus elle interagissait, plus elle se sentait coupable.
C'est comme si je me voyais devenir chaque jour plus sombre et plus tordue... et qu'un jour je me rendrai compte que je ne suis plus digne de me tenir à ses côtés.
Arrivés au pied de la montagne, le jeune guide lança l'invitation en l'air, et un pont apparut comme par magie devant eux. De l'autre côté, les montagnes étaient enveloppées de brume et de nuages, et on ne pouvait les distinguer clairement.
Tang Congrong se souvenait que son père lui avait décrit une telle scène
: des ponts surgissant du sol et des montagnes célestes dans le vide. Peut-être, comme le racontent les légendes, le maître qui avait unifié le monde des arts martiaux il y a cent ans était-il lui-même un immortel.
Après avoir traversé le pont, nous sommes arrivés à une autre montagne, où se dressaient de nombreuses maisons somptueuses. Soudain, un éclair a attiré notre attention, et en y regardant de plus près, nous avons compris qu'il s'agissait d'une épée irradiant de lumière.
La technique de maniement de l'épée, que seuls les envoyés du Pavillon Yuewei possèdent, est véritablement prodigieuse.
Le garçon qui guidait Tang Congrong le conduisit vers un petit bâtiment et lui fit signe d'entrer, en disant : « Une fois à l'intérieur, ne parle à personne. Tu n'es autorisé à parler qu'aux personnes érudites. »
Tang Congrong comprit. Dès qu'il entra, le garçon guide disparut, et une feuille verte tomba en flottant et se posa à l'endroit même où le garçon se tenait quelques instants auparavant.
C’est pourquoi tout le monde croit au pouvoir du Pavillon Yuewei, car il s’agit essentiellement du pouvoir de Dieu.
Tang Congrong fut lui aussi stupéfait par cette puissance incroyable.
Le petit bâtiment, à deux étages, est meublé avec simplicité et élégance. Cinq ou six personnes y sont déjà assises, toutes chefs de sectes prestigieuses du monde des arts martiaux. D'ordinaire, elles se comportent librement où qu'elles aillent, mais lorsqu'elles arrivent dans ce petit bâtiment, elles s'installent discrètement à l'écart et boivent du thé, sans oser adresser la parole à leurs voisins.
Tang Congrong trouva une place et s'assit.
Une femme descendit les escaliers
; c’était Baili Wushuang, de la ville de Suoding, vêtue de rouge, telle un phénix renaissant de ses cendres. Une lueur rouge entre ses sourcils la rendait inaccessible au regard. Cette femme fière descendit les marches, jeta un coup d’œil à Tang Congrong, hocha légèrement la tête, puis disparut.
Un garçon accueillant, déguisé en feuille verte, la guidera sûrement en bas de la montagne.
Bientôt, ce fut au tour de Tang Congrong.
Le premier étage était encore meublé avec des meubles ordinaires, mais le deuxième étage était enveloppé d'un épais brouillard, sans qu'on en voie la fin.
Une voix douce dit : « Faites deux pas sur votre gauche, il y a une chaise là-bas. »
La vue humaine étant inutile ici, Tang Congrong tâtonna jusqu'à une chaise et s'assit.
La voix douce dit : « Vous pouvez maintenant poser vos questions. »
Tang Congrong prit une inspiration et demanda : « Je veux en savoir plus sur le mécanisme de la barrière nuageuse. »
Un silence pesant régnait dans l'épais brouillard. Au bout d'un moment, une voix douce se fit entendre
: «
La Barrière de Nuages n'est pas de ce monde. Même si vous parvenez à l'obtenir, vous ne pourrez pas l'utiliser.
»
Tang Congrong fut interloqué. « Quoi ? »
« La Barrière des Nuages était un trésor appartenant à un cultivateur, tombé dans le monde des mortels après sa mort. Les artefacts de cultivation dépendent entièrement du pouvoir de la volonté pour s'activer
; aucun mortel ne pourrait posséder la volonté nécessaire pour activer la Barrière des Nuages. Tang Congrong, vous avez encore une question. »
Tang Congrong fut déconcerté. Un simple « Quoi ? » était aussi une question ? Il se reprit. « Comment peut-on guérir le poison du parfum céleste ? »
Après un moment de silence dans l'épais brouillard, une douce voix dit : « Dans le monde des mortels, il n'y a pas de remède au Parfum Céleste. »
Tang Congrong se leva brusquement.
Trois questions, chaque réponse anéantissait son espoir.
Chapitre cinquante
Il eut froid partout et descendit.
Soudain, une voix douce l'interpella derrière lui : « Réponds-moi à une question, et je pourrai répondre à la quatrième. »
Tang Congrong sourit amèrement : « Je n'ai plus besoin de poser de quatrième question, mais je peux répondre à la vôtre si je connais la réponse. »
La voix marqua une pause, puis reprit, plus doucement qu'auparavant : « Connaissez-vous quelqu'un qui s'appelle Jin Chulou ? »
Tang Congrong réfléchit un instant : « Devrions-nous demander à Jin Chulou de l'Académie des arts martiaux ? »
« Vous le connaissez ? » La voix semblait pleine de surprise.
« J'ai seulement entendu parler de son talent exceptionnel à l'épée, mais je ne le connais pas vraiment. »
« Oh… » La voix laissait transparaître une pointe de déception, puis marqua une pause
: «
Merci d’avoir répondu à ma question. En échange, je garderai votre secret pour tous ceux qui me le demanderont à l’avenir.
»
Le corps de Tang Congrong trembla.
La voix sembla comprendre ses pensées et dit : « Une fois que tu seras entré dans ce petit bâtiment, il n'y aura plus aucun secret pour moi. D'autres ne pourront peut-être pas le voir, mais moi, je le peux. »
Tang Congrong s'inclina légèrement. « Merci. »
Il est descendu.
Le jeune guide le conduisit en bas de la montagne.
Il parcourut le reste du chemin comme dans un rêve, traversa le pont et atteignit le pied de la montagne.
Il y avait des villages au pied de la montagne et une ville de marché non loin de là. Le soleil brillait de mille feux, mais son cœur était glacé.
Tang Qiefang l'a trouvé dans les bois.
Il était recroquevillé contre un arbre. Tang Qiefang crut qu'il lui était arrivé quelque chose de grave et perdit connaissance. Elle tourna son épaule contre elle.
Son visage était strié de larmes, mais il ne les sentait pas. Trop fatigué pour parler, il dit simplement : « Qiefang, ramène-moi. »
Tang Qiefang le ramassa.
Son corps était d'une légèreté inhabituelle.
Il s'est endormi sans s'en rendre compte et n'a repris ses esprits qu'à son réveil.