Novelas PaiPai - Capítulo 12
Feng She le guiñó un ojo a Xue Zhi de forma coqueta y siguió a Man Feiyue hasta la salida.
28 29 30
28
A medianoche, Xuezhi se escabulló por la puerta trasera de la posada con el bulto del Palacio Chonghuo a cuestas. En la oscuridad, robó un caballo del establo, lo espoleó y huyó de Dengfeng, dirigiéndose al noroeste. Mientras tanto, se desconocía el paradero de Guimu, por lo que tuvo que ir primero a Chang'an para encontrar a Situ Xuetian.
Tras varias horas de viaje, amanecía. Xuezhi, exhausta por el susto de la noche anterior, aminoró considerablemente el paso. Al divisar las puertas de Chang'an, Xuezhi finalmente desmontó, frotándose la espalda casi entumecida, y se preparó para alejar al caballo.
Pero entonces se dio cuenta de que alguien estaba detrás de ella. Cuando se giró, casi se le para el corazón: Feng estaba justo detrás de ella, sonriéndole.
¿Por qué estás aquí?
—Por supuesto que te llevaré conmigo. —Parecía mucho más feliz que cuando se conocieron, como si llevara una vida cómoda—. Vuelve conmigo a Nuestra Señora.
Xuezhi estaba a la vez divertida y exasperada: "Si todavía tienes conciencia, recuerda la primera vez que te salvé, no deberías haber hecho esto".
"Por supuesto que recuerdo que me salvaste. Todavía no estás satisfecho con mi forma de agradecerte tu amabilidad."
"Entonces, todavía me debes una, ¿verdad?"
Feng sonrió radiante y asintió con entusiasmo.
"Entonces, deberías devolverle este favor una vez más, ¿no crees?"
Feng asintió enérgicamente de nuevo.
"Así que, esta vez, por favor, déjame ir."
"Pero dejarte entrar en el gran Templo Xuan Tian Hong Ling es una forma de recompensarte, ¿no es así?"
"No, no, no, no es eso. Piénsalo, si voy al Templo Hongling, sin duda tendremos un conflicto como compañeros discípulos. Si me dejas ir, podremos ser amigos la próxima vez que nos veamos y cuidarnos mutuamente, ¿verdad?"
Feng parpadeó: "Eso parece tener sentido".
“De acuerdo.” Feng She dio unos pasos más cerca, inflando media cara.
"¿Qué estás haciendo?" Xuezhi retrocedió inconscientemente un paso.
"Huélelo para mí. Luego dime: 'Hermano Feng, eres tan guapo y apuesto, casi me he enamorado de ti, por favor, déjame ir', y te dejaré ir."
Esto es probablemente lo más fácil de hacer para muchas chicas encantadoras.
Sin embargo, Chong Xuezhi no era una chica linda. Al leer esa frase, inmediatamente pensó en otra mocosa cuyo nombre ni siquiera quería mencionar.
Así, la fragante comida de Fengshe se convirtió en empanadillas chinas.
Se cubrió el rostro, apretando los dientes, y dijo: "¡Estás acabada! ¡Vuelve conmigo! ¡No creas que no te voy a pegar solo porque eres guapa!"
Xuezhi se dio la vuelta y echó a correr, pero Fengshe la agarró de la muñeca y ambos comenzaron a pelear. Las habilidades de Fengshe en artes marciales eran naturalmente inferiores a las de Xuezhi, y tras tres movimientos se encontraba en desventaja. Finalmente, retrocedió unos pasos, se puso los guantes y sacó una pequeña bola adhesiva de su bolsillo.
Xuezhi dejó de moverse inmediatamente.
"Niña, has perdido."
Xuezhi apretó los dientes: "Despreciable".
"Jaja, mi apellido es Bei, mi nombre de pila es Bi y mi nombre de cortesía es Xialiu." Tras decir esto, Feng She se acercó, sosteniendo la repugnante bolita en la mano, y besó a Xue Zhi en ambas mejillas. "Ven con el abuelo Feng."
En ese instante, alguien agarró la muñeca de Feng She, le arrebató la bola pegajosa y la arrojó lejos. Feng She se giró bruscamente y vio a un hombre con túnica de brocado sonriéndole: «Si a este joven amo no le importa, me llevaré a mi hermana».
Feng levantó una ceja: "De acuerdo".
Entonces el hombre hizo una seña a Xuezhi con el mango de su abanico, y Xuezhi se giró y lo siguió.
Xuezhi susurró: "¿Joven Maestro Shangguan? ¿Qué hace usted aquí?"
"¿No debería estar aquí?"
"Ah, claro, usted vive aquí. Muchísimas gracias por lo de antes."
"De nada. Cuando te vi allí parado por primera vez, me pregunté cómo habías llegado a Chang'an tan rápido. Resulta que te estaban persiguiendo."
Antes de que Xuezhi pudiera responder, Feng She apareció repentinamente frente a ellos. Miró a Shangguan Tou y frunció el ceño, diciendo: "¿Cómo es que sigues vivo?".
Shangguan Tou abrió su abanico y lo agitó: "¿Por qué debería morir?"
"Acabas de tocar los huevos de un insecto venenoso, ¿cómo no ibas a estar muerto?"
—Ah, ¿así que quieres decir que podrías morir pronto? —Shangguan Tou rió—. Zhi'er, vámonos. Ten cuidado si muero de repente.
Feng abrió la tapa de la calabaza, la sacudió y enseguida cayó un escorpión venenoso.
Agarró al escorpión por la cola y se lo arrojó a Shangguan Tou.
Shangguan Tou se lanzó hacia adelante, bloqueando el paso de Xue Zhi, golpeando al escorpión con un golpe de palma, luego cerró su abanico y golpeó a Feng She en el abdomen. Feng She retrocedió tambaleándose varios metros, inclinándose y agarrándose el estómago: "Tú... ¿qué truco estás tramando?"
"No eres tan viejo, pero eres tan cruel, obligando a las mujeres a hacer cosas que no quieren. No puedo sentir lástima ni caballerosidad hacia los hombres. Si sabes lo que te conviene, no vengas."
Shangguan Tou y Xuezhi se fueron.
Poco después, Manyeyue salió de entre los árboles: "Vámonos".
¿Santa Madre? ¿Estás aquí? Feng se sorprendió primero, luego se molestó. ¡Ni siquiera viniste a salvarme!
"Lo he dicho muchas veces: puedes luchar contra cualquiera que te encuentres, pero si se trata de Shangguan Tou, cuanto más lejos estés de él, mejor."
¿Él? ¿Es Yi Pin Tou? La expresión de Feng She se torció. Me duele aún más el estómago.
“Ya te lo dije, no le tiene miedo a las drogas y sus rasgos son fáciles de reconocer. Tú solo te dedicas a coquetear con chicas; ¡ya me ocuparé de ti cuando volvamos!”
«¿Por qué no le temes al veneno?». En ese momento, los dos ya estaban sentados en la casa de té. Shangguan Tou le sirvió a Xuezhi una taza de té Longjing. «Con el método de cultivo del Valle Yue Shang y la ayuda de alguien para abrir los meridianos, te vuelves inmune al veneno».
"¿Eso significa que todos los habitantes del Valle del Amanecer son inmunes a todos los venenos?"
Shangguan Tou se rió y dijo: "Desbloquear los meridianos no es tan fácil".
A medida que la niebla se espesaba, el rostro, antes algo arrogante, de Shangguan Tou se suavizó. Xue Zhi lo miró pensativo: «Así que así son las cosas. Muchas gracias por hoy».
"Son cosas que debería hacer. No te preocupes demasiado por ellas."
Xuezhi asintió.
Shangguan Tou había cambiado muchísimo. La última vez que lo vio, para ser sincera, parecía un león en celo, combinando agresividad y seducción. Esta vez, había recuperado su aire noble, como si lo ocurrido la última vez en la posada de Luoyang hubiera sido solo un sueño.
29
Al poco tiempo, un hombre de aspecto erudito se acercó, les hizo una reverencia y dijo: "Joven Maestro Shangguan".
Shangguan Tou se levantó de inmediato y devolvió el saludo: "Yang Huiyuan, ¿cómo has estado últimamente?"
"Gracias por su amabilidad, joven amo. Su Majestad ya ha dado su aprobación. Me pregunto cuándo tendría tiempo de visitar nuestra humilde morada por un tiempo, para que mi esposa y yo podamos expresarle nuestra gratitud."
"Somos todos familia, no hace falta dar las gracias. Pero me alegra que Yang Huiyuan haya tenido un hijo; sin duda lo visitaré otro día."
¿Acaso no son solo palabras de cortesía? Ya es bastante raro que pases medio mes al año en la capital. Para cuando te vuelva a ver, probablemente mi hijo ya se habrá casado.
"Oh, para nada. Últimamente he tenido que ocuparme de algunas cosas y ahora mismo no encuentro tiempo. Sin duda, mantendré nuestra cita en cuanto termine con esto."
Yang Huiyuan miró a Xuezhi y sonrió con complicidad: "Lo entiendo, lo entiendo. Todos dicen que una vez que el joven maestro Shangguan se sentó a tocar la cítara, se entregó a ella con todas sus fuerzas. Es cierto."
"Yang Huiyuan lo ha malinterpretado. Es mi hermana. Últimamente ha tenido problemas, ¿cómo no iba a ayudarla?"
"¿No te dijeron siempre que eras hija de alguna familia o una chica de algún clan poderoso? ¿Cómo es que esta vez eres una chica?"
"Esta es, en efecto, mi hermana menor, Chong Xuezhi. Cuando venga a la capital en el futuro, tendré que pedirle a Yang Huiyuan que la cuide bien."
—¡No hay problema! —Yang Huiyuan le sonrió a Xuezhi—. Señorita Chong, si necesita algo en el futuro, no dude en decírmelo. Venga a la residencia Yang en la calle Oeste y allí estaré cuando quiera.
Xuezhi hizo una pausa por un momento, luego se puso de pie, juntó las manos en señal de agradecimiento y dijo: "Está bien, gracias".
Tras intercambiar algunas palabras amables durante un rato, Yang Huiyuan se marchó y Shangguan Tou volvió a sentarse.
Xuezhi preguntó: "¿Sabes que estoy en problemas?"
Shangguan Tou vaciló un instante: «Quizás sea un poco descortés decirlo, pero la noticia de su partida del Palacio Chonghuo se extendió muy rápidamente. Lo que sucedió ayer se sabe hoy en la zona de Chang'an. Calculo que en unos días, todo el mundo lo sabrá».
¿Qué sucederá entonces?
"El Palacio Chonghuo no tiene muchos enemigos, pero Chonglian tiene bastantes. Ahora que has abandonado el Palacio Chonghuo, tu única identidad es la de la hija de Chonglian."
Xuezhi permaneció en silencio.
¿Cuáles son tus planes a continuación?
"No lo sé... Quizás debería volver primero a Dengfeng."
"¿Por qué?"
—Alguien del palacio me dijo que nos encontraríamos en Dengfeng —dijo Xuezhi, haciendo una pausa—. Aunque no sé si todavía es de fiar.
“En el Palacio Chonghuo, el castigo nunca ha sido simplemente la expulsión. O te quita la vida o te deja lisiado. Sin embargo, saliste ileso, lo cual es bastante sospechoso. Si su invitación a reunirse en Dengfeng es una trampa, entonces es mejor no regresar.”
"Es cierto. Tendré que hacer algunos preparativos. Quizás vaya a echar un vistazo cuando empiece el Torneo de Clasificación de Armas de Shaolin el año que viene."
—¡Eso sería perfecto! Yo también voy, podemos ir juntos —dijo Shangguan Tou con una sonrisa—. Tengo dos amigos esperándome en Suzhou. Iré a verlos después del Festival de Primavera. ¿Te gustaría venir conmigo?
Xuezhi inicialmente quiso negarse. Pero luego recordó que la mansión Lingjian estaba ubicada al norte de Suzhou, e inexplicablemente dijo: "No hay problema. ¿Pero dónde piensas pasar el Año Nuevo?".
"Por supuesto que me iré a casa."
"No hay problema. ¿Dónde nos vemos después de Año Nuevo?"
"¿No vas a vivir conmigo?"
"No conozco a tu familia, así que esto no es apropiado. Tengo parientes en Chang'an; puedo ir a buscarlos."
"Está bien."
Los dos acordaron encontrarse en el restaurante Chang'an Chun el séptimo día del primer mes lunar. Shangguan Tou estaba a punto de despedir a Xuezhi cuando oyó a varias personas riendo a carcajadas a su lado. Tras dejar de reír, uno de ellos se agarró el estómago y jadeó, diciendo: «Me preguntaba por qué Chong Xuezhi rompería de repente con el Palacio Chonghuo. Lo pensé mucho, pero jamás me imaginé esto».
"Xia Qingmei se equivocó en sus cálculos. Pensó que podría controlar el Palacio Chonghuo seduciendo a Chong Xuezhi, pero no esperaba que ella fuera tan emotiva. De hecho, rompió lazos con el Palacio Chonghuo por él. ¡Apuesto mil taeles a que Xia Qingmei definitivamente dejará a Chong Xuezhi después de esto!"
"Yo digo que la hija de Chonglian es bastante tonta. Es de dominio público que Xia Qingmei persigue a Lin Fengzi, y aun así, a sabiendas, se expone al peligro."
Shangguan Tou le dio una palmada en el hombro a Xuezhi: "Vámonos, no escuches más".
Xuezhi permaneció de pie en el mismo lugar.
¿Y qué si es la hija de Chong Lian? ¡Sigue siendo una mujer! Fíjense en lo despiadada que era Chong Xuezhi en el ring, pero después de ser vencida por un hombre, sigue siendo tan blanda como un trozo de goma.
"Yipin Tou dijo una vez que, por muy fuerte que sea una mujer, sin duda se convertirá en un pajarito cuando conozca al hombre que ama. Y es totalmente cierto."