Novelas PaiPai - Capítulo 39
"A la segunda maestra Lin no le interesa mucho tu pastilla rota. Dale una, Zhi'er."
Feng She tomó la calabaza que llevaba en la cintura, sacó el tapón y lo abrió con cuidado. Dos pequeñas píldoras doradas cayeron del tapón. Le dio una a Xue Zhi y volvió a guardar las otras dos.
Xuezhi sostuvo las píldoras doradas y dijo: "¿No hay dos?"
Lin Yuhuang dijo: "Hay otro en el colgante de jade que está al lado de la calabaza".
Xuezhi miró a Lin Yuhuang y exclamó sorprendida: "Huang'er, ¿registraste el cuerpo de otra persona?".
Feng She, sin embargo, no se sorprendió y desvió la mirada con una sonrisa forzada.
—No tengo tanto tiempo —dijo Lin Yuhuang, dándole una palmada en el hombro a Xuezhi—. Será mejor que te des prisa, o no podrás alcanzarme.
"Un momento, ni siquiera sé para qué sirven estas pastillas. ¿Cómo se supone que voy a ir tras ellas?"
"Querida, jamás has oído hablar de una medicina tan extraña. ¿Cómo vas a sobrevivir en el mundo de las artes marciales? En fin, tómala. Esos dos líderes de secta no se enterarán."
Xuezhi asintió, se tragó la píldora dorada y volvió a saltar al tejado. Inmediatamente sintió como si toda su energía y peso internos se hubieran esfumado, y sus movimientos eran muchísimo más ligeros que antes.
Rápidamente alcanzó al grupo. Al verlos entrar en un gran patio, Xuezhi saltó al tejado, se puso de puntillas y se colgó boca abajo del alero del patio trasero, aferrándose a la ventana.
Como era de esperar, solo Feng Cheng y Yuan Shuangshuang permanecieron en la habitación.
"Cariño, ven rápido, te he echado mucho de menos, hermano Feng."
Si no fuera por la voz inconfundible de Fengcheng, Xuezhi habría pensado que había alguien más dentro.
—Shuangshuang, ¿por qué me evitas? —Fengcheng suspiró—. ¿Sigues enfadada porque elegí a Manman como mi novia? Si no temiera que los chismes dañaran tu reputación, no estaría con ella... Por favor, no te enfades.
"Malditos hombres, ¡qué poca labia tienen! ¡Qué secretos no se les escapan! Esa bruja de apellido Bai ya sabía algo, hablando mal de Chong Xuezhi a escondidas y menospreciándome a mí en secreto. Si hubieran esperado a que su esposa muriera antes de casarse conmigo, ¿habría tantos problemas?"
"Cásate conmigo, cásate conmigo. Llevamos tantos años juntos, ¿te da miedo esperar unos días más?"
"Para ser honesto, ¿estás siquiera interesado en Chong Xuezhi?"
"¿Cómo es posible? Es solo una niña pequeña."
"¿Esta niña merece toda esta ayuda?"
“En el mundo de las artes marciales, los mayores siempre cuidaremos de la generación más joven. Shuangshuang, tú tampoco le guardarías rencor, ¿verdad?”
"Realmente no vale la pena hablar de ella, pero me temo que su presencia podría afectar nuestros planes."
"Vamos a derrotar a Wudang y Emei, ¿qué tiene eso que ver con el Palacio Chonghuo?"
"¡Solo pensarlo me enfurece!", exclamó Yuan Shuangshuang, golpeando la mesa con la mano. "¡Todo es culpa de tu maldito primo! ¡Él es el responsable de que nuestro Fengzi aún no se haya recuperado! ¡Si no fuera por su poderoso apoyo, lo habría matado hace mucho tiempo!"
"Parece que lo favoreces mucho cuando estás ahí fuera. Justo estaba diciendo que lo habías mencionado, pero lo había olvidado por completo."
"Feng Zi es como mi propia hija. Si a tu hija la obligaran a hacer algo así con tan solo diez años... ¡Guau!, ¿no querrías matarla?"
89
La voz de Feng Cheng se suavizó considerablemente: "Está bien, está bien, no nos detengamos en el pasado. Solo quiero saber si Lianyi realmente se filtró."
¿Cómo podría yo saber algo así?
En ese instante, el largo cabello de Xuezhi se desprendió de su ropa y cayó al suelo. Ni siquiera tuvo tiempo de agarrarlo antes de abrir los ojos de par en par y acercarse a la ventana. Pero lo que escuchó a continuación, el sonido que Yuan Shuangshuang emitió desde el interior, le puso la piel de gallina.
"¡Hombres muertos, solo piensan en Lianyi, Lianyi! ¿Alguna vez han pensado en nosotras, las mujeres? ¡Incluso dijeron que solo me amaban a mí y que darían el mundo por mí!"
"Tonta Shuangshuang, estoy aquí para mimarte."
Luego se oyeron empujones y besos. Xuezhi se sonrojó y retrocedió, chocando contra algo. Al darse la vuelta, vio a Feng She colgado boca abajo a su lado, tapándole rápidamente la boca con la mano, luego moviendo el dedo y sonriendo con malicia. Una vez que Xuezhi se calmó un poco, Feng She le soltó la mano, le hizo una seña con el dedo y le indicó que lo siguiera.
Al cabo de un rato, los dos se escabulleron hasta el tejado.
"De verdad disfrutas espiando cosas como esta, ¡qué chica tan lasciva!" Tan pronto como recuperó el equilibrio, Feng She se encogió de hombros con impotencia y añadió rápidamente: "Pero no pierdas los estribos aquí, la gente de abajo puede oírte".
Xuezhi contuvo la respiración, con los ojos a punto de estallar en llamas.
"Las dos personas que están ahí abajo son Yuan Shuangshuang y Feng Cheng. ¿No oíste nada?"
“No, no tengo absolutamente ningún interés en estas personas… ¿Qué?” Feng She se quedó perpleja. “¿Te refieres a Yuan Shuangshuang y… Feng Cheng?”
"Sí." Xuezhi lo observó por un momento y luego preguntó con recelo: "¿Qué es Fengcheng para ti?"
"nada."
Xuezhi no hizo muchas preguntas y pronto vio a dos mujeres de la secta de Xueyan caminando juntas por el patio trasero, charlando y riendo. Sus voces no eran fuertes, pero le resultaban tan familiares que Xuezhi no pudo ignorarlas. Tras escucharlas un rato sin reconocerlas, las siguió rápidamente por el alero hasta un pozo. Una de ellas, de espaldas a Xuezhi, sostenía una cuerda y sacaba un cubo de agua, mientras que la otra se apoyaba en el pozo, suspirando suavemente.
"Al principio pensé que el líder de la secta atormentaba a Feng Zi de esta manera porque era mala persona, pero me equivoqué. Dime, ¿por qué el líder de la secta es tan bueno con esa chica? No tiene mucha habilidad en artes marciales, ni es muy inteligente. Todos la odian."
Ella le estrechó la mano y Xuezhi finalmente pudo ver su rostro con claridad.
Me resulta muy familiar; casi lo recuerdo.
La mujer que llevaba agua no respondió.
"¿Por qué el líder nos dijo que arrojáramos a Chong Xuezhi al Río Brillante y que dijera que había sido idea de Lin Fengzi?"
Mientras Xuezhi observaba su rostro, la mujer que traía agua habló:
"Cierra la boca o no morirás."
¿Cómo puedes hablar así? Tú también estabas involucrada en aquel entonces, ¿no? —La mujer aplaudió—. Eras incluso más entusiasta que yo en aquel entonces, ¿por qué finges quedarte callada ahora? Si vas a hacer algo, ¡no tengas miedo de meterte en problemas!
"...Tengo una pregunta para ti."
"Tú dices."
"¿Alguna vez tú y Shangguan Tou estuvieron juntos?"
"¡tener!"
"¿Crees que puedes engañarme solo porque puedes engañar a Chong Xuezhi?"
"¿Por qué... por qué necesitas saber esto?"
Xuezhi recordó de repente quién era la mujer que estaba allí: Yanzihua, la discípula de Emei que había luchado contra ella en el banquete de Fengzi Shou hacía unos días y que también estaba involucrada con Shangguan Tou. Su forma de hablar y su apariencia no habían cambiado en absoluto, pero lo desconcertante era que ahora se había convertido en miembro de la Secta Xueyan.
En ese momento, la mujer que llevaba agua dijo: "Tenía curiosidad. Tus acciones hacia Shangguan Tou parecen estar fuera de tu plan. ¿Podría ser que te hayas enamorado de él?".
—¡Cómo es posible! —El rostro de Yan Zihua se sonrojó—. Solo quería sembrar la discordia entre Chong Xuezhi y él para impedir que ayudara al líder de la secta y le causara grandes problemas.
"Lo que más preocupa al líder de la secta es que la relación entre Chong Xuezhi y Lin Fengzi ha mejorado, y esto no tiene nada que ver con Shangguan Tou. Si de verdad quieres sembrar la discordia, deberías centrarte en su relación con Lin Fengzi y sacar a relucir la vieja historia de la Mansión Lingjian. Eres bastante desinteresado al tomar la iniciativa tú mismo."
"Tu boca es realmente molesta, ¡deja de ser tan sarcástico! No siempre impongas tu forma de hacer las cosas a los demás... Oye, espera un minuto, no te vayas..."
La mujer que llevaba el cubo de agua se alejó. Desafortunadamente, le daba la espalda a Xuezhi todo el tiempo y no podía ver nada. Poco después, Yanzihua también se marchó, y Xuezhi se sintió momentáneamente confundida: ¿Por qué Yuan Shuangshuang intentaba sembrar la discordia entre ella y Feng Zi? ¿Cómo afectaría a Yuan Shuangshuang su mejoría en la relación con Feng Zi? Yanzihua era solo una mosca, no un lobo. Y la taciturna mujer parecía saber más.
Pero no había tiempo para pensar más en ello.
Xuezhi regresó rápidamente a la cumbrera del tejado, donde Fengshe también estaba colgado.
Las dos personas que estaban dentro ya habían terminado su momento íntimo y comenzaron a hablar de otras cosas.
Yuan Shuangshuang dijo coquetamente: "Feng Lang, sé que no soy tan buena como las 'Nueve Formas del Dios Loto', pero si es cierto que este manual secreto se ha filtrado y tú lo has obtenido, deberías tener cuidado antes de practicarlo".
«Jajajaja, ese arte marcial hace que los hombres parezcan menos masculinos y las mujeres menos femeninas, ¿cómo podría yo practicarlo?», dijo Feng Cheng riendo a carcajadas. «Aunque solo tengo un hijo, sigo siendo padre. ¿Cómo podría un padre hacer algo tan irresponsable?»
Los dos charlaron sobre diversos temas, pero Xuezhi sentía cada vez más sueño. Al darse la vuelta, se percató de que Feng She se había ido. Era el crepúsculo, y nubes ardientes ocultaban parcialmente la puesta de sol, proyectando un resplandor carmesí sobre innumerables casas. Xuezhi se escabulló sigilosamente de la azotea y lo vio de pie, rígido, con su figura apenas perfilada por el borde dorado del sol poniente. Su espeso cabello, con sus varias trenzas densas y el adorno en forma de calabaza en su cintura, ondeaba erráticamente al viento. Detrás de él se extendía la ciudad de Suzhou, bañada por las intensas llamas, con sus pequeños puentes, el agua que fluía y los senderos de los pescadores envueltos en un suave resplandor rojo.
Tras un largo silencio, Xuezhi preguntó en voz baja:
"¿Qué ocurre?"
—Esa persona es quien me dio a luz —respondió Feng She con bastante firmeza.
90
"¿Quieres decir... Fengcheng?"
"Sí, sabía que yo existía, pero pensaba que estaba muerta."
"¿Entonces por qué no lo reconoces como tu padre?"
“Él es el líder de la Secta Huashan, un héroe a los ojos del mundo de las artes marciales”. Feng She se volvió hacia Xue Zhi, mostrando su característica sonrisa. “Me abandonó, y Man Feiyue me crió. ¿Por qué debería reconocerlo?”.
"¿Quién te contó todo esto?"
"Por supuesto, es la Santísima Virgen."
¿Alguna vez has pensado que podría estar mintiéndote?
“Lo había pensado, así que estuve pendiente del paradero de Fengcheng. Pero nunca mencionó a mi madre ni a mí, y siempre decía que solo tenía un hijo, Feng Mo.”
El viento del norte aullaba y el sol poniente proyectaba un resplandor difuso. Una pequeña barca se deslizaba tranquilamente por el río. A lo lejos, entre las verdes montañas, sonó de repente la campana de un templo. Los últimos rayos de luz se asomaron entre las nubes, iluminando las hileras de edificios rojos a lo lejos como una llama ardiente. Feng She se giró; a contraluz, su figura era extremadamente oscura. De pie en el crepúsculo, parecía un fénix solitario, separado de su bandada.
“He oído que mi madre era una mujer hermosa y serena, diferente a cualquier otra que haya conocido.” La voz de Feng She era baja y suave, con una sonrisa casi imperceptible en los labios. “Aunque la gente siempre dice que murió joven y que no tiene sentido hablar de ello, todavía me siento muy orgulloso. La gente del Templo Hongling se ha vuelto loca por la Madre Sagrada, creyendo que es la mujer más hermosa… Ay, es tan molesto, realmente no tiene sentido vivir.”
Xuezhi, como si no supiera artes marciales, caminó hacia él sobre las irregulares tejas del tejado y extendió la mano:
Entiendo perfectamente cómo te sientes. A menudo te sientes solo... ¿verdad?
Feng She apartó la mano de Xue Zhi de un manotazo, diciendo: "¡Eres tan blando!"
Xuezhi seguía sonriendo y le tendió la mano: "Cuando volvamos, seremos hermanas de sangre. Yo seré tu hermana mayor y nadie se atreverá a molestarte nunca más".
Feng miró a Xue Zhi como si estuviera mirando a una criatura extraña.
Al ver que él dudaba en chocarle la mano, Xuezhi se acercó y le dio una palmada fuerte en el hombro al hombre, que era mucho más alto que ella: "¡Xiao She, tu hermana mayor cuidará de ti!"
"Entonces... ¿la hermana mayor va a mandar un beso?"
Feng She se frotó los brazos magullados y regresó a Yingzhou, la Montaña Inmortal, con Xue Zhi. Desde lejos, vieron el salón lleno de actividad, como siempre. En cuanto entraron, una mujer se apresuró a acercarse, pañuelo en mano, y tomó las manos de Xue Zhi: «Hermana, ¿dónde has estado? ¡Te hemos estado buscando por todas partes!».
En ese momento, incluso sin mirar a la persona que tenía delante, Xuezhi pudo saber por la reacción de Feng She quién la estaba sujetando: los ojos de Feng She estaban prácticamente pegados a su cuello y a la parte baja del abdomen.
Xuezhi pisoteó con fuerza el pie de Feng She mientras se reía: "Hace mucho tiempo que no veo a la hermana Hongxiu".
"¡Es increíble que aún te acuerdes de mí!". Los dos no se habían visto en años, y Qiu Hongxiu estaba sorprendentemente ansioso por reconectar, charlando sin parar: "¡Mira a nuestra niña de entonces, se ha convertido en una belleza deslumbrante! No me extraña que tantos hombres lucharan con uñas y dientes por ella...".
Mientras Xuezhi escuchaba, no podía quitarse de la cabeza la sensación de que esa persona hablaba de ella. ¿Sería posible que la hermana Qiu, al igual que Lin Xuanfeng, tuviera una peculiar inclinación por idealizar el mundo de las artes marciales?
"Oye, chica, como tu hermana mayor, de verdad tengo que disculparme contigo."
"No, no, no me atrevería."
"¿Qué quieres decir con que no te atreverías? Incluso le dije a Yipintou que tuviera cuidado de que no te enamoraras de él, no fuera a ser que ese mujeriego te decepcionara... ¡Nunca esperé que él fuera el primero en enamorarse de ti!"