Novelas PaiPai - Capítulo 34
"Mi madre murió hace mucho tiempo, bajemos al inframundo a buscarla", dijo Feng She riendo. "¿Quieres un poco de sopa de Gelsemium elegans?"
"¡Nadie del templo Hongling tendrá una buena muerte!" El hombre finalmente se marchó enfadado.
Feng She rió entre dientes y se volvió para mirar a Xue Zhi: "Zhi Zhi, nunca creí que pudiera existir una chica como tú en este mundo, con tan altas habilidades en artes marciales y una belleza tan deslumbrante. Una chica tan perfecta como tú, me temo que todos los hombres del mundo se pelearían por ti, ¿verdad?".
"¿Cómo es que has estado siguiendo a Man Feiyue desde que eras pequeño?"
“La Madre Divina me contó que mi padre tuvo problemas en el mundo de las artes marciales. Encontraron a mi madre, la mataron y, no contentos con eso, me seccionaron todos los tendones de las manos y los pies. Mi padre, al verme lisiada, me abandonó. Más tarde, la Madre Divina vio que era hermosa y me llevó consigo, así que crecí en el Templo Hongling.”
"¿Te cortaron los tendones? Ahora te ves perfectamente sano."
"Oh, oí que alguien me implantó un Gu en los huesos. Esos Gu tienen pequeños ganchos en la cabeza y la cola, que se pueden conectar para reemplazar los tendones de mis manos y pies. Además, sobreviven succionando médula ósea... *suspiro*, no pongas esa cara. No pueden succionar mucho. Todavía soy joven y mi médula ósea se regenera rápidamente, lo suficiente como para que puedan succionar durante muchos años."
"¿Y cuando seas viejo?"
¿Cómo podría saberlo?
El rostro de Xuezhi se contrajo de asco: "¿Cómo pudo ocurrir algo tan cruel y repugnante?"
"Zhizhi, ni siquiera sentí asco, ¿cómo pudiste decir tal cosa?"
"¿En qué estaba pensando tu padre? ¿Por qué te abandonó?"
«Ya era lisiada en aquel entonces, ¿por qué no me desechó?», preguntó Feng She, desconcertada y perpleja. «No sé cómo te convertiste en la Maestra del Palacio. Ni siquiera eres tan inteligente como tus protectores».
Xuezhi se dio cuenta de repente de que siempre había alguien en peor situación que ella. Feng She apenas tenía diez años, pero hablaba de esos horribles sucesos sin inmutarse. Era evidente que ninguno de los niños criados por Man Feiyue era normal.
Poco después, salió la gente del Palacio Chonghuo. Xuezhi le dijo a Fengshe con expresión seria que ya no podía seguirlos. Las palabras de Fengshe hicieron que Xuezhi cediera una vez más: "No tengo dinero. La única forma de ganarlo es vendiendo sopa de madreselva".
Durante el trayecto ocurrieron muchos incidentes.
Xuezhi recordaba a menudo a su tío segundo. Cuando Lin Yuhuang tenía unos diez años, también disfrutaba haciendo daño a la gente, pero nunca les quitaba la vida. Era capaz de convertir a un carnicero en monje y a un convicto en castrado. Lin Yuhuang infligía un destino peor que la muerte, mientras que Feng She simplemente los hacía desaparecer por completo. Muchas veces, Liuli había planeado matar a ese mocoso, pero Mu Yuan siempre la detenía, diciendo que él no mataba a gente buena y que no había necesidad de ofender a Man Feiyue. Entonces, por orden de Xuezhi, un grupo de hombres lo golpeaba hasta casi matarlo.
Pero, ¿acaso vencer a Feng She realmente impedirá que mate? ¿Alguna vez has visto un pez que no nada?
El incidente continúa.
Principios de junio, Suzhou.
Xuezhi se reunió con Zhusha, Tridacna y otros dos protectores recién nombrados, Yunhui y Yaokong, en Suzhou. Desde el regreso de Xuezhi al mundo marcial, la gente del Palacio Chonghuo ha adquirido un prestigio adicional.
Suzhou se ha mantenido inalterada durante muchos años: miles de casas lacadas en bermellón, una ciudad llena de amentos de sauce y barcos que navegan bajo 360 puentes.
Sin embargo, casi todas las sectas con cierta reputación enviaron gente al banquete de cumpleaños de Feng Zi. La cantidad de elogios que se oyeron para Feng Zi en todos los demás lugares juntos probablemente no igualó la cantidad que se oyó en la región de Jiangnan.
Faroles cuelgan en lo alto de ambas orillas, entre pabellones y terrazas junto al agua.
Como Xuezhi no llevaba mucho tiempo viviendo en esta ciudad, ni siquiera sabía qué calle llevaba al restaurante.
Sin embargo, las imágenes de las coloridas linternas, las diversas máscaras y los dulces y fragantes bocadillos de la feria del templo Taibo de aquel año, junto con la imagen de alguien protegiendo cuidadosamente su brazo en medio de la multitud, son cosas que nunca podré olvidar, por mucho que lo intente.
En aquel entonces, ella siempre tuvo una idea equivocada.
Siento que siempre estaré usando una chaqueta roja acolchada de algodón, sosteniendo un pequeño molinillo de viento, del brazo de la Hermana Zhaojun, caminando hacia adelante con la multitud, caminando y caminando... Siento que nunca creceré, que siempre seré una niña pequeña.
79 80 81
79
Mu Yuan ya había reservado una habitación en Yingzhou, la Montaña Inmortal, pero Xue Zhi insistió en buscar otro lugar. Desafortunadamente, todas las posadas estaban llenas en ese momento, así que si no dormían en Yingzhou, tendrían que dormir en la calle. Xue Zhi logró encontrar una pequeña posada destartalada donde alojarse, diciendo que si podía hospedarse en un lugar como la parte trasera de la montaña del Palacio Chonghuo, ¿en qué lugar no podría hacerlo?
Finalmente, comprendió que la afirmación de Feng She de haberse reunido con Manyeyue en Suzhou era solo una excusa. Él seguía empeñado en aferrarse a ella. Xuezhi contuvo su ira, lo retuvo en la posada y le pidió que no causara problemas.
Unos días después, se celebrará el banquete de cumpleaños de Lin Fengzi.
Xuezhi se levantó muy temprano.
雪燕教的玉天仙,重火宫的狐狸精。这两个名字雪芝都无比讨厌,但拿她们来比的人是越来越多越来越多,甚至还有不少男子扬言要把她们都娶进门的。雪芝不知道奉紫是什么反应,但她每次听见,都会出手揍人.
Xuezhi nunca había podido describir con claridad sus sentimientos hacia Lin Fengzi. Las comparaban con tanta frecuencia que era natural que se volviera algo sensible. Además, el rencor que una vez guardaron contra la Mansión Lingjian era algo que muchos habían presenciado y recordado. Era cierto que la Mansión Lingjian no se había equivocado al invitarlos, pero ya que estaban allí, debían tener cuidado.
Un árbol alto es golpeado por el viento, y en este momento crítico, incluso los perros estreñidos de la mansión Lingjian la culparían a ella.
Por lo tanto, aunque deseaba desesperadamente vestirse de hada, hacer alarde de su belleza y encanto, y pasear por la mansión Lingjian para desahogar su ira, no podía hacerlo por su propio bien ni por el del palacio Chonghuo.
Hace unos días, Xuezhi, Yanhe y Zhusha masacraron Suzhou. Las tres mujeres compraron mucha ropa con muy poco dinero, pero Xuezhi nunca se la puso. La ropa vieja consistía casi en su totalidad en uniformes unisex de artes marciales, intercalados con varias faldas florales de colores brillantes que Zhusha había comprado. Cada vez que Xuezhi se ponía esas faldas, parecía una cortesana de alto nivel en un burdel, atrayendo mucha atención.
En ese momento, eligió un vestido de seda blanca que había comprado en el mercado hacía unos días, con cuello y puños de pelusa. Llevaba el cabello suelto, con un mechón de pelusa blanca como la nieve recogido casualmente a un lado, y dos pendientes de perlas colgando de él. Luego arqueó las cejas, se aplicó un poco de colorete y adoptó una expresión digna sin ser ostentosa.
Después de eso, ignoró al lastimero Toyotsugu y ordenó a alguien que tomara su espada y se marchara.
Alquilaron un carruaje, y Xuezhi, Muyuan, Yanhe y Liuli viajaron en él. Yanhe levantó la cortina y miró a su alrededor, charlando sin cesar:
"Todo el mundo dice que en Suzhou hay muchas mujeres guapas, pero yo no he visto ni una sola."
Mu Yuan dijo: "Después de haber visto a tantos maestros de palacio, por supuesto que no podrás encontrar mujeres más hermosas".
Xuezhi miró a Mu Yuan con sorpresa: "Hermano Mu Yuan, rara vez te oigo elogiarme".
—No te estoy elogiando, solo estoy diciendo la verdad —suspiró Mu Yuan—. ¿Cómo podemos estar tranquilos si sigues así? Parece que todo el mundo te va a mentir.
—Gran Protector, tus palabras son tan cursis —dijo Yanhe, arrugando la nariz y mirándolo con anhelo—. Pero de verdad me reconforta oírlas…
Liuli sacudió la cabeza: "No es que te esté elogiando, ¿por qué estás tan emocionada?"
Poco después, el carruaje llegó a los pies de la mansión Lingjian.
Si miras desde abajo, verás escaleras que suben y bajan por todas partes, o gente que se detiene a intercambiar saludos.
El cochero levantó la cortina y Xuezhi bajó del carruaje con la cabeza gacha.
Entonces, ocurrió algo extraño.
Las miradas de todos, sin importar el género, eran como bloques de hierro. Xuezhi parecía sostener un imán gigante, atrayendo las miradas de todos a su paso mientras ascendía.
Yanhe, siguiendo a los otros tres protectores menores, susurró: "Da mucho miedo".
Shengxiao la empujó con el codo: "¿Nunca habías visto algo así? No avergüences al Palacio Chonghuo."
Zhu Sha se dio la vuelta y dijo: "Además de la Maestra de Palacio Lian, me temo que solo tú podrías hacer esto. Pero la Maestra de Palacio Lian es conocida por su elegancia incomparable, mientras que tú eres de una belleza deslumbrante".
Liuli dijo: "Zhusha, ya no eres una niña..."
Al llegar a las afueras del salón principal de la Mansión Lingjian, Xuezhi divisó a Lin Fengzi, la figura más llamativa del interior.
Ese día iba vestida con una elegancia excepcional: un largo vestido dorado pálido adornado con delicados bordados blancos, el cabello negro recogido en un moño y una corona de ágata dorada que adornaba su flequillo ladeado. Dos cintas doradas caían en cascada desde la corona, complementadas por un gran colgante de rubí y oro, y un lunar le daba el toque final, haciéndola lucir increíblemente noble y encantadora. Nadie dudaría de que era una princesa, y mucho menos la hija de un señor feudal.
Al verla así, Xuezhi casi olvidó cómo solía llorar y quejarse cuando era pequeña.
Pero en cualquier caso, esta belleza ha sido el centro de atención desde la infancia.
Xuezhi pensó que estaría extremadamente celosa, pero se equivocó.
Incluso se sentía un poco sola.
En realidad, no es para tanto que la gente te mire en las escaleras, ya que pasarás rápidamente de todas formas.
Al entrar en el salón principal de la mansión Lingjian, incluso la propia Xuezhi sintió una presión abrumadora.
En el instante en que entró, Lin Xuanfeng, que se encontraba al fondo de la multitud, fue el primero en verla. Entonces, pareció olvidar lo que estaba diciendo a mitad de la frase y se quedó mirando fijamente a Xuezhi.
Los invitados siguieron naturalmente la mirada del anfitrión.
Así pues, en un abrir y cerrar de ojos, todos en el salón principal miraron a Xuezhi, incluido Lin Fengzi, que estaba al lado de Lin Xuanfeng.
Los jazmines de la mansión Lingjian están en plena floración, y su color blanco puro supera incluso al de la nieve.
Aparte de su larga melena negra como el azabache, Xuezhi vestía completamente de blanco. Debido a su atuendo discreto, nadie prestó atención a sus llamativas joyas ni a su ropa. Su rostro y su figura se convirtieron en lo más impactante.
Mucha gente no pudo evitar pensar en esas cuatro palabras: Zorro de Nieve de Tianshan.
Esta vez, Xuezhi era incluso más letal que cuando apareció en la Mansión Aotian vestida de rojo brillante.
Zhu Sha susurró: "El Maestro del Palacio quería pasar desapercibido, pero parece que ha ocurrido todo lo contrario..."
Al escuchar las palabras de Zhu Sha, Xue Zhi pensó que había vuelto a hacer algo mal. Con una sonrisa forzada, cruzó la alfombra roja hacia Lin Xuanfeng y le dijo con una sonrisa:
"¡Tío Lin, han pasado tantos años! ¿Cómo has estado?"
"¡Xuezhi!", exclamó Lin Xuanfeng con deleite, "¡Realmente se ha convertido en una hermosa joven!"
"Hermana, no esperaba que vinieras." Lin Fengzi parpadeó y la miró de arriba abajo. "Mira, todos dicen que somos las hermanas gemelas más bellas del mundo de las artes marciales, y es verdad."
Xuezhi volvió a mirar a Lin Xuanfeng, y su rostro se contrajo incontrolablemente.
Lin Xuanfeng... ¿cómo logró alimentar esos rumores tan confusos en el mundo de las artes marciales?
80
Tras un breve intercambio de saludos, alguien anunció la llegada de los nuevos invitados. Lin Xuanfeng dijo: «Xuezhi, hace mucho que no os veis tú y Feng Zi. Id allí a charlar un rato. Yo iré a saludarlos y volveré más tarde».
Xuezhi se tranquilizó y lo miró. En realidad, no era tan malo. Objetivamente hablando, era bastante guapo.
Pero al mirar a Feng Zi de nuevo, esos ojos brillantes y centelleantes y ese lunar rojo que le había crecido en la frente seguían resultando igual de repulsivos.
Feng Zi arrastró a Xuezhi a regañadientes hasta la mesa. Feng Zi sonrió y dijo: "Hermana, he oído todo sobre tus recientes actividades en el mundo de las artes marciales".
Xuezhi la miró y asintió con una sonrisa forzada.
—Ninguna de estas cosas es buena, no es de extrañar que se ría tan feliz.
"Todos dicen que eres una zorra." Feng Zi apretó con fuerza la mano de Xue Zhi, con la voz temblorosa de emoción. "Sabes, ser una zorra es el nivel más alto que una mujer puede alcanzar. ¡Algunos incluso dicen que una zorra como tú solo aparece una vez cada mil años! ¡Hermana, estoy tan orgullosa de ti!"
Pocas personas habían visto a la dulce Feng Zi sonreír con tanta alegría. Todos la miraron con sorpresa.
Xuezhi se sentía muy incómodo.
Incluso viniendo de Zhu Sha, conocida por sus comentarios ingeniosos y descarados, esas palabras sonaron increíblemente incómodas. Xue Zhi no pudo evitar darle vueltas al asunto cuando la persona que más odiaba habló así de ella. Se contuvo durante un buen rato antes de lograr no preguntarle por qué se comportaba como una idiota a los dieciocho años.
“Algunas personas dicen que te pareces mucho al Maestro de Palacio Lian. Aparte de mi padre, las personas a las que más admiro son él y el tío Lin. Es una pena que nunca tendré la oportunidad de conocerlo en esta vida, pero ahora que te veo, sé que debe ser perfecto.”
Las venas de la frente de Xuezhi palpitaban, y su hermoso rostro se tornó instantáneamente cómico.
Feng Zi, criatura despiadada, ¡has olvidado quién te dio la vida, a quién estabas más unido cuando eras pequeño!
Lin Fengzi suspiró, sonrió y dijo: «Sin embargo, cuando era pequeña, el tío Lin me cuidaba, y todavía lo recuerdo. Porque vino a verme más tarde, y también esto». Luego señaló su propio ojo: «Solo tiene un ojo, pero aún conserva una presencia digna. Sus padres son personas realmente admirables».
"Lin Fengzi, quiero preguntarte algo."
"Por favor, habla, hermana."
¿Por qué hablas tanto?