Novelas PaiPai - Capítulo 73
Xuezhi y Fengshe intercambiaron una mirada, tragando saliva involuntariamente, y luego se volvieron para mirar a Shangguan Tou. Shangguan Tou permaneció tan tranquilo como siempre, despidiendo al hombre antes de decir: "El antiguo líder de la secta realmente posee una piedad filial inagotable".
Xuezhi apretó los dedos y susurró: "Tou, ¿puedes venir a dar un paseo conmigo?"
"Ejem."
Chao Fengshe asintió y Shangguan Tou llevó a Xuezhi al patio.
El patio estaba lleno de pétalos de durazno cayendo, pero el aire era inusualmente fresco. Tras asegurarse de que no había nadie alrededor, Xuezhi se apoyó en el pecho de Shangguan Tou, abrazándolo con fuerza. Shangguan Tou le dio unas palmaditas en el hombro y le dijo con dulzura: "Zhi'er, no tengas miedo".
"Eran las personas más unidas del mundo... ¿Cómo pudieron hacer algo así?"
“Eso jamás nos pasará a nosotros.” Shangguan Tou le besó suavemente el cabello. “Siempre estaré con Zhi’er… hasta que muera.”
"¡No digas esas cosas! Mi padre también dijo que se quedaría conmigo para siempre, pero aún así... aún así..."
"En realidad, un día tuve un sueño, y soñé con tu padre."
Xuezhi levantó la vista de repente: "¿Y luego?"
“Dijo que Zhi’er se había sentido sola y había tenido una vida difícil desde niña, y que quería compensártelo. Así que llegó a un acuerdo conmigo.”
"¿Qué acuerdo?"
Dijo que te bendeciría desde el cielo y que te protegería en la tierra. El tiempo es una eternidad y nadie puede cambiarlo.
Xuezhi sollozó: "Padre..."
"Pero sentí que se estaban aprovechando de mí. Estar con una sola persona toda la vida es muy difícil." Al ver a Xuezhi mirándolo con los ojos rojos, Shangguan Tou la abrazó rápidamente y la sacudió suavemente. "Entonces... hablé con él sobre mi deseo de que fueras mi esposa, y entonces aceptaría. Pero él dijo: 'Mi hija es la mujer más hermosa y excepcional del mundo, ¿cómo podría casarse con un hombre común como tú?'"
—¿Un hombre común y corriente? —Xuezhi rió entre lágrimas—. ¿Eso es lo que dijo Shangguan Tou?
"Shh... Eso no lo dije yo, lo dijo tu padre." Shangguan Tou se acarició el largo cabello y sonrió. "En aquel entonces estaba bastante disgustada. Le dije: 'Señora Lian, aunque no soy lo suficientemente buena para su hija, usted es quien me está obligando a cuidarla el resto de mi vida, así que no puede tratarme tan mal. ¿Qué le parece esto? Que se case conmigo en esta vida, y en la siguiente, y en la que viene después... Siempre la protegeré. Aunque no le guste, la protegeré y no permitiré que la maltraten ni que se quede sola'."
En ese momento, Xuezhi volvió a esconder la cabeza en su pecho, con el rostro empapado en lágrimas.
"Pero la condición es que, aunque no le caiga bien, la acogeré en mi casa, aunque tenga que llevármela a la fuerza." Shangguan Tou dijo con una sonrisa maliciosa: "Tu padre es muy directo. Dijo: 'Pequeño Tou, con el carácter tan volátil de Zhi'er, creo que solo tú te atreverías a desearla'. Inmediatamente te vendió a mí."
Xuezhi dejó de llorar y le dio un puñetazo en el pecho: "¡Si murieras, tu padre jamás diría algo así!"
Así, una y otra vez, Xuezhi pasó la tarde en un estado de alternancia entre lágrimas, risas, tristeza e ira.
142 143 144
142
Los días previos a la boda de Chong Xuezhi y Shangguan Tou fueron una pesadilla para Feng Zi.
Al enterarse de la noticia, Feng Zi les contó emocionada a todos que sabía lo mismo: "Mi hermana se casa. Debe ser la novia más hermosa del mundo".
Unos días después, organizó un viaje a Hangzhou con un grupo de amigas para elegir un regalo de felicitación para Xuezhi.
En primavera, Hangzhou se llena de flores y sauces verdes. Las hojas caídas de los sauces, como cortinas ondulantes, ocultan las aguas tranquilas y cristalinas del Lago del Oeste, haciendo que las pequeñas barcas parezcan salir de un cuadro, borrosas e indistintas, como puntos de tinta.
Feng Zi y las chicas, cargando bolsas grandes y pequeñas, caminaban a lo largo del río Yanhe, apartando racimos de flores rosas mientras disfrutaban del paisaje y charlaban.
Una de las chicas dijo: "En realidad, el joven maestro Shangguan parece muy arrogante y nada accesible. No sé cómo la igualmente arrogante señora Xue terminó juntándose con él".
Otra chica comentó: "No es nada arrogante y tiene una personalidad muy relajada. La última vez, en la Conferencia de Clasificación de Armas, iba caminando de lado y choqué accidentalmente con alguien. Cuando vi que era Chong Xuezhi, me asusté muchísimo y pensé que iba a morir. Pero ella, con mucha delicadeza, me dijo que no pasaba nada".
Otra chica dijo: "¿Quién te dijo que caminaras de lado así? ¿Te crees un cangrejo?"
"Por suerte me la encontré por casualidad, de lo contrario jamás habría creído que existiera una persona tan hermosa en el mundo. Al principio pensé que, al mirarla de cerca, sin duda tendría algún defecto, pero no encontré ni uno solo. Sus pestañas parecían postizas..."
"Vamos, es una mujer, la hermana mayor de Feng Zi. ¿Qué es lo que te tiene tan prendado?"
"Lo que intento decir es que resulta que la anterior vida de mujeriego del joven maestro Shangguan se debía simplemente a que aún no había encontrado a la mujer más hermosa. Una vez que la encontró, quedó firmemente atado."
"Es más fácil cambiar montañas y ríos que cambiar la propia naturaleza. Quién sabe si volverá a cambiar después de casarse..." Al ver que la persona a su lado se aclaraba la garganta y la miraba fijamente, indicando que Feng Zi estaba allí, la chica cambió de tema de inmediato: "Se dice que hace unos meses había aquí una tienda de armas con muy poco negocio, pero después el dueño cambió de profesión y se dedicó a contar historias, y el negocio prosperó cada vez más. Parece que se refería al joven maestro Shangguan."
“Lo sé, he oído hablar de ello. Todos dicen que el apellido del jefe es Zhuo y que está loco.”
"¡Yo también quiero oírlo! ¡Ah!"
La chica que iba delante casi tropieza con algo. Por suerte, Feng Zi, que estaba detrás de ella, la sujetó: «¿Cómo pudiste ser tan descuidada...?» Pero en cuanto terminó de hablar, bajó la mirada y vio a alguien sentado a sus pies.
Caminaban bajo la sombra de los sauces, donde el hombre ya era muy difícil de distinguir, y los sauces llorones ocultaban aún más su vista, haciendo que su rostro fuera completamente invisible. Sin embargo, Feng Zi pudo ver que estaba desaliñado, vestido con harapos y murmurando para sí mismo, como si estuviera soñando.
Al principio pensó que era un mendigo en la calle, pero después de que él tarareara unas palabras, lo reconoció.
Se conocían desde hacía muchos años, y su relación como compañeros discípulos había sido inicialmente muy armoniosa. Sin embargo, él se convirtió en la persona más imperdonable de su vida.
En ese momento, estaba recitando:
"¿A quién amaste y a quién mataste?"
Feng Zi se sobresaltó al oír sus palabras. Pero no pudo evitarlo y levantó la cortina de sauce para mirarlo. Él la miró de inmediato, con la mirada perdida, pero seguía repitiendo: "¿A quién mato, a quién amo? ¿A quién amo, a quién mato? ¿A quién mato, a quién amo...?"
Mientras pronunciaba estas palabras, su único hoyuelo se acentuaría aún más; ese pequeño hoyuelo por sí solo había provocado en una ocasión una acalorada discusión entre una docena de discípulas de la Mansión Lingjian.
Sin embargo, en ese momento, los hoyuelos estaban profundamente marcados en sus mejillas, y sus rasgos parecían una cruel cicatriz.
"Hermana mayor, ¿por qué miras fijamente a este mendigo? Vámonos, vámonos, algo le pasa." Una de las discípulas, que antes estaba tan absorta en Xia Qingmei que no podía comer ni dormir, tiró de la manga de Feng Zi y la apartó a la fuerza.
Xia Qingmei no la persiguió, pero sus ojos siguieron a Feng Zi, y siguió murmurando el mantra de tres caracteres sobre el amor y la muerte.
Todos dicen que Xia Qingmei mató a Liu Hua para cultivar el "Sutra del Corazón de Hibisco", pero aun así enloqueció al practicar la técnica.
Incluso después de regresar a la Secta de la Golondrina de Nieve, Feng Zi no podía olvidar aquella escena. Antes, siempre que se encontraba en dificultades, recurría a Yuan Shuangshuang. Aun con el miedo a flor de piel, caminó instintivamente hacia la sala de entrenamiento de Yuan Shuangshuang. Pero justo cuando iba a llamar a la puerta, recordó que Yuan Shuangshuang le había hecho algo muy extraño la última vez.
Tras pensarlo bien, decidió que sería más apropiado charlar con sus amigas, así que se escabulló discretamente.
Pero justo cuando retrocedió dos pasos, una voz provino del interior de la sala de entrenamiento: "Adelante".
Feng Zi volvió a asustarse.
Esa voz… no la reconocía. Si no fuera porque solo Yuan Shuangshuang se alojaba en esa habitación con regularidad, y porque su tono era difícil de reconocer, habría pensado que era un hombre que vivía allí.
¿Cuándo se volvió tan ronca la voz de Yuan Shuangshuang?
En el instante en que ella dudó, la persona que estaba dentro volvió a decir: "Feng Zi, entra".
Ahora que habían pronunciado su nombre, Feng Zi ya no tenía motivos para huir, así que no le quedó más remedio que armarse de valor y abrir la puerta.
La persona que estaba dentro era, en efecto, Yuan Shuangshuang. Estaba de espaldas a Feng Zi, aparentemente meditando y practicando energía interna. Feng Zi caminó lentamente detrás de ella y susurró: "¿Acaso la líder de la secta está sufriendo un derrame cerebral por la preocupación que siente por sus padres? ¿Por qué tu voz suena tan...?"
Yuan Shuangshuang soltó dos risitas en voz baja y luego dijo: "Últimamente he estado bastante enferma, así que no he salido. No te preocupes, me cuidaré". Feng Zi se preguntó si sería el cambio en su voz, pero sintió que el tono de Yuan Shuangshuang era completamente distinto al de antes. Parecía haberse vuelto... ¿mucho más enérgica?
Justo cuando Feng Zi se sentía desconcertada, Yuan Shuangshuang se dio la vuelta y la miró, sonriendo levemente.
En ese momento, Feng Zi ya no podía ver nada.
Ella solo se fijó en los ojos de Yuan Shuangshuang.
"He oído que vas a la boda de Shangguan Tou y Chong Xuezhi. Ten cuidado en el camino." Yuan Shuangshuang la miró con sus profundos ojos morados.
143
Abril.
Mansión Aotian.
En este día tan especial, la elegante mansión estaba adornada con faroles y decoraciones, completamente bañada en carmesí. Las lilas florecían con gracia por todo el jardín, sus racimos de flores formaban un vibrante tapiz de blanco y púrpura, de colores intensos pero delicados. Con la suave brisa primaveral, danzaban como mariposas de papel.
La escena en el jardín puede describirse como un mar de personas, lo cual no es exagerado: Wudang Xingyi Daoist, Shaolin Shiyan Abbot, Lingjian Villa Lin Xuanfeng, Emei Ciren Master, el gran héroe Hua Yijian, Niangyue Villa Duan Chenshi, Zitang Villa Situ Xuetian, Pinghu Chunyuan He Shuangping y He Chunluo, Nanke Lu Zhuoxian, Cailian Peak Du Ruoxiang ... Casi cualquier líder de secta con Aquí se puede ver un poco de reputación en el mundo de las artes marciales.
Sentados en la sección de padres se encontraban tres personas que desentonaban por completo: Shangguan Xingzhou, Fu Yuelan y Lin Yuhuang. En el asiento vacío junto a Lin Yuhuang yacía la placa conmemorativa de Chong Lian.
Lin Yuhuang rara vez vestía ropa extravagante. Sin embargo, ese día iba impecablemente vestido, incluso había reemplazado su parche ocular por uno chapado en oro. A primera vista, realmente parecía el líder de una importante secta. Xuezhi lo había elogiado antes, diciendo: "¡Segundo Padre, eres increíblemente guapo!". Lin Yuhuang la ignoró por completo.
La ha estado ignorando durante muchos días.
En ese momento, Xuezhi, que observaba la escena desde el interior del carruaje, casi no se atrevió a salir.
El matrimonio no fue tan sencillo como ella lo había imaginado. Si no lo hubiera visto con sus propios ojos, casi habría olvidado que Shangguan Tou provenía de una familia noble, con varios hermanos que ocupaban altos cargos oficiales o hermanas casadas con emperadores, príncipes o marqueses. Entre los asistentes al banquete nupcial se encontraban no solo el Preceptor Imperial y su esposa, sino también la hermana mayor, el segundo hermano, el tercer hermano y la hermana menor de Shangguan Tou. Estos cuatro habían llegado al Valle del Amanecer de la Luna unos días antes, todos con la intención de ver a la prometida de su hermano menor. Los tres primeros elogiaron mucho a Xuezhi, pero la hermana menor de Shangguan Tou, Shangguan Chan, se mostró algo fría con ella, llegando incluso a decirle en privado: «Esta chica es realmente muy hermosa, pero no sé por qué, simplemente no me gusta. Tiene un aire un tanto hechizante, no parece una chica de una familia respetable». Tras reunirse con Lin Fengzi ese día, Shangguan Chan añadió: "La hermana menor de tu esposa es mucho mejor; se nota a simple vista que proviene de una familia prominente".
Qiu Hongxiu respondió: "Hermana Sichan, según usted, Chong Xuezhi luce seductora, ¿no me vería yo también indecente?". Shangguan Chan rápidamente dijo que eso no era cierto, que la hermana Qiu era encantadora y atractiva, mientras que Chong Xuezhi parecía bastante inapropiada. Zhong Tao añadió apresuradamente: "La hermana Xuezhi tiene el rostro de un espíritu zorro y el corazón de un espíritu serpiente blanca". Inmediatamente, Shangguan Tao le dio un golpe en la frente.
Por supuesto, Xuezhi no sabía nada de esto. Ni siquiera había conocido a los padres de Shangguan Tou y no sabía si les caería bien. Sin embargo, verlos reírse a carcajadas de las payasadas de Lin Yuhuang la tranquilizó.
Pequeñas flores brotan en abundancia entre las largas y anchas hojas verdes, y con la suave brisa primaveral, cae una nieve lila en la Mansión Aotian.
Xuezhi estaba de pie detrás del carruaje, vestida con un vestido rojo brillante estampado de nubes. Se echó la cortina de cuentas que cubría su corona de fénix detrás de la oreja, bajó la mirada al suelo y sus manos temblaban de nerviosismo.
En ese momento, apareció a la vista un par de botas negras y rojas.
Ella alzó la vista y vio a un hombre frente a ella, también vestido de negro con motivos rojos, pero con un rostro tan blanco como el jade y una larga cabellera como nubes. Por un instante, Xuezhi no lo reconoció.
—Xuezhi —gritó el hombre—, ¿por qué sigues aquí?
Xuezhi luego reconoció a Mu Yuan.
"El hermano Mu Yuan... se ve un poco diferente."
—Ah, te refieres a tu pelo. —Giró la cabeza y señaló el adorno negro en forma de mariposa que sujetaba su larga melena—. Cumplí 18 hace un par de días.
Mu Yuan siempre llevaba el pelo largo recogido en lo alto de la cabeza, sin dejar ni un solo mechón suelto, por lo que, a pesar de su gran estatura, conservaba una inocencia juvenil. Ahora que se lo había soltado, de repente parecía mucho más maduro.
Xuezhi dijo: "Ah, la ceremonia de mayoría de edad de Mu Yuan... Soy tan olvidadiza, lo olvidé por completo".
—No pasa nada —sonrió Mu Yuan—. Hoy estás preciosa.
Xuezhi también se rió y dijo: "¿No te parece que estás casando a tu hermana menor? Te resistes a separarte de ella, ¿verdad?".
Mu Yuan la miró pero no dijo nada.
Los pétalos revoloteaban y cubrían el suelo.
Xuezhi se sintió un poco incómoda y estaba a punto de entablar una conversación cuando Mu Yuan dijo de repente: "Para nada". Luego levantó la mano y acarició suavemente el adorno que llevaba en el cabello, con una leve sonrisa en el rostro: "Deberías haber sido mía".
Xuezhi hizo una breve pausa, su sonrisa se tornó rígida: "El matrimonio es solo una formalidad. Incluso si me caso, seguiré perteneciendo al Palacio Chonghuo".
—Fue mi error. Solo pensaba en el panorama general y me distraje, lo que te permitió escapar. —Mu Yuan jugueteó con su adorno para el cabello—. Pero no importa. Como dijiste, el matrimonio es solo una formalidad. Incluso si te casas con otra persona, puedo reconquistarte.
Xuezhi se sintió inmediatamente avergonzado y no supo qué responder.
Al mismo tiempo, el casamentero anunció en voz alta: "¡Ha llegado el momento propicio; los recién casados celebrarán la ceremonia nupcial!"
Xuezhi se percató entonces de que todos ya habían entrado en el vestíbulo.
—La ceremonia de boda ha terminado, adelante —dijo Mu Yuan, dándole una palmadita en el hombro—. No camines demasiado rápido, ten cuidado.
Shangguan Tou, vestida de rojo, la esperaba en la entrada del salón principal. Bajó la cortina de cuentas y, acompañada por varias damas de honor, subió a la silla de manos de color rojo brillante. Si no hubiera sido por su embarazo, seguramente habría querido huir.