Kapitel 67

Он заметил едва заметные пятна крови у меня на животе. Я прижала руку к ране, выдохнула и сказала: «Это всего лишь поверхностная рана, неглубокая».

Он долго смотрел на меня в оранжевом свете, и наконец, не говоря ни слова, помог мне вернуться. Только когда мы дошли до конца коридора, он спросил: «Почему?»

Мне всегда задавали тот же вопрос.

Я не знала, как ответить, поэтому промолчала. Подождав немного, он снова спросил: «Почему ты рисковала жизнью, чтобы спасти его?»

«Ты это видел?» — спросил я вместо ответа. Он видел всё, что только что произошло в главном зале?

Он мне не ответил, но продолжал спрашивать: «Он тебе нравится, не так ли? Иначе ты бы не взяла этот нож для него…»

Я надавила на рану на животе, чувствуя головокружение от боли, и, слабо вздохнув, сказала: «Этот нож был не для него, а для меня».

"А вы сами?"

Да, ради себя самого.

Баоцзе хотел лишь отомстить за Цзинляня. Я передал ему кинжал в главном зале. Янь Шу уже был мертв. Я хотел отплатить ему тем же, убив Цзинляня тем же ножом, которым он пользовался.

===============================================================================

"Что?!" Шэнь Цин в шоке уставился на меня. Его рука, которой он наносил лекарство, непроизвольно сжалась, заставив меня вскрикнуть от боли. Он быстро ослабил хватку и сказал: "Простите, я был слишком взволнован..."

«Из-за чего ты так волнуешься!» Я рухнула на диван, мечтая его задушить.

Он продолжал цокать языком: «Ты позволил Баоцзе тебя зарезать, а потом согласился отдать тебе тело Янь Шу? Для этого нет никаких оснований... Ты даже не любишь Янь Шу, как ты мог совершить такой благородный поступок, как идти на смерть с ножом!»

Мне было так больно, что меня прошиб холодный пот, и я слабо произнесла: «Кто сказал, что я должна умереть за него? Этот нож был не для него».

«Чепуха, если бы не он, то для кого же это было?» — Шэнь Цин искоса взглянула на меня.

Я вздохнул и сказал: «Этот удар — моя обязанность перед Цзинлянем, и я рано или поздно отплачу ему…»

«Значит, ты просто взял и сказал им: „Давайте, ударьте меня в спину“», — усмехнулся мне Шэнь Цин.

Я лежала на татами, глядя на яркий свет, льющийся из окна, и, щурясь, выдохнула. «Если… если я скажу, что люди в этом мире, перед которыми я чувствую наибольшую вину, люди, к которым я хочу относиться с наибольшей искренностью, — это Баоцзе и Цзинлянь… поверишь ли ты мне?»

Шэнь Цин, прервав нанесение лекарства, хранила молчание.

«Даже я не могу в это поверить…» — улыбнулась я, прижимая лб к лбу. «Ты недооценил Баоцзе. Если я не ошибаюсь, он уже приказал дворцовым служанкам передать страже, чтобы они отвезли тело Янь Шу туда, как только мы покинем аптеку».

Хотя я и не мог догадаться, что он приказал, маленькая дворцовая служанка в зелёном внезапно подошла и что-то сказала охраннику, что определённо было не к добру. Как бы Баоцзе ни ненавидел Янь Шу, он бы вспорол ему живот ещё до того, как Жуань Бичэн и Мяошоу успели что-либо предпринять.

Раз существует самый прямой и эффективный метод, зачем идти окольным путем? Разве не об этом говорил Руан Бичэн?

«Так ты…» — Шэнь Цин нахмурилась, глядя на меня, — «Это уловка?»

Нет, это не считается. Независимо от того, послал ли Баоцзе дворцовую служанку, чтобы та приказала стражникам это сделать, я всё равно хотел это сделать. Я бы взял этот нож просто для того, чтобы успокоиться.

С этого момента я никому ничего не должен.

Шэнь Цин нахмурился и вздохнул: «Ты действительно напрашиваешься на смерть…»

Я прикрыла глаза от яркого солнечного света и улыбнулась, глядя на свои блестящие кончики пальцев. «Он не смог заставить себя сделать это. Он слишком добрый... В отличие от меня, ты не видела его глаз. Даже сейчас они такие чистые и невинные».

«Ты…» Шэнь Цин посмотрела на меня с изумлением.

«Неужели ты думаешь, что я настолько глупа, чтобы напрашиваться на смерть? Только ради Янь Шу?» — улыбнулась я, прищурив глаза. — «Если бы я не была уверена, что он не сможет заставить себя это сделать, зачем бы мне идти?»

Мои пальцы блестели на свету, приобретая теплый оранжевый оттенок. Я была уверена, что он не станет меня колоть, поэтому и протянула ему кинжал.

Он добрее и мягче меня.

Примечание автора: Я обновила текст до полуночи! 4600 слов! Я даже сама тронута своим усердием!

Главная героиня... оказывается, не такая уж и невинная. Как вы думаете, у неё были какие-то другие намерения, когда она спасала священника?

79

Король Личэн согласился позволить Мяошоу отвезти Баоцзе обратно в Долину Царя Лекарств для медленного лечения, а также выполнил просьбу Мяошоу найти в Личэне сердце, необходимое для лекарства.

Согласно плану Жуань Бичэна, Мяошоу отвезет Баоцзе обратно в Долину Царя Лекарств, а он заберет мои и Янь Шу трупы и покинет дворец, направившись прямо на Центральную равнину.

Они отправились в путь в тот же день после обеда.

Баоцзе отправился в путь налегке, в сопровождении лишь одетой в зеленое дворцовой служанки и двух нянь. Принц Личэн лично проводил его у входа в Личэн, его глаза, покрасневшие от слез, когда он давал ему некоторые указания.

Мы вместе пошли провожать их. Руан Бичэн и Мяошоу что-то сказали друг другу, а Шэнь Цин стоял рядом со мной, холодно глядя на меня.

Я толкнула его локтем и спросила: «Ты уверен, что не хочешь вернуться со своим старшим братом?»

«Те, кто идут разными путями, не могут строить совместные планы», — холодно сказала Шэнь Цин. — «Его медицинская практика отличается от моей. Если мы останемся вместе, будет только один исход: он умрет или я погибну».

Действительно, это довольно опасно для двух однокурсников, которые никогда не договаривались быть вместе.

Я снова спросил его: «Так каковы твои планы?»

Он выдохнул облако белого пара и сказал: «Докладываю секте Сахары».

«Ты возвращаешься?» — я немного удивился.

Он рассмеялся сквозь туманный воздух, его дыхание образовало белые облака, и сказал: «После всех этих кругов я всё же предпочитаю оставаться в секте Саро. Такой, как я, подходит только для демонической секты без правил и ограничений. К тому же, меня втянули в это только вы. Такой талантливый человек, как я, старый глава секты и молодой господин, были бы рады, если бы я вернулся!»

Затем я замолчал.

Он покачал головой и вздохнул: «Всё изменилось. Если бы только секта Салуо всё ещё была той сектой Салуо, какой она была раньше…»

Стоя в тумане под синими кирпичами и серыми стенами, я вдруг вспомнил, как впервые увидел Жуань Ляньхуа. В тихом лунном свете среди благоухающей травы он улыбался, словно чистый лотос в полном расцвете, аромат которого разносился на многие километры.

В то время я даже не знала его имени...

В то время Янь Шу был ещё тем высокомерным Янь Шу...

К тому времени я больше не видел Руан Бичэна...

Это были хорошие времена...

Самое обидное в этом мире — это фраза «все изменилось, люди уже не те», которая заставляет все прошлое умереть в воспоминаниях, и человек боится оглядываться назад.

Шэнь Цин похлопал меня по плечу, поднял брови и улыбнулся: «Мы расстанемся здесь. Когда мы снова встретимся в мире боевых искусств, надеюсь, ты будешь относиться ко мне так же, как и в первый раз». Он слегка потянул меня за губы: «Не унывай!»

Я улыбнулся ему, он взглянул на умелую руку, беседовавшую с Жуань Бичэном вдалеке, и сказал: «Я ухожу. Не беспокойте Царя Лекарств, а то он будет меня пилить». Он поклонился мне, затем присел на корточки и попытался незаметно уйти.

«Шэнь Цин, — обернувшись, крикнула я ему, — если увидишь Чан Хуана, передай ему от меня, что со мной все в порядке и ему не о чем беспокоиться». Я вздохнула с облегчением. «Поблагодари его».

«Не нужно преподносить это как предсмертное послание». Шэнь Цин взглянул на меня. «Передай ему это сам. Я не собираюсь передавать сообщение». Он повернулся ко мне спиной, помахал рукой и сказал: «Я ухожу».

Не дожидаясь моих слов, они незаметно ускользнули, словно спасаясь бегством.

Я долго наблюдал, как его фигура растворяется в тумане, пока наконец не прибыли Руан Бичэн и Мяошоу.

«Где мой младший брат?» — спросил меня Мяошоу.

Я указал в сторону, куда исчезла Шэнь Цин, пожал плечами и сказал: «Она ушла».

«Ушёл?!» — мои уши затрепетали, когда Мяо Шоу с удивлением воскликнул: «Как он мог просто уйти? Куда он делся? Как он мог оставить меня совсем одну…»

Я закрыла уши и отступила на несколько шагов назад. Руан Бичэн схватил меня и тихо спросил: «Хочешь пойти попрощаться с Баоцзе?»

Я перепрыгнул через его плечо и увидел, что кареты уже готовы отправиться по обочине дороги. Немного подумав, я кивнул.

Две пожилые женщины стояли по обе стороны кареты. Я посмотрела на переднюю часть кареты и сквозь тяжелую фиолетовую занавеску сказала человеку внутри: «Я тоже уезжаю. Не знаю, будет ли у нас когда-нибудь возможность встретиться после этого прощания…» Я не знала, что еще сказать. В конце концов, все слова, которые я хотела сказать, были просто: «Береги себя».

Когда я повернулся, чтобы уйти, занавеска в карете внезапно закачалась.

«Подождите минутку», — окликнул меня Баозе из машины, приподнял шторку и протянул мне маленькую белую бутылочку с лекарством.

Я стояла там, ошеломленная, уставившись на маленькую бутылочку с лекарством, чувствуя тяжесть, давящую на горло и сердце, и испытывая беспокойство.

Затем Баозе приглушенным голосом спросил из машины: "Мы... всё ещё друзья?"

В тот момент я внезапно почувствовал себя ужасно грязным и презренным. Никогда прежде скрытая в моей груди сущность не вызывала у меня такого стыда.

Держа в руке эту маленькую бутылочку с бараньим жиром, я чувствовал себя так, словно держал раскаленный докрасна клеймо, обжигающее от кончиков пальцев до каждого уголка тела.

Друг... достоин ли я этого?

"Су Се?" — неуверенно окликнул меня Бао Цзе.

Я взяла маленькую бутылочку с лекарством и со слабой улыбкой сказала: «Если ты будешь готова... мы будем вместе всю жизнь».

Я не осмелился больше задерживаться и повернулся, чтобы уйти.

===============================================================================

В тот же день после обеда мы без проблем покинули Личэн.

Я ехала в одном вагоне с Жуань Бичэном, а тело Янь Шу поместили в другой вагон позади нас. Когда мы покидали Личэн, стемнело, и город казался опустевшим в сумерках и тумане.

Ребенок крепко спал, завернутый в лисью шубу, в покачивающейся коляске, и не просыпался.

Я прислонился к карете, рассеянно теребя маленькую бутылочку с лекарством из бараньего жира. Холодный ветер развевал занавески, время от времени касаясь моего лица и вызывая ощущение легкой влажности и прохлады.

«Ты плохо себя чувствуешь?» — Руан Бичэн протянул руку и коснулся моего лба.

Почти инстинктивно я протянул руку и схватил его за запястье. Он слегка испугался. Я оттолкнул его руку и сказал: «Ничего страшного». После этого я больше ничего не сказал.

Он даже не стал останавливаться, и спустя долгое время протянул руку и заправил шторы.

Я поднял на него взгляд и спросил: «Когда же Янь Шу проснётся?»

«Он очнется после приема противоядия». Он откинулся на подушку и спокойно сказал: «Не волнуйтесь, я дам ему противоядие, когда мы доберемся до Центральных равнин».

Я посмотрела на него, прислонилась к окну машины и рассмеялась. "Ты боишься, что я испугаюсь?"

Он не ответил, а вместо этого взял плащ из лисьего меха, накинул его мне на колени и тихо сказал: «Да, я боюсь, что ты снова исчезнешь, и я никогда тебя не найду».

Я посмотрела на тонкую лисью шубу, и, подняв взгляд, встретилась с его глазами, глубокими, как ночь. Он посмотрел на меня и тихо сказал: «Я знаю, ты всё ещё настороженно ко мне относишься, но ничего страшного, у меня хватит терпения не торопиться».

Не торопиться? Я всё меньше и меньше понимаю мысли Руан Бичэна. Какую ценность я всё ещё имею для него, если он не торопится? Компенсацию?

Я теребила маленькую бутылочку с лекарством, не поднимая на него глаз, и сказала: «Жуань Бичэн, я согласилась пойти с тобой только для того, чтобы посмотреть на то, о чем ты говорил…»

«Знаю», — перебила меня Руан Бичэн, нежно погладив спящего ребенка и слегка улыбнувшись тонким уголком губ: «Это уже очень любезно с вашей стороны, что вы согласились пойти со мной. Я вам кое-что должна».

Мои пальцы замерли, и, глядя на него, я почувствовала легкий страх… Он был словно мягкий шип, невидимый, но вонзившийся в мою плоть и кости, причиняя время от времени едва уловимую боль.

Я никак не мог понять, о чём он думает. Каждое его слово казалось тщательно продуманным, без единой ошибки или изъяна, оставляя меня совершенно беззащитным.

Теперь я понимаю каждое его слово, но не понимаю каждое предложение. Я выпрямилась, уже собиралась что-то сказать, когда ребенок вдруг расплакался.

Руан Бичэн поспешно подняла её на руки, нежно похлопала по спине и уговорила пойти. Одной рукой она приподняла занавеску и выглянула наружу. Ночь была кромешной тьмой; мы так долго шли.

«Ты голодна?» — спросила я Руан Бичэн. Она так много плакала и так долго спала, должно быть, она голодна.

Жуань Бичэн кивнул и сказал сопровождающему, управляющему каретой: «Давайте найдем дом поблизости, чтобы отдохнуть».

Слуга отреагировал, хлестнул лошадь кнутом и вскоре остановился у въезда в деревню.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema