Kaiserinwitwe Xiaoxuan

Kapitel 118

Nanshan sonrió y dijo: «No, es solo que todos dicen que eres tan guapo que no pareces una persona común». Nanshan miró a su hermano mayor. Comparado con antes de unirse al ejército, su aspecto apenas había cambiado, pero se había vuelto más sereno y digno. Hablaba con calma y sin prisas, mostrando el porte de un gran general. Sus ojos ya no eran los ojos brillantes y vivaces de antes, sino que eran tan profundos como un estanque, lo que hacía imposible discernir sus emociones.

¿Quizás este sea el precio de la transformación?, pensó Nanshan para sí mismo, sintiendo bastante lástima por el cambio de su hermano mayor, pero como hombre, y tal vez incluso como futuro general y mariscal, el cambio de su hermano mayor era algo bueno.

Ru Feng simplemente se rió al oírlo; ya no le importaban esas cosas.

Ru Feng y Nan Shan caminaron hasta la prisión donde estaban recluidos los prisioneros. La prisión estaba construida bajo tierra y era una celda muy oscura. No había ningún olor penetrante en el interior y estaba relativamente limpia, pero la luz era tenue.

La celda estaba fuertemente custodiada, y en los últimos días muchas personas habían intentado rescatarlo o matarlo. Por ello, para garantizar la seguridad del prisionero, Ru Feng envió en secreto a Fu Qiangzhen. Al mismo tiempo, Ru Feng descubrió que la noche del asesinato de su abuelo, este había enviado a Fu Qiangzhen a realizar otra misión, razón por la cual su abuelo resultó tan fácilmente herido.

En cuanto Ru Feng se acercó a la entrada de la prisión, alguien se preparó para interrogarlo. Ru Feng sacó rápidamente la ficha de Gao Wei, la mostró y entró.

—¿Aún no han sacado nada? —preguntó Ru Feng nada más entrar. Zhong Ying los saludó, y ella se apresuró a preguntar. Zhong Ying estaba a cargo de interrogar a los prisioneros, una decisión que Gao Wei había tomado contra todo pronóstico. En ese momento, había un traidor en el campamento militar. Para evitar el pánico entre los soldados rasos, solo los oficiales de alto rango lo sabían, pero encontrar a alguien de confianza no era fácil. Por eso Ru Feng y Gao Wei habían enviado a Zhong Ying, y su abuelo había enviado tropas de élite para protegerla.

De hecho, mucha gente no creía que Zuiyue pudiera revivir a Yuchi Huaiyang, pensó Rufeng con tristeza.

Zhong Ying negó con la cabeza con dificultad: "Es muy terco, no escucha razones ni la fuerza, y la tortura tampoco funciona. Es un hueso duro de roer. Si no fuera por las drogas, probablemente se habría suicidado hace mucho tiempo".

A la tenue luz de las velas, Ru Feng se acercó lentamente al prisionero. Al ver su cuerpo ensangrentado, resultado de la tortura, Ru Feng quizás sintió compasión en el pasado, pero ahora incluso sintió la tentación de matarlo. Sin embargo, ¿acaso el prisionero sabía del intento de asesinato de su abuelo? ¡Por lo tanto, no podía ser asesinado!

Ru Feng lo miró; estaba inconsciente. Tras pensar un rato, a Ru Feng se le ocurrió una idea repentina y dijo: "Te voy a contar un método; a ver si funciona".

Ru Feng propuso dos métodos. Uno consistía en "permanecer de pie durante largos periodos de tiempo", en el que los prisioneros eran obligados a permanecer de pie durante más de 40 horas con esposas y grilletes. Este método parecía sencillo, pero se consideraba uno de los más efectivos debido a la doble tortura que infligía al bienestar físico y mental de los prisioneros.

En segundo lugar, está el «castigo del insomnio», que consiste en usar una luz intensa para impedir que los prisioneros se duerman durante largos periodos, mientras se les repite la misma pregunta. Incapaces de dormir, los prisioneros se agitan y terminan soltando la respuesta. Se dice que una persona puede sobrevivir más de 72 horas sin agua, pero muy pocas pueden aguantar 72 horas sin dormir.

Cuando Ru Feng dijo esto, Zhong Ying lo miró con una mirada extraña durante un buen rato, pero aun así asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

Efectivamente, unos días después, el prisionero confesó. Al oír el resultado, Ru Feng casi apretó los dientes. Nan Shan lo consoló rápidamente: "Hermano mayor, aguanta. No podemos derrotarlo ahora, y este resultado aún está sujeto a debate y podría no ser exacto. Esa persona es solo un peón. Pero la verdad saldrá a la luz algún día".

Al oír esto, Ru Feng finalmente reprimió su impulso. "¡Nunca es demasiado tarde para la venganza!", pensó.

Ese día, Gao Wei encontró a Ru Feng y le dijo con expresión seria: "Ru Feng, según la información que he recibido, el Emperador tiene la intención de nombrar a Leng Weitian como mariscal. Aunque aún no se ha confirmado oficialmente, el Emperador tiene esa intención".

Gao Wei suspiró: «No hay nada que podamos hacer. La familia Leng es muy poderosa y el Príncipe Heredero lo recomienda encarecidamente. Aunque el Segundo y el Tercer Príncipe también te recomendaron, el Príncipe Heredero lleva ventaja. Sin embargo, esa información es de hace un par de días. Quizás el Emperador cambie de opinión tras conocer tu desempeño en la batalla. Ya le he informado al Emperador de los detalles y tendremos noticias en unos días, así que no te preocupes demasiado. El resultado final aún no está decidido». Mientras hablaba, la expresión de Gao Wei se tornó algo optimista.

Ru Feng asintió en silencio. ¿Yu Jue y Yu Xuan la recomendaron? Esos dos… suspiro… ¿cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos? Se preguntó cómo estarían. ¿Y cómo iba su lucha con el Príncipe Heredero? Aunque pensaba en todo esto, su rostro no mostraba emoción alguna ante la noticia. Ru Feng simplemente preguntó: «Vicecomandante, ¿quién dijo que intentó asesinar a mi abuelo?».

El rostro de Gao Wei reflejaba impotencia cuando dijo: "¿No dijo Zhong Ying que el prisionero murió antes de que pudieran sacarle información? Ahora estoy completamente confundido, pero presiento que esto tiene algo que ver con Li Ming".

Ru Feng asintió, sin decir que era por voluntad propia. Después de un rato, dijo: «Vicemariscal, ¿no quiere ser mariscal? Ha sido mi lugarteniente durante tanto tiempo, y aún está un rango por debajo de mi abuelo. En realidad, tiene muchas posibilidades de convertirse en mariscal esta vez. ¿Por qué insiste en recomendarme para el puesto?». Ru Feng sabía que el informe de Gao Wei implicaba que lo habían recomendado para el puesto de mariscal.

Gao Wei rió a carcajadas y dijo: "Ru Feng, deberías seguir llamándome tío Gao. Fui el lugarteniente de tu abuelo durante más de treinta años y tenemos una profunda amistad. Tu abuelo me hizo la misma pregunta una vez, con la misma expresión que tienes ahora. Pero le dije que, aunque soy un hombre rudo y no he leído muchos libros, soy consciente de mis responsabilidades. Puedo desempeñar bien mi papel de lugarteniente y compartir las cargas de tu abuelo, lo cual es adecuado para la cooperación. Sin embargo, si me pides que sea mariscal o líder, tal vez no pueda hacerlo bien. Verás, esta es la situación esta vez. Tú propones las ideas y yo me encargo de los preparativos, así que he hecho un buen trabajo. Pero si me pides que yo mismo idee estas estrategias, no se me ocurre ninguna".

Ru Feng sonrió levemente y dijo: "Eso mismo dijo el abuelo. Dijo que eres un general excepcional y un subordinado muy bueno".

"Ay, qué lástima que tu abuelo esté en coma." Gao Wei negó con la cabeza con pesar, con expresión preocupada.

Ru Feng, en cambio, lo consoló diciéndole: "Mi abuelo estará bien".

Gao Wei respondió con un suspiro: "Eso espero. El mariscal es un hombre afortunado y seguramente superará esta dificultad".

El ambiente se tornó sombrío al instante. Ru Feng se sentó a un lado, contemplando los muebles dentro de la gran tienda, absorto en sus pensamientos. El abuelo había pasado la mejor etapa de su vida allí, pero ahora que se había ido, ¿cuántos intentarían ocupar su lugar?

Además, ¿qué pasaría si Gao Wei o yo nos convirtiéramos en el mariscal? ¿Cómo me tratarían Leng Weitian o Wang Wei? ¿Seguiría siendo capitán? ¿Qué tan enojado se pondría mi abuelo si despertara?

Ru Feng recordó una importante batalla ocurrida hace unos días. Gao Wei y otro general fueron enviados a Qingzao, donde resistieron con firmeza. A su regreso, Gao Wei fue ascendido a subcapitán del Batallón Ala Tigre y ahora trabaja bajo las órdenes de Ru Feng. Por otro lado, Rong Yiying fue enviado a asaltar el campamento enemigo y también contribuyó significativamente. Ahora ha sido ascendido de subcapitán a capitán. Si no le hubieran faltado contactos, podría haber ascendido aún más.

Pero una vez que Leng Weitian se convierta en mariscal, ¿podrán estas personas seguir progresando? ¿Los reemplazará Leng Weitian? Después de todo, todos saben que estos dos están compinchados con él y Gao Wei.

Esto también demuestra que, si bien el servicio militar se basa principalmente en el mérito, los antecedentes familiares a veces pueden ser muy importantes. Por ejemplo, si no hubiera sido por su abuelo, quien lo protegió y se encargó de todo, tal vez ni siquiera sería capitán ahora. Y si no hubiera sido por Yu Jue y Yu Xuan en la corte, el emperador tal vez no lo habría considerado como uno de los candidatos a mariscal.

Ru Feng pensó en Ma Qingqiu, quien originalmente era un general de cuarto rango de Zhuangwu. Sin embargo, unos días antes de que Ru Feng llegara al campamento militar, el mariscal lo castigó entrenando a nuevos reclutas. Recién ahora lo habían restituido a su puesto original. Ahora que lo pensaba, su abuelo sí que había organizado muchas cosas con gran esmero.

También están Bai Shaojun y Yang Wei, quienes, aunque tienen antecedentes, no destacan lo suficiente, por lo que solo ingresaron al Batallón Ala de Tigre. Ahora, se ven casi a diario. Bai Shaojun también ha cambiado mucho. Solía burlarse constantemente de Ru Feng, pero después del bautismo de fuego, se ha vuelto mucho más tranquilo. Cuando ve a Ru Feng, lo ignora y ya no lo provoca deliberadamente como antes.

Parece que todos han cambiado. La guerra es, sin duda, una de las maneras más rápidas de crecer. Ru Feng suspiró, sin molestarse en indagar por qué Bai Shaojun renunciaría a su cómoda vida de joven amo para unirse al ejército, e incluso estaría dispuesto a unirse al Batallón Ala de Tigre, conocido por su entrenamiento extenuante. Cada uno tiene sus propios problemas; están demasiado ocupados preocupándose por los suyos como para tener tanta energía preocupándose por los demás.

Al día siguiente, Ru Feng se enteró de que el segundo príncipe del Reino de la Vid Primaveral había llegado al campamento militar de su país como supervisor militar, preparándose para supervisar la batalla desde la distancia.

Los supervisores militares eran designados temporalmente para representar a la corte en la gestión de los asuntos militares y la supervisión de los generales. Entre los cuatro reinos, algunos designaron censores imperiales para supervisar los asuntos militares, mientras que otros nombraron eunucos como supervisores militares, como Wang Wei, supervisor militar del Reino de Zi Luo.

Esta vez, el Reino de la Vid Primaveral envió a un príncipe para supervisar el ejército, por lo que es impredecible que el poder de Yun Tianze sea suficiente para rivalizar con el del comandante en jefe.

Antes de que Ru Feng pudiera asimilar la noticia, un soldado le dijo que alguien de la ciudad de Luoyan había venido a visitar a unos familiares y que el subcomandante había aprobado su visita.

¿Visitar a los parientes? Lo primero que pensó Ru Feng fue en sus padres, pero su padre siempre había sido un erudito frágil. ¿Cómo podía haber llegado de repente a esta región fronteriza? ¿Y tan pronto?

Pero aparte de sus padres, Ru Feng no sabía quién más vendría a visitarlo.

Nanshan también estaba desconcertado: "¿Podría ser Hanshan? Es imposible que sea el Maestro."

Ru Feng se dio cuenta de repente: «Probablemente, pero no sé qué le pasa». Murmuró. De hecho, siempre había mantenido contacto con Han Shan, y la carne que el Batallón Ala de Tigre consumía durante el entrenamiento era financiada por él.

Ru Feng salió tranquilamente del campamento militar, se llevó a algunos guardaespaldas y regresó a la ciudad de Luoyan. Las personas que visitaban a sus familiares no podían ir al campamento militar, así que solo podían esperar en Luoyan.

Ru Feng galopaba a toda velocidad, montada en su propio caballo, Jing Feng. Sin embargo, había ido al campo de batalla en otro caballo porque su abuelo le había dicho que Jing Feng no había recibido entrenamiento militar y aún no estaba calificado como "caballo de guerra", así que Ru Feng tuvo que renunciar a él a regañadientes. Ahora, al ver lo mucho más robusto que se había vuelto Jing Feng, supuso que debía de haber recibido entrenamiento. Solo se preguntaba si alguien lo habría montado alguna vez en una batalla.

Al llegar a la residencia de su abuelo en la ciudad de Luoyan, Rufeng vio a dos personas de pie en la puerta.

Ru Feng se quedó atónito, inmóvil sobre su caballo, sin moverse durante un largo rato.

Con un rostro tan hermoso como el jade, rasgos perfectos y una sencilla túnica blanca, se mantenía erguido y esbelto con las manos a la espalda. En la bulliciosa calle, parecía de otro mundo y destacaba entre la multitud, irradiando una distancia que mantenía a la gente alejada, por lo que los transeúntes no se atrevían a mirarlo fijamente.

El asistente que lo seguía vestía de negro y llevaba un bulto a la espalda. Comparado con la apariencia pulcra y noble de su amo, parecía más cansado y demacrado por el viaje, pero mantuvo un semblante serio y permaneció en silencio.

Mu Wenchen miró a Ru Feng y lo llamó suavemente: "¡Ru Feng!"

Ru Feng se tapó la boca, miró al portero de la residencia Yuchi y asintió levemente.