Kaiserinwitwe Xiaoxuan - Kapitel 112
« Non, impossible ! Comment pourrait-il avoir un enfant ? Il ne peut même pas toucher une femme ! » Soudain, elle leva brusquement les yeux. Un regard féroce se posa sur Leng Jie. Elle hurla d'une voix stridente :
« Tu mens, tu me trompes. Le Deuxième Frère n'est pas un homme. Il ne peut pas toucher aux femmes. Il ne peut toucher à personne. »
« Tu te trompes. Il n'est pas incapable de toucher les femmes. Simplement, il ne peut toucher aucune autre femme que moi ! Arrête de te mentir. Tu ne l'as pas vu m'embrasser en public ? Réfléchis, t'a-t-il déjà embrassée ? » dit Leng Jie calmement. On aurait dit qu'elle discutait tranquillement avec Lin Yin'er, comme si la vie ou la mort de Xuan Yuan lui était indifférente, comme si rien ne l'importait, comme si elle était la maîtresse du monde…
Soudain, Lin Yin'er, prise de panique, trembla violemment comme prise de spasmes, puis s'effondra comme un ballon dégonflé.
Soudain, une pointe de dédain traversa le regard de Leng Jie, suivie d'un sourire doux et chaleureux. Elle le réconforta doucement en disant
:
« Hehe, ne sois pas triste. Peut-être qu'il pourra te toucher après avoir bu ton sang ? »
La voix était douce et sincère, ce qui fit que Lin Yin'er la regarda avec espoir et laissa échapper :
Est-ce que ça le fera ?
Leng Jie soutint son regard avec sincérité et hocha doucement la tête en guise de réponse :
« Oui ! Détends-toi, fais une sieste, et tu verras ton deuxième frère aîné. »
« Je vais dormir ! » Lin Yin'er ferma les yeux inconsciemment.
« Maintenant, tu peux ouvrir les yeux. Tu vois ? »
« Ton deuxième frère aîné s'approche de toi. Il t'enlace doucement. »
« Ses lèvres ont déjà effleuré ta joue. Ses mains parcourent doucement tes cheveux… » Tandis que Leng Jie guidait tendrement Lin Yin'er dans cet instant, ses poings se crispèrent jusqu'au sang. Bien qu'elle ait imaginé cette scène, la simple pensée de son amant avec une autre femme lui brisait le cœur. Mais pour sauver Xuan Yuan, elle devait endurer, et endurer encore davantage…
« Deuxième frère aîné ! Yin'er t'aime vraiment… » Lin Yin'er était déjà plongée dans le magnifique rêve tissé pour elle par Leng Jie, l'appréciant tellement qu'elle ne pouvait s'en extraire.
Leng Jie prit une profonde inspiration et appela doucement de la voix de Xuan Yuan :
« Yin'er ! Yi'er est encore si jeune, nous ne pouvons pas la laisser partir aux enfers avec nous. Dis à ton aîné comment nous pouvons le sauver. »
« Yi'er, ma chère Yi'er. Deuxième Frère Aîné, Yi'er sait que je suis désolée. Bien que Yi'er soit la fille du Prince héritier, elle lui a toujours dit que vous étiez son père. Deuxième Frère Aîné, vous pouvez accepter Yi'er, n'est-ce pas ? Yi'er sait que vous êtes l'homme le plus bon du monde. Vous ne ferez pas comme le Prince héritier, en offrant Yi'er en cadeau au Roi de Xiping, puis au Prince héritier de Xiping. »
Bien que Leng Jie s'y attendît, les paroles de Lin Yin'er la firent maudire intérieurement le prince héritier, le traitant de monstre. Bien sûr, elle méprisait encore davantage l'ignorance et la stupidité de Lin Yin'er. Au lieu de se venger de celle qui lui avait fait du mal, elle avait comploté avec elle pour nuire à son amant. Leng Jie aurait voulu lui ouvrir la tête pour voir si un monstre y poussait. Cependant, elle dut utiliser la voix de Xuan Yuan pour la réconforter, ce qui lui donna la nausée et l'envie de vomir.
« Je suis désolé, Yin'er, c'est entièrement de ma faute si tu souffres. Dis-moi, comment as-tu obtenu le Réceptacle de la Perte d'Âme ? »
« Le Réceptacle de la Perte d'Âme, Yin'er l'a sauvé par hasard des mauvais traitements d'un esclave au Palais Impérial de Xiping. Pour me remercier, elle m'en a offert un, me disant qu'il pouvait servir à l'autodéfense. Mais après avoir entendu parler de ses usages, j'ai décidé de l'utiliser pour t'aider à maîtriser ton mal caché. Vois, ça marche vraiment maintenant ! »
« Oui, ça marche. Mais Yi'er a aussi été touchée par cette malédiction ! Comment pouvons-nous la libérer de la Malédiction de Vol d'Âme ? »
Leng Jie le guida avec précaution.
« Yi'er a aussi été empoisonné ? Alors dépêchez-vous de lui faire une transfusion sanguine ! Vite, deuxième frère, faites une transfusion sanguine à Yi'er ! »
Voyant que Lin Yin'er commençait à s'inquiéter, ce qui signifiait qu'elle allait bientôt se réveiller, Leng Jie demanda précipitamment :
«Dites-moi vite de qui on va prélever le sang !»
Il était trop tard, cependant, car Lin Yin'er s'était déjà réveillée. Comprenant que quelque chose n'allait pas, Lin Yin'er poussa un cri strident :
« Qu'est-ce que tu m'as fait, femme sans scrupules ? »
"Gifle !" Leng Jie la gifla violemment et dit d'un ton froid et sanguinaire :
« C'est toi la méprisable. Tu es une femme immonde, pire qu'une prostituée. Comment oses-tu rêver de mon homme ? Sache-le, avant que tu puisses contrôler Xuanyuan, je contrôlerai d'abord ton esprit. Tu possèdes le Gantelet Voleur d'Âmes, n'est-ce pas ? Je possède la Technique de Capture d'Âmes. Faisons un duel et voyons qui est le plus puissant : ton gantelet ou ma Technique de Capture d'Âmes ! »
Avant que Lin Yin'er ne puisse réagir, Leng Jie frappa son point de pression, la réduisant au silence. Elle avait passé un temps considérable à essayer, et bien qu'elle n'ait pas trouvé de moyen précis de briser la malédiction, elle avait au moins montré à Lin Yin'er qu'elle possédait encore une part d'humanité maternelle. Aussi, cette fois, elle ne frappa pas son point de pression pour l'endormir
; elle voulait qu'elle supporte tout le poids de la haine de son fils. Leng Jie la jeta violemment au sol et poursuivit
:
« Vous pouvez maintenant regarder en arrière ; votre fils est juste là, à la porte. Il a suivi votre performance du début à la fin. »
Lin Yin'er se retourna, stupéfaite, et vit Yi'er la foudroyer du regard. Involontairement, son corps se mit à trembler légèrement. Cependant, Leng Jie ne la laissa pas s'en tirer à si bon compte. Elle s'approcha lentement de l'enfant et tendit la main pour relâcher ses points de pression. Elle poursuivit
:
« Bien qu'il soit jeune, c'est un enfant très intelligent. Je crois qu'il comprend déjà que sa mère est une femme méprisable qui ne se soucie guère de la vie de son fils et des autres pour satisfaire ses propres désirs égoïstes. Vous avez souillé son jeune cœur de haine et de honte. Vous l'avez rendu incapable de se tenir droit comme un être humain. Votre égoïsme a voué sa vie, qui n'a pas encore commencé, à devenir une tragédie ! »
Le visage de Lin Yin'er se crispa sous l'effet de spasmes. Elle secoua désespérément la tête en direction de son fils, mais elle resta muette.
« Yi'er ! Qu'est-ce que tu veux dire à ta mère maintenant ? » demanda doucement Leng Jie en baissant la tête.
« Ouah ! Ouah… Ce n’est pas ma mère. C’est un démon, un démon qui suce le sang des gens. Je ne la veux pas, je veux grand-père Leng, je veux ma jolie tante ! » pleura la petite Yi’er avant de s’enfuir.
Voyant le regard vengeur de son fils, Lin Yin'er cracha une giclée de sang. Finalement, elle regarda Leng Jie avec des yeux suppliants. Leng Jie relâcha le point de pression qu'elle avait utilisé pour la faire taire et demanda froidement
:
« Quoi, tu veux dire quelque chose ? Si tu veux me supplier de libérer ton fils, alors tu ferais mieux de te taire. Tu as transformé le père de mon fils en vampire, alors n'est-il pas normal que ton fils expie les péchés de sa mère ? »
« Tant que vous acceptez de libérer mon fils, je suis prête à aider mon deuxième frère aîné à briser la malédiction », dit Lin Yin'er entre ses dents serrées.
« Hum ! Qui te croirait ? De toute façon, nous pouvons le soigner sans toi. N'oublie pas que nous avons des centaines de milliers de soldats à Xiping. D'un seul ordre, nous pouvons raser le palais impérial. Mon but est désormais de te faire souffrir, toi et ton fils », répondit Leng Jie froidement et résolument.
Leng Jie savait que pour travailler avec quelqu'un comme Lin Yin'er, à moitié folle, il fallait être encore plus dément qu'elle. Elle eut donc recours à un mélange de menaces, de incitations et d'indifférence feinte pour la désorienter et la rendre complètement folle.
« Non, il n'y a personne d'autre au monde qui puisse le sauver à part moi. Même si vous réunissiez tout le royaume de Xiping, vous ne pourriez toujours pas briser la malédiction qui pèse sur lui », cria Lin Yin'er.
Ah bon ? Je vois. Elle croyait Lin Yin'er ; elle était bien la seule au monde capable de guérir Xuanyuan de la malédiction. Car cette malédiction se nourrissait de son sang, n'est-ce pas ? Une lueur brilla dans les yeux de Leng Jie, et un sourire triomphant se dessina inconsciemment sur ses lèvres. Soudain, elle leva les yeux et appela par la fenêtre :
"Frère Ying, vous pouvez entrer maintenant."
«Votre Majesté savait donc déjà que je venais !»
Soudain, une silhouette apparut. Purple Shadow se tenait déjà devant Leng Jie et demanda respectueusement
:
« Quels sont vos ordres, Votre Majesté ? »
« Je voudrais demander à frère Ying d'apporter cet ingrédient médicinal à la cabane médicinale », répondit calmement Leng Jie. Puis elle ajouta : « Je préfère toujours que frère Ying m'appelle Xiao Jie. »
« Oui, Xiaojie. » Ziying prit les vêtements sur le dos de Yin'er et l'emporta comme un poussin.
Zi Ying porta Lin Yin'er jusqu'à la cabane médicinale, puis la jeta aux pieds de Qing Feng et lui dit :
« Xiao Jie a dit qu'elle était l'ingrédient médicinal. »
Qingfeng jeta un regard froid à la femme que Ziying avait jetée à ses pieds. Sans même avoir besoin de se présenter, il devina qu'elle était la coupable. Il allait interroger Ziying sur ce qui s'était passé lorsque Leng Jie, qui l'avait suivie jusqu'à la cabane médicinale, demanda avec empressement dès son entrée
:
« Grand frère, peux-tu me dire exactement où se trouve cette tasse ? »
« Une fois que ce vaisseau pénètre dans le corps, il se disperse ; il y en a plusieurs, il est donc assez difficile de le trouver », répondit Qingfeng en secouant la tête. Il leva ensuite les yeux vers Xiaojie avec douceur et demanda :
« Xiaojie a-t-elle trouvé un moyen de conjurer la malédiction ? »
Après une brève pause, Leng Jie hocha la tête avec assurance et dit :
« Je pense que c'est très proche. De toute façon, il faut le tester. »
« Xiao Jie, dis-moi d'abord ? Que veux-tu que je fasse ? » demanda Qingfeng d'un ton ferme.
« Puisque ce pot se nourrit de sang, il doit être parasite des vaisseaux sanguins. Cette femme vient de dire que pour briser le pot, il faut changer le sang. Or, ce pot ne boit que le sang de son propriétaire. Je pense que si nous trouvons l'emplacement exact du pot, puis que nous coupons le vaisseau sanguin à proximité pour libérer le sang, tout en détournant simultanément le sang du propriétaire du pot vers l'extrémité de ce vaisseau, pensez-vous que le pot sera attiré à nouveau par le goût qu'il affectionne ? » expliqua Leng Jie avec enthousiasme.
« Bonne idée ! Mais comment faire pour que le sang du maître Gu pénètre dans les vaisseaux sanguins de Xuanyuan sans que le sang ne s’écoule dans les vaisseaux sanguins de Xuanyuan ? » Qingfeng acquiesça, mais souleva également une question.
Leng Jie réfléchit un instant et dit :
« Si nous parvenons à appliquer cette ventouse sur l'un des bras de Xuanyuan, nous pourrons d'abord stopper la circulation sanguine par acupression, puis le saigner au niveau du poignet. Simultanément, nous pourrons prélever le sang de la femme et le transfuser à Xuanyuan à l'aide d'un autre tube. Si nous réussissons à effectuer l'échange sanguin complet rapidement, cela ne devrait pas affecter son bras. Et même si c'était le cas, cela n'affecterait qu'un seul bras ! »
Sans attendre la réponse de Qingfeng et des autres, elle commença à préparer les instruments chirurgicaux. Lors de sa dernière visite, elle avait passé plusieurs jours ici à rassembler une quantité considérable de matériel. À cette époque, les tubulures de perfusion n'existaient pas, aussi trouva-t-elle un tube naturel encore meilleur que le caoutchouc
: la trachée de volaille. Elle la préleva entière, la fit bouillir dans l'eau, et en obtint des pailles à la fois rigides et flexibles. Les scalpels et autres instruments similaires ne manquaient certainement pas dans la pharmacie de Qingfeng. Leng Jie prépara rapidement tous les instruments et les désinfecta avant de donner ses instructions à chacun.
«
À l’exception de mon frère aîné et de mon oncle royal qui sont restés pour aider, vous pouvez tous aller manger. Préparez-nous aussi à manger, et vous pourrez venir nous relayer après l’opération.
»
Tous la regardaient d'un air absent, absorbés par son travail. Hormis Qingfeng, personne ne comprenait ses intentions ni les préparatifs qu'elle effectuait. Même après que Leng Jie les eut chassés de la cabane médicinale, ils restèrent perplexes. Cependant, une fois la situation revenue à la raison, ils comprirent immédiatement que Xiao Jie avait trouvé un moyen de sauver Xuanyuan.
Une fois tout le monde évacué, Leng Jie donna les instructions suivantes
:
« Frère aîné, oncle impérial, dépêchez-vous de vous laver et de vous désinfecter les mains. Ensuite, venez nous aider. »
Bien que Qingfeng et l'oncle impérial n'aient pas tout à fait compris ce que Xiaojie voulait dire, son calme et sa sérénité les incitèrent à la croire. Ils suivirent ses instructions et se lavèrent et se désinfectèrent les mains. Lorsqu'ils se retournèrent après s'être lavé les mains, ils furent si stupéfaits qu'ils en restèrent bouche bée.
Xiao Jie avait déjà porté Lin Yin'er jusqu'au lit et l'avait déposée près de Xuan Yuan. Puis, avec un scalpel bien aiguisé, elle pratiqua une incision sur le bras gauche de Xuan Yuan. Ensuite, d'un geste habile, elle tira le bras droit de Lin Yin'er et lui fit une légère entaille au poignet, faisant instantanément couler un sang rouge vif sur le bras ensanglanté de Xuan Yuan. Au moment où les deux sangs se mêlèrent, le corps de Xuan Yuan trembla visiblement. Des contractions musculaires se firent alors sentir dans ses vaisseaux sanguins exposés. Immédiatement après, ces contractions se concentrèrent sur son bras gauche…
« Xiao Jie, qu'est-ce que tu fais ? Tu n'avais pas dit que tu allais d'abord attirer les vers Gu ? » demanda Qingfeng, stupéfait.
« Je les attire ! Et ça marche déjà. Regardez, ces choses répugnantes ne se dirigent-elles pas droit sur leur nourriture ? »
Qingfeng regarda dans la direction indiquée par Leng Jie et, comme elle l'avait prédit, les insectes qui attiraient les vers Gu accouraient tous vers cet endroit, attirés par l'odeur de la nourriture. Il ne put s'empêcher d'admirer une fois de plus la perspicacité de Xiao Jie.
Deux minutes plus tard, les vaisseaux sanguins situés à l'extérieur du bras gauche de Xuanyuan avaient retrouvé leur rythme normal, et Leng Jie donna rapidement l'ordre
:
« Très bien, le poison a atteint le bras. Oncle Impérial, scellez rapidement le sang et les points d'acupuncture de Xuanyuan, nous ne pouvons pas les laisser retomber. »
L'oncle impérial répliqua et pointa du doigt, paralysant instantanément tout le bras gauche de Xuanyuan.
« Frère aîné, suivez mon exemple et pratiquez une incision dans le bras droit de Lin Yin'er. D'abord, clampez son vaisseau sanguin. Ensuite, insérez le tube d'aspiration dans son vaisseau sanguin… Oui, c'est tout… »
Tandis que Leng Jie lui donnait ses instructions, ses mains restaient actives. D'un geste habile, elle pratiqua une petite incision en forme de croix sur le bras de Xuan Yuan, puis, d'un pincement et d'une pression, elle lui avait déjà extrait une veine à l'aide d'une petite pince…
« Oncle, relâchez rapidement ses points de pression. Laissez le sang circuler. »
Une demi-heure plus tard, Leng Jie eut enfin fini de suturer toutes les plaies de Xuan Yuan. Couverte de sueur, elle laissa échapper un long soupir de soulagement, et Qing Feng s'empressa de l'essuyer avec une serviette.
« Xiao Jie, que devons-nous faire de cette femme ? » demanda l'oncle impérial en désignant Lin Yin'er, qui s'était déjà évanouie de peur.
« Jetez-la au cachot. Ces poisons sont déjà en elle. Laissez-les la vider de son sang. Considérez que c'est de sa faute », répondit faiblement Leng Jie en se lavant les mains du sang. Avant même d'avoir pu ranger ses instruments chirurgicaux, après deux jours et deux nuits sans dormir, elle s'effondra…
Chapitre 140 Le grand final (Partie 8)
Mon cœur tendre souffre, mes yeux somnolents aspirent à s'ouvrir et restent clos. Mes rêves dérivent sur des milliers de kilomètres, portés par le vent, à la recherche de mon bien-aimé, pour n'être réveillés que par le chant des orioles. — Su Shi, « Chant du Dragon d'Eau »
« Xuanyuan ! Ne pars pas ! » s'écria soudain Leng Jie depuis son lit.
"Xiao Jie, réveille-toi ! Xuan Yuan va bien maintenant !"
Elle entendit la voix douce de Madame Leng à son oreille et ouvrit brusquement les yeux, réalisant soudain qu'elle rêvait ! Mais son dos était toujours engourdi et des sueurs froides trempaient ses vêtements. Involontairement, Xiao Jie se jeta dans les bras de Madame Leng, tremblante, et murmura :
« Maman, je viens de rêver que Xuanyuan s'est transformé en dragon d'or et nous a laissés, les enfants et moi, derrière lui, en s'envolant vers les nuages ! »
Madame Leng tenait tendrement sa fille, lui tapotant doucement le dos. Elle dit avec amour :
« Pauvre enfant, c'était un vrai dragon ! Le fait qu'il ait pris son envol prouve qu'il est sain et sauf ! »
«
Tu vas vraiment bien
? Combien de temps ai-je dormi
?
» Sentant la chaleur de sa mère, le cœur agité de Leng Jie s’apaisa aussitôt. Inconsciemment, elle leva son visage délicat, cligna de ses yeux clairs et transparents et demanda avec espoir.
L'expression innocente du visage de Xiao Jie fit battre le cœur de Madame Leng. Elle crut revoir Rui'er, celle qui l'avait quittée pour entrer au palais six ans auparavant. À l'époque, elle aussi avait cligné des yeux innocemment et lui avait demandé : « Maman ! Est-ce vraiment une bonne idée que Rui'er les accompagne ? » En un clin d'œil, six années s'étaient écoulées, et elle pouvait enfin serrer sa fille fort dans ses bras.
« Maman ! Qu'est-ce qui ne va pas ? » Sentant le choc de Madame Leng, Leng Jie demanda précipitamment et avec anxiété.
Madame Leng essuya rapidement ses larmes avec sa manche et expliqua à Xiao Jie :
« Maman va bien, et Xuanyuan aussi. Après la saignée, ton frère aîné a utilisé son énergie interne pour purifier les méridiens de son bras. Il a dit qu'après une bonne nuit de sommeil, il se sentirait mieux. Tu dors depuis deux jours, Xuanyuan devrait donc bientôt se réveiller ! »
« Tu vas vraiment bien ? » Leng Jie la regarda d'un air interrogateur.
Madame Leng lui sourit et hocha la tête en signe d'approbation, puis se retourna et prit un bol de soupe fumante sur la table en disant :
« Rui'er, viens boire ce bol de soupe au ginseng. J'ai entendu dire par Yangpu que tu n'as pas mangé à ta faim depuis longtemps. Tu peux supporter ça, mais mon petit-fils ne supporte pas d'avoir faim… »