Kaiserinwitwe Xiaoxuan

Kapitel 114

« Xiao Jie, arrête de rire, c'est Xiao Xin ! » Xuan Yuan tapota doucement le dos de Xiao Jie de sa main droite pour le lui rappeler. À l'évocation du nom de l'enfant, Leng Jie sursauta instinctivement.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Ne vous inquiétez pas, l'enfant ira bien s'il rit comme ça », demanda Xuanyuan avec inquiétude.

Leng Jie secoua la tête, jeta un coup d'œil furtif à Xuan Yuan, puis évita son regard et demanda prudemment :

« Xuanyuan, si je te cache beaucoup de choses, seras-tu fâchée ? »

« Tiens ! Le soleil est-il levé à l'ouest ? » Xuanyuan jeta un coup d'œil par la fenêtre, sans s'en rendre compte. Dans son souvenir, Xiaojie avait toujours été affirmée. Même sur le chemin du retour de Beifeng, lorsqu'elle se comportait parfois comme une petite fille normale, elle restait d'une assurance inébranlable. Quand Xuanyuan avait-il déjà vu Xiaojie ainsi ?

«

Tu es en colère parce que tu ne dis rien

?

» demanda Leng Jie d'un ton inquiet, sans jamais oser croiser le regard de Xuan Yuan.

« Qu’est-ce que Xiao Jie m’a fait pour m’offenser ? Pourquoi n’oses-tu pas me regarder dans les yeux quand tu parles ? » demanda Xuan Yuan d’un ton menaçant, ses yeux de phénix étincelant d’un demi-sourire.

Le cœur de Leng Jie rata un battement malgré elle, et elle leva maladroitement les yeux vers Xuan Yuan. Voyant le sourire taquin dans ses yeux, elle poussa un soupir de soulagement. Elle ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel avant de demander solennellement :

« Si je te disais que l'enfant que je porte est le tien, penserais-tu que j'essaie de te tromper comme Lin Yin'er l'a fait ? »

Après avoir parlé, Leng Jie ressentit un immense soulagement. Elle observa attentivement la réaction de Xuan Yuan. Son visage s'assombrit soudain, et le cœur de Leng Jie se serra. Involontairement, elle se rapprocha du lit, se préparant au rugissement furieux de Xuan Yuan.

« Xiaojie, comment peux-tu faire une telle comparaison ! J'ai déjà dit à Beifeng que je suis le père de cet enfant. Alors, tu n'as pas le droit de dire quoi que ce soit sur le fait d'être un bâtard ou non ! »

Il rugit, mais la façon dont il rugit laissa Leng Jie à la fois amusée et exaspérée. Il était évident qu'il ne la croyait pas du tout ! Mais après tout, qui ne l'aurait pas cru ? Leng Jie décida de laisser tomber l'affaire pour le moment et de s'occuper d'autres choses d'abord. Elle dit donc d'un ton sérieux :

« Xuanyuan, ne parlons pas encore de l'enfant. Je veux te dire autre chose d'abord. N'as-tu pas remarqué qu'ils devenaient évasifs quand ils parlaient de moi ? Je vais t'expliquer pourquoi. Mais promets-moi de ne pas t'énerver après l'avoir entendu. »

« Oui, tu peux me le dire, je ne m'énerverai pas », l'assura Xuanyuan avec un sourire.

«

Comment t’es-tu senti en voyant ma mère

?

» Leng Jie n’osait toujours pas le demander directement. Elle craignait vraiment qu’il ne se mette en colère et ne rouvre une vieille blessure.

« Même si Ying avait dit il y a longtemps que vous ressembliez beaucoup à Madame Leng, j'ai quand même été surprise en la voyant pour la première fois. Vous vous ressemblez vraiment beaucoup, même vos personnalités sont similaires », répondit sincèrement Xuan Yuan.

«Vous n'avez donc jamais envisagé que nous puissions être une mère et son fils biologiques ?»

«

Quand Ying en a parlé pour la première fois, j'ai effectivement soupçonné que tu pouvais être l'enfant abandonné par le couple Leng Xiang. Mais après avoir entendu Ying décrire l'attitude de la famille Leng Xiang à ton égard, et considérant la façon dont ils traitent même une enfant handicapée mentale comme l'Impératrice comme un trésor, j'ai pensé qu'ils ne seraient pas du genre à abandonner un enfant. Tu poses cette question parce que tu n'es pas vraiment leur enfant perdu, n'est-ce pas

?

» demanda Xuan Yuan, stupéfait.

Chapitre 141 Le grand final (Partie 9)

Leng Jie fit un signe de tête grave à Xuan Yuan et répondit solennellement :

« Oui, je suis bien la fille biologique de mes parents. Et mes parents ne m'ont jamais abandonnée. Car j'ai toujours été leur seule fille. »

Après avoir parlé, Leng Jie observa froidement la réaction de Xuan Yuan. Ce dernier se figea soudainement, son sourire se durcissant instantanément. Ses yeux de phénix s'écarquillèrent tandis qu'il fixait Xiao Jie longuement, sans la moindre réaction. Remarquant qu'il semblait même avoir oublié de respirer, Xiao Jie tendit la main et lui tapota le visage raide et beau. Elle demanda, inquiète

:

« Hé ! Réveille-toi, ça va ? C'est si difficile à accepter ? »

Xuanyuan saisit soudain la main de Leng Jie qui l'avait giflé, leva brusquement les yeux vers Xiao Jie et dit avec excitation :

"Xiao Jie veut dire que tu es la fille unique de Leng Xue ? Alors tu es ma femme, ma reine, n'est-ce pas ?"

Ah ! Est-il simplement fou de joie ? Ses inquiétudes s'évanouirent instantanément, mais à la vue de l'expression joyeuse et exaltée de Xuan Yuan, une colère étrange et une amertume inexplicable montèrent en Leng Jie. Des paroles froides et sarcastiques lui échappèrent malgré elle :

« Oui, je suis la reine insensée que vous avez jadis tenté d'empoisonner. »

L'expression enthousiaste de Xuanyuan se figea de nouveau, et même sa main droite, qui tenait la main délicate de Leng Jie, retomba mollement sur la couverture. Ses yeux de phénix étaient emplis de panique et d'impuissance. Un silence pesant s'installa entre eux, leurs regards se croisant sans qu'aucun mot ne soit échangé. De toute évidence, ils étaient tous deux perdus dans leurs pensées.

Leng Jie eut l'impression de replonger dans le passé, à l'époque de sa naissance. L'image pitoyable d'elle-même, après s'être vue pour la première fois dans le miroir, révélant son handicap mental, lui trottait dans la tête. Elle pensait avoir oublié, mais ces souvenirs semblaient encore hantés au plus profond de son cœur…

Xuanyuan revint lui aussi à cette époque. Après l'excitation et le choc initiaux, la scène de Xiaojie apparaissant au palais lui revint en mémoire. Il se souvint de leur première rencontre, lorsqu'elle l'avait sauvé, et comment il avait failli l'empoisonner. Lors de leur deuxième rencontre, elle lui avait rappelé avec colère son erreur. Lors de leur troisième rencontre, elle l'avait de nouveau réprimandé. Mais tout cela n'était que pour son bien.

Tout ce qu'elle fit ensuite fut pour l'aider, pour dissiper le malentendu entre lui et le Premier ministre froid. Elle lui offrit des conseils et des stratégies… et, en même temps, il comprit enfin pourquoi elle avait toujours voulu fuir le palais. Lui échapper. Il comprenait désormais tous ses actes. Mais il avait failli blesser Xiao Jie de ses propres mains, failli tuer sa propre amante. À cette pensée, Xuan Yuan frissonna malgré lui. La culpabilité et le remords l'envahirent instantanément.

Sortant brusquement de sa torpeur, Xuanyuan attira Leng Jie, encore plongée dans ses douloureux souvenirs, contre lui. Prise au dépourvu, Leng Jie tomba la tête la première dans son étreinte. «

Sifflement

!

» La blessure dans le dos de Xuanyuan se rouvrit et ses sourcils se froncèrent malgré lui. Mais son étreinte ne se relâcha pas

; c’était comme si la lâcher signifiait que Leng Jie le quitterait pour toujours. D’une seule main, il la tenait fermement, l’empêchant de bouger d’un pouce. Elle murmurait des excuses à plusieurs reprises.

« Xiaojie, je suis désolé ! Je suis désolé ! Je suis désolé… »

Comme Xiaojie ne répondait pas pendant un long moment, Xuanyuan enfouit son visage dans ses cheveux. Sa voix tremblait lorsqu'il la supplia :

« Xiao Jie, je t'en prie, pardonne-moi, d'accord ? Xiao Jie, je t'en prie, pardonne-moi ! Je passerai le reste de ma vie à me faire pardonner… »

« Et si je ne peux pas te pardonner ? Tiendras-tu alors ta promesse et me rendras-tu ma liberté ? » demanda doucement Leng Jie en levant soudain les yeux.

Xuanyuan tremblait, fixant Leng Jie avec terreur tout en secouant frénétiquement la tête. Puis, comme s'il réalisait que secouer la tête ne pouvait exprimer ses émotions, il rugit soudain :

« Non ! Jamais de la vie ! Tu es ma reine, ma femme ! Mon unique pour l'éternité ! Je ne te libérerai pas, et je ne permettrai à personne de t'emmener ! » Au même moment, il ne put s'empêcher de lever sa main gauche bandée et de serrer Leng Jie encore plus fort dans ses bras.

Leng Jie sentit soudain quelque chose de chaud et d'humide sur son bras et revint brutalement à elle. Sa blessure s'étendait. Elle tenta de se lever, mais elle était complètement paralysée. Elle poussa un cri de panique

:

"Xuanyuan, lâche-moi vite !"

« Non ! Si tu me lâches, tu vas t'enfuir ! » répondit obstinément Xuanyuan.

« Merde, ta plaie s'est rouverte ! » hurla Leng Jie.

« Et alors s'il se casse ! Sans toi, je ne voudrais même pas vivre. À quoi bon garder ce bras ? » répondit Xuanyuan d'un ton indifférent.

« Si tu perds un bras, je changerai de mari ! » rugit Leng Jie.

L'idée d'un échange de maris fonctionna

; les mains de Xuanyuan se relâchèrent soudainement. Leng Jie lança un regard noir à Xuanyuan, déconcerté, puis examina précipitamment ses blessures. Les bandages blancs étaient complètement imbibés de sang. Du sang avait déjà coulé des mains de Xuanyuan sur la couverture. Leng Jie appuya rapidement sur des points d'acupuncture de son bras pour arrêter le saignement avant de se lever pour aller chercher la boîte à médicaments. Ce n'est qu'en se relevant qu'elle remarqua que tout le dos de Xuanyuan était également couvert de sang. Son cœur rata un battement. Après avoir rapidement appuyé sur des points d'acupuncture dans son dos, elle rugit de colère

:

« Espèce d'ordure ! Tu me tortures délibérément ? Tu ne sais donc pas que tu n'as plus beaucoup de sang à verser ? »

Même en rugissant, ses mains continuaient de s'agiter. Leng Jie déroula habilement les bandages, sortit une aiguille et du fil de la boîte à pharmacie, puis recousit, appliqua un médicament et banda la plaie béante. Tous ses gestes étaient précis et méticuleux, exécutés d'un seul mouvement fluide. Elle rangea la boîte à pharmacie et relâcha les points d'acupuncture de Xuan Yuan. Croisant par inadvertance le regard profond et pourtant coupable de Xuan Yuan, le cœur de Leng Jie s'emballa. Ses joues s'empourprèrent malgré elle, son regard se voila et elle perdit tout contrôle d'elle-même !

Xuanyuan fut instantanément captivé par le regard envoûtant et la timidité de Leng Jie ! Il ne put s'empêcher de murmurer :

« Ma femme, tu es si belle ! » Il ne put s'empêcher de tendre la main et de toucher ses joues rosies…

«Ne bougez pas !»

Xuanyuan s'arrêta brusquement au milieu de son geste de lever la main, la voix excitée de Xiaojie interrompant ses actions.

« À partir de maintenant, tu n'as plus le droit de me toucher. Sinon, je te ferai de l'acupuncture sur les points de pression, tu m'entends

! » ordonna Leng Jie.

Voici son Xiao Jie, le Xiao Jie affirmé ! Xuanyuan hocha la tête en souriant :

« Oui, j'obéis ! »

«

Mon mari, mon mari.

» Elle l’appelait ainsi d’une voix suave. Leng Jie leva les yeux au ciel en direction de Xuan Yuan et lui dit

:

« Maintenant, écoutez-moi, et vous n'avez pas le droit de m'interrompre avant que j'aie fini de parler. Compris ? »

Leng Jie décida de régler ces problèmes une fois pour toutes. Quant à savoir s'il l'accepterait, elle le laisserait en décider. S'inquiéter était inutile de toute façon, car après ses tentatives précédentes, elle savait que le raisonnement de Xuan Yuan était totalement déconnecté de sa logique.

« Oui, madame, parlez, je vous en prie ! » répondit Xuanyuan d'une voix douce.

Leng Jie sentit un frisson la parcourir. Puis, elle déglutit difficilement, se reprit et dit sérieusement :

« L’histoire commence il y a trois ans. Franchement, si vous n’aviez pas ordonné l’empoisonnement de cette idiote de reine, je ne serais peut-être jamais née. Je n’ai donc aucune raison de vous blâmer. Cependant, du point de vue de la fille du Premier ministre froid et distant, elle ne pourra jamais vous pardonner. Comprenez-vous ? »

Xuanyuan, déconcerté par les paroles de Xiaojie, la regarda d'un air absent et secoua la tête, indiquant qu'il ne comprenait pas.

«

Euh

! Je ne crois pas que vous puissiez comprendre

», soupira Leng Jie. En fait, mis à part son maître prophétique, elle-même ne comprenait pas comment sa transmigration avait eu lieu, n’est-ce pas

? Leng Jie réfléchit un instant, puis désigna son corps et dit

:

« Voyons les choses ainsi ! Le corps que vous voyez est bien celui de Leng Xinrui, la fille du Premier ministre Leng. » Leng Jie désigna la tête et ajouta : « Cependant, l'âme qui l'habite est la mienne, celle de Leng Jie. C'est moi qui me suis réveillé après que Leng Xinrui a bu le poison il y a trois ans. Mais ne me demandez pas comment je suis entré dans son corps. Je ne le sais toujours pas. »

« Et ton corps alors ? Qui étais-tu à l'origine ? » demanda Xuanyuan, saisissant le point clé dans son étonnement.

« N’avais-je pas dit que tu pouvais poser la question après que j’aie fini de parler ? » lança Leng Jie d’un ton coquet, en fusillant Xuan Yuan du regard. Elle répondit néanmoins à sa question :

« À l'origine, j'étais Leng Jie, venue d'un autre temps et d'un autre espace. D'un monde des centaines d'années plus avancé que le vôtre. Cependant, notre histoire ne fait aucune mention de votre époque. Je ne comprends donc pas ce qui se passe. »

Dans cette réalité alternative, j'étais agent spécial. Un métier comme celui des Lungmen ou de la Garde Noire. Au cours d'une mission, une petite erreur s'est produite. J'ai reçu une balle dans le dos et j'ai cru mourir, mais à mon réveil, j'ai entendu deux eunuques androgynes discuter d'une stupide impératrice.

Je me suis soudain retrouvé dans un environnement totalement nouveau, et pour survivre, je n'ai eu d'autre choix que de me faire passer pour un phénix et de les effrayer. Le reste appartient à l'histoire. » Leng Jie termina sa phrase d'une traite, puis regarda Xuan Yuan et dit :

« Très bien, vous pouvez poser vos questions maintenant. Mais ne me prenez pas pour un fantôme ou un démon ! »

Xuanyuan fixa Leng Jie d'un regard vide pendant un instant, puis demanda avec incrédulité :

«Vous voulez dire que, parce que vous ne venez pas du tout de notre monde, c'est pour ça que vous possédez tant de choses extraordinaires que nous ignorons?»

Leng Jie acquiesça d'un signe de tête : « Oui ! On peut dire ça ! »

« Est-ce que tout le monde dans ton monde sait ce que tu fais ? » demanda soudain Xuanyuan avec curiosité.

Leng Jie fut un peu surprise par la réaction de Xuan Yuan. Il semblait plus ouvert aux nouveautés qu'elle ! Comment pouvait-il poser une question aussi ridicule à propos d'un événement aussi bizarre ? Leng Jie était vraiment curieuse de savoir de quoi il était capable. Elle leva les yeux au ciel et répondit froidement :

« N'est-ce pas une question absurde ? Croyez-vous que chaque personne ordinaire possède les compétences de ces gens de Lungmen ? »

« Alors ça veut dire que j'ai la chance d'avoir épousé une super fée ! » s'exclama soudain Xuanyuan avec un sourire.

Ah ! Le sarcasme dans les paroles de Xuanyuan était évident. Leng Jie le fixa et demanda :

«Vous ne croyez pas ce que je dis ?»

« J’ai vraiment envie de te croire ! Mais comment expliques-tu Qingfeng ? Et ton maître ? Comment expliques-tu cela ? Tu n’essaies pas de me dire que tu m’as menti depuis le début, n’est-ce pas ? Mais pourquoi Qingfeng aurait-il fait ça ? » dit Xuanyuan avec un sourire.

« Et si c'était vraiment le cas ? Et si Qingfeng et moi vous avions menti ? Que feriez-vous ? » Le cœur de Leng Jie se mit à battre la chamade, et sa voix manqua d'assurance.

Xuanyuan marqua une pause, puis secoua la tête et dit :

« Je n'y crois pas. J'avais demandé aux gens de Longmen d'enquêter à l'époque. Vous veniez bien de la vallée de Wuyou. »

« Croyez-le ou non, c'est à vous de décider ! » Leng Jie eut l'impression de parler à un mur et répondit avec colère. Puis elle ajouta :

« Alors tu ferais mieux de ne pas croire ce que je vais dire. » Sans attendre la réaction de Xuanyuan, elle poursuivit :

« Il y a trois ans, j'ai déclenché par inadvertance un mécanisme dans la bibliothèque et j'y ai trouvé un livre et une carte. Je pensais qu'il s'agissait d'un manuel d'arts martiaux, alors je l'ai pris. Plus tard, après vous avoir rencontrés, toi et Qingfeng, j'ai appris l'existence de la Garde des Ténèbres grâce à toi. C'est alors que j'ai commencé à soupçonner que ce livre était le manuel de la Garde des Ténèbres que tu recherchais. Mais à l'époque, je ne pouvais pas te révéler mon identité. De plus, j'étais obsédé par l'idée de m'échapper du palais et de commencer une nouvelle vie dans ce nouveau monde. J'ai donc gardé le secret. Même Qingfeng n'était pas au courant. Plus tard, après avoir rencontré Shiyu, je l'ai dupé pour qu'il me donne la poudre nécessaire pour lire le livre. Voilà pourquoi je sais comment briser la malédiction ! »

Pendant ces trois années, j'ai parcouru le pays pour prendre le contrôle et réorganiser la Garde Noire. Désormais, hormis la branche de Shi Yu, toutes les unités de la Garde Noire de Jinghe sont sous mon commandement. De plus, lorsque Duanmu Xingchen m'a secouru à Jianzhou, j'ai appris que la secte Qingyi était elle aussi membre de la Garde Noire. Xingchen est le jeune chef de cette secte, et son père est le chef de la secte Qingyi. Bien sûr, ils croient tous que vous m'avez personnellement nommé Garde Noire. Ce jeton d'or que vous m'avez donné m'a grandement facilité la tâche.

Mais soyez assurés d'une chose

: je n'ai jamais rien fait qui nuise à l'environnement ni à aucun intérêt. Ces dernières années, j'ai beaucoup voyagé et constaté les difficultés rencontrées par les gens ordinaires. Mon seul désir est d'améliorer leurs conditions de vie et leur survie, afin qu'ils puissent satisfaire leurs besoins fondamentaux en nourriture et en vêtements.

Leng Jie raconta toute l'histoire de la Division des Ténèbres d'un trait. Xuan Yuan n'eut d'autre choix que de la croire. Stupéfait, il la fixa d'un regard vide. Peu à peu, la confusion dans ses yeux fit place à la surprise, puis à la colère. Il leur avait fait une confiance aveugle, à elle et à Qing Feng, mais il s'avérait qu'ils l'avaient dupé et manipulé depuis le début.

« Pourquoi me racontes-tu tout ça ? » Xuanyuan leva soudain les yeux et croisa le regard fuyant de Leng Jie, demandant froidement.

Un frisson parcourut l'échine de Leng Jie sous son regard perçant, et il afficha enfin l'expression qu'elle s'attendait à voir. Cependant, son cœur n'était pas aussi résistant qu'elle l'avait imaginé, et elle ressentit la douleur lancinante.

Avant que Leng Jie ne puisse répondre, Xuan Yuan demanda d'un ton sévère : « À Jianzhou, Qing Feng m'a délibérément piégée, me forçant à promettre de rompre les fiançailles, peu importe qui était l'autre personne, du moment que tu t'y opposais. Tu me dis tout ça maintenant uniquement pour que je tienne ma promesse, n'est-ce pas ? L'enfant que tu portes est donc aussi le sien ? Et toute cette sollicitude que tu m'as témoignée, n'était-ce que du cinéma ? Tu as raison, tu es vraiment douée pour la comédie ! Je me suis fait avoir par toi à maintes reprises, et pourtant je croyais naïvement avoir conquis ton cœur. »

Leng Jie ne s'attendait pas à ce que le changement d'avis de Xuan Yuan concerne Qing Feng. Elle allait s'expliquer, mais Xuan Yuan ne lui en laissa pas le temps. Il rugissait déjà de colère

:

« Écoute-moi attentivement. Quoi qu'il arrive, je ne te laisserai pas partir. Même si tu es déjà mon impératrice, je te reprendrai. »

Leng Jie fixa Xuan Yuan avec étonnement. Ses émotions étaient sincères et intenses, et elle ne savait pas si elle devait rire ou pleurer.

Voyant le silence stupéfait de Leng Jie, Xuan Yuan baissa la voix et dit d'un ton bas et lugubre :

« Je n'ai que moi à blâmer pour avoir volé mon cœur, alors traitez-moi avec ambiguïté ! Même si cela signifie devenir ennemi de mes frères, je n'hésiterai pas ! »

Les paroles empreintes de tristesse de Xuanyuan touchèrent profondément Leng Jie. Elle ne put s'empêcher de demander :

« Ça en valait la peine ? Tu ne me détestes pas pour t'avoir menti ? »