El decimonoveno nivel del infierno

Capítulo 3

„Piep…“ Das Gespräch war beendet, und ich fuhr schnell fort: „Vielen Dank für die Ermutigung dieses Freundes und vielen Dank an alle Freunde, denen unser Programm am Herzen liegt, für eure Unterstützung. Seid versichert, dass Xiao Tao sich noch mehr anstrengen wird, um euch noch mehr und bessere Geschichten zu präsentieren. Jetzt hören wir uns einen Hit der berühmten irischen Soulband **** an.“

Nachdem ich wirr geredet hatte, schaltete ich schnell das Mikrofon aus und den CD-Player an. Dieses Lied sollte eigentlich zuletzt gespielt werden, aber ich musste es jetzt einlegen, weil ich etwas Zeit brauchte, um mich zu beruhigen.

Diese Folge war wirklich furchtbar, das muss ich zugeben. Ich habe mir heute eine Geschichte ausgedacht, in der Hoffnung, damit durchzukommen, aber es ist ein komplettes Chaos geworden. Ehrlich gesagt, ohne die Unterstützung dieser Hörer hätte ich schon längst aufgegeben. Aber wenn ich jetzt aufhören würde, wäre ich verbittert, und mein Gewissen würde es nicht zulassen. Ich würde die Hörer im Stich lassen, die wussten, dass die Qualität der Sendung nachließ, aber trotzdem weiterhin Radio gehört haben.

Wie können wir die Qualität unserer Programme verbessern? Wie können wir Inspiration und Material gewinnen, um eine fesselnde Geschichte zu gestalten?

Nachdem ich Feierabend hatte, rief ich Xiaoqi an. Bevor ich überhaupt etwas sagen konnte, sagte Xiaoqi: „Sag nichts. Ich weiß, was du vorhast. Ich habe die Folge auch gehört.“

Die Straßenlaternen zu beiden Seiten der Straße leuchteten schwach und schienen in der Dunkelheit alles klar zu erhellen, doch bei näherem Hinsehen wirkte alles verschwommen. Das Krankenhaustor lag direkt vor uns.

„Hast du es dir gut überlegt?“ Xiaoqi drehte sich zu mir um. Ich starrte wortlos auf das rote Kreuz. Xiaoqi bemerkte meinen zögernden Blick und lächelte mich seltsam an: „Worüber denkst du nach? Es ist noch nicht zu spät, es zu bereuen.“

„Stimmt das denn wirklich?“, fragte ich ausatmend.

„Natürlich stimmt das.“ Xiao Qis Lächeln verschwand und wich einem ernsten Gesichtsausdruck. Ich sah ihn an, und er erwiderte meinen Blick eindringlich. Die Zeit verging, und keiner von uns sprach, wir starrten uns nur ausdruckslos an. Vom Rasen neben dem Gehweg drang das unruhige Zirpen von Insekten herüber, und ab und zu war das Rauschen vorbeifahrender Autos zu hören.

Schließlich konnten wir uns nicht länger zurückhalten und schlossen beide gleichzeitig die Augen und brachen in ein Lächeln aus.

„Du Schlingel!“, rief ich und konnte mir einen Schlag auf die Schulter nicht verkneifen. „Du tust ja so, als wäre das alles wirklich passiert.“ Xiao Qi wich nicht aus, sondern lächelte, holte eine Zigarette hervor und zündete sie an. „Nichts ist so seltsam. Ich hoffe, du amüsierst dich prächtig. Ich habe mich an dem Tag zwar verlaufen und bin in ein großes, unbekanntes Haus gelaufen, aber die anderen Sachen wie der OP-Saal, die Straßenlaternen und die verlorene Kamera waren alles nur erfunden, um dich zu erschrecken. Und der sich bewegende Kleiderbügel ist natürlich auch weg.“

Ich atmete erleichtert auf und fluchte absichtlich: „Verdammt, das macht Spaß? Was machen wir jetzt?“ Ich zeigte auf das Krankenhaustor vor mir.

„Das liegt ganz bei dir“, sagte Xiao Qi gleichgültig und zuckte mit den Achseln. Ich blickte zum Krankenhaustor, das noch immer so dunkel war wie zuvor. Das schwache Licht vor der Notaufnahme war unverändert, und selbst das blutbefleckte Kreuz war noch immer deutlich zu sehen. Doch die Angst, die ich zuvor verspürt hatte, war verschwunden und hatte einer Welle der Aufregung Platz gemacht. „Da wir nun schon mal hier sind, könnten wir doch hineingehen und uns ein wenig umsehen“, schlug ich vor.

Xiao Qi nickte und holte wortlos zwei große Taschenlampen hervor.

„Sie haben sich ja gut vorbereitet“, sagte ich zu ihm. Er nickte erneut, sah mich aber nicht an und sagte auch nichts mehr. Dann drehte er sich um und ging mit gesenktem Kopf ins Krankenhaus. Ein plötzliches Unbehagen beschlich mich.

Das war nicht der sonst so unbeschwerte Xiao Qi. Was war nur los mit ihm? Bevor ich überhaupt darüber nachdenken konnte, war Xiao Qi schon weg, also musste ich ihm schnell hinterherlaufen.

Die Nacht war still. Abgesehen vom Pfeifen des Windes waren nur die wenigen, leisen Zirplaute der Nachtinsekten zu hören. Es war 2:15 Uhr. Wir hatten bewusst die späten Stunden eines Wochenendes gewählt, um die Wahrscheinlichkeit zu minimieren, Fremden zu begegnen. Mehr Menschen bedeuteten mehr positive Energie, oder vielleicht war es auch eine Möglichkeit, sich gegenseitig Mut zu machen. Und da wir nach Horrormaterial suchten, brauchten wir nicht viele Leute in unserer Nähe. Wir sollten sagen, wir hatten die richtige Zeit gewählt; wir sahen keinen einzigen Geist. Als wir um einen Steingarten herumgingen, empfing uns die feuchte Luft, die aus dem unheimlichen Innenhof des Krankenhauses strömte und uns ein eisiges Gefühl vermittelte. Die Luft war erfüllt vom charakteristischen medizinischen Geruch eines Krankenhauses und machte uns ziemlich unwohl.

Die Straße verengte sich, sodass schließlich nur noch eine Person passieren konnte. Xiao Qi ging wortlos voran, und ich folgte ihm, meine Taschenlampe schwenkend und mich umsehend. Die schwachen, blassen Straßenlaternen erhellten nur einen Bereich von fünf Quadratmetern; alles andere war stockfinster. Meine Gedanken schweiften ab. Gestern hatte mich der Senderchef ausgeschimpft und mir mangelnde Professionalität, impulsives und unüberlegtes Handeln vorgeworfen, wodurch ich alle enttäuscht hätte. Verdammt, warum versuchst du es nicht einfach selbst? Andererseits war ich es ja, der dieses Programm vorgeschlagen hatte, und die Mitarbeiter des Senders hatten hohe Erwartungen. Mit der zunehmenden Verbreitung des Fernsehens wird Radio immer schwieriger, und neue Ideen und Kreativität sind gefragt. Vielleicht war mein ungewöhnliches Konzept aus der Not geboren. Da dieses Programm übernatürliche Elemente enthält, hatte der Sender viel Aufwand betrieben, um die Öffentlichkeitsabteilung zu überzeugen, und ich musste beträchtliche Unterstützung erhalten haben. Also, wenn ich darüber nachdachte, hatte er wohl recht, und ich beschloss, nicht mit diesem dicken alten Mann zu streiten. Leider war Wei Weiwei auch anwesend, als ich vom Chef ausgeschimpft wurde. Klugerweise verschwand sie schnell, aber ich sah bereits ihren verächtlichen Blick. Diese Frau! Hält sie sich für was Besseres? Hinter einer Baumreihe vor mir drang das Rauschen von Wasser herüber. Ich leuchtete mit meiner Taschenlampe und sah hinter den Bäumen einen Steingarten. Ich blieb abrupt stehen, ein Schauer lief mir über den Rücken.

Verdammt! Dieser künstliche Hügel! Sind wir nicht schon drumherumgelaufen?

Ich eilte vor und packte Xiaoqi an der Schulter, als er weiterging: „Wo gehst du hin?“

Xiao Qi drehte sich um und sah mich verwundert an: „Was ist los?“

"Was ist denn los? Ihr habt euch verlaufen, wisst ihr? Wir waren doch vor fünf Minuten noch hier!" Ich zeigte auf den künstlichen Hügel neben uns.

Xiao Qi lachte plötzlich: „Ha, natürlich kenne ich diesen Ort, an dem wir gerade vorbeigekommen sind. Aber ich habe mich nicht verlaufen. Suchst du nicht nach Inspiration für Horrorfilme? Ich zeige dir gleich alles, je düsterer, desto besser natürlich.“

Ich atmete erleichtert auf: „Wirklich?“

„Natürlich. Wohin dachtest du denn, würde ich dich bringen?“, fragte Xiao Qi neugierig.

"Nein." Ich gab ihm schnell ein Zeichen, weiter voranzugehen.

Im fahlen Licht einer Reihe unheimlicher Lampen schlängelte sich ein Pfad vor uns her. Am Ende des Pfades lag ein stockdunkler Bereich, der nur von einer einzigen, unregelmäßig flackernden Glühbirne erhellt wurde. Ein alter Türrahmen, in das fahlen Licht getaucht, wirkte unheimlich. Niemand wusste, was sich hinter diesem finsteren Türrahmen verbarg. Ich näherte mich und sah Blutflecken auf dem gelblichen Türrahmen, die sich kreuz und quer zogen und größtenteils dunkel waren – ein Hinweis auf sein Alter. Doch auch einige neuere, noch rote Flecken waren zu sehen. Lange, flache Risse unterschiedlicher Tiefe durchzogen die Tür, manche sogar über die gesamte Länge des Türrahmens. Über dem Türrahmen hing ein Rahmen, der deutlich zeigte, dass dort einst ein Stück Papier geklebt gewesen war, das nun durch äußere Einwirkung abgerissen worden war.

Alles war genau so, wie Xiaoqi es mir letztes Mal beschrieben hatte, nur dass der Zettel mit der Aufschrift „Operationssaal“ fehlte. Der muss vom Wind weggeblasen worden sein, oder?

Xiao Qi starrte mich eindringlich an, die Muskeln in seinen Wangen traten hervor. Mit zitternder Stimme fragte ich: „Ist es hier?“

Es erfolgte keine Antwort.

Er ging langsam zur Tür, drückte sie vorsichtig auf, und sie öffnete sich lautlos. Bevor ich überhaupt begreifen konnte, was vor sich ging, trat er ein.

„Was machst du da?“, rief ich. Doch er war bereits in der Dunkelheit verschwunden.

Ich zog schnell meine Taschenlampe heraus und leuchtete hinein. Es war ein langer Korridor mit Türen an beiden Seiten, die eindeutig in Zimmer führten. Die Schlösser waren jedoch unterschiedlich stark verrostet, was darauf hindeutete, dass sie lange nicht benutzt worden waren. Xiaoqi war bereits ein gutes Stück gegangen, und in der tiefen Dunkelheit hallte nur das dumpfe Geräusch seiner Schritte durch den Korridor.

„Xiaoqi, komm schnell zurück!“ Plötzlich überkam mich die Angst. Der schwache Lichtstrahl der Taschenlampe, vergleichbar mit dem Leuchten eines Glühwürmchens, versank völlig in der tiefen Dunkelheit um mich herum und bot mir keinerlei Hoffnung. Im Gegenteil, der unheimliche Korridor verschwamm vor meinen Augen und verstärkte meine Furcht nur noch.

"Xiao Qi—" schrie ich aus vollem Hals.

Xiao Qis leere Schritte verstummten, nicht wegen meines Rufs, sondern weil er das andere Ende des Korridors erreicht hatte. Mit einem Zischen verschwand Xiao Qis Gestalt in einer Tür am anderen Ende der Dunkelheit.

"Ja ja ja, ja ja ja..." Die Tür schloss sich langsam wieder hinter ihm.

„Xiao… Qi…“ Ich verschluckte die Worte. Es war offensichtlich, dass Xiao Qi meinen Anruf nicht verpasst haben konnte, aber warum ignorierte er mich? Was hatte er vor?

Tatsächlich verhielt er sich vom ersten Moment an, als wir das Krankenhaus betraten, geheimnisvoll und wirkte sehr seltsam; er schwieg die ganze Zeit. Erst als wir uns verirrten, sagte er mir mit einem gezwungenen Lächeln ein paar erklärende Worte.

Nein, warte! Als wir eben zweimal an diesem Ort vorbeikamen, meinte er, er sei nur ziellos umhergeirrt und habe sich nicht verlaufen. Er lügt mich an! Er ist nicht einfach nur „ziellos umhergeirrt“, er hat den Weg gesucht! Er hat den Weg hierher gefunden!

Könnte es sein?

Darüber nachzudenken ist sinnlos! Ich kann ihn doch nicht einfach drinnen lassen und weggehen. Was auch immer er denkt, wenigstens ist er heute Abend da und leistet mir Gesellschaft. Ich knirschte mit den Zähnen, holte tief Luft und machte den ersten Schritt nach vorn.

„Hohl!“ Die Holzdielen unter meinen Füßen gaben ein seltsames Geräusch von sich. Obwohl ich es schon gehört hatte, als Xiao Qi vorbeiging, beunruhigte mich das merkwürdige Geräusch meiner eigenen Füße zutiefst. Dem Geräusch nach zu urteilen, waren die Dielen nicht direkt mit dem Betonfundament verbunden, sondern durch eine Schicht getrennt. Warum waren die Dielen so gebaut? Verbarg sich etwas darunter? Nein, nein, es musste dem Feuchtigkeitsschutz dienen, das musste es sein. Ich schüttelte den Kopf, verdrängte die beängstigenden Gedanken und ging weiter. Je weiter ich ging, desto dunkler wurde es und desto unheimlicher die Atmosphäre. Das anhaltende hohle Geräusch unter meinen Füßen ließ mir die Haare zu Berge stehen.

„Ah –“ Plötzlich ertönte ein Schrei von der Tür am Ende des Korridors. Es war Xiao Qis Stimme! Wie von selbst fuhr ich hoch. War Xiao Qi etwas zugestoßen?

Er stürmte zur Tür, trat sie auf und rief: „Xiao Qi!“

Xiao Qi starrte ausdruckslos auf den Boden seines Zimmers. Ich richtete den Lichtkegel meiner Taschenlampe auf den Boden und sah, dass er mit allerlei Teilen übersät war: Glas, Kabel, Plastik und Metall – überall lagen herum, wie die Eingeweide einer Leiche, die verstreut waren. Ein wahrhaft grausiger Anblick.

"Was ist das?", fragte ich neugierig.

Dann schien Xiao Qi zu bemerken, dass ich hereingekommen war, blickte auf und sagte mit zitternder Stimme: „Kamera…“.

Meine Augen weiteten sich: „Wie konnte es so weit kommen?“

„Ich weiß es nicht. Schau dir das an.“ Xiao Qi hob die Hand, und ich blickte in Richtung des Taschenlampenstrahls und sah ein Videoband. Es war unversehrt, ein krasser Gegensatz zu den verstreuten Kamerateilen auf dem Boden.

"Ist das in Ordnung?", fragte ich.

„Das sollte gut sein.“ Er drehte das Videoband immer wieder in seiner Hand. „Sag mir, was bedeutet das?“

"Wie meinst du das?"

„Ich meine, warum sind nur die Videokassetten gut, während die anderen –“ Er deutete mit der Hand auf den Müll am Boden.

„Ich weiß es nicht.“ Ich nahm das Videoband in die Hand und bewegte die Taschenlampe auf und ab, konnte aber nichts erkennen.

„Dann sag mir, die Kamera muss so zersplittert sein, jemand muss es getan haben.“ Xiao Qi war nur ein verschwommener schwarzer Schatten in der Dunkelheit, aber ich konnte deutlich spüren, wie sein Körper und seine Stimme zitterten. „Wer könnte es gewesen sein?“

„Nein … ich weiß es nicht, sag nichts mehr“, sagte ich, und mir überlief eine Gänsehaut. „Vielleicht, vielleicht wurdest du an dem Tag von jemandem verfolgt … wer weiß …“

"So ein Quatsch... absoluter Schwachsinn! Er... warum..."

Eine plötzliche Angstwelle überkam mich, und ich war entsetzt. Schon die verschwommene, dunkle Gestalt mit dem Akzent von Xiao Qi löste in mir ein tiefes Unbehagen aus. Ich leuchtete ihm mit meiner Taschenlampe ins Gesicht und sah, dass er dasselbe getan hatte. So konnten wir beide einen Moment lang die Augen nicht öffnen und einander nicht sehen.

Nachdem sich meine Pupillen endlich an das direkte Sonnenlicht gewöhnt hatten, sah ich, dass Xiao Qis sonst so unbeschwertes Gesicht nun schweißbedeckt war und er blass aussah. Aber ich fürchtete, mein Zustand war nicht viel besser.

„Was soll ich jetzt tun?“ Mein Kopf war wie leergefegt.

„Da wir nun schon mal hier sind, könnten wir ja noch mal nachsehen“, sagte Xiao Qi. Ich merkte, dass er einfach nur stur war und es nicht zugeben wollte. Doch unser Blickkontakt verlieh mir einen seltsamen Mut – vielleicht war es die legendäre Yang-Energie? Also zwang ich mir ein Lächeln ab: „Okay, es ist beruflich. Es ist beruflich.“ Alles nur wegen dieses verdammten Jobs.

Ich leuchtete langsam mit der Taschenlampe an der Wand entlang. Das Zimmer war genau so, wie Xiaoqi es mir beim letzten Mal beschrieben hatte: In der Ecke stand ein Waschbecken, bedeckt mit gelblich-braunem Schmutz. Daneben befand sich eine Reihe von Schränken; durch die trüben, staubigen Glastüren konnte ich erkennen, dass die großen Schränke leer waren, bis auf zwei gleich gräuliche Medikamentenfläschchen. In der Mitte stand ein Bett, das wie ein Operationstisch aussah. Neben dem Fenster hing ein Kleiderständer – das war die Hauptfigur vom letzten Mal!

Es war ein hölzerner Kleiderständer, größer als ein Mensch, mit vier gebogenen Haken an der Oberseite. Doch diesmal hing dort kein weißer Mantel, wie Xiaoqi erwähnt hatte. Nur eine dunkelrote, kahle Stange. Ich leuchtete mehrmals mit einer Taschenlampe darauf, aber es war nichts Besonderes zu erkennen.

„Ist das alles?“, fragte ich und drehte mich um. Xiao Qi leuchtete mit einer Taschenlampe auf den OP-Tisch. „Was?“, fragte ich neugierig.

"Was...was wäre, wenn da unten..."

Ich fand es etwas seltsam. Auf dem OP-Tisch lag ein weißes Laken. Was war daran so interessant? Das Laken lag flach auf dem Tisch. Verbarg sich etwa etwas darunter? Selbst wenn da ein Geist war, wäre er doch nur ein flacher, hauchdünner Geist gewesen. Ich ging hinüber und riss das Laken herunter.

"Ah—" riefen Xiaoqi und ich gleichzeitig aus!

Ein großer Fleck Blut! Unter dem weißen Laken, auf der weißen Matratze, war ein großer Fleck Blut! Die Blutflecken waren wie Sterne verstreut, aber sie bildeten kein Muster. Im abwechselnden Licht unserer Taschenlampen konnten wir schemenhaft die Umrisse einer Person erkennen, die dort geschlafen hatte.

Am erschreckendsten ist, dass das Blut hellrot ist!

Ich konnte nicht widerstehen und musste es berühren – und spürte tatsächlich die Feuchtigkeit der Flüssigkeit! Als ich hinunterblickte, war ich schockiert, sie auch an meiner Hand zu sehen! Kalt, feucht und klebrig!

Diese Blutflecken stammten von jemandem, der auf diesem OP-Tisch lag! Der Gedanke ließ mich erschaudern. Xiao Qis zitternder Lichtstrahl wanderte langsam nach unten und zeigte, dass die Blutflecken im Brustbereich deutlich zugenommen hatten, hinter dem Bauch merklich abnahmen, obwohl die Beine noch erkennbar waren. Ich rief aus: „Wie kann es so viel Blut sein? Selbst wenn jemand am ganzen Körper blutet, gibt es keinen Grund dafür, dass überall Wunden sind!“

In diesem Moment war der Lichtstrahl der Taschenlampe bis zum Ende des OP-Tisches gewandert, und ich war schockiert, als ich einen Fremdkörper in meinem linken Knöchel vorfand.

Es handelte sich um ein Holzschild, das mit einem Gummiband befestigt war. Bei näherem Hinsehen war deutlich zu erkennen: „Qiu Hong. 7. August 1992“.

Xiao Qi drehte sich um und rannte mit einem „Wusch“ davon. Ich hatte keine Zeit mehr nachzudenken und stürmte zur Tür hinaus.

Das dumpfe Geräusch unserer Schritte hallte durch den dunklen Korridor und hallt mir noch immer in den Ohren. Xiao Qi war ein schneller Läufer; in der Schule war er ein berühmter Sprinter. Ich gab mein Bestes, aber er ließ mich immer weiter hinter sich. Zum Glück war dieser Korridor nicht zum Sprinten geeignet. Gerade als wir aus diesem Spukhaus herauskommen wollten, war Xiao Qi schon draußen. Durch die halb geöffnete Tür konnte ich das Gras draußen sehen. Da gehorchte mein Fuß plötzlich nicht mehr. „Plumps!“ Ich stolperte über etwas. Ein stechender Schmerz durchfuhr mein Kinn. Ich rappelte mich mühsam auf und sah, dass ich über einen Kleiderbügel gestolpert war!

„Zisch!“ Ein plötzlicher Windstoß, scheinbar aus dem Nichts, fegte durch die Dunkelheit. Mit einem leisen Zischen flog ein Stück Papier wie aus dem Nichts herbei und landete auf meinem Gesicht! Ich riss es herunter, und im flackernden Licht draußen sah ich mehrere große, blutrote, bedrohliche Buchstaben: „Operationssaal!“

"...Selbst außerhalb der Krankenhaustore waren wir noch erschüttert. Plötzlich kam mir ein Gedanke, und ich packte Xiaoqi am Kragen: 'Warum hast du mir nicht geantwortet? Warum hast du so getan, als hättest du mich nicht gehört, sobald du reingegangen bist? Was zum Teufel versuchst du hier?'"

Er schmollte und brachte kein Wort heraus. Ich wurde wütend, drückte ihn gegen die Wand und schrie: „Stimmt das wirklich? Das, was du mir letztes Mal erzählt hast?“

Also, angeblich begleitete er mich, um sich inspirieren zu lassen, aber in Wirklichkeit begleitete ich ihn, um die Kamera wiederzufinden, die er beim letzten Mal verloren hatte. Falls ihr unsere Sendung noch nicht kennt oder die Folge vom letzten Donnerstag verpasst habt, versteht ihr das vielleicht nicht. Kurz gesagt: Xiaoqi war letztes Mal allein in dem Krankenhaus, und in dem verlassenen Operationssaal, den wir später besuchten, stieß er auf einen Kleiderbügel, der von alleine laufen konnte.

So, das war die erste Hälfte von Xiao Taos Geistergeschichten für heute. Jetzt ist Werbepause. Bis nach der Pause!

Nachdem ich von meinem erschütternden Erlebnis vom letzten Wochenende erzählt hatte, schaltete ich das Mikrofon aus und atmete erleichtert auf. An diese furchtbare Tortur möchte ich mich am liebsten gar nicht erinnern. Jedes Mal, wenn ich es tue, ist es, als würde ich alles noch einmal durchleben, und es läuft mir eiskalt den Rücken hinunter. Aber ich zwang mich, die Geschichte zu Ende zu erzählen, denn es ist mein Job, und ich muss etwas essen.

Wegen dieses Vorfalls entfremdeten Xiaoqi und ich uns ziemlich, und ich habe danach nie wieder Kontakt zu ihm aufgenommen. Rückblickend denke ich, dass ich wohl etwas verbittert war und ihm die Schuld gegeben habe. Aber ehrlich gesagt war auch er ein Opfer; er wollte nur das verlorene öffentliche Eigentum – die Überwachungskamera – zurückholen und hatte zu viel Angst, allein hinzugehen. Deshalb brauchte er jemanden, der ihm Mut zusprach. An jenem Tag sagte er kein Wort und log mich sogar an, indem er sagte, es sei eine Lüge gewesen, wahrscheinlich weil er Angst hatte, dass er, wenn ich die Wahrheit erfahren würde, aus Furcht weglaufen und nicht mit mir gehen würde. Aber seine Art, mich zu täuschen und zu manipulieren, war mir sehr unangenehm, obwohl ich ihn schon gut kannte.

Ich habe dem Publikum nichts von dem Schild erzählt; die Blutflecken reichten völlig aus. Selbst jetzt kann ich es kaum glauben, dass ich das Holzschild mit dem Namen „Qiu Hong“ damals so deutlich gesehen habe. Vielleicht habe ich es mir auch nur eingebildet?

Nein, es war keine Einbildung. Ich erinnere mich sogar noch an das Datum unter dem Namen: „7. August 1992“. Logischerweise musste es sich um eine Totentafel handeln, und das Datum war der Todeszeitpunkt. Ich wagte es nicht, das laut auszusprechen, aus Angst, Aufsehen zu erregen. Ich hatte das vage Gefühl, dass die Frau namens Qiu Hong eine tiefe Verbindung zu dieser Tafel hatte. Aber ich weigerte mich, weiter darüber nachzudenken; schließlich war sie eine meiner Zuhörerinnen. Es gibt viele Menschen auf der Welt mit demselben Namen, tröstete ich mich mit diesem Gedanken.

Ich hatte auch an Qiu Hongs Anruf vom letzten Mal gedacht. Tatsächlich sagte sie kein einziges Mal direkt, dass ich persönlich ins Krankenhaus gehen sollte. Sie erzählte nur von ihren Erfahrungen und machte einen Witz. Auch wenn es möglich ist, dass sie etwas andeuten wollte, was logisch erscheint, ist es doch absurd. Selbst wenn sie meine Gefühle richtig einschätzen konnte – was ich für reinen Zufall halte –, versteht sie mich nicht. Woher sollte sie wissen, dass ich tatsächlich tun würde, was sie sagte? Und woher sollte sie wissen, dass ich definitiv mit Xiao Qi ins Krankenhaus gehen würde?

Das waren meine damaligen Gedanken, und jetzt erscheint es mir, als wäre eigentlich alles ganz einfach gewesen.

Es ist Zeit für den Anruf bei der Hotline. Ich nehme den ersten Anruf entgegen.

Hallo.

"Hallo."

"Hey, darf ich fragen, wie dieser Freund angesprochen wird?"

"Oh……"

„Okay, es scheint, als wolle dieser Freund seinen Namen nicht preisgeben. Das ist in Ordnung. Ich frage mich, was dieser anonyme Freund allen mitteilen möchte.“

„Ich möchte Sie nur fragen: Um welches Krankenhaus handelt es sich? Ich werde nie wieder dorthin gehen.“

„Oh, tut mir leid. Ich werde den Namen dieses Krankenhauses auf keinen Fall preisgeben. Ich möchte außerdem alle Zuhörer, die den Namen wissen möchten, daran erinnern, dass unser Programm der Unterhaltung dient. Daher ist es am besten, sich an die Fakten zu halten und das reale Leben außen vor zu lassen. Hat dieser Freund noch etwas zu sagen?“