El decimonoveno nivel del infierno

Capítulo 19

Chunyu aún estaba un poco nerviosa. Primero se presentó y luego dejó sus documentos de solicitud sobre la mesa. El hombre ni siquiera la miró, simplemente frunció los labios y dijo: "Me llamo Yan Mingliang, trabajo para la empresa...".

Sus palabras se detuvieron abruptamente, pues levantó la vista y vio a Chunyu; sus ojos parecían congelados, fijos en su rostro, una mirada que la asustó. Yan Mingliang volvió a bajar la cabeza, absorto en sus pensamientos, y dijo con voz grave: "¿Sabes a qué puesto te postulas?".

La respuesta de Chunyu fue muy tranquila: "Sí, editor del servicio de SMS, recopilo los últimos mensajes SMS todos los días, los edito y los ingreso en el servidor de la empresa".

Lentamente volvió a levantar la cabeza y dijo con frialdad: "Ya puedes irte".

Chunyu no dijo nada más. No tocó los objetos que había sobre la mesa y salió de la habitación en silencio.

El aire acondicionado central era sofocante, pero el rostro de Chunyu no reflejaba su frustración. Tomó su paraguas y salió. Al salir del imponente edificio de oficinas, Chunyu contempló el cielo nublado bajo su paraguas. El sonido de las frías gotas de lluvia al caer sobre él era como una melodía melancólica.

Por la tarde, Chunyu esperó en el dormitorio todo el tiempo.

La lluvia invernal parecía interminable, llenando la habitación de un aire frío y húmedo que la helaba hasta los huesos. A través de la ventana, vio a muchos chicos abajo con paraguas para acompañar a las chicas, probablemente porque estas se habían vuelto cada vez más tímidas debido a las recientes muertes en la residencia estudiantil.

Tras su fallida entrevista de trabajo esa mañana, Chunyu se sintió aún más deprimida. Se alejó de la ventana y empezó a dar vueltas por la habitación hasta que sonó la notificación de su mensaje. Era un mensaje de Gao Xuan: «Estoy abajo, ¿en qué piso estás?».

De repente, Chunyu sintió un poco de miedo. Corrió al pasillo y miró hacia abajo. Efectivamente, allí estaba la espalda de un hombre alto y delgado que sostenía un paraguas. Vio que algunas chicas pasaban por el pasillo de vez en cuando y le respondió de inmediato: "No subas. Bajo enseguida".

Rápidamente regresó a su dormitorio para elegir una chaqueta, se miró en el espejo, tomó un paraguas y salió corriendo. Al llegar al pie de la escalera, vio a Gao Xuan, quien se veía serio bajo el paraguas, con sus cautivadores ojos llenos de melancolía. Esta vez, Chunyu habló primero: "Lo siento, si vienes a mi dormitorio, la gente podría chismorrear". "¿Te importa tanto?", preguntó Gao Xuan con una sonrisa irónica, luego hizo un gesto con la mano y dijo: "No te preocupes, hablemos mientras caminamos".

Si hubiera sido cualquier otra chica, ver al señor Gao, con su porte principesco, bajo la llovizna seguramente la habría emocionado y coqueteado. Pero Chunyu preguntó fríamente: "¿Qué quieres?". "Anoche descubrí algo muy importante sobre el Juego del Infierno".

Ahora, el corazón de Chunyu tiembla con solo oír la palabra "infierno", pero mantiene la calma: "¿Qué descubriste exactamente?" "Café del Infierno...", Gao Xuan pronunció el nombre aturdido, "En el Juego del Infierno, hay..."

¿Te has topado alguna vez con una sala de chat de mensajes de texto llamada 'Hell Cafe'?

Llegaron a un sendero arbolado, flanqueado por densos magnolios. El repiqueteo de las gotas de lluvia sobre el suelo creaba una atmósfera romántica. Junto al camino había un pequeño pabellón que ofrecía refugio de la lluvia, y como no había nadie más, corrieron a refugiarse dentro. Chunyu cerró su paraguas, observando cómo las gotas de lluvia caían del alero del pabellón. Pensando en la pregunta de Gao Xuan, se sintió cada vez más inquieta, pero aun así soltó: «Sí, entré en el "Café del Infierno"».

Gao Xuan dejó escapar un suspiro de decepción. Incluso su suspiro era tan atractivo; no era de extrañar que las chicas gritaran. Dijo solemnemente: "¿En el Café del Infierno, viste muchos apodos extraños?". "Sí, todos esos apodos eran extraños, especialmente...". "No le hables a Mazzolini".

Gao Xuan la interrumpió inesperadamente, pronunciando este comentario inexplicable. Pero Chunyu sintió como si su maestro la hubiera descubierto haciendo algo malo; bajó la cabeza nerviosamente y guardó silencio. Él continuó con tono severo: "¿Me oíste? Nunca, nunca, no hables con alguien con el apodo de 'Mazzolini', o te encontrarás con algo verdaderamente terrible que te llevará por un camino infernal extremadamente peligroso". "¿Un camino peligroso?"

El corazón de Chunyu latía con fuerza en su garganta; solo podía intentar contener el temblor.

Gao Xuan parecía estar reprendiendo severamente a su alumno, diciendo en voz alta: "El final de la bifurcación del camino es..."

¡Esa frase otra vez! ¡Anoche, "Mazzolini" también la mencionó!

Chunyu ya no pudo quedarse quieta. El sonido continuo de la lluvia fuera del pabellón la tenía un poco confusa. Murmuró: "¿Cómo lo supiste?". "Anoche pasé toda la noche en el 'Café del Infierno' y descubrí muchas cosas que no sabía antes; ¡su horror supera con creces tu imaginación!".

Chunyu retrocedió dos pasos. Ya no podía ocultarlo y solo pudo bajar la cabeza y decir: "Lo siento, hablé con Mazzolini anoche".

La expresión de Gao Xuan se congeló al instante. Negó con la cabeza como si no pudiera creerlo, y después de un largo rato, finalmente habló: "Es demasiado tarde... demasiado tarde..."

Su tono desesperado era como si hubiera condenado a muerte a Chunyu de antemano, lo que hizo que el corazón de Chunyu se hundiera en un abismo. Preguntó con la mirada perdida: "¿Quieres decir que he terminado?". "No, no es eso lo que quise decir".

Gao Xuan pareció darse cuenta de su lapsus y rápidamente intentó enmendarlo, pero Chunyu preguntó directamente: "¿Quieres decir que, con solo hablar con ese Mazzolini, terminarás como Qingyou y los demás?". "No lo sé, pero creo que detrás de ese apodo probablemente hay un fantasma". "¿Un fantasma? ¿Un fantasma del infierno? Entonces, ¿por qué se llama Mazzolini? ¿No es ese el nombre de un pintor italiano?". "Yo tampoco lo sé. Mazzolini lleva muerto casi cien años; de hecho, es un pintor famoso por sus representaciones del infierno en la historia del arte". "¿Podría este juego infernal estar relacionado con Mazzolini, que murió hace cien años?".

El aire en el pabellón era frío y húmedo. Gao Xuan dudó un instante antes de asentir. «Debe haber una conexión, de lo contrario tantas cosas no serían tan coincidentes. Estas últimas noches he estado viviendo un infierno, investigando los secretos de este juego. ¿Cuál es su mayor defecto? ¿Cuál es el secreto más aterrador que esconde?». «¿Ya lo has descubierto?». «Todavía no, pero creo que pronto tendré resultados. Debes tener paciencia. Si puedes soportarlo, no le prestes atención a esos mensajes».

Chunyu asintió con un gesto de calidez: "Entiendo lo que quieres decir y haré todo lo posible por hacerlo".

En medio del repiqueteo de la lluvia invernal, los dos permanecieron en silencio un rato en el pabellón. De repente, Gao Xuan preguntó: "¿Cuál es tu apodo en el juego?".

Lluvia de Primavera pronunció un nombre en voz baja: "Xiaozhi". "¿Xiaozhi?", Gao Xuan sonrió levemente. "He oído hablar de esta chica". "Xiaozhi tiene un significado especial para mí".

Pero Gao Xuan no hizo más preguntas. En cambio, sonrió significativamente y dijo: "Disculpe, le he hecho perder el tiempo. Permítame acompañarle a casa".

Abrieron sus paraguas y salieron del sendero arbolado, regresando al edificio de la residencia estudiantil de Chunyu.

Chunyu no dijo nada más y corrió directamente de vuelta a su dormitorio. Gao Xuan se quedó sola bajo la lluvia y regresó rápidamente bajo la atenta mirada de las demás chicas.

La lluvia nocturna está amainando.

Ye Xiao estaba sentado frente a la computadora, buscando palabras clave relacionadas con "infierno".

Hoy volvió a la universidad para investigar y descubrió que, en el último mes, además de Su-lan, que se suicidó ahorcándose, dos estudiantes de último curso se habían quitado la vida y otra había sido internada en un hospital psiquiátrico. Casualmente, estas tres chicas eran compañeras de clase y vivían en la misma residencia estudiantil. La que se suicidó y la que perdió la cordura eran compañeras de habitación, y su cuarto estaba justo al lado del de Su-lan.

Estos descubrimientos, como era de esperar, sorprendieron enormemente a Ye Xiao. Recordó a Chunyu, a quien había visto en el lugar de los hechos aquel día; seguramente era compañera de clase de las tres chicas. Además, la primera chica que se suicidó murió de una forma muy extraña: se mordió la lengua. Esto era realmente increíble y podría estar relacionado de alguna manera con la muerte de Sulan.

Dado que ambas chicas fallecidas fueron declaradas suicidios, es inviable utilizar recursos policiales para investigar. Ahora, Ye Xiao solo puede investigar por su cuenta en su tiempo libre, como ha hecho con otros casos misteriosos en el pasado. La única pista en este caso es este misterioso mensaje de texto, pero encontrar al verdadero propietario del número de teléfono es muy difícil.

Si querían continuar la investigación, la única opción era entrar en el "infierno". "Quien no arriesga, no gana", se repetía Ye Xiao varias veces, escuchando el sonido de la lluvia nocturna afuera, intentando calmar sus nervios. Tomó su teléfono y escribió un mensaje de texto: "741111 = ?"

Luego, el mensaje de texto fue enviado al "741111".

Al igual que la última vez que usó el teléfono de Su Lan, después de esperar unos segundos, recibió una respuesta de la otra persona: "¿Sabes cuál es el nivel 19 del infierno?".

Ye Xiao ya estaba mentalmente preparado y respondió con otro mensaje de texto: "¿Lo sabes?"

La otra parte respondió rápidamente: "Bienvenido al infierno".

Antes de que Ye Xiao pudiera reaccionar, llegó otro mensaje de texto: "¿Tu apodo?"

Esta vez lo pillaron desprevenido. ¿Por qué había un "apodo"? ¿Acaso era solo un juego? Ye Xiao pensó: "¿Por qué le tendría miedo a un juego?". Así que simplemente escribió su nombre real: "Ye Xiao".

Tras enviar "Ye Xiao" como su apodo, recibió rápidamente un nuevo mensaje de texto: "Has entrado en el primer nivel del infierno y elegirás entre los siguientes: 1. Castillo de Drácula; 2. Templo de Lanruo; 3. Posada Jamaica; 4. Posada Fantasma; 5. Residencia del Erudito de la Aldea Desolada."

Había oído hablar de la mayoría de esos extraños nombres de lugares, especialmente del último, el pueblo desierto donde el erudito aprobó el examen imperial. Pero tras mucha indecisión, Ye Xiao eligió "2: Templo Lanruo".

Sabía que aquel era el escenario de la historia de amor de Nie Xiaoqian en los cuentos de Liaozhai, y también un lugar aterrador habitado por fantasmas que hacían daño a la gente. Entonces recibió un mensaje de texto informándole que había entrado en el "Templo Lanruo".

Luego, siguiendo las instrucciones del mensaje de texto, Ye Xiao se adentró más en este mundo fantasmal lleno de espíritus y zorros, y conoció a la cautivadora Nie Xiaoqian... Medianoche, dormitorio de chicas.

El tono de llamada de Spring Rain sonó según lo programado, y apareció un mensaje de texto: "Has entrado en el séptimo nivel del infierno. Después de salir del cementerio de mascotas, elegirás entre: 1: Campana de Medianoche; 2: Templo de Lanruo; 3: Castillo de Drácula; 4: Café del Infierno".

A diferencia de ayer, en este piso también está "El Aro", ¿no es una película de terror japonesa clásica? Chunyu pulsó cuidadosamente el "1" para responder.

Pronto, Chunyu recibió una respuesta del infierno. Había viajado desde el frío y lúgubre cementerio de mascotas hasta una isla cubierta de volcanes. En la isla vivía una mujer llamada Yamamura Shizuko, que tenía una hija hermosa pero introvertida llamada Yamamura Sadako.