El decimonoveno nivel del infierno

Capítulo 3

Xu Wenya, que dormía en la litera de enfrente, también se despertó. Acababa de asomar la cabeza por debajo de las sábanas cuando casi chocó con Qingyou.

Xu Wenya gritó de inmediato asustada, se acurrucó en la cama temblando y dijo: "Qingyou, ¿estás poseída?" "¡No digas tonterías!"

Chunyu ya había bajado de la litera de arriba y agitó la mano varias veces delante de Qingyou, pero esta pareció no verla y siguió dando vueltas. Finalmente, Chunyu no pudo contenerse más y se interpuso entre Qingyou y ella, bloqueándole el paso.

Qingyou chocó con Chunyu y finalmente se detuvo en seco.

Su camisón blanco tembló ligeramente, y Qingyou bajó la cabeza, dejando que su cabello negro le cubriera la cara, haciéndola parecerse a... Sadako.

Aunque Chunyu pensó en las cosas más aterradoras, aun así abrazó a Qingyou con fuerza y la sacudió vigorosamente para despertarla.

Nan Xiaoqin y Xu Wenya también se acercaron y ayudaron a llamar a Qingyou.

De repente, Qingyou levantó lentamente la cabeza y, a través del hueco en su cabello negro que le cubría la mitad del rostro, apareció un ojo negro. Ese ojo miró fríamente a Chunyu, una mirada aterradora que jamás había visto. Pero lo que sucedió después fue aún más espeluznante.

Los labios de Qingyou se movieron unas cuantas veces antes de que finalmente pronunciara una frase: "¿Sabes cuál es el nivel 19 del infierno?"

Al instante, el dormitorio de las chicas quedó en silencio.

Porque este es un problema fatal del que nadie puede escapar.

En aquella fría noche de invierno, Chunyu sintió como si unas palabras hubieran salido de los labios de Qingyou y se hubieran grabado profundamente en su mente.

Nan Xiaoqin y Xu Wenya también se quedaron atónitas. Miraron fijamente a Qingyou, sin poder pronunciar palabra. Qingyou frunció los labios, su mirada se suavizó gradualmente, como si algo se hubiera desvanecido de ella. Chunyu la sostuvo de inmediato, sintiendo que todo el cuerpo de Qingyou estaba helado.

La mirada de Qingyou volvió a la normalidad y miró fijamente a las tres chicas que la rodeaban, con una expresión completamente inocente. Se alisó el cabello y dijo: "¿Qué les pasa? ¿Por qué me miran como si fuera un fantasma?". "¿Nos lo preguntas? Casi me matas del susto hace un momento".

Fue Xu Wenya quien habló, con sus ojos de elfa llenos de confusión. "¿Qué me acaba de pasar?" Qingyou parecía realmente asustada.

La alta y esbelta Nan Xiaoqin le tomó la mano y le dijo: "¿No lo sabes? Estabas dando vueltas en círculos hace un momento y dijiste algo muy extraño. Parecías una bruja". "¿Una bruja?" Qingyou negó con la cabeza y volvió a su cama. "No, no recuerdo nada". En ese momento, Chunyu intervino: "Qingyou, vete a dormir. Quizás estás demasiado cansada después de un día ajetreado".

Qingyou asintió y, como una niña dócil, se acurrucó bajo la colcha.

Chunyu se volvió hacia las otras dos chicas y dijo: "Ustedes dos también deberían irse a dormir. No se tomen a pecho lo que pasó antes". "Pero esto es muy extraño", dijo Xu Wenya, chasqueando la lengua. "¿Cómo es posible que no lo recuerdes?"

"¿Estaba sonámbula hace un momento?" "No digas tonterías, Qingyou nunca ha tenido problemas de sonambulismo."

Chunyu las interrumpió de inmediato. Habían sido compañeras de piso durante más de tres años y conocía muy bien a Qingyou. Salvo una vez que fue al baño en mitad de la noche, Qingyou siempre dormía con normalidad.

Nan Xiaoqin tiró de la manga de Xu Wenya, y ambas volvieron a la cama.

Un escalofrío se coló por la ventana, y Chunyu se dio cuenta de que aún llevaba puesto el pijama. Rápidamente volvió a subir a la litera de arriba, se arropó bien y rezó para poder dormirse pronto.

Chunyu no durmió bien en toda la noche, preocupada constantemente por la persona de la litera de abajo. Pero Qingyou parecía estar profundamente dormida, sin hacer el menor ruido, dejando a Chunyu sufriendo en vano durante la noche.

En realidad, estaba pensando en la última pregunta de Qingyou.

¿El decimonoveno nivel del infierno?

Al día siguiente, Qingyou parecía haber vuelto a la normalidad, como si hubiera olvidado todo lo ocurrido la noche anterior, y Chunyu no volvió a mencionarlo. Pero en los oídos de Chunyu, la pregunta que Qingyou le había hecho la noche anterior seguía resonando, repitiéndose como una maldición, lo que la mantuvo inquieta todo el día. Por la tarde, tenían un examen, y cuando Chunyu llegó al aula, no encontró a Qingyou por ninguna parte. La llamó apresuradamente al móvil, pero no pudo comunicarse con ella, y para entonces ya habían repartido los exámenes.

Estas preguntas del examen le resultaron fáciles a Chunyu, pero podrían ser difíciles para otros. Chunyu notó que el chico que tenía delante sacaba disimuladamente su teléfono y enviaba y recibía mensajes de texto frenéticamente. Chunyu soltó una risita para sus adentros; aunque los teléfonos móviles estaban prohibidos en la sala de examen, era una regla tácita. Recordando el constante sonido de los teléfonos en clase, la sala de examen estaba relativamente silenciosa hoy.

Chunyu fue la primera en entregar su examen.

Quizás porque todos los estudiantes habían oído hablar del pueblo abandonado, cuando Chunyu fue la primera en entregar su trabajo, todos la miraron con extrañeza. Algunas chicas incluso murmuraban entre sí, como si ella ya no perteneciera a este mundo.

Afortunadamente, Chunyu se había acostumbrado a la forma en que los demás la miraban durante los últimos seis meses, y simplemente bajó la cabeza y salió de la sala de examen.

Chunyu regresó corriendo a su dormitorio, solo para encontrar a Qingyou todavía en la litera de abajo, absorta escribiendo un mensaje de texto en su teléfono. Se veía tan concentrada, como si estuviera presentando otro examen. Chunyu le preguntó por qué no estaba presentando el examen, y Qingyou respondió con naturalidad que no se sentía bien y que lo volvería a presentar en unos días. Chunyu finalmente no pudo contenerse más. Se sentó junto a Qingyou y le preguntó: "¿Qué te pasa estos últimos días?".

"Pareces una persona completamente diferente." "No creo haber cambiado." Qingyou colgó su teléfono al cuello con naturalidad. "No, has cambiado por completo." Chunyu recordó todo lo que había sucedido en los últimos días, incluyendo el angustioso tono de llamada de mensajes de texto que sonó en medio de la noche, todo lo cual aún la hacía estremecer. "Desde hace diez días, has estado enviando y recibiendo mensajes de texto día y noche. Al principio pensé que tenías un nuevo novio, pero ahora parece que me equivoqué." "No me importa lo que digas." Qingyou apartó fríamente la mano de Chunyu y salió corriendo del dormitorio.

En ese momento, Chunyu estaba completamente sola en el dormitorio. Pensó que tal vez había perdido a su última amiga. Se sentó en su habitación, con la mirada perdida en el campus, hasta que anocheció. Pero después de la cena, Qingyou aún no había regresado. Chunyu la llamó varias veces, pero o no se conectaba la llamada o nadie contestaba. Chunyu quería salir corriendo a buscar a Qingyou, pero en un campus tan grande, ¿dónde podría encontrarla? ¿Tal vez Qingyou ya se había ido de la escuela, o tal vez realmente tenía novio? Chunyu caminaba de un lado a otro en el dormitorio, incluso dando vueltas inconscientemente, igual que Qingyou había hecho en medio de la noche anterior. Sobresaltada por sus propios pensamientos, Chunyu se sentó rápidamente en su silla.

A las 10 de la noche, Nan Xiaoqin y Xu Wenya finalmente regresaron. Dijeron que habían ido a ver la exposición de arte nocturna, pero parece que en realidad estaban allí por aquel legendario y apuesto profesor.

Sin embargo, Nan Xiaoqin no se sorprendió por la partida de Qingyou, ya que ella misma solía no regresar a su dormitorio por la noche. Nan Xiaoqin incluso comentó con una sonrisa ligeramente traviesa: "¿Podría ser que Qingyou ya tenga a alguien más afuera?".

Entonces, no interrumpamos su buen rato.

Chunyu fulminó con la mirada a Nan Xiaoqin, pero en realidad no tenía ganas de hablar con ellos, así que se fue a la cama temprano, antes de las 11 de la noche.

Pero seguía sin poder dormir.

Sin darse cuenta, ya era pasada la medianoche, y el dormitorio, sumido en la oscuridad total, estaba inquietantemente silencioso. Chunyu se acurrucó en la cama, atenta a cualquier sonido proveniente del interior. ¡Cómo anhelaba oír entrar a Qingyou, sus pasos sigilosos, el leve temblor de la litera inferior y el armazón de la cama…!

A las tres de la mañana, Qingyou aún no había regresado.

Chunyu poco a poco no pudo aguantar más. Justo cuando estaba a punto de quedarse dormida, escuchó de repente que sonaba su teléfono con un mensaje de texto.

Su teléfono es un Samsung con cámara, que Chunyu compró con el dinero que ahorró tras tres meses de trabajo a tiempo parcial.

Cuando lo compró, sus compañeros de clase sintieron mucha envidia. Chunyu cogió su teléfono de la mesita de noche y descubrió que era un mensaje de texto de Qingyou.

El mensaje de texto que Qingyou envió era auténtico y contenía solo tres palabras: "Sálvame". Al instante, Chunyu sintió una punzada en el pecho. Se incorporó de inmediato en la cama, mirando fijamente las tres palabras que aparecían en la pantalla de su teléfono. "¿Sálvame?"

Lluvia de primavera lo repitió en silencio en su corazón, y le pareció oír una voz clara y familiar en sus oídos...

¿Le habrá pasado algo a Qingyou?

Inmediatamente volvió a llamar a Qingyou. Pero el teléfono de Qingyou no dejaba de sonar y nadie contestaba. «Qingyou, voy a rescatarte», se dijo Chunyu en voz baja. Bajó rápidamente de la litera de arriba, encendió la luz del dormitorio y despertó a Nan Xiaoqin y Xu Wenya.

Dos chicas, profundamente dormidas, se despertaron, ambas con expresión de desconcierto. Chunyu les mostró el mensaje de texto que acababa de recibir, y Nan Xiaoqin finalmente lo entendió. Parpadeó y dijo: «No armen un escándalo, ¿está bromeando?». «No, Qingyou no es ese tipo de persona, no me mentiría». «Pero ¿no dijiste que ha cambiado estos últimos días?». «¿Y si de verdad me está pidiendo ayuda? Podría encontrarse con gente mala en mitad de la noche, ¿cómo puede una chica protegerse?».

Mientras Xu Wenya se vestía, dijo: «Pero es de madrugada, ¿dónde la vas a encontrar?». Pero Chunyu estaba decidida. Terminó de vestirse rápidamente y salió corriendo del dormitorio.

Un viento helado recorrió la escalera. Incluso con su grueso abrigo, Chunyu temblaba en aquella inquietante noche de invierno. Tras el incidente en el pueblo desierto, le aterrorizaba la oscuridad y nunca se atrevía a caminar sola por la noche. Pero ahora no sentía miedo, pues sabía que Qingyou la llamaba.