Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 21

"¡Oh!", asentí con la cabeza y añadí con cierta preocupación: "Zimo, eres un funcionario civil, ¿entiendes de asuntos militares? De lo contrario, ¿debería renunciar a este puesto?".

Zi Mo soltó una risita y dijo: "¿Crees que los edictos imperiales son un juego de niños? Puedes revocarlos o aceptarlos como quieras. ¡No te preocupes! Aunque no tengo la habilidad para dirigir tropas en batalla, cuento con muchos planes y trucos ingeniosos. Estas tácticas poco éticas no se pueden llevar a cabo abiertamente, pero a veces son más prácticas que las formaciones militares."

Me burlé de ti en mi interior, pensando en cómo podías hacer que tus planes sonaran tan nobles.

Al fin y al cabo, el caudillo era un caudillo. Miles de soldados y generales caminaban, mientras que solo yo, Yihan, el tío Li, Lü Shaojun y el chico que me llamó maestro ese día —Chen Sheng (nombre de cortesía Qingkong)— permanecíamos sentados en el carruaje, disfrutando del aire fresco y charlando.

Es principios de invierno en la actualidad, pero en la antigüedad era el comienzo del verano. Por la tarde, el carruaje estaba sofocante. No me hizo sudar profusamente, pero sí me dio sueño. Yi Han probablemente conocía muy bien mi postura al dormir, porque en cuanto vio que mis párpados se cerraban, se sentó a mi lado, impidiendo de vez en cuando que me cayera con su mano que empuñaba la espada. Pero tenerlo cerca era realmente agradable, como un aire acondicionado natural…

Dormía profundamente cuando de repente sentí una tensión extremadamente extraña por todo el cuerpo. Antes de que pudiera siquiera abrir los ojos, Yi Han ya me había atraído hacia sus brazos, con una voz fría como el hielo: "¡Joven amo, tenga cuidado!".

Antes de que pudiera reaccionar a lo que estaba sucediendo, las figuras y el paisaje que tenía delante pasaron a toda velocidad, y fui elevado suavemente, llegando al exterior del vagón en un instante.

Agarré la ropa de Yihan y, tambaleándome, recuperé el equilibrio cuando oí un fuerte estruendo a mis espaldas. Trozos de madera ardiendo y llamas de piedra rodaron montaña abajo y se estrellaron contra el carruaje, que quedó instantáneamente rodeado por un fuego voraz y la repentina aparición de hombres vestidos de negro.

"¡Tío Li—!" Me di la vuelta y grité presa del pánico, queriendo correr de vuelta para salvarlo sin pensarlo.

Yi Han me agarró y me dijo con calma: "No te preocupes, joven amo, las artes marciales del tío Li son muy avanzadas, estará bien".

Solté un leve suspiro de alivio, y luego fruncí el ceño de nuevo: "¿Y los demás?"

Yi Han hizo una pausa, miró hacia otro lado y luego dijo con calma: "El general Lü es valiente por naturaleza y debería poder escapar sin dificultad. Solo Chen Sheng está en peligro".

"¡Entonces date prisa y sálvalo!", grité, tratando de tirar de él hacia atrás, pero no se movía.

La sonrisa de Yi Han era fría e indiferente. La alzó ligeramente y dijo: «La vida o la muerte de los demás no me incumbe. El joven amo no está más seguro que ellos ahora».

En cuanto terminé de hablar, sentí una presión asfixiante. Una sombra oscura pasó fugazmente ante mis ojos, y la miré con los ojos muy abiertos hasta que la tuve justo delante. Solo entonces me di cuenta de que era una flecha larga que se movía a la velocidad del rayo, con la punta verde brillante, probablemente extremadamente venenosa.

En ese preciso instante, un par de manos largas, delgadas y color trigo aparecieron repentinamente frente a mí. El movimiento fue tan rápido que parecía un fantasma, pero su postura era tan relajada y natural como si estuviera dando un paseo y saludando a alguien.

Con un suave chasquido, la flecha se detuvo a menos de ocho centímetros de mí. Yi Han estaba a mi lado, sosteniendo con naturalidad la flecha envenenada entre el índice y el dedo medio de su mano izquierda, y un gas venenoso verde comenzó a emanar de las yemas de sus dedos.

"¡Yihan!", exclamé conmocionada, "¿Te han envenenado?"

Yi Han me dedicó una sonrisa tranquilizadora, y de repente su cabello negro y suelto ondeó sin que el viento lo soplara. Lo miré atónita, estupefacta, al mechón de pelo en su frente que había pasado de negro azabache a blanco como la nieve, haciéndolo parecer diez años más joven en un instante. Algo cruzó por mi mente, pero no logré recordarlo.

De repente, una niebla blanca se elevó alrededor de la yema del dedo envenenado. Cuando la niebla se disipó, la punta de la flecha, originalmente de color verde esmeralda, se había vuelto gris plateada y el veneno se había evaporado por completo. El hebrado de hilo plateado también había recuperado su color negro.

"¡Qué espectáculo tan magnífico! Una túnica verde, cabello plateado, rojo cubierto de nieve y una espada con un viento helado. Realmente hace honor a su reputación."

Era una voz femenina indescriptible, clara y melodiosa como el murmullo de un arroyo, radiante como la luz del sol y nítida como el tintineo de un carillón de viento. En cuanto terminó de hablar, pétalos de loto de un blanco puro cayeron del cielo, su delicada y elegante fragancia llegó hasta mis fosas nasales, haciéndome cerrar los ojos y sumergirme en su belleza.

Yi Han frunció ligeramente el ceño, protegiéndome tras él. Miró al tío Li, que ya había salido corriendo del fuego y rescatado a Chen Sheng. Intercambiaron una breve mirada, y el tío Li asintió solemnemente antes de darse la vuelta y marcharse.

«Jamás esperé que la princesa heredera del reino de Fengyin honrara mi reino de Jinyao con su presencia», dijo Lu Shaojun con una sonrisa desde atrás. «Ahora que la señorita Mu ha llegado, ¿por qué no sale a recibirla? ¡El hermano Qin y yo la admiramos mucho!».

Una suave brisa sopló de repente desde la cima de la montaña, y por reflejo levanté la vista. Bajo un cielo azul despejado, las nubes blancas reflejaban la luz del sol que iluminaba las montañas. Y allí, en medio de aquel hermoso paisaje, la mujer vestida de verde descendió como una doncella celestial.

Pétalos de loto revoloteaban a su alrededor, y mechones de su cabello oscuro ondeaban alrededor de su cuello. En un instante, sus pies, delicados como el jade, tocaron suavemente el suelo, y sus ojos color aguamarina, rebosantes de sonrisas, recorrieron a todos antes de posarse finalmente en mí.

"El renombrado joven primer ministro, Qin Luo. El hijo de mi diosa." Puso una mano a su espalda, hizo una leve reverencia y dijo: "Es un verdadero honor para nosotros conocer al joven maestro Qin."

Su larga y ondulada cabellera caía en cascada sobre su espalda y luego ondeaba libremente tras ella. Su rostro no era de una belleza deslumbrante, pero irradiaba una confianza arrogante, tan brillante como el sol, pero con un brillo profundo y oculto como el de una perla negra.

La miré fijamente sin expresión, olvidando por un instante cómo reaccionar.

—¡Galan! —La severa voz de Zi Mo resonó de repente en sus oídos—. ¿Cómo puedes actuar de forma tan insensata en un momento como este? Estás frente a la princesa heredera del Reino de Fengyin. Si cometes un error, el Reino de Jinyao quedará en ridículo.

'Pero... pero yo... ¡no sé cómo!'

Zi Mo apareció de repente a mi lado, con sus claros ojos marrones mirando con calma a la incomparable mujer, y dijo con ligereza: «Aprende de mí. Ya sea en una contienda literaria o marcial, cuando dos personas se enfrentan, lo primero es el impulso. Deja de lado toda tu inferioridad y cobardía, y piensa en ti mismo como Lin Yu, el joven primer ministro del Reino de Jin Yao, solo superado por el emperador, y Chi Fei, el hijo de la diosa Ishu'er, a quien todos en el Continente Ishu desean reclutar. Debes lucir una sonrisa serena y tu mirada nunca debe apartarse de los ojos de tu enemigo. Galan, recuerda una frase: si me provocas, lucharé contigo».

¡Sí! Ahora soy Lin Yu, Qin Lin Yu, quien carga con las esperanzas de todos, no Lin Jialan, quien podía vivir una vida feliz bajo el amparo de otra persona. Para sobrevivir en este mundo, para encontrar a Yu Fei, debo hacer lo que debo hacer.

Pensando en esto, enderecé la espalda bruscamente, di unos pasos hacia adelante para liberarme de la protección de Yi Han, devolví el saludo a Mu Shuangshuang y le transmití las palabras de Zi Mo: "Hace tiempo que oí que Mu Shuangshuang, la futura princesa heredera del reino de Fengyin, es la mujer más extraordinaria del mundo, experta en música, ajedrez, caligrafía, pintura, política y asuntos militares, y también la sacerdotisa suprema de la diosa del reino de Fengyin. Después de verla hoy, siento que los rumores solo son tres décimas partes creíbles".

Al oír esto, Mu Shuangshuang soltó una risa plateada, pero no se molestó. Dijo: "Joven Maestro Qin, ¿podría decirme por qué solo tres décimas partes de esto son creíbles?".

Me reí entre dientes, puse las manos a la espalda y dije sin cambiar mi expresión: «Tu belleza es comparable a la del sol y la luna. Te he visto hoy y sé que no eres tan buena como dicen esos rumores. Esto es lo primero que no se puede creer».

Mu Shuangshuang volvió a reírse entre dientes, cubriéndose la boca con la mano y diciendo: "El joven maestro ciertamente sabe cómo elogiar a la gente, pero ¿qué hay del segundo?"

—¡En segundo lugar! —Hice una pausa, mi mirada se volvió fría y mi voz más sombría—. Siempre he oído que la sacerdotisa de la diosa es pura, bondadosa y honesta. Hoy, no solo me tendiste una emboscada, sino que el pedernal que rodó desde la montaña casi mata a Lin Yu y a los demás. Con tales acciones, ¿todavía te consideras digna de ser sacerdotisa de la diosa? Esta es la segunda razón por la que no eres de fiar.

La sonrisa de Mu Shuangshuang se desvaneció, reemplazada por una mueca de desprecio mientras me analizaba: «El joven primer ministro realmente hace honor a su reputación. Si alguien como tú no puede ponerse a nuestro servicio, inevitablemente se convertirá en una pesadilla para los que están en el poder. Si puedes usar este método para eliminar al joven amo y salvar a mi Reino Fengyin de su crisis, ¿qué hay de lamentar, incluso si yo cargo con la culpa? Es una lástima…»

La mirada de Mu Shuangshuang se dirigió a Yi Han, quien permanecía impasible detrás de mí: "Es una lástima que Qing Shuang Jian Feng Yi Han nunca se separe de usted, joven maestro. Incluso si asesinos y sicarios de todo el mundo arriesgaran sus vidas para acabar con su vida, todo sería en vano".

«Túnica verde, cabello plateado y nieve carmesí… ¿podría ser Yi Han?». De repente, me di cuenta de algo. Finalmente recordé lo que me había parecido extraño antes. Era el aspecto curtido y canoso de Yi Han cuando atrapó la flecha; la misma mirada que tenía cuando me rescató del campo de batalla. Me pregunté qué tipo de artes marciales habría practicado para tener el cabello tan canoso prematuramente. Me perdí en mis pensamientos por un momento, luego volví a la realidad, maldiciéndome mentalmente por mi imprudencia.

Me arreglé la ropa, intentando disimular mi momentáneo lapsus de concentración, y pregunté: "¿Y ahora qué debe hacer la señorita Mu?".

Mu Shuangshuang soltó una risita: "No debería pasar nada. Los hombres del joven amo ya se han acercado sigilosamente a Shuangshuang. Es un milagro que Shuangshuang haya podido escapar ileso. ¿Cómo podría pensar en otra cosa?".

¿Mis hombres? Me quedé perplejo y miré a Yi Han, quien asintió en silencio, indicando que podía estar tranquilo.

"Qin Linyu, hoy solo iba a hacer una breve aparición para ver si eres tan cierto como dicen... un talento único en la vida."

Sonreí levemente y dije: "¿Y cuáles fueron los resultados del examen de la princesa heredera?".

Mu Shuangshuang se acarició suavemente el largo cabello con sus delgados dedos, con movimientos increíblemente gráciles y conmovedores: "Valiente ante el peligro, con un aura imponente, en cuanto a si posee un talento extraordinario y el poder de poner el mundo patas arriba, Shuangshuang aún debe comprobarlo en el futuro".

"Sin embargo..." El cuerpo de Mu Shuangshuang se elevó repentinamente en el aire y aterrizó bruscamente en la cima de la montaña. La fragancia se volvió más intensa y embriagadora a medida que ascendía, y los pétalos se esparcieron por todas partes.

"A menos que usted, joven amo, esté dispuesto a someterse a mi Reino Fengyin, sin duda lo mataremos en esta vida para proteger los cimientos del Reino Fengyin para las generaciones venideras."

"Protege mi dinastía Fengyin para las generaciones venideras..." La voz resonó y se fue desvaneciendo gradualmente en la distancia hasta desaparecer por completo.