Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 73

[Band 4 Finale: Kapitel 17 Dein Herz ist wie meins]

Das schwache Kerzenlicht flackerte und tauchte den Raum in ein sanftes Licht. Huaiyuan saß aufrecht in einem Rosenholzstuhl, seine langen, schlanken Finger trommelten leise auf dem Tisch. Seine Brauen waren leicht gerunzelt, und ein Hauch von Sorge lag auf seinen schmalen Lippen. Sein dunkler Blick schweifte in eine unbekannte, ferne und ätherische Welt, seine Gedanken versunken in einen Ort jenseits seiner Reichweite.

In diesem Moment wirkte er so distanziert und beherrscht, und doch so unnahbar. Die Einsamkeit und Verlassenheit, die ihn umgaben, standen in so krassem Gegensatz zu seiner sonst so arroganten Art. Huaiyuan so zu sehen, schmerzte mich ein wenig – dieser Huaiyuan, der immer unbesiegbar und unzerstörbar schien; dieser Huaiyuan, der scheinbar jedes Problem lösen konnte; dieser Huaiyuan, der jeder Widrigkeit mit Gelassenheit begegnete … wann hatte er jemals solche Verletzlichkeit gezeigt?!

Ich weiß nicht, was ihn gerade bedrückt. Ich möchte ihm nur die leichte Traurigkeit von der Stirn wischen, die Falten in seinem Herzen glätten, die Einsamkeit vertreiben, die ihn umgibt! Also ging ich barfuß hinter ihm her und zog seinen Kopf leise in meine Arme.

„Wach?“ Huaiyuan schreckte abrupt hoch, seine Augen waren nun warm, als er mich ansah. Er drehte sich leicht, ergriff mein Handgelenk, stützte meine Taille und zog mich mit einem sanften Zug in seine Arme.

Ich schwieg, meine Arme fest um seinen Hals geschlungen, und sah ihm tief in die Augen – seine dunklen Pupillen spiegelten mein wahres Ich und sein aufrichtiges Lächeln wider. Mein Herz wurde warm – ich hatte nie gewusst, dass Schwarz so ein warmes und tröstliches Gefühl hervorrufen konnte.

„Was ist los?“, fragte Huaiyuan mit einem leichten Lächeln und schloss sanft meine kalten Füße in seine großen, warmen Hände. „Bist du immer noch traurig und besorgt wegen Xiaofeng?“ – So war Huaiyuan eben: Er nahm stets Rücksicht auf meine Gefühle, verbarg aber seine eigenen Sorgen sorgsam. Er wollte nicht, dass ich seine Lasten mittragen musste.

„Sollte ich dich das nicht fragen?“, seufzte ich leise, suchte mir die bequemste Position in seinen Armen und wappnete mich für ein langes Gespräch. Ich sah ihm in die Augen und fragte ruhig: „Also, was ist los?!“

„Ich…“ Ein Anflug von Verlegenheit huschte über Huaiyuans Gesicht.

„Leugne es nicht gleich, du hast etwas auf dem Herzen. Und es beschäftigt dich wirklich sehr!“ Ich unterbrach ihn mit einem verständnisvollen Blick: „Erzähl es mir ruhig, vielleicht kann ich dein Problem nicht lösen. Aber ich kann dir wenigstens zuhören. Und weise mich nicht gleich zurück, du solltest wenigstens einmal versuchen, dich jemandem anzuvertrauen, und ich werde dir dabei helfen können.“

„Psychologe?“, fragte Huaiyuan, der diesen neuen Begriff recht ungewöhnlich fand, und hob fragend eine Augenbraue.

„Ja, zu viele Sorgen in sich hineinzufressen, ist wie emotionaler Müll. Wenn man sie nicht rechtzeitig loswird, stauen sie sich an und verursachen enormen Druck. Im schlimmsten Fall kann das zu Wahnsinn führen. Und Psychologen sind die Aufräumer, die diese negativen Emotionen beseitigen.“ Ich redete noch eine Weile drauflos, und da er mich anscheinend immer noch verstand, wechselte ich das Thema und gab mich kokett: „Vertrau mir einfach und erzähl mir, was dich bedrückt! Mach dir jetzt um nichts anderes Sorgen!“ – Hehe, ich habe festgestellt, dass alle verliebten Männer darauf hereinfallen! Selbst der distanzierte Huaiyuan ist da keine Ausnahme.

„Okay, ich habe gehört, dass Sie bei Ihrer Ankunft in der Hauptstadt zu Li Hus Haus gegangen sind, um nach seiner Familie zu suchen, stimmt das?“ Unerwartet brachte Huaiyuan dieses Thema plötzlich zur Sprache.

"Ja, was ist denn los?" Ich sah ihn verwirrt an.

„Was hast du dort gemacht?“, fragte Huaiyuan ruhig – seine Stimme völlig emotionslos. Ich glaube nicht, dass ihn das wirklich beunruhigt. Aber gut, man muss die Dinge eins nach dem anderen angehen. Irgendwann wird er gezwungen sein, seine wahren Gefühle preiszugeben.

„Nachdem Bruder Li Hu gestorben war, fand ich in seinem Zimmer einen Brief für seine Frau. Ich habe ihn ihr auf dem Weg hierher überbracht. Ist da etwas Verwerfliches dran?“ Ich fühlte mich etwas schuldig, strich mir eine Haarsträhne aus dem Gesicht und wandte den Blick ab – ich wagte es nicht, ihm zu sagen, dass Bruder Li Hu und ich im selben Haus gewohnt hatten.

„Li Hus Frau? Hat Li Hu eine Schwiegermutter?“ Huaiyuan hob überrascht eine Augenbraue und sah mich an.

Ich brach in schallendes Gelächter aus und verdrehte die Augen. „Wie bist du denn darauf gekommen? Komm her! ‚Ehefrau‘ nennt man seine Frau!“

„Also, hast du es ihr gegeben?“ Huaiyuan blieb ungerührt, sein Gesichtsausdruck war undurchschaubar – wer wusste schon, was er dachte?!

„Nein, sie hat wieder geheiratet. Ich weiß nur, dass sie einen Geschäftsmann geheiratet hat, aber ich weiß nicht, wohin sie gegangen ist.“ Ich habe die Wahrheit gesagt – es gab nichts zu verbergen.

„Nachdem du weg warst, wurde Li Hus Haus unzählige Male von Dieben heimgesucht, einige drangen sogar dreist am helllichten Tag ein“, spottete Huaiyuan kalt.

„Komisch, ihr Haus ist schon leer, nur noch kahle Wände. Was gibt es da zu stehlen?“

„Wo ist der Brief?“, fragte mich Huaiyuan direkt – glaubte er, dass sich in dem Brief ein Geheimnis verbarg? Oder befand sich darin tatsächlich eine Schatzkarte?

Als ich daran dachte, sprang ich schnell von Huaiyuan, zog den Brief hervor und reichte ihn ihm voller Vorfreude – die Schatzkarte! Ich war so aufgeregt!

Huaiyuan nahm den Umschlag, öffnete ihn aber nicht sofort. Er hob mich auf seinen Schoß und riss dann gemächlich das Siegel auf – ich war maßlos enttäuscht. Darin war tatsächlich ein Brief von zu Hause, nichts Besonderes. Bis auf die wirklich grauenhafte Handschrift!

Als Huaiyuan meinen völlig enttäuschten Gesichtsausdruck sah, musste er kichern und warf mir einen Blick zu. Er hielt den Brief ins Kerzenlicht und betrachtete ihn – pff! Immer noch nichts!

Unbeirrt goss er sich noch mehr Wasser aus seiner Teetasse und benetzte dabei eine Ecke des Papiers. Ich verzog die Lippen – wieder einmal vergebliche Mühe! „Man braucht nicht mehr nachzusehen, es ist wirklich nur ein Familienbrief! Es ist doch klar, wie konnte Meister Ye so etwas Wichtiges einem so leichtsinnigen Li Hu anvertrauen …“

Bevor er seinen aufschlussreichen Kommentar beenden konnte, hielt ich inne und starrte fassungslos – das gewöhnliche Briefpapier, das in einem unbekannten Gebräu, das Huaiyuan hervorgeholt hatte, getränkt worden war, begann langsam ein Landschaftsmuster zu enthüllen – es war tatsächlich eine Landkarte!

„Es ist tatsächlich eine Karte!“, rief ich aufgeregt aus – leider war es nur die Hälfte. Die andere Hälfte muss bei Lu Jianfeng sein. Was hat Huaiyuan nur damit vor?!

„Huaiyuan, was hast du vor?“ – Wenn ich daran dachte, wie weit Lu Jianfeng gegangen war, um diese Schatzkarte zu bekommen, und er nun wusste, dass die Hälfte der Karte tatsächlich in Huaiyuans Händen war, wer weiß, welche niederträchtigen Tricks dieser anwenden würde?! Meine Stimmung sank merklich. Nun ja, es scheint, als sei der Fund der Schatzkarte kein Grund zur Freude.

Huaiyuan schwieg, zog mich nur sanft näher an sich und vergrub sein Gesicht in meinem Haar. Gerade als ich dachte, er würde heute Abend nicht mehr sprechen, durchbrach seine tiefe, schmerzlich klingende Stimme die Stille, während er langsam in Erinnerungen versank.

Als ich noch sehr jung war, etwa sieben Jahre alt, wachte ich eines Nachts auf und hörte meine Mutter weinen. Ich war verwirrt, denn meine Mutter war immer eine fröhliche und unkomplizierte Frau gewesen, und mein Vater behandelte sie sehr gut; ich hatte sie noch nie traurig gesehen oder weinen hören. Also schlich ich mich heimlich ins Zimmer meiner Eltern, um zu spähen, und fand sie streitend vor. Ich war zu jung, um zu verstehen, was sie sagten, aber jetzt, im Rückblick, erinnere ich mich, dass es wahrscheinlich daran lag, dass mein Vater nach einem Streit mit ihm zu den Eltern meiner Mutter gegangen war und in einem Anfall von Frustration in eine Taverne gegangen war, um zu trinken. Dort rettete er eine junge Dame aus einer angesehenen Familie, die von einem Schurken belästigt wurde, und die junge Dame verliebte sich auf den ersten Blick in meinen Vater. In einem Moment der Verwirrung beging mein Vater einen schrecklichen Fehler.

„Und dann wollte diese junge Dame, dass Ihr Vater Verantwortung übernimmt, und kam zu Ihnen nach Hause, richtig?“ Ich antwortete sofort – Seufz! Was für eine klischeehafte Geschichte, in der der Held die Jungfrau in Not rettet!

„Nein, Vater hat sie danach nie wieder gesehen.“ Obwohl Huaiyuan traurig war, musste er über meine Fantasie lachen. Er sah mich an und tätschelte mir leicht den Kopf: „Erst einige Jahre später, an dem Tag, als Vater und Mutter sich stritten, schien Vater sie plötzlich bei einem Freund wiederzusehen. Erst da erfuhr er, dass die Frau geheiratet und Kinder bekommen hatte.“

„Ist das nicht etwas Gutes? Warum weint deine Mutter? Warum streiten die beiden?“ Ich fand das alles sehr seltsam.

„Später, als meine Mutter starb, gab sie mir einen Jadeanhänger und sagte, er sei ein Zeichen ihrer Verlobung mit meinem Vater. Sie trug mir auf, ihn gut aufzubewahren und ihn später zu einem wichtigen Menschen in meinem Leben zu tragen.“ Huaiyuan schüttelte den Kopf und sah mich an. „Ich war damals jung und dachte, sie sei verrückt geworden, als sie starb. Ich hielt nur ein Stück Jade in Händen, wie hätte man da von einer Anerkennung sprechen können?! Ich dachte zuerst, sie wollte, dass ich ihn meiner Geliebten gebe. Aber später erfuhr ich, dass dem nicht so war – denn erst nachdem ich dich gefunden hatte, erfuhr ich, dass die Jade ursprünglich ein Paar sein sollte und ich nur ein Stück genommen hatte.“

„Und was ist mit dem anderen?“, fragte ich mich unwillkürlich. Plötzlich schoss mir ein Gedanke durch den Kopf, und ich riss die Augen auf, um Huaiyuan anzusehen: „Unmöglich?“

„Wenn ich mich nicht irre, müsste sich das andere Jadestück jetzt bei Lu Rumei befinden.“ Huaiyuan nickte leicht: „Mit anderen Worten, dieses Jadestück war eigentlich schon immer bei Jianfeng.“

„Bevor mein Vater starb, sagte er immer wieder, er fühle sich schuldig gegenüber meiner Mutter und mir. Ich dachte immer, das bezöge sich nur auf uns beide.“ Huaiyuan lachte leise und kalt auf. „Jetzt, wo ich darüber nachdenke, schloss es wohl auch eine andere Mutter und einen anderen Sohn mit ein. Kein Wunder, dass er selbst im Tod keine Ruhe fand, als er auf den Jade starrte. Es stellte sich heraus, dass er in seinem Herzen bis zu seinem letzten Atemzug an diese Mutter und diesen Sohn dachte!“

„Ich erinnere mich, als ich klein war, ging ich oft ins Dorf der Familie Lu zum Spielen, und ich verstand mich eigentlich sehr gut mit Jianfeng. Doch plötzlich, eines Tages, distanzierte er sich von mir und wurde immer feindseliger. Ich habe nie verstanden, warum er mich so sehr hasste.“ Huaiyuan lachte selbstironisch. „Er muss den Jadeschmuck an mir gesehen haben! Er wusste also immer, dass ich eigentlich … eigentlich … Danach hat er sich in jeder Hinsicht gegen mich gestellt. Ich dachte, wenn ich Rumei heiraten würde, wäre es sehr unangenehm, Jianfeng gegenüberzutreten. Außerdem hatte ich von Anfang an keine Gefühle für Rumei, und ich war ja auch vergiftet. Da ich sowieso nach der Siebenfarbigen Azalee suchen würde und nicht einmal wusste, ob ich das Gift heilen könnte, warum sollte ich Rumeis Jugend verschwenden?! Also beschloss ich einfach, sie nicht mehr zu sehen.“

„Ich hätte mir nie vorstellen können, dass seine Feindseligkeit mir gegenüber sechs Jahre später, als ich wieder auftauchte, in Hass umgeschlagen sein würde. Er war sogar so weit gegangen, dass er zu jedem Mittel griff.“ Huaiyuan seufzte mit einem bitteren Lächeln. „In den letzten sechs Jahren hat sich die Wuji-Sekte zwar in der Kampfkunstwelt einen Ruf für ihre Unberechenbarkeit erworben, aber keine großen Verbrechen begangen. Doch wegen Jiang Mohui ist sie so grausam und blutrünstig geworden! Ich weiß wirklich nicht, ob das ein Segen oder ein Fluch ist!“

„Huaiyuan! Das ist nicht deine Schuld! Dieser Jianfeng ist ein Perverser, ignorier ihn einfach!“ Ich umarmte seinen Kopf fest, mein Herz schmerzte, und rief verzweifelt: „Jianfengs Verhalten war völlig übertrieben! Er ist wie ein verzogenes Gör, das weint und nach Süßigkeiten verlangt, weil es keine Liebe bekommt! Er denkt nur an sich selbst, hat er jemals bedacht, dass du auch unschuldig bist?! Solche Leute verdienen niemals Mitleid, und er wagt es sogar zu denken, du schuldest ihm etwas, und spielt die Opferrolle! Wie schamlos!“

Huaiyuan schwieg – ich wusste, er musste unermessliche Schmerzen erleiden! Jianfeng konnte die Brüderlichkeit missachten, aber Huaiyuan konnte seine Familie nicht für Geld und Macht im Stich lassen! Ich wusste, dass sich hinter seiner kalten Fassade das wärmste Herz der Welt verbarg! Sonst wäre er nicht so gequält – der letzte Wunsch seiner Mutter, der unerfüllte Wunsch seines Vaters und die unausgesprochene Schuld gegenüber Rumei – all das lastete schwer auf seinem Herzen und hinderte ihn daran, sich an Jianfengs Skrupellosigkeit zu rächen.

„Huaiyuan, wie auch immer deine endgültige Entscheidung ausfällt, ich werde immer an deiner Seite stehen!“ Ich sah ihm fest in seine sternengleichen schwarzen Augen, griff in seine Robe und zog das Seidentuch hervor, das er immer so sehr geschätzt hatte, fest entschlossen, einen Knoten in seinem Herzen zu lösen. Meine Wangen röteten sich, und ich schenkte ihm ein sanftes, strahlendes Lächeln: „Siehst du, es steht niemals für den Tod! Obwohl meine Gefühle für dich damals von etwas Groll und einem Anflug von Verwirrung geprägt waren, habe ich dir meine Liebe aufrichtig gestanden. Huaiyuan, ich liebe dich!“

„Qing’er!“ Huaiyuan blickte mich zunächst überrascht an, doch während ich sprach, füllten sich seine sternenklaren Augen allmählich mit einem violetten Schleier. Er flüsterte, umfasste sanft mein Gesicht und senkte langsam den Kopf, um mir einen überaus zärtlichen Kuss zu geben – tief und leidenschaftlich, anhaltend und liebevoll, der einen Liebestrank in mein Herz pflanzte, den ich mein Leben lang nicht vergessen würde…

Ach! Ich wünschte, dein Herz wäre wie meines.

Ich werde deine Liebe niemals verraten!

...

[Band 4, Finale: Kapitel 18 Die Vergangenheit ist vergangen]