Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee - Kapitel 55

Kapitel 55

Mu Shuangshuang apartó la mirada de mí y dejó de contener la respiración. Qin Wu, antes rígida, recuperó la flexibilidad de inmediato y me ayudó a salir. Desde la distancia, no deberíamos haber oído ningún ruido dentro de la casa, pero los cinco sentidos de Lin Yu eran sobrehumanos. Escuché con atención y la conversación de las dos llegó débilmente a mis oídos.

"...¿De dónde salió esto?" La voz de Mu Shuangshuang estaba llena de una ansiedad sin precedentes. "Te pregunto, ¿de dónde salió este colgante de jade?"

No se oía ningún sonido, solo frialdad. Mu Shuangshuang preguntó de nuevo: "¿La inscripción en ese jade es... como la fragancia de las orquídeas, tan hermosa como un pino?"

La voz de Yi Han finalmente delató un atisbo de sorpresa: "¿Cómo lo supiste?"

Hubo un largo silencio, hasta que el sonido casi se perdió en mi oído, antes de que Mu Shuangshuang dijera: "Hermano Feng, ¿no me recuerdas? Soy Ling'er... De vuelta en el Monte Wuji..."

El sonido se desvaneció en la distancia hasta desaparecer por completo. Pero el clamor y los gritos del salón se oían. Zi Mo sonrió y dijo: "¿Quieres saber cuál es su conexión? Puedo ir a averiguarlo por ti".

Busqué durante un buen rato, pero no encontré ninguna mesa libre. Al ver una mesa cuadrada en la esquina izquierda, con una sola persona sentada, le pedí a Qin Wu que me ayudara a pasar. Pensé con pereza: «No hace falta. Yi Han me lo dirá si quiere. Si no quiere, no tiene sentido que yo lo sepa».

"Joven amo, ¿podemos sentarnos?", preguntó Qin Wu cortésmente mientras me ayudaba a levantarme.

El hombre sentado levantó la vista, aparentemente sorprendido, y nos miró fijamente. Me sobresalté un poco. ¿Un hombre enmascarado? Su rostro estaba cubierto por una máscara blanco plateada que ocultaba la mayor parte de sus rasgos, dejando solo un par de ojos gris oscuro que me miraban con una mezcla de curiosidad e introspección. Y su expresión, sus ojos… me resultaban tan familiares.

Tosí dos veces más, sintiéndome cada vez más débil. Él me ignoró, concentrado solo en beber su vino, como si fuéramos aire o no existiéramos. Mis labios se crisparon y le pedí a Qin Wu que me trajera un taburete. Justo cuando estaba a punto de sentarme, una ráfaga de viento pasó rozando mis pies. Sentí que el suelo cedía bajo mis pies y caí al suelo con un golpe seco.

"Tos, tos... tos, tos..." Me senté en el suelo en un estado lamentable, agarrándome a la esquina de la mesa con una mano, tosiendo sin parar. Qin Wu se apresuró a mi lado y me ayudó a levantarme, preguntándome con ansiedad: "Joven amo, ¿se encuentra bien?".

Negué con la cabeza y me levanté, siguiendo su mano. Qin Wu se giró de repente y miró furioso al hombre enmascarado: "Mi joven amo solo me pidió prestado su asiento, ¿por qué es usted tan grosero?".

El hombre enmascarado me miró, con una sonrisa claramente burlona en los ojos, pero su expresión seguía siendo gélida: "¿Te dije que podías sentarte?". Su voz era tan clara como el hielo y tan agradable como el jade.

—¡Tú...! —El rostro de Qin Wu palideció de ira. Lo detuve y dije débilmente: —No importa. Ayúdame a llegar a la escalera.

Los ojos de Qin Wu estaban rojos, e ignoró mis instrucciones, dando un paso al frente y blandiendo un látigo plateado con un movimiento rápido. Dijo con frialdad: "¡Has ido demasiado lejos, así que no me culpes por ser descortés!".

Me froté las sienes, con la cabeza dolorida, y efectivamente, vi el desdén y la intención asesina en los ojos del hombre enmascarado. Apartó con indiferencia la mesa cuadrada que tenía delante, que estaba claramente llena de vino, platos y cuencos de sopa, pero ni una sola gota de vino o sopa se derramó al apartarla.

La expresión de Qin Wu cambió rápidamente: primero asombro, luego solemnidad y finalmente un desafío intrépido. El hombre enmascarado sonrió fríamente y sacó una espada de su cintura: "¿Y qué si me estoy pasando de la raya?".

Mi sangre y mi qi se agitaron, y estaba a punto de detener a Qin Wu cuando escuché a Zi Mo gritar: "¡Ten cuidado!"

Casi instintivamente, ladeé la cabeza y sentí una ráfaga de viento rozar mi mejilla. Una figura blanca como la nieve aterrizó con gracia, rodeándome. La ráfaga volvió a golpear y comprendí que eran mangas que ocultaban un poder latente. Intenté esquivarlas, pero mi inestabilidad me hizo tropezar y caer hacia adelante.

Justo en ese momento, Qin Wu y el hombre enmascarado terminaron su primer intercambio. Al verme en apuros, Qin Wu intentó liberarse, pero el hombre enmascarado lo atrapó. En su lucha, uno parecía enloquecido, luchando a muerte, mientras que el otro permanecía sereno, con la mirada fría, esquivando cada movimiento. En ese instante, me vi inmerso en el centro de su batalla, sintiendo dos corrientes de energía vital completamente diferentes fluyendo hacia mi cuerpo desde dos direcciones.

Tosí con fuerza, mi sangre hervía como aceite, un sabor dulce me quemaba la garganta y la sangre me brotaba lentamente de la comisura de los labios. Mi cuerpo se desplomó y caí hacia el hombre enmascarado.

El hombre estaba a punto de apartarme de un empujón y volver a enfrentarse a Qin Wu sin piedad. Sin embargo, las palabras de aquellas muchachas descalzas con túnicas blancas lo detuvieron. Frunció los labios y sus ojos gris oscuro, afilados como espadas, me miraron con una expresión de profunda duda.

Estas chicas vestidas de blanco iban igual que Mu Shuangshuang, solo que ella vestía de verde. Formaron cuatro grupos de cinco, rodeándonos. Las veinte eran chicas de no más de veinte años, con el pelo recogido en sencillas horquillas de madera, e incluso sus rostros guardaban cierto parecido. Estaban descalzas, con los talones apenas rozando el suelo, pero se movían con gracia, sin torpeza ni balanceo. Sin embargo, por alguna razón, salvo las cuatro chicas que encabezaban cada grupo, el resto tenía expresiones inexpresivas y miradas sin vida.

La primera mujer vestida de blanco a la izquierda gritó: "Qin Luo, ahora que Feng Yihan ya no te protege, ¿qué trucos tienes entre manos? Ríndete y vuelve con nosotras".

Me desplomé en los brazos del hombre enmascarado, completamente indefenso. De no haber sido por sus fuertes brazos que me sostenían, habría caído al suelo hace mucho tiempo. Respiré hondo, escuché las palabras de Zi Mo y miré a mi alrededor. Efectivamente, había civiles aterrorizados y algunos artistas marciales de aspecto fiero con expresiones de asombro.

El hombre enmascarado no me soltó, observándome con gran interés. Hablé con voz extremadamente débil y tranquila: "Soy ciudadana del Reino de Jinyao, como la comida del rey y le soy leal. Aunque no he podido recompensar su bondad, ¿cómo podría ser una traidora? La princesa heredera de tu Reino de Fengyin, una sacerdotisa diosa de alto rango, intentó repetidamente persuadirme para que traicionara al rey y al país y sirviera a tu señor. Cuando me negué, me perseguiste durante miles de kilómetros. Dime, ¿es este el comportamiento de una digna princesa heredera y sacerdotisa diosa? Además, este lugar está dentro de las fronteras de mi Reino de Jinyao, fuera de la capital, Luonan. Perseguirme frente a tanta gente de Jinyao, ¿dónde queda la dignidad de mi rey? ¿Dónde queda la dignidad de mi pueblo? Hoy mi muerte es un asunto menor, pero temo que cuando el Reino de Fengyin sea maldecido por miles e incluso sufra la ira de mi rey, ¡ese será también el día en que tu señor sea deshonrado!"

Aunque pronuncié estas palabras con calma y naturalidad, como si estuviera charlando, el tono de Zi Mo fue demasiado cortante. Fue un caso clásico de insulto sin vulgaridad, sin dejar lugar a réplica. Efectivamente, la multitud que inicialmente observaba con diversión, especialmente los practicantes de artes marciales, mostró indignación en sus ojos, mientras que los rostros de las mujeres vestidas de blanco que encabezaban la comitiva palidecieron y luego se enrojecieron.

"¡Cómo se atreven un grupo de chicas jóvenes a menospreciarme, Jin Yaoguo!"

"¡Quiero ver cuán poderosa es esta princesa heredera del Reino de Fengyin, que se atreve a causar problemas en mi Reino de Jinyao!"

"¿Qué diosa sacerdotisa? ¡Bah! ¡No es más que una zorra que persigue a hombres jóvenes y guapos!"

La multitud se agitó, y más de una docena de personas desenfundaron sus armas y las rodearon. Aunque las cuatro mujeres que lideraban, vestidas de blanco, eran expertas en artes marciales, al fin y al cabo, eran solo unas jóvenes de unos veinte años. Ahora, en primer lugar, estaban equivocadas, y en segundo lugar, se encontraban en territorio ajeno, así que entraron en pánico. Al ver que la formación se deshacía, supe que había llegado la oportunidad que Zi Mo había mencionado, y rápidamente agarré la manga que tenía al lado y grité: "¡Rápido! ¡Ataquen!".

Tras hablar, me di cuenta de que la persona a mi lado no decía nada. Levanté la vista y de repente me encontré con un par de ojos profundos, de color gris oscuro. Esos ojos me recordaron al cielo de Huaihai el día que me fui: gris e indistinto, pero esa fue la última vez que vi el cielo del siglo XXI. Cerré los ojos brevemente, lo aparté un poco y estaba a punto de llamar a Qin Wu cuando lo vi, con una leve sonrisa en los labios, decir fríamente: «Bien».

En cuanto terminó de hablar, me agarró de una mano y a Qin Wu de la otra, y en un instante, salimos de la formación de batalla. Las mujeres de blanco cambiaron de expresión y quisieron perseguirnos, pero la gente de la posada, al oír mis palabras, se llenó de justa indignación. Muchos incluso arriesgaron sus vidas para protegerme, lo que finalmente provocó que las mujeres de blanco fracasaran en su intento. Salimos corriendo de la posada, sin saber adónde ir. Zi Mo reflexionó un momento y dijo: «Volvamos a la habitación».

Me quedé perplejo y lo miré desconcertado. Zi Mo explicó: «No te dejes engañar por el hecho de que esas veinte mujeres no parezcan particularmente hábiles individualmente. Cuando forman una formación, su poder aumenta exponencialmente. ¿Y te has dado cuenta de que, aparte de la líder, las demás mujeres de cada grupo tienen expresiones inexpresivas, pero emanan un aura asesina? Claramente han tomado algún tipo de droga o están bajo control. Estas personas no sienten dolor ni conocen el miedo, lo que las hace aterradoras. Ni siquiera Qin Wu y este desconocido, aunque el mismísimo Feng Yihan estuviera aquí, podrían derrotarlas fácilmente. Por eso te pedí que distrajeras a las líderes y crearas una abertura en su formación, dándoles la oportunidad de escapar. Pero esos artistas marciales no son rival para ellas, y probablemente las alcanzarán enseguida».

“Además, la razón por la que te envié de vuelta a la habitación de invitados es porque tanto Feng Yihan como Mu Shuangshuang son extremadamente hábiles en artes marciales. No pueden usar toda su fuerza en la habitación, así que seguramente encontrarán otro espacio abierto para practicar. Por lo tanto, el lugar supuestamente más peligroso es también el más seguro. Nadie está prestando atención a esa habitación ahora mismo. Incluso si no están practicando, sino simplemente charlando…” Zi Mo hizo una pausa, una sonrisa fría asomó en sus labios, lo que me sobresaltó. “En resumen, estar con Feng Yihan es más seguro que peligroso.”

—Joven Maestro —dijo Qin Wu con ansiedad, sosteniendo mi cuerpo debilitado—, debemos irnos de aquí rápidamente. El Maestro dijo que la Formación de Espadas de los Cuatro Girasoles y los Cinco Lotos del Reino Fengyin evolucionó a partir de la Formación Kui Yin, una de las tres grandes formaciones del mundo, y su poder es inimaginable. Me temo que...

Tosí levemente dos veces, cubriendo el sabor a sangre en mi boca con la manga, y asentí con la cabeza, diciendo: "Volvamos a nuestra habitación en la posada".

Un destello de sorpresa cruzó los ojos de Qin Wu, pero fue solo por un instante. Bajó la cabeza y dijo: "Sí, joven maestro".

Sonreí con impotencia. No era la primera vez en los últimos seis meses que presenciaba la obediencia incondicional de Liu Sha a Lin Yu e Yi Han. Era como si estuviera completamente convencido de que cualquier decisión tomada por estos dos, por absurda que fuera, estaba perfectamente justificada. Por otro lado, si bien Sanxing admiraba a Lin Yu y respetaba a Yi Han, no era necesariamente del todo leal. De repente, Qin Wu gritó bruscamente.

—¡Debes venir con nosotros! —Qin Wu apuntó con su espada al hombre enmascarado y dijo con frialdad—. De lo contrario, si revelas el paradero del joven maestro...

"¿Crees que puedes detenerme?" El hombre enmascarado lo miró con una mueca de desprecio y, en lugar de eso, dio un paso más hacia la punta de la espada.

Cuando Qin Wu se acercó, una extraña sonrisa apareció de repente en sus labios. Extendió la mano izquierda y un destello de luz blanca apareció. Escuché un grito furioso, seguido de la náusea del polvo que me asfixiaba. Tosí sin control, sintiendo que mis pulmones iban a estallar. Al abrir los ojos, vi al hombre enmascarado agarrando con fuerza el cuello de Qin Wu, con el rostro siniestro: "¡Miserable canalla, cómo te atreves a envenenarme!". Incluso en ese momento, su voz era inexplicablemente melodiosa, como si poseyera una cualidad ronca y magnética.

Qin Wu estaba tan enfurecida por su agarre que se sonrojó y no pudo pronunciar palabra, pero la mirada en sus ojos era de autosuficiencia y locura.

Reprimí el hormigueo en mi garganta y dije con voz grave: "Déjalo ir. De lo contrario, tu vida también correrá peligro".

Me miró con frialdad, sus ojos gris oscuro ardían con lo que parecía fuego: "Primero los mataré a todos, luego podré buscar el antídoto".

Lo miré con calma y le dije con voz fría: "El antídoto está en manos de mi esposa".

Frunció el ceño y aumentó la presión sobre su mano, y parecía que Qin Wu estaba a punto de morir.

Metí la mano en mi cinturón y saqué una medalla de oro, levantándola frente a él: "Soy Qin Luo, el Primer Ministro del Reino de Jin Yao. Seguramente sabes que mi esposa, Chu Yunyan, es... ejem, ejem... la hija del legendario médico Chu Feifan y del maestro de venenos He Minjun, ¿no es así? Su veneno requiere sangrías con agujas de oro... ejem, ejem... ¡nadie en el mundo puede curarlo excepto ella!"

Los ojos del hombre enmascarado brillaron con una luz intensa mientras forcejeaba, pero al final soltó lentamente su agarre y dijo con frialdad: "¿Qué clase de veneno es este?".

Qin Wu tosió dos veces y, tras recuperar el aliento, se apresuró a ayudarme mientras yo seguía tosiendo. Sacó una pastilla de color negro azabache de su bolsillo, le quitó la capa exterior para revelar un núcleo interior translúcido de color verde jade y me la dio. Preguntó con preocupación: «Joven amo, Qin Wu fue imprudente. ¿Se encuentra bien?».

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema