Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee - Kapitel 160
Fan Yingying gritó con fuerza y el caos estalló en el salón de banquetes, pero aún estaba por llegar un caos mayor.
Xu Lie se acercó unos pasos a Jia Lan, la rodeó con el brazo y la apartó de la multitud. Sacó un grueso fajo de fotos del bolsillo y le dijo fríamente a Xia Yan, en voz alta que todos en la sala pudieron oír: «Hay cosas que no quería revelar hoy, pero al fin y al cabo fuimos compañeros de clase. Xia Yan, será mejor que les eches un buen vistazo y veas si esta mujer realmente te ha estado esperando durante un año».
El rostro de Fan Yingying palideció al instante. Rápidamente adivinó qué tipo de escena podrían mostrar las fotos. Gritó y se abalanzó para arrebatárselas, pero Xia Yan se le adelantó, tomándolas en sus manos y examinándolas con atención, una por una.
Fan Yingying temblaba de pies a cabeza. Dirigió una mirada furiosa a Xu Lie y Jia Lan, pero bajo la gélida mirada de Xu Lie, se estremeció. Jia Lan la miraba fijamente, sin tristeza, alegría ni compasión, como si presenciara una obra de teatro representada por un grupo de desconocidos.
Yingying se sentía completamente desesperanzada, pero aun así se negaba a rendirse y caminó al lado de Xia Yan, murmurando con la voz quebrada: "Xiaodong, no le creas, no le creas...".
«¡Zas!» Un sonido seco y fuerte, junto con un dolor punzante en la mejilla, interrumpió las palabras de Fan Yingying. Los ojos de Xia Yan ardieron de furia mientras maldecía: «¡Perra!». Acto seguido, apartó la mano bruscamente, esparciendo la gruesa pila de fotos entre los invitados presentes.
Algunas personas la miraron y al instante se sonrojaron, con la mirada llena de profundo disgusto y desprecio hacia Fan Yingying. Miraron a Xia Yan, cuyo rostro estaba pálido de odio y tristeza, con lástima. Para muchas mujeres, él era su príncipe azul, el amante de sus sueños, y sin embargo, había sido engañado y herido por una mujer tan promiscua. ¿Cómo podían soportarlo? Así, sus miradas hacia Fan Yingying estaban llenas de odio, deseando poder arrancarle la piel.
En medio de las condenas y maldiciones que subían y bajaban entre la multitud, mientras gotas de vino goteaban de su cabello y Xu Lie sonreía tranquilamente y se marchaba con Jialan, la despeinada Fan Yingying, aturdida, vio al hombre del traje negro, su prometido, no muy lejos de ella, esbozando lentamente una fría sonrisa en su pálido rostro.
Se quedó muda; era una risa genuina y fría, no producto de su imaginación. Era una risa que mezclaba la satisfacción triunfante por el triunfo de la venganza con una lástima barata, una compleja combinación de emociones, pero completamente desprovista de sentimentalismo o asombro.
Ja...jajaja... Yingying estalló en una risa histérica, pero no emitió ningún sonido. Finalmente comprendió que se trataba de una trampa, y que, ya fuera Xu Lie o Xiao Dong quienes la habían orquestado, su objetivo era el mismo: llevarla al cielo y luego arrojarla al infierno.
Yingying se arrodilló en el suelo, cubriéndose el rostro y llorando. Había estado esperando la venganza de Xu Lie y creía estar preparada mentalmente para todo. Pero jamás imaginó que quien realmente actuaría sería Xiaodong, el único a quien amaba y con quien se sentía en deuda.
¡Xu Lie, eres despiadada! ¡Jia Lan, qué suerte tienes! ¡Tanta suerte… sueño con maldecirte!
Capítulo 6 Enfrentamiento
Poco después de que Xu Lie y Jia Lan abandonaran el ruidoso local, recibió una llamada telefónica. Era del Departamento de Policía Municipal; el director Wang le preguntó si era posible arrestar a Fan Yingying, la sospechosa del asesinato de la esposa y la hija de Li Mao.
Xu Lie intercambió unas palabras de cortesía con él antes de decir con indiferencia: "Director Wang, le pediré que espere tres días más".
El director Wang preguntó, algo desconcertado: "¿Por qué el gerente general Xu le permitió tener tres días más de libertad?".
"¿Despreocupada?" Xu Lie sonrió con indiferencia. "¿Qué significa 'despreocupada' para ella ahora, cuando es como una rata cruzando la calle?"
El director Wang hizo una pausa por un momento y de repente se dio cuenta: "Entonces hagamos lo que dice el gerente general Xu. Por cierto, por favor, dale mis saludos al jefe Xu".
Xu Lie asintió cortésmente y se despidió. Tras colgar el teléfono, notó que Jialan seguía mirándolo fijamente a su lado, con el rostro inexpresivo, como si su alma se hubiera vaciado.
Xu Lie sintió una punzada de ternura y acarició suavemente su rostro frío, el suave tacto lo hizo detenerse: "¿En qué estás pensando?"
—¿Nada? —respondió Galan, evitando su contacto. Tras un instante de silencio, susurró—: Es solo que imágenes del pasado desfilan ante mis ojos sin control.
Xu Lie no pudo evitar abrazarla, acariciando una y otra vez su suave cabello ligeramente rizado, como para aliviar su dolor.
La voz de Galan se mantuvo tranquila y serena, pero la desolación en sus palabras le partió el corazón a Xu Lie: "Xu Lie, ¿se acabó todo? ¿La que discutía con el profesor por mis notas mal calculadas, la que se interpuso entre yo y la chica que me acosaba, la que dijo que se casaría con nosotros al mismo tiempo, se acabó todo? ¿Por qué siento que siempre está tan cerca, como si pudiera alcanzarla y agarrarla?".
Xu Lie permaneció en silencio, solo la abrazó con más fuerza. Tras perder la memoria, Jia Lan parecía haber perdido de la noche a la mañana su profunda sabiduría y su indiferencia mundana, pero había adquirido un toque de inocente bondad y vulnerabilidad. Xu Lie amaba aún más este lado de Jia Lan; sus ojos brillantes eran tan claros como el agua, sus emociones siempre se reflejaban en su rostro, y su dulzura se combinaba con fortaleza, lo que le hacía admirarla y desear abrazarla y protegerla en todo momento. Sobre todo porque había olvidado todo lo que había sucedido en ese mundo, como si sus increíbles experiencias hubieran sido solo un sueño. Al despertar, seguía siendo su esposa, Xu Lie, y solo lo amaba a él.
Por lo tanto, Xu Lie fue sin duda afortunada, afortunada por la amnesia que hizo que Jialan lo olvidara todo, y afortunada por que recuperara la vista.
Pero pronto Xu Lie se dio cuenta de su error. Galan seguía siendo la misma Galan, con el mismo rostro, la misma voz, los mismos ojos, pero sentía que le faltaba algo, que estaba incompleta. Cuando Galan lo miraba, a veces experimentaba emociones extrañas, y en ocasiones su mirada se suavizaba con ternura, pero el profundo amor que una vez sintió había desaparecido.
A menudo se mostraba confusa e indecisa, insegura de sus propios sentimientos, pero una y otra vez se rechazaba a sí misma con firmeza. Ese rechazo casi instintivo e inquebrantable comenzó a sacudir el corazón, antes tan resuelto, de Xu Lie, llenándolo de inquietud. Intuía vagamente la razón: aquel hombre al que ni siquiera había conocido en otro mundo —Feng Yihan—, aunque Galan lo hubiera olvidado, seguía interponiéndose entre ellos como un abismo insalvable.
En los días siguientes, la tensión se apoderó de la ciudad de Shanghuai. Una fuente anónima entregó un libro de contabilidad secreto del Grupo Huangchao, que implicaba contrabando y lavado de dinero. Ya abrumado por la persecución conjunta de Ling Yun y Xu Tian, Huangchao se vio impotente para hacer frente a este giro dramático de los acontecimientos. La bolsa fluctuó vertiginosamente y la población se sumió en la ansiedad.
El 5 de agosto, Xu Lie, actual presidente de Xu Tian, celebró una reunión secreta con Shao Feng, director de Huangchao. Al día siguiente, Huangchao anunció solemnemente que finalmente había descubierto al infiltrado que había violado las leyes y regulaciones: Shao Junyi, primo de Shao Feng, quien había cambiado su nombre y se había incorporado a la genealogía de la familia Shao. Toda la ciudad de Shanghái se vio conmocionada. Los periódicos y las revistas se llenaron de informes contradictorios, y la atención y el debate sobre los delitos comerciales en Shanghái alcanzaron su punto álgido durante este período.
Posteriormente, los delitos de Shao Junyi, como la malversación de fondos públicos y el acoso a empleados, fueron saliendo a la luz uno a uno. Sin embargo, cuando la policía criminal llegó a su domicilio con una orden de arresto, descubrieron que ya había desaparecido.
Durante los primeros días, Xu Lie estuvo algo preocupado. Al fin y al cabo, como había dicho Yu Fei, hasta un perro acorralado puede saltar un muro, y Xu Lie temía hacerle daño a Jialan. Sin embargo, tras casi un mes de protección meticulosa y exhaustiva sin ningún indicio de problemas, Xu Lie dejó de preocuparse. Después de todo, la orden de arresto se había emitido a nivel nacional, el pasaporte de Shao Junyi había sido revocado y sus cuentas bancarias congeladas. Ya estaba desesperado; ¿cómo iba a contratar a alguien para matar a otra persona? Arruinar a ese joven mimado y disoluto y obligarlo a huir como un perro callejero era suficiente venganza.
El mismo día en que Xu Lie se preparaba para retirar a las decenas de guardaespaldas que rodeaban a Jia Lan, Nie Yufei, quien llevaba tres días desaparecida, apareció repentinamente en la puerta de la residencia principal de la familia Xu. Xu Lie siempre había pensado que era una coincidencia: era como si Jia Lan hubiera ido a buscar a Xiao Jie y no estuviera en casa ese día, como si hubiera salido temprano del trabajo y se hubiera encontrado con Yufei, y como si las decenas de guardaespaldas aún estuvieran alrededor de la casa.
A Xu Lie le costaba explicar su intuición al ver a Yu Fei. Simplemente notó, inexplicablemente, que los ojos ya profundos de Yu Fei se habían vuelto aún más insondables, como un agujero negro. Aún conservaba una leve sonrisa, pero parecía como si hubiera tomado una decisión.
Hasta el día de hoy, Yufei es el único vínculo entre Galan y ese mundo, y también la única variable entre él y Galan. Por lo tanto, Xu Lie siempre se ha sentido incómodo con su existencia, no por sus sentimientos hacia Galan, que difieren de lo que aparentan, sino por sus habilidades y la posibilidad de que despierte los recuerdos de Galan. Esta inquietud fue creciendo día a día hasta que lo volvió a ver hoy, y finalmente alcanzó su punto máximo.
Xu Lie lo miró y sus primeras palabras fueron absurdas: "Si intentas arrebatármela, te mataré sin dudarlo". Claro que Xu Lie no mataría a nadie, pero lo que decía era cierto. Si alguien quería quitarle a Jialan, lucharía hasta la muerte a cualquier precio.
Las pupilas de Yufei se contrajeron, algo sorprendidas por su vehemencia y persistencia: "Amar a alguien es desearle la felicidad, no aprisionarla en nombre del amor".
Xu Lie se burló: "Eso solo significa que no la amas lo suficiente, o que no tienes ninguna esperanza de conquistarla". La mirada de Galan no carecía de afecto; mientras ese afecto perdurara, jamás la dejaría ir.
Los ojos marrones de Yu Fei se atenuaron por un instante, pero luego se iluminaron suavemente, con una sonrisa serena en el rostro: "Xu Lie, debes saber que sus sentimientos son tan delicados y frágiles como un hilo de araña, que se rompen fácilmente con la menor fuerza. Pero sus sentimientos por Feng Yihan son tan resistentes como un pino; incluso si lo olvida, no podrá perturbar en lo más mínimo su lugar en el corazón de Jialan..."
—¡Cállate! —gruñó Xu Lie, sabiendo perfectamente que Yu Fei intentaba provocarlo deliberadamente, pero aun así no pudo evitar estallar de ira. Porque lo que Yu Fei decía era cierto, Xu Lie tenía que admitir que lo que Yu Fei decía era totalmente cierto.
A medida que su ira disminuía, la mente de Xu Lie se volvió inusualmente clara, como si el tiempo se hubiera detenido. De repente, se estremeció, algo cruzó por su mente. Agarró el borde del sofá con fuerza y dijo con voz grave: "¿Encontraste la manera de restaurar sus recuerdos?".
La expresión de Yu Fei cambió ligeramente, aunque solo por un instante; Xu Lie lo notó. Yu Fei se levantó rápidamente del sofá y dijo con calma: "Como Jia Lan no está aquí, iré a buscarla otro día".
Yu Fei apenas había dado unos pasos, a menos de un metro de la puerta, cuando la voz grave y ronca de Xu Lie, tan espeluznante como la de un demonio del infierno, resonó a sus espaldas: "Nie Yu Fei, si das un paso más, te dispararé".
Capítulo 7 Deseo
Yufei se giró lentamente y lo miró fríamente: "¿Crees que puedes mantenerla así?"
Xu Lie sostenía una pistola plateada en la mano y caminó paso a paso hacia Yu Fei, con la boca del cañón apoyada en su frente. Su rostro estaba oculto por la contraluz y completamente borroso: "No es asunto tuyo".
Frente al arma, Yufei permaneció tranquilo, su sonrisa indiferente hacía imposible adivinar sus pensamientos: "¿Y qué piensas hacer? ¿Encarcelarme? ¿Y cuánto tiempo puedes mantenerme encerrado?".
Hizo una pausa, y luego su sonrisa se acentuó: "Xu Lie, lo creas o no, incluso sin mí, hay alguien que puede restaurar los recuerdos de Galan y enviarla de vuelta a ese mundo. Una vez que Galan lo recuerde todo, tu supuesto afecto no significará nada."
La mano de Xu Lie, que sostenía el arma, temblaba violentamente; su mente estaba sumida en la confusión. En ese instante, un destello brillante apareció en los ojos de Yu Fei, y su figura se movió como un fantasma. Con una mano, agarró la muñeca de Xu Lie, apuntando el arma hacia arriba, mientras que con la otra, con la rapidez de un rayo, golpeó el pecho de Xu Lie.
Xu Lie se había distraído con las palabras de Yu Fei y no se había percatado de su contraataque, pero Yu Fei no era un luchador cualquiera. Cuando los delgados dedos de Yu Fei apuntaron a su pecho, recordó lo que Wu Jing había dicho: Yu Fei dominaba las técnicas de puntos de presión.
Esto debe ser arte marcial de ese mundo. Xu Lie no se atrevió a bajar la guardia y, con decisión, soltó la lanza y retrocedió. Intercambiaron golpes durante apenas tres segundos, pero el peligro era indescriptible.