Zahlreiche Katastrophen - Kapitel 8
Nach dem ersten Schrecken breitete sich plötzlich Entsetzen in Ma Junnans Augen aus, und sein Körper zitterte.
Xu Haicheng war ebenfalls etwas verdutzt und verstand nicht, warum Ma Junnan so etwas tun würde. Obwohl er es nicht verstand, spürte er ein vages Unbehagen.
Auch die anderen drei bemerkten die ungewöhnliche Situation und warfen Blicke auf Ma Junnan und dann auf Xu Haicheng. Einen Moment lang herrschte Stille im Raum, dann bewegten sich Ma Junnans Lippen, und er sprach: „Du … du willst mich immer noch … töten?“
Die vielschichtige Bedeutung dieser Worte ließ die drei Fremden vor Staunen sprachlos zurück. Sie begannen zu fantasieren, und obwohl niemand sprach, veränderte sich ihr Blick auf Xu Haicheng.
Das Licht war so hell, dass selbst die geringste Veränderung seines Gesichtsausdrucks nicht zu erkennen war. Obwohl Xu Haicheng sein Bestes gab, ruhig zu bleiben, erbleichte sein Gesicht dennoch leicht, als er fragte: „Professor Ma, warum sollte ich Sie töten?“
Ma Junnan war etwas überrascht: "Du...erinnerst dich nicht?"
Xu Haicheng schwieg, in der Hoffnung, dass er fortfahren würde, und zugleich in der Befürchtung, dass er es tun würde.
"Du erinnerst dich wirklich nicht? In der Höhle hast du allen gesagt, sie sollen sich bücken und ihre Hälse herausstrecken..." Ma Junnan starrte Xu Haicheng aufmerksam an, sein Gesichtsausdruck verriet Wachsamkeit.
„Meine Erinnerungen enden hier …“ Xu Haichengs Blick verschwamm, als fiele er in ein unbekanntes Nichts. Er erinnerte sich, wie er am dunklen Teich stand, Fang Lis Brief in der Hand, überwältigt von Trauer. Plötzlich hörte er Alarmschreie aus der Höhle, in der Liang Ping eingeäschert worden war, und kehrte eilig mit Xi Erhu um.
Der Truppführer berichtete, etwas sei aus Professor Liang Pings Körper geflogen; seine Augen seien blutunterlaufen gewesen. Er vermutete ein geisterhaftes Gift und da er wusste, dass es von den Hälsen der Menschen Besitz ergriff, befahl er allen, die Köpfe zu senken und ihre Hälse zu entblößen. Gerade als er es untersuchen wollte, schoss plötzlich ein dunkler Gewehrlauf aus ihren gesenkten Köpfen. Bevor er überhaupt erkennen konnte, was es war, feuerte ein Kugelhagel aus dem Lauf. Seine Erinnerung brach dort ab; das Nächste, woran er sich erinnern konnte, war, dass er auf dem kalten, feuchten Boden lag, dem Tode nahe.
Teil Eins, Abschnitt 16: Kapitel Drei, Teil Drei der Entstehung des Unheils (4)
Ma Junnan starrte Xu Haicheng weiterhin aufmerksam an, sein Gesichtsausdruck veränderte sich, als ob er die Wahrheit seiner Worte prüfte. Nach einer Weile sagte er: „Du erinnerst dich wirklich nicht mehr an das geisterhafte Gu, das sich an deinen Hals geheftet hat?“
Xu Haicheng war verblüfft: „Was … hast du gesagt?“
„Wegen meiner Beinverletzung konnte ich nicht stehen und saß deshalb auf dem Boden. Ich sah deutlich, wie eine kleine weiße Fledermaus aus Professor Liang Pings Körper flog … ihre Augen leuchteten rot. Sie war sehr schnell. Nachdem sie Professor Liangs Körper verlassen hatte, flog sie direkt zur Spitze des schwarzen Lochs. Als Sie alle aufforderten, nach unten zu schauen, stürzte sie plötzlich herab. Ein Soldat sah sie ebenfalls und feuerte sofort, verfehlte sie aber. Ich sah, wie sie sich auf Ihren Hals stürzte …“, betonte er und wiederholte: „Ich sah, wie sie sich auf Ihren Hals stürzte, und dann begannen Sie wild um sich zu schießen.“
Xu Haicheng starrte Ma Junnan an. Sein dunkles Gesicht war nun kreidebleich, seine Augen schienen zu bluten, und sein Körper schwankte leicht, als hätte er keine Kraft mehr, sich auf den Beinen zu halten. Pan Xiaolu, die neben ihm stand, konnte den Anblick nicht ertragen und wollte ihn stützen, doch er stieß sie weg.
„Du hast wild um dich geschossen, und alle, die nicht wussten, was vor sich ging, haben das Feuer erwidert, was zu einem chaotischen Kampf führte, bei dem überall Blut spritzte…“, murmelte Ma Junnan, als wäre er wieder in diesem Moment, als Schüsse wie Regen fielen und überall Blut spritzte.
Xu Haicheng konnte nicht mehr zuhören. Er drehte sich um und rannte schwankend und taumelnd nach draußen.
Pan Xiaolu folgte ihm ohne zu zögern. Sie sah, wie er beinahe stolperte und hinfiel, als er aus dem Psychologischen Rehabilitationszentrum von Nanpu rannte, wie er panisch über rote Ampeln fuhr und von einem Taxifahrer verfolgt und beschimpft wurde, wie er mit hängenden Schultern dastand… Sie wusste, dass er sich in diesem Moment in einem Zustand völliger Verwirrung befand, wie ein einstürzendes Gebäude, deshalb rief sie ihm nicht zu, sondern folgte ihm aus der Ferne, Straße für Straße, bis Xu Haicheng vor einem öffentlichen Fernsehbildschirm stehen blieb.
Auf dem Fernsehbildschirm blinkte eine Textzeile: Noch acht Tage bis zum Mansi-Kulturfestival.
Zehn Sekunden später blitzte der Text auf und verschwand, ersetzt durch eine schillernde Bilderflut: unheimliche Nuo-Masken, ein Grundriss des antiken Grabes mit sieben Sternen, die den Mond umgaben, einladende Figuren am Grabeingang und eine Sternenkarte in der siebten Grabkammer…
Das Bild spiegelte sich in Xu Haichengs Pupillen, doch es wollte ihm nicht in den Sinn kommen; seine Gedanken waren bereits über zehn Jahre zurückgewandert. Damals war er sechzehn Jahre alt, noch im Waisenhaus, saß mit Fang Li zwischen den Canna-Lilien und erzählte ihr, dass er sich an der Polizeiakademie bewerben wollte.
Fang Li fragte ihn: Warum?
Er sagte, er wolle die Bösen fassen und alle Kriminellen vor Gericht bringen.
Fang Li lächelte, hielt seine Hand und sagte: „Ich glaube, du wirst der beste Polizist werden.“
Die Worte hallten ihm noch in den Ohren nach, doch seine Hände waren bereits mit dem Blut unschuldiger Menschen befleckt. Xu Haicheng grinste und enthüllte ein grässliches Lächeln. Am Ende seines Weges fragte er sich oft, was Xiao Zhuang, der Auftragskiller in „The Killer“, empfunden hatte, als er starb und sich nicht einmal mehr seinen letzten Wunsch erfüllen konnte. War auch er am Ende seiner Polizeikarriere angelangt?
Völlig verwirrt bemerkte Xu Haicheng nicht, wie sich jemand näherte. Der Mann erreichte ihn, packte ihn am Kragen und schleuderte ihn in die nahen Büsche. Überrascht stürzte Xu Haicheng wie eine Stoffpuppe ins Unterholz. Desorientiert und benommen, ohne seine gewohnte Beweglichkeit, kämpfte er wie ein ganz normaler Mensch. Der Mann sprang auf, setzte sich auf ihn und begann, auf ihn einzuschlagen, während er schrie: „Gebt mir das Leben meines Bruders zurück! Gebt mir das Leben meines Bruders zurück!“
Der Schmerz ließ Xu Haicheng etwas zur Besinnung kommen. Er sah den grimmigen Gesichtsausdruck des Mannes und wollte zurückschlagen, doch dessen Gesicht ähnelte dem eines Bekannten. „Wer ist dein Bruder?“, fragte er.
"He Aijun, mein Bruder heißt He Aijun, du hast ihn getötet..."
Ein Blitz schien ihn zu treffen, klar und hell. Als er das Gesicht des Mannes erneut betrachtete, erkannte er ihn sofort: He Aijun, der Anführer des Eliteteams, das zur Rettungsexpedition am Jingyun-Berg entsandt worden war. Xu Haicheng seufzte innerlich, seine erhobene Faust erschlaffte, sie konnte der Wucht seiner Schläge nicht länger standhalten.
Der Mann war völlig von Hass verblendet, wie ein Wahnsinniger. Er packte Xu Haicheng an der Stirn, schlug seinen Kopf auf den Boden und schrie: „Stirb!“
Xu Haicheng verspürte einen stechenden Schmerz im Hinterkopf, gefolgt von einem sich im ganzen Kopf ausbreitenden Kopfschmerz, als würden tausend Würmer darin kriechen oder als würde ein Strudel unaufhörlich in seinem Schädel wirbeln. Seine Sicht verschwamm, und er begann zu hören. Aus großer Entfernung vernahm er undeutlich einen wütenden Schrei: „Nicht bewegen! Hände hoch!“
Es war eine Frauenstimme, sie klang wie Pan Xiaolu.
Ein vager Gedanke huschte durch Xu Haichengs Kopf, bevor er das Bewusstsein verlor. In seinem benebelten Zustand schien die Zeit um mehr als zehn Jahre zurückzudrehen. Unter der hohen Mauer des Waisenhaushofs glitzerte das Sonnenlicht wie zersplittertes Gold, und Canna-Lilien wiegten sich im Wind. Er und Fang Li saßen unten.
Fang Li lächelte, hielt seine Hand und sagte: „Du wirst ganz bestimmt der beste Polizist werden.“
Die beste Polizei!
Ein sarkastisches Lächeln huschte über Xu Haichengs Lippen, als er bewusstlos dalag.
Teil Eins, Abschnitt 17: Kapitel Vier, Teil Eins der anhaltenden Trübsale (1)
Kapitel Vier: Die erste Trübsal
Ich habe schon alle möglichen Todesarten und alle Arten von Leichen gesehen. Ich habe zerstückelte Körperteile wieder zusammengesetzt, Gedärme, die bei einem Autounfall herausgequollen waren, zurück in den Magen gestopft und Würmer aus den fünf Körperöffnungen einer innerlich verwesten Leiche quellen sehen… Aber was mich wirklich erschaudern lässt, ist sein scheinbar gewöhnlicher Tod…
(Auszug aus dem „Tagebuch eines Kriminalbeamten“)
Er wusste nicht, wie lange er in der Dunkelheit umhergeirrt war, bevor Xu Haicheng wieder zu Bewusstsein kam. Sein Kopf fühlte sich an, als wäre er von einem Auto überfahren worden. Der schwache Geruch von Formaldehyd hing ihm in der Nase. Wenn er nicht krank war, war der Geruch stechend, aber wenn er krank war, wirkte er beruhigend. Sein Herz beruhigte sich etwas, als er in der Ferne leises Flüstern vernahm. Obwohl er nicht verstehen konnte, was gesagt wurde, war es dennoch beruhigend.
Langsam öffnete er die Augen. Eine schwach leuchtende weiße Lampe hing an der weißen Decke, und ein Nachtfalter mühte sich, darauf zu fliegen. Er wandte den Blick und sah zwei Personen am Bett stehen. Derjenige, der ihm den Rücken zugewandt hatte und einen weißen Kittel trug, war natürlich der Arzt, und die ihm zugewandte war Pan Xiaolu.
Als Pan Xiaolu ihn aufwachen sah, erstrahlte ihr Gesicht vor Freude, und sie rief leise: „Hauptmann Xu, Sie sind wach.“
Xu Haicheng nickte, die Stirn unwillkürlich in Falten gelegt. Schon diese leichte Bewegung hatte die Kopfschmerzen verschlimmert. Doch dann, als er sich an Ma Junnans Worte erinnerte, empfand er den Schmerz als bedeutungslos. Warum hatte He Aijuns Bruder ihn nicht einfach getötet? Plötzlich fühlte er sich völlig erschöpft, das Leben erschien ihm sinnlos, und er wollte weder sprechen noch jemanden sehen. Gerade als er die Augen schließen und sich ausruhen wollte, drehte sich der Arzt um, sah ihn vorwurfsvoll an und sagte: „Sie, Hauptmann Xu, spielen wirklich mit dem Tod! Ich habe Ihnen gesagt, Sie sollen alle zwei Wochen zur Kontrolle kommen, aber Sie sind nun schon anderthalb Monate weg und haben sich sogar den Kopf verletzt!“
„Hallo, Direktor Wu.“ Xu Haicheng zwang sich zu einem Lächeln. Direktor Wu war Neurochirurg und hatte ihn während seines kürzlichen Krankenhausaufenthalts behandelt und sich hervorragend um ihn gekümmert.
Direktor Wu hielt zwei CT-Aufnahmen gegen das Licht, und die Schädelform wurde in den dunklen Bildern sofort sichtbar. Pan Xiaolu beugte sich neugierig näher heran, um sie zu untersuchen, und als sie auf der CT-Aufnahme einen kreisförmigen Schatten auf der rechten Seite des Gehirns sah, fragte sie überrascht: „Ist das … ein Hirntumor?“
Regisseur Wu schüttelte den Kopf: „Es ist eine Kugel.“
„Was?“, rief Pan Xiaolu schockiert aus und drehte sich zu Xu Haicheng um. Hatte er eine Kugel im Kopf?
Xu Haichengs Gesichtsausdruck blieb unverändert, als ob er einer anderen Geschichte zuhörte.
Direktor Wu sagte: „Es handelt sich um eine leichte Gehirnerschütterung und eine geringfügige intrakranielle Stauung, was kein großes Problem darstellt. Allerdings ist die Kugel leicht verschoben. Obwohl es noch keine Anzeichen für pathologische Veränderungen gibt, müssen Sie vorsichtig sein und verhindern, dass so etwas erneut passiert.“ Er blickte Xu Haicheng mit ernster Miene eindringlich an.