Zahlreiche Katastrophen - Kapitel 40
Der stellvertretende Hauptmann Feng konnte nicht umhin, noch einmal nachzufragen: „Sind Sie sicher?“ Von dem Rettungsteam, das in die Jingyun-Berge vorgedrungen war, trugen nur Xu Haicheng und Xiao Zhang Pistolen.
"Ja."
Nach Lao Chuntous Bestätigung warf Vizekapitän Feng einen Blick auf den Monitor und schien Xu Haicheng zu fragen: „Keine weiteren Fragen, oder?“ Xu Haicheng, der nebenan saß, atmete innerlich erleichtert auf. Lao Chuntous Aussage bestätigte, dass die Schüsse aus nächster Nähe auf die vier Personen in der Julong-Höhle nichts mit ihm zu tun hatten. Doch beim Gedanken an Ma Junnan überkam ihn ein Stich der Trauer.
„Alter Chun, erkläre mir nun, wie du an der Ermordung von Professor Lei Yunshan beteiligt warst?“
Die Augen des alten Chun weiteten sich. „Welcher Mord an Lei Yunshan?“, fragte er.
„Was haben Sie am Abend des 4. November im Fernsehstudio gemacht, als Lei Yunshan eine Sendung moderierte?“
„Wir zeichnen auch eine Sendung auf, ich habe Zeugen…“, sagte der alte Chun besorgt.
„Ich weiß, dass die meisten Mitglieder Ihrer Nuo-Tanzgruppe einen schamanischen Hintergrund haben; sie beherrschen die Hexerei und können töten, ohne dass jemand anwesend ist.“
Der alte Chuntou rief erstaunt aus: „Wie konnte das so ein Wunder sein?“
"Sag mir, hast du Untote beschworen, um Menschen zu töten?"
„Die Untoten beschwören, um zu töten …“, murmelte der alte Chun und wiederholte sich, während ein seltsames Leuchten in seinen Augen aufblitzte. Sein Gesichtsausdruck war äußerst merkwürdig, und sowohl Vizekapitän Feng als auch Xu Haicheng vor dem Monitor starrten ihn ratlos an und konnten sich nicht erklären, was er meinte.
Egal wie sehr Vizekapitän Feng drohte, bestach, um den heißen Brei herumredete oder direkt zur Sache kam, der alte Chun beharrte darauf, von dieser Sache noch nie gehört zu haben und weigerte sich, irgendeine Beteiligung am Mord an Lei Yunshan und anderen zuzugeben. Nach einer Weile waren beide Seiten erschöpft.
Der stellvertretende Hauptmann Feng beschloss, ihn zunächst zurück ins Gefängnis zu bringen. Als Beamter Chen Lao Chun aus dem Verhörraum begleitete, kam auch Xu Haicheng aus dem benachbarten Verhörraum, und die beiden begegneten sich kurz.
Der alte Chun drehte sich schnell um und verbarg seine Überraschung. Seit Fengs seltsamer Frage hatte er sich gefragt, ob er Xu Haicheng gesehen hatte. Er hatte ihn nur vom Fernsehsender wiedererkannt, weil er auf dem Foto eine Polizeiuniform trug. Jetzt, da er ihn in Zivilkleidung sah, erinnerte er sich vage daran, ihn in der Julong-Höhle gesehen zu haben, doch damals war er bereits schwer verletzt.
An jenem Tag in der Julong-Höhle, nachdem er mit ansehen musste, wie He Juzhi von der Riesenschlange in den dunklen Teich gezogen wurde, bemerkte er, dass die Höhle, die zuvor vom donnernden Gewehrfeuer erfüllt gewesen war, nun still geworden war, abgesehen von gelegentlichen Schüssen und dem Flügelschlag von Vögeln. Neugierig ging er der Sache nach. Als er sich näherte, hörte er anhaltendes, klägliches Stöhnen und sah unzählige Fledermäuse in die Höhle fliegen, über ihnen eine dunkle Wolke. Leise erreichte er den Eingang. Die Taschenlampen im Inneren brannten noch, ein Lichtstrahl strich schräg über die Höhlenwände, und unzählige Fledermäuse flogen daran vorbei. Die Luft war erfüllt vom Gestank von Blut und Tieren. Viele Gliedmaßen lagen verstreut am Boden. Eine schattenhafte Gestalt rappelte sich auf, hob eine Pistole auf und schoss einem Soldaten, der in der Nähe ein Gewehr hielt, ins Herz; der Schuss hallte wider.
Der Schuss erschreckte die Fledermäuse, die sich daraufhin wieder versammelten. Die blutrünstigen Bestien stürzten sich auf die Leichen und verwundeten Soldaten am Boden… Selbst der grimmige Alte Chuntou fand den Anblick entsetzlich, sein Rücken war schweißnass. Er sah einige gute Gewehre am Boden liegen und wollte gerade ein paar aufheben, als er plötzlich das Rauschen von Wasser hörte. Einen Augenblick später vernahm er Schritte. Schnell huschte er zur Seite und versteckte sich.
Die Fackeln flackerten, und fünf oder sechs Personen näherten sich. Der alte Chun erkannte sie sofort als seine ehemaligen Stammesgenossen; der Anführer hieß Schwarzer Berg, sein Spielkamerad aus Kindertagen, der später zu seinem Todfeind geworden war. Neben dem Schwarzen Berg ging eine Frau mit besorgtem Gesichtsausdruck. Er erkannte sie als eines der Mädchen aus der Expedition und war insgeheim überrascht. Sie waren immer sehr gastfreundlich gewesen, doch vor über zwanzig Jahren war ein Fremder in den Tempel eingebrochen, hatte Wertgegenstände gestohlen und einen kleinen Schamanen entführt. Seitdem hegten sie einen tiefen Hass gegen Fremde und töteten jeden ahnungslosen Eindringling. Warum war dieses Mädchen eine Ausnahme?
Die Fledermäuse, die Angst vor Feuer hatten, wurden von den Fackeln schnell zerstreut; sie kreischten und flogen hoch und weit fort, bis das Geräusch in der Ferne verhallte.
Zwei Männer hielten Ma Junnan fest und zogen ihm den Kragen herunter, sodass sein Hals frei lag. Heishan, der Mann von damals, zog eine Weinflasche von seinem Gürtel, nahm einen Schluck und spuckte den Wein auf Ma Junnans Hals. Dann, mit einer Fackel in Reichweite, ertönte ein durchdringendes Zischen, und eine kleine Flamme zischte einen Moment lang unruhig in der Luft, bevor sie plötzlich zu Boden fiel. Der alte Chun bereute insgeheim seine Tat; der Geister-Gu war so leicht zerstört worden. Er vermutete jedoch, dass der Fledermausschwarm das Virus bereits in sich trug. Er lachte kalt auf und dachte, dass sie sowieso früher oder später sterben würden; Fledermäuse waren die schwierigsten Kreaturen in diesen Bergen.
Plötzlich hörte eine junge Frau aus dem Expeditionsteam einen Schrei und warf sich auf einen blutüberströmten Körper am Boden. Vorsichtig hielt sie den abgetrennten Kopf in ihren Händen und rief leise, Tränen in den Augen. Dann blickte sie auf und sprach Heishan an, der nur den Kopf schüttelte. Plötzlich kniete sie nieder, und Heishan half ihr rasch auf; der Schein ihrer Taschenlampe erhellte die Verzweiflung in ihrem Gesicht.
Der alte Chun sah, wie das Mädchen die rechte Hand hob und etwas sagte; ihr Gesichtsausdruck war sehr ernst, als ob sie einen Schwur ablegte. Da nickte Heishan endlich. In diesem Moment stürmte der Mann, der den Höhleneingang bewacht hatte, herein, sagte ein paar Worte, und die Gruppe der Männer geriet in Panik und zerrte das Mädchen gewaltsam fort.
Der alte Chun fragte sich gerade, was geschehen war, als er sechs voll bewaffnete Soldaten hereinstürmen sah...
Kapitel Dreizehn: Die dritte der Leerekatastrophe
Jeder trägt eine Schlange in sich, sei es Hass, Angst, Zweifel oder Eifersucht, die langsam an der Seele nagt...
Nachdem seine Verdächtigungen endlich ausgeräumt waren, wusste Xu Haicheng, dass das Ermittlungsteam Lao Chuntou erneut verhören würde, bevor der Fall an die Stadtverwaltung weitergeleitet würde, und dass seine Wiedereinstellung Zeit in Anspruch nehmen würde. Doch eine große Last fiel ihm von den Schultern. Da er sich erinnerte, dass Pan Xiaolu noch im Krankenhaus war, rief er dort an, um sich zu erkundigen, und erfuhr, dass sie wieder bei Bewusstsein war und auf ihrer Entlassung bestand, um zur Polizeiwache zurückzukehren.
Er ging zum Büro der Kriminalpolizei, fand sie aber nicht vor. Auf Nachfrage erklärte sie, sie sei in der Technikabteilung und lege ein Puzzle. Er ging dorthin und sah Pan Xiaolu neben einem Techniker sitzen. Ihr Gesicht war kreidebleich, die Stirn in tiefe Falten gelegt – die Angst einer Frau, die gerade einem Schrecken entronnen war. Ein krasser Gegensatz zu ihrem üblichen Wesen. Er hatte ihr Geschlecht nie beachtet, da er sie als fröhlich und aufgeschlossen wahrgenommen hatte; erst jetzt wurde ihm bewusst, dass sie, wenn auch Polizistin, nur eine zierliche Frau war.
Xu Haicheng beobachtete sie einen Moment lang schweigend, bevor er zu ihr ging und auf den Computerbildschirm blickte. Das Bild war fast vollständig zusammengesetzt und ähnelte frappierend dem, was He Qing beschrieben hatte, nur dass der Mund nicht die Hälfte des Gesichts einnahm. Pan Xiaolu, die sein Herannahen nicht bemerkt hatte, biss sich auf die Lippe und runzelte die Stirn. Sie dachte angestrengt nach, bevor sie dem Gerichtsmediziner sagte: „Ich glaube, da ist noch etwas, aber ich kann mich im Moment nicht erinnern. Ich hatte damals zu viel Angst und habe es nur flüchtig betrachtet; ich habe es nicht richtig gesehen.“ Ihr Tonfall klang bedauernd.
Während er das Bild bearbeitete, beruhigte der technisch versierte Polizist sie mit den Worten: „Sie sind schon sehr geschickt. Wenn ich da ein Gesicht herumschweben sähe, würde ich wahrscheinlich vor Schreck in Ohnmacht fallen. Schon beim Anblick des Mosaiks bekomme ich Gänsehaut.“
Pan Xiaolu zwang sich zu einem blassen Lächeln und sagte: „Versucht gar nicht erst, mich zu trösten. Ich weiß, ich bin nutzlos, ich hatte solche Angst…“
Xu Haicheng konnte nicht anders, als sie zu unterbrechen: „Unsinn.“
Pan Xiaolu blickte ihn überrascht an und sagte: „Hauptmann Xu, wann sind Sie angekommen?“
"Nur."
Der Gerichtsmediziner druckte das Bild aus und übergab es Pan Xiaolu, der es wiederum an Xu Haicheng weiterleitete. Dieser betrachtete es eingehend, runzelte leicht die Stirn und sagte: „Warum ist dieses Gesicht so ausdruckslos?“
Als Pan Xiaolu das hörte, bemerkte sie auch, dass das Gesicht sehr ausdruckslos war. Nach kurzem Nachdenken sagte sie: „Huang Yisen sagte mir, dass dieses Gesicht eigentlich mehr als nur ein Gesicht ist …“
Xu Haicheng stieß ein leises „Oh“ aus: „Was meinst du damit?“
Pan Xiaolu schilderte die Ereignisse der letzten Nacht im Allgemeinen: „Ich hatte auch das Gefühl, dass da noch etwas anderes war, aber ich sah vage dieses Gesicht, und dieses Gesicht war kein Phantom, ich glaube, ich habe es berührt…“
Xu Haichengs Herz klopfte ein paar Mal. Er sagte: „Du meinst, kein Geist?“
„Ich weiß es auch nicht.“ Pan Xiaolu runzelte besorgt die Stirn und erzählte detailliert, was letzte Nacht auf Huang Yisens Station geschehen war. Xu Haicheng hörte aufmerksam zu. Als sie sagte, sie habe etwas Kaltes berührt und es habe sehr stark gebrannt, hob er die buschigen Augenbrauen. Er ahnte etwas, doch es blieb wie eine dünne Wolke, die die Sonne verdeckte – er konnte es einfach nicht klar erkennen.
Ehe sie sich versahen, waren sie wieder im Büro der Kriminalpolizei. Als Vizehauptmann Feng Pan Xiaolu sah, ging er schnell auf sie zu und fragte sie freundlich, wie es ihr gehe und warum sie nicht richtig ruhe.
Pan Xiaolu sagte, es gehe ihr gut, entschuldigte sich aber für den schrecklichen Fehler, den sie gestern Abend durch ihre Nachlässigkeit begangen hatte. Ihr Gesicht war blass, und sie wirkte niedergeschlagen; der Schock des Geschehens stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben. Obwohl Vizekapitän Feng wusste, dass sie für Huang Yisens Vorfall verantwortlich war, brachte er es nicht übers Herz, ihr Vorwürfe zu machen.
„Alle sind da, lasst uns die Sitzung beginnen.“ Vizekapitän Feng klatschte in die Hände, um alle zusammenzurufen, und zog dann Xu Haicheng, der etwas ratlos am Rand stand, zu sich: „Komm schon, Direktor Chen hat angeordnet, dass du, obwohl du nicht wieder eingesetzt wurdest, trotzdem an diesem Fall teilnehmen musst.“
Xu Haichengs Gesicht erstrahlte vor Freude, und er rief ein "Danke" aus.
Der stellvertretende Hauptmann Feng lachte und sagte: „Von wegen! Wenn wir diesen Fall nicht lösen können, verhungern wir alle.“
Die beiden Männer legten ihr Lächeln ab und betraten den Konferenzraum. Xu Haicheng setzte sich neben Pan Xiaolu und war überrascht, Kommissar Wu, der in Tongtianzhai gewesen war, wiederzusehen. Er wirkte erschöpft von der Reise und trug einen Vollbart; vermutlich war er Tag und Nacht geeilt. Doch auch den anderen Beamten ging es nicht viel besser. Nach tagelanger harter Arbeit und einer nächtlichen Razzia sahen sie alle blass und müde aus.
Der stellvertretende Hauptmann Feng klebte Huang Yisens Totenfoto neben die drei anderen. Vier Leben reduzierten sich auf vier Fotos, doch der Mörder blieb weiterhin unerkannt. Die Beamten waren entmutigt, und die Stimmung im Besprechungsraum war ungewöhnlich gedrückt.
„Xiaolu, erzähl mir die Einzelheiten dessen, was letzte Nacht passiert ist…“
Pan Xiaolu stand auf und schilderte detailliert, wie die Gegenseite vorsätzlich den Strom abgestellt und Huang Yisen getötet hatte, während die Zivilbeamten im Dienst waren. Dann erklärte sie ihre Sicht der Dinge: „Wenn die Mordwaffe wirklich ein Geist gewesen wäre, wäre sie nicht so schwer fassbar und heimtückisch. Huang Yisens Tod gestern beweist zumindest, dass er nicht einbrechen konnte, als Türen und Fenster sicher verschlossen waren. Außerdem war der Täter ein sehr gewissenhafter Mensch; er nutzte den Stromausfall aus, um uns einen Moment lang unachtsam zu machen und die Tür zu öffnen …“ Sie hielt inne. „… ich trage die Verantwortung dafür.“
„Jetzt ist nicht die Zeit, Schuldzuweisungen vorzunehmen“, sagte Vizekapitän Feng. „Sie sagten, Sie hätten dieses… Gesicht berührt?“
Pan Xiaolu dachte einen Moment nach und sagte vorsichtig: „So fühle ich mich.“
„Wenn das der Fall ist, dann handelt es sich um ein physisches Wesen.“ Vizekapitän Feng runzelte die Stirn; er fand es völlig unglaubwürdig. „Ein physisches Gesicht, das in der Luft schwebt …“
„Oder es ist nicht nur das Gesicht…“, sagte Xu Haicheng nachdenklich.