Zahlreiche Katastrophen - Kapitel 22
Xu Haicheng verstand ihre Gefühle und sagte leise: „Schon gut, mach dir keine Vorwürfe. Das ist nicht deine Schuld.“
Pan Xiaolu blickte auf, ihre Augen waren leicht gerötet, und sagte: „Warum machst du mir keine Vorwürfe? Ich hätte doch einfach mit ihr auf die Toilette gehen können.“
Xu Haicheng holte eine Zigarette hervor, zündete sie an und lehnte sich an die Wand. „Wer hätte das gedacht? Ich gehe auf die Toilette und verliere mein Leben“, sagte er. Er lachte selbstironisch. „Und dann auch noch auf der Toilette der Polizeiwache!“
„Wer genau ist der Mörder? Warum ist er spurlos verschwunden?“ Pan Xiaolu lehnte sich an die Wand, blickte zum Licht an der Korridordecke und schien zu seufzen, doch gleichzeitig fragte sie sich auch.
Xu Haicheng stieß eine Rauchwolke aus und sah ihr nach, wie sie vom Wind davongetrieben wurde.
„Könnte es wirklich Geister der Toten geben?“
Die Toilettentür knarrte und ächzte, als würde sie Pan Xiaolus Frage beantworten. Sie schauderte, wich zurück und fragte Xu Haicheng: „Hauptmann Xu, wollen Sie denn nichts sagen?“
"Vielleicht."
Pan Xiaolu starrte ihn eindringlich an, und als sie sah, dass er es offenbar ernst meinte, lief ihr erneut ein Schauer über den Rücken. Sie drehte sich um und beobachtete, wie zwei Polizisten He Qings Leiche aus der Toilette trugen. Vor zwei Stunden hatte sie noch wortgewandt im Fernsehen gesprochen; vor anderthalb Stunden hatte sie in der Garderobe gezittert und behauptet, ein Geistergesicht gesehen zu haben; vor einer Stunde hatte sie mit aufgerissenen Augen im Verhörraum gestanden; und vor fünfzehn Minuten hatte sie schüchtern eine sinnlose Zeichnung abgegeben. Das Leben ist wahrlich so zerbrechlich wie ein Schilfrohr, wie ein Philosoph einst sagte.
„Los geht’s.“ Xu Haicheng klopfte ihr auf die Schulter. „Es ist vorbei. Kopf hoch, uns steht ein harter Kampf bevor.“
Pan Xiaolu antwortete mit einem gequälten Seufzer und folgte ihm ins Büro.
In jener Nacht war das Büro der Kriminalpolizei des Polizeipräsidiums von Nanpu hell erleuchtet, und alle arbeiteten eifrig auf der Suche nach Hinweisen. Wenn sie müde waren, ruhten sie sich kurz aus, und wenn sie Hunger hatten, aßen sie Instantnudeln. Als die Morgendämmerung die Dunkelheit durchbrach und die leuchtend rote Sonne am Horizont aufging, klarte es in Nanpu, das über zehn Tage lang von Wolken bedeckt gewesen war, endlich auf.
Sonnenlicht hatte Milliarden von Lichtjahren zurückgelegt, durchdrang Tausende von Wolkenschichten und drang in das geräumige Büro des Kriminalermittlungsteams. Es erhellte das unordentliche Büro, die blassen Gesichter, die dunklen Ringe unter den Augen, die Bartstoppeln und die geröteten Augen. Staubkörner tanzten vergnügt im Sonnenlicht, und alle gähnten herzhaft.
[Dieser Beitrag wurde von Fusheng am 07.03.2008 um 00:53 Uhr bearbeitet.]
Abschnitt 42: Kapitel Acht, Teil Eins der Katastrophen (2)
Xu Haicheng verließ sein Büro. Er hatte die ganze Nacht nicht geschlafen, und seine dunklen Ringe unter den Augen und sein markantes Kinn ließen ihn zwar müde, aber auch männlicher wirken. Er klatschte in die Hände und rief alle zu einer Besprechung zusammen.
Die Kriminalbeamten, Notizbücher in der Hand, gähnten auf dem Weg zum Konferenzraum, richteten sich aber auf und verstummten, sobald sie eintraten. Drinnen saßen bereits die drei Spitzenbeamten des Büros für Öffentliche Sicherheit: der Direktor, der Sekretär und der stellvertretende Direktor, zuständig für Kriminalermittlungen. Auch der stellvertretende Direktor Yan, der sich von einer Diabeteserkrankung erholte, war anwesend.
Die Gesichter der Würdenträger waren angespannt und aschfahl. Das war zu erwarten gewesen. Unter den drei Toten befanden sich ein renommierter Archäologe, sowohl chinesischer als auch ausländischer Herkunft, und ein bekannter Fernsehmoderator; zwei von ihnen waren zudem auf der Polizeiwache gestorben. Dieser Vorfall hatte nicht nur die Polizeichefs, sondern vermutlich auch die Stadtverwaltung alarmiert. Alle spürten ein beklemmendes Gefühl, saßen kerzengerade mit weit aufgerissenen, blutunterlaufenen Augen da, in höchster Alarmbereitschaft.
Xu Haicheng präsentierte die Beweismittel nacheinander und hängte Fotos vom Tatort aus verschiedenen Blickwinkeln sowie Autopsiefotos auf die Schautafel. Da die drei hochrangigen Persönlichkeiten anwesend waren, erläuterte er die Hintergründe der drei Mordfälle, woraufhin der Gerichtsmediziner die Autopsiebefunde der drei Opfer vorstellte.
„…Xu San und He Qing starben beide an einer Überproduktion von Adrenalin, die zu Bluthochdruck und in der Folge zu inneren Blutungen in lebenswichtigen Organen wie Gehirn, Herz und Nieren führte. Anders gesagt: Sie starben an Todesangst. Lei Yunshan hingegen starb an einem Herzinfarkt, ausgelöst durch sein hohes Alter und den Schock. Das ist alles.“ Gerichtsmediziner Wu verbeugte sich und setzte sich.
Xu Haicheng stand sofort auf und sagte: „…Am Tatort wurden weder Fußabdrücke noch Fingerabdrücke oder sonstige Spuren des Mörders gefunden. Der einzige Beweis für seine Existenz ist der Bissabdruck am Hals des Opfers…“ Er zeigte auf drei Fotos; nur auf zweien war der Bissabdruck zu sehen. Auf einem Foto war ein Pullover abgebildet. „Lei Yunshan hatte keinen Bissabdruck am Hals, aber sein Rollkragenpullover wies Risse und Knötchenbildung auf. Untersuchungen bestätigten, dass dies durch einen Biss verursacht wurde. Darüber hinaus konnte durch den Vergleich der Zahnabdrücke bestätigt werden, dass der Bissabdruck an Xu Sans Hals mit dem an He Qings Hals identisch ist.“
„Es gibt noch zwei Hinweise. Zum einen sagte He Qing, sie habe draußen vor dem Fenster der kleinen Umkleidekabine ein Gesicht gesehen.“ Xu Haisheng bedeutete Pan Xiaolu, den drei wichtigen Leuten eine Kopie von He Qings Zeichnung zukommen zu lassen. Die drei warfen einen Blick darauf und runzelten gleichzeitig die Stirn. Selbst eine Kinderzeichnung war besser als diese Skizze.
„Ein weiteres Beispiel ist der Anruf bei der Hotline, den Lei Yunshan während seiner Sendung erhielt …“ Xu Haicheng hielt inne, und Pan Xiaolu spielte die Aufnahme ab, die der Fernsehsender erhalten hatte. Obwohl sich etwa zehn Personen im Konferenzraum befanden, herrschte absolute Stille, und die Aufnahme klang besonders laut.
„Die Lebens- und Todesphilosophie des Mansi-Volkes ist weitaus tiefgründiger, als Sie sie beschrieben haben.“
„Die Seele ist unsterblich, und das Leben währt ewig. Du hast eine edle Seele entehrt, und du wirst von den Göttern bestraft werden…“
Dann folgte das ohrenbetäubende Durcheinander von „Professor Lei, was ist los mit Ihnen?“
Die drei Riesen runzelten erneut die Stirn.
Xu Haicheng fuhr fort: „Dem Inhalt dieses Telefonats nach zu urteilen, könnte der Anrufer ein Nachkomme der Mansi oder ein fanatischer Anhänger der Mansi-Kultur sein. Vor anderthalb Jahren gingen die Mansi-Nachkommen sogar so weit, zum Schutz der Mansi-Gräber vor Fremden Agenten einzuschleusen, die den Selbstzerstörungsmechanismus aktivierten und so den Einsturz der tausend Jahre alten Gräber verursachten. Dies zeigt, dass die Mansi-Nachkommen ein sehr starkes Nationalbewusstsein besitzen und eine tiefe Feindseligkeit gegenüber Fremden hegen. Lei Yunshan war damals die Führungsfigur des Archäologenteams der Mansi-Gräber und zugleich Initiator dieses Mansi-Kulturfestivals. Da auf diesem Festival hauptsächlich Artefakte aus den Mansi-Gräbern ausgestellt werden, vermute ich, dass sein Tod ein gezielter Racheakt der Mansi-Nachkommen war. Möglicherweise hegten sie immer noch die Absicht, die Eröffnung des Festivals zu verhindern.“
Der stellvertretende Direktor Yan, der für die strafrechtlichen Ermittlungen zuständig ist, sagte: „Ich stimme Ihnen zu, aber welche Methoden haben sie angewendet, um sie zu töten?“
Xu Haicheng senkte niedergeschlagen den Kopf und sagte: „Wir haben im Moment absolut keine Ahnung, was wir tun sollen.“
Der stellvertretende Direktor Yan schnaubte verärgert: „Drei Menschen sind tot, und Sie haben immer noch keine Ahnung? Sitzen Sie alle nur herum und tun nichts? Sie haben sich ja wirklich verbessert, nicht wahr? Zwei Menschen sind im Büro gestorben …“
Alle Kriminalpolizisten senkten die Köpfe und ertrugen schweigend den Zorn ihres Anführers.
"...Heute Morgen um 6:30 Uhr rief Sekretär Song aus der Stadt an. Das Kulturfestival beginnt in nur fünf Tagen, und dann passieren solche Dinge – die internationale Wirkung, Genossen, die internationale Wirkung..."
Chen Chen konnte nicht anders, als ihn zu unterbrechen: „Schon gut, Lao Yan, dir geht es nicht gut, also versuch, nicht wütend zu werden.“
Der stellvertretende Direktor Yan hustete mehrmals heftig, war immer noch nicht zufrieden und blätterte mit einem lauten Knall die Dokumente vor sich durch.
Chen Chen sagte: „Da Xu, meinen Sie, dass der Mörder es auf das Mansi-Kulturfestival abgesehen hatte?“
„Das ist möglich, aber ich glaube, der Mörder hasst Lei Yunshan und Huang Yisen, die das Mansi-Grab ausgegraben haben, vielleicht noch mehr. Das Mansi-Grab ist das Grab des bedeutendsten Schamanen in der Geschichte des Mansi-Volkes und zugleich ein unterirdischer Tempel, der in ihren Herzen nicht entweiht werden darf.“
Abschnitt 43: Kapitel Acht, Teil Eins der Katastrophen (3)
„Welchen Groll hegen Xu San und He Qing also gegen die Nachkommen des Mansi-Stammes?“
„Chef, was Xu San betrifft, vermute ich, dass er Kontakt zu Nachkommen des Mansi-Stammes hatte und diese unbeabsichtigt beleidigt hat. He Qing war Augenzeugin von Lei Yunshans Tod, oder vielleicht hat sie etwas gesehen, war aber zu traumatisiert, um sich daran zu erinnern. Der Mörder hat sie getötet, um sie zum Schweigen zu bringen.“
Der stellvertretende Direktor Yan sagte: „Dann schildern Sie mir Ihre Vorgehensweise zur Lösung des Falls.“
„Ja.“ Xu Haicheng antwortete lautstark: „Erstens gab es vor dreißig Jahren einen ähnlichen Fall im Dorf Songlang im Jingyun-Gebirge, und ich werde Ermittlungen einleiten. Zweitens: Sollte es sich um einen Racheakt von Nachkommen der Mansi handeln, ist es möglich, dass nicht nur eine Person betroffen ist, und das Organisationskomitee des Kulturfestivals könnte Hinweise liefern. Drittens: Der Anruf bei der Hotline kam von einer nicht registrierten China-Mobile-SIM-Karte, die erst am 2. November aktiviert wurde. Wir haben die Verkaufsstelle der Karte bereits ausfindig gemacht und prüfen, ob sich der Verkäufer an die Daten des Käufers erinnern kann. Viertens: Es ist zu erwarten, dass der Mörder weitere Taten begehen wird. Daher haben wir Polizeibeamte abgestellt, um die verbleibenden Mitglieder des Organisationskomitees des Kulturfestivals, insbesondere Huang Yisen, die Nummer zwei im Archäologenteam der alten Mansi-Gräber, genau zu überwachen …“ Er deutete dabei auf Huang Yisens Foto.
Nachdem Xu Haicheng seine Ausführungen methodisch beendet hatte, entspannten sich die Mienen der drei Führungskräfte endlich, und Vizedirektor Yan hörte auf, unaufhörlich zu husten. Chen Chen wusste, dass der Fall seltsam und die Indizien spärlich waren, und hörte daher auf, fordernd zu sein. Sein Blick schweifte durch den gesamten Konferenzraum, und er sagte ernst: „Genossen, das Kulturfestival steht kurz bevor, und Nanpu City genießt sowohl national als auch international große Aufmerksamkeit. Diese drei Fälle schaden nicht nur dem Ansehen unserer Stadtverwaltung, sondern auch dem internationalen Ruf von Nanpu City und des Landes. Daher müssen wir alle zusammenarbeiten, um den Serienmordfall vom 2. November so schnell wie möglich aufzuklären.“
„Ja“, antworteten etwa ein Dutzend Kriminalbeamte unisono.
Chen Chen nickte zufrieden und sagte zu Xu Haicheng: „Benachrichtigen Sie Professor Lei Yunshans Familie, damit sie den Leichnam abholen können, und informieren Sie die Medien, dass Lei Yunshan an einem Herzinfarkt gestorben ist. Was He Qing betrifft, halten Sie die Informationen weiterhin geheim. Gut, die Sitzung ist beendet. Xu Haicheng, bleiben Sie hier.“
„Ja.“ Alle antworteten wie aus einem Mund, nahmen ihre Notizbücher und verließen den Besprechungsraum, wo sie in wenigen Augenblicken verschwanden.
Chen Chen bedeutete Xu Haicheng, die Tür zu schließen, und fragte: „Sag mir ehrlich, bist du zuversichtlich, dass du diesen Fall lösen kannst?“
Xu Haicheng schüttelte den Kopf.
„Ich wusste es.“ Chen Chen runzelte die Stirn. „Es ist in der Tat sehr seltsam. Hast du dir irgendetwas einfallen lassen?“
Xu Haicheng dachte einen Moment nach und sagte dann: „Als ich im Dorf Songlang war, hörte ich ein Gerücht über den Schamanen des Dorfes…“ Er erzählte detailliert die Geschichte des Schamanen im Dorf Songlang, der mit Hexerei die Toten beschwor und die Jagdhunde tötete, und sagte dann, dass Song Sanping diese Art von Hexerei als „Raub“ bezeichnete.