Seltsame Geschichten - Kapitel 9
Ist das dasselbe Kind wie gestern? Es fühlt sich genau gleich an, sieht aber ganz anders aus! Ich näherte mich ihm langsam – kein Wunder, dass es so seltsam aussah: Die runden, pausbäckigen Hände und Füße des Babys waren verschwunden, und dieser kindliche Geist … war tatsächlich erwachsen geworden! Es sah aus wie ein fünf- oder sechsjähriges Kind!
So etwas ist mir noch nie begegnet; ich hatte keine Ahnung, dass kindliche Geister heranwachsen können. Woher kommt die Lebenskraft, die sie zum Wachsen brauchen?
„Brauchen Sie etwas?“, fragte ich all meinen Mut zusammennehmend. „Kann ich Ihnen irgendwie helfen? Wenn nicht, gehen Sie bitte.“
Der Geist drehte langsam mit einer unnatürlichen Bewegung den Kopf und hob seine leeren Augen. Einen Moment lang hatte ich das Gefühl, ihn schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
Zum Glück können wir kommunizieren! Mit wachsender Anspannung suchte ich weiter nach vertrauten Hinweisen im Gesicht des Geistes. Obwohl ich voller Zuversicht sprach, hatte ich keine Ahnung, ob ich ihn überzeugen könnte. Anders als Eisflosse konnte ich die Stimmen von Wesen ohne physische Gestalt in der Welt der Sterblichen nicht hören. „Sag mir einfach, was dich bedrückt!“, rief ich. Die Pupillen des Geistes flackerten kurz auf, dann wandte er sich nach rechts oben. Seine leicht nach oben gezogenen Lippen schienen meine Prahlerei zu durchschauen, und er schenkte mir ein verächtliches Grinsen!
Dieser Ausdruck... er kommt mir so bekannt vor... Ich wich einen Schritt zurück und stieß dabei gegen den Stuhl vor dem Schreibtisch. Ich packte die kalte Stuhllehne und unterdrückte den Schrei, der mir beinahe entfahren wäre – dieser Geist sieht ja aus wie Icefin!
—So etwas sucht nicht aktiv den Kontakt zu Menschen, es sei denn, diese rufen es aktiv an. Könnte es sein, dass Icefin selbst den Geist des Säuglings anruft?
In diesem Moment erscheint der von Eisflosse beschworene Untote, ein Untoter, der Eisflosse zum Verwechseln ähnlich sieht – könnte es jemand anderes sein!
„Könnte es sein, dass du Icefins …“ Das Geräusch des aufreißenden Bambusvorhangs unterbrach mein verwirrtes Flüstern. Ohne Licht verschwand die Wassergestalt augenblicklich; doch heute war es anders als gestern. Obwohl ich sie nicht sehen konnte, spürte ich ihre Anwesenheit, kalt und verlassen.
„Was machst du schon wieder in meinem Zimmer?“, hallte Icefins kalte Stimme hinter mir. Langsam drehte ich mich um. Sein Gesicht war im Abendrot kreidebleich. Zahlreiche große und kleine Dämonen klammerten sich vergnügt an seine Schulter. Sie schlängelten sich um seinen schlanken Arm und streckten ihre dunklen Zungen aus, um die scharlachrote Spinnenlilie zu lecken, die er fest in der Hand hielt.
Ich ging hinüber und klopfte Icefin kräftig auf die Schulter. Die niederen Dämonen stürzten von ihm ab, einige verwandelten sich in dunklen, bösartigen Staub. „Wozu diese sinnlose Mühe?“, dachte ich. Icefin strich seine zerknitterte Kleidung glatt, näherte sich langsam dem Bildschirm und warf die rote Spinnenlilie erneut auf den leeren Boden.
„Du rufst es!“, sagte ich mit zusammengebissenen Zähnen und betonte jedes Wort. „Du willst … diese Person herbeirufen!“
In diesem Moment blickte mich Icefin mit einem seltsamen Ausdruck an und lächelte dann hilflos: „Du solltest es besser wissen als ich.“
„Ich hatte keine Ahnung!“, rief ich. „Wer würde schon verstehen, einen Geist im Zimmer zu haben! Selbst wenn man es nicht wahrhaben will und verzweifelt seinen Bruder sehen möchte, kann man so etwas Gefährliches nicht tun!“
Icefin setzte sich an den Schreibtisch und sah mich mit einem selbstgefälligen, fast höhnischen Lächeln an. Ich bückte mich, um eine Spinnenlilie vom Boden aufzuheben. „Bist du dir wirklich sicher, dass der Kerl dein Bruder ist? Sieh dir dein Gesicht an! Er wächst, indem er deine Wut frisst, und du wirst gleich gefressen! Das ist ganz bestimmt ein furchterregendes Wesen, das sich als dein Bruder ausgibt!“
„Das spielt keine Rolle.“ Eisfin senkte die dünnen Lider, stützte müde das Kinn auf die Hand und flüsterte gedämpft: „…Selbst wenn es nur ums Aussehen geht, er ist immer noch mein Bruder…“
Wieder derselbe Gesichtsausdruck, als würde sie jeden Moment in Tränen ausbrechen. Spielt es eine Rolle, ob es nur ihr Aussehen ist? Spielt es eine Rolle, was mit ihr geschieht? Icefins Sehnsucht nach ihrem Bruder ist zur Obsession geworden, bereit, sich von Untoten mit ihrem Zorn zu nähren!
Plötzlich überkam mich die Schwierigkeit, meine Gefühle zu beherrschen, und ich warf ihm die rote Blume in meiner Hand ins Gesicht: „Du Mistkerl, mir ist egal, was mit dir passiert!“ Der zarte Stängel brach und ein leiser Schrei entfuhr ihm. Eisflossens ungerührtes, kaltes Lachen erstarrte im Nachglühen. Nie zuvor war mir das so klar gewesen: Niemand konnte Eisflossen befreien, es sei denn, mein Bruder erschien ihm persönlich und sagte: „Ich vergebe dir.“
Am Nachmittag des dritten Tages, im klaren Sonnenlicht, wanderte ich durch den Hof, wo rote Spinnenlilien wild blühten. Diese Pflanzen vom anderen Ufer, ohne Äste und Blätter, hatten alles aufgegeben und alle Gaben der Schöpfung genutzt, um diese überaus zarten, überaus exquisiten, ja tragisch schönen roten Blüten zu formen. Wie hartnäckige Finger streckten sie sich dem blauen Himmel entgegen, mit der Beharrlichkeit und dem Eigensinn eines Kindes, das nach dem Mond ruft und versucht, etwas zu berühren, das vielleicht gar nicht existiert. War es nicht wie diese wilden Blumen, die Eisflosse nach etwas Unerreichbarem riefen...?
Eine selten auftretende Angst wächst in meinem Herzen – meine überwältigende Sehnsucht nach meinem Bruder hat selbst den sonst so ruhigen Eisflossen von dieser Blume vom anderen Ufer verzaubert! Ich wage es nicht einmal, an die Folgen zu denken, sollte ich diese Sehnsucht nicht unterdrücken.
Als wollte ich ein unheilvolles Wesen vertreiben, trampelte ich über die roten Spinnenlilien vor mir und rannte in Richtung Icefins Zimmer.
In der anhaltenden Sommerhitze hatte Ice Fin die Tür geschlossen, und selbst die Fenster waren mit Bambusrollos verhängt. Ich riss die Tür auf, hielt aber einen Moment lang den Atem an – die Sicht hätte in dem altmodischen Zimmer mit den fest verschlossenen Türen und Fenstern und dem fehlenden Licht eigentlich sehr schlecht sein müssen, warum konnte ich also so klar sehen – es ist schon… so groß, dieser kindliche Geist!
Ich konnte den Blick nicht abwenden: der kindliche Geist des dritten Tages, der bereits etwa zehn Jahre alt wirkte und bald so alt sein würde wie Eisfin und ich. Umgeben von blassroten Flammen lehnte er teilnahmslos am Bildschirm. Hatte er etwa aufgehört, sich auf das Spiegelbild der Dämmerung zu verlassen? Dieser Körper, bald ein Teenager, hatte seine ätherische Beschaffenheit verloren; selbst die Haarsträhnen waren so klar.
Die Tür schloss sich lautlos hinter mir...
„Du bist Icefins Bruder?“ Ich unterdrückte die Angst in meiner Stimme. „Das kann nicht wahr sein! Der ist doch längst tot, oder?“
Der Geist lehnte regungslos am Bildschirm und ignorierte mich völlig. „Du versuchst, Eisfins Lebenskraft zu rauben, indem du das Bild benutzt, nach dem er sich am meisten sehnt! Wie niederträchtig!“ Ich tadelte ihn weniger, als dass ich meinen eigenen Mut stärkte. Ich wusste genau: Solange Eisfin seine illusorische Sehnsucht nicht selbst aufgab, konnte niemand diesen gefährlichen Untoten vertreiben; doch derjenige, der Eisfin dies hätte begreifen lassen können – sein Bruder – war fort, und es gab niemanden wie ihn in keiner Welt!
Doch was, wenn der Untote vor mir Icefins Bruder ist? Vielleicht hat ihn sein Überlebenswille bereits in einen bösen Geist verwandelt, der tief in diesem Garten lauert und sich jeden Juli in die Flammen der roten Spinnenlilie verwandelt, um auf seine Chance zu warten, seinen Zwillingsbruder zu ersetzen!
Ich war zu unvorsichtig! Diese Typen aus der anderen Welt – man kann niemandem trauen!
Plötzlich veränderte sich der Körper des Geistes auf ungewöhnliche Weise, als hätte eine starke Strömung ein Segel aufgebläht, und seine Gliedmaßen streckten sich allmählich – er wuchs weiter! In diesem Moment hatte der junge Geist das Alter von Eisflosse erreicht! Die Flammen um ihn herum loderten plötzlich stärker auf, brannten wie rote Lotusblüten und ließen sein Gesicht wie eine glatte Wachsfigur erscheinen. In diesem Augenblick hatte seine Präsenz das bloße „Sehen“ allmählich überschritten und beinahe die Ebene der „Existenz“ erreicht. Ich trat einen Schritt zurück und blickte mich um – Eisflosses Präsenz in diesem Raum war so schwach, fast vollständig von diesem untoten Geist überstrahlt!
Dieser Betrüger sieht Icefin zum Verwechseln ähnlich! Was wird als Nächstes passieren?! Wird er tatsächlich eine physische Gestalt annehmen und Icefin ersetzen?
Nein! Wir dürfen das auf keinen Fall weiter zulassen!
Instinktiv wich ich zurück, mein Rücken berührte den kalten, dicken Palisanderschreibtisch. Ich versteckte meine Hände hinter dem Rücken und tastete langsam über die Oberfläche – ich erinnerte mich, dass Icefins gläserner Briefbeschwerer immer links von mir stand …
Im Nu loderten die Flammen des Todes auf und verwandelten sich unter meinen Füßen in einen Abgrund. Aus diesem fernen, grenzenlosen Abgrund streckten die feuerroten Spinnenlilien ihre neurotischen Finger aus. Eisflossens Gesicht schwankte im Abgrund, seine blassen Züge mit Blut befleckt, so verführerisch wie diese Blumen; sein Ausdruck wirkte, als könnte er jeden Moment in Tränen ausbrechen… Wollte mich dieser böse Geist, der Eisflossen so ähnlich war, mit Illusionen täuschen…?
Ich ignorierte den Abgrund unter meinen Füßen und starrte in die durchscheinenden Augen des Untoten. Meine linke Hand hielt ich hinter dem Rücken verborgen, während ich mich ihm langsam näherte. In der Hand hielt ich einen schweren Briefbeschwerer. Scheinbar spürte der andere meine Absicht; seine schmalen, phönixartigen Augen, geschmückt in den Farben von Spinnenlilien, spiegelten Verachtung wider.
Ich weiß, dass Mut und Gelegenheit flüchtige Dinge sind, und das geringste Zögern kann sie verschwinden lassen.
Das Glas spiegelte die purpurroten Irrlichter wider und strahlte ein kaltes Licht aus. Ich konnte das Kreischen des brechenden Stängels der roten Spinnenlilie deutlich hören. Ein unerträglicher Schmerz durchfuhr meine Brust – ich warf mich förmlich auf die Toten!
Plötzlich blendete mich ein greller Lichtblitz, der einen heftigen Windstoß in meinem Kopf erzeugte, als wäre etwas Schweres im Nu fortgeweht worden… Der dumpfe Aufprall des Briefbeschwerers auf dem Boden riss mich aus meinen Gedanken. Das ungehinderte Sonnenlicht, das durch Türen und Fenster strömte, hatte die Dunkelheit der Irrlichter vertrieben. Als ich wieder zu mir kam, sah ich den mit Bambus bemalten Paravent verlassen am Boden liegen, zerbrochen wie von einem heftigen Schlag getroffen. Ich blickte auf die Glaskugel, die zur Seite rollte, und war völlig verwirrt: Habe ich das getan?… Was habe ich mir nur dabei gedacht? Was habe ich nur getan?
„Nicht bewegen!“, rief Icefin plötzlich und ließ mich zusammenzucken. Im selben Moment fuhr mir eine Hand blitzschnell über die Schulter. Leicht benommen sah ich, wie Icefin einen formlosen schwarzen Schatten hinter mir wegriss, an dem noch immer schwarze Energiefäden hafteten.
Das ist doch Wahnsinn! Ich klopfte mir auf die Schulter: All die Dämonen, die in den letzten Tagen plötzlich aufgetaucht sind, klammern sich an Eisfin. Deshalb trauen sie sich nicht, mir zu nahe zu kommen. Kein Wunder, dass ich meine Gefühle nicht mehr kontrollieren kann – ich bin von einem Wahn besessen, ohne es überhaupt zu merken!
Nachdem der Wahnsinn mich als Wirt verlassen hatte, legte er sich rasch. Die Eisflossen spreizten ihre Finger, und der zappelnde, sich windende Schatten, befreit, huschte schnell aus dem Fenster. Wir konnten nichts dagegen tun; obwohl wir ihn sehen konnten, hatten wir keine Macht über ihn.
"Wahnsinn... wie konnte er mich besessen haben? Du solltest derjenige sein, der besessen ist..." Ich drehte mich um und blickte auf die Eisflosse, die in den Raum geplatzt war, und murmelte verwirrt vor mich hin.
Mit einem Ausdruck tiefster Verzweiflung klammerten sich Geisterwesen an Eisfins Schultern, sodass er sich nicht einmal mehr aufrichten konnte. „Genug ist genug!“, brüllte er, und in seinem Zorn purzelten die niederen Geisterwesen von seinen Schultern. „Siehst du – du hast sie alle angelockt! Hör mal zu: Was für Kindergeister? Ich konnte sie von Anfang an nicht sehen! Das war nur eine Illusion, die du erschaffen hast, und die sogar deinen Wahnsinn heraufbeschworen hat. Was zum Teufel denkst du dir dabei?“
Habe ich es erschaffen? Kein Wunder, dass Eisfin meinte, ich hätte sein Zimmer verwüstet, ich müsste mehr über Geisterwesen wissen als er und ich würde etwas Sinnloses tun. Kein Wunder, dass ich Schmerzen spürte, als ich den Geist angriff – denn er war eine Illusion, erschaffen von meinen Gedanken!
„Ich?“ Ich fühlte mich etwas schuldig, brachte aber trotzdem noch eine Antwort heraus: „Denkst du denn nie zu viel nach? Du bist doch jedes Mal deprimiert, wenn du Geburtstag hast! Selbst wenn ich etwas erschaffe, dann nur wegen dir. Du bist es doch, der ständig an Verstorbene denkt und sich in unrealistischen Fantasien verliert!“
„Feuerflügel …“ Eisflossens Gesichtsausdruck veränderte sich. „Hör bitte auf, das so zu betonen! Ich weiß besser als jeder andere, dass mein Bruder tot ist!“
Wusste er es besser als alle anderen? Aber Eisfinst wusste es nicht – sein Gesichtsausdruck in diesem Moment ließ vermuten, dass er jeden Moment in Tränen ausbrechen würde…
„Du hast keine Ahnung!“, sagte ich Wort für Wort. „Wenn du es wüsstest, warum hast du mich dann Illusionen erschaffen lassen? Warum hast du ihnen rote Spinnenlilien angeboten, obwohl du wusstest, dass sie Wahnsinn bringen würden? Weil du sie sehen wolltest, weil es die Illusionen deines Bruders waren!“
„Du willst meinen Bruder sehen … na und?“ Eisfin drehte sich um und bückte sich langsam, um den gläsernen Briefbeschwerer vom Boden aufzuheben. Ihre schwache Stimme entfuhr ihr zwischen ihren Bewegungen. „Ich denke immer: Gott sei Dank habe ich diese Augen und Ohren. Auch wenn mein Bruder fort ist, ist sein Erscheinen und seine Stimme in der anderen Welt vielleicht gar nicht so fern … Aber mein Bruder ist noch nie erschienen, nicht ein einziges Mal!“
„Das liegt daran, dass er vor langer Zeit verschwunden ist! Er hasst niemanden!“ Warum finde ich diese Aussage plötzlich so unglaubwürdig?
„Aber er hat doch einmal existiert! Niemand in dieser Familie spricht je über meinen Bruder, als ob sie ihn absichtlich ignorieren würden! Ich weiß, es liegt an mir! Ich habe alles an mich gerissen, was ihm hätte gehören sollen!“ Als wollte sie die überwältigenden Gefühle bändigen, umklammerte Eisfin die kalte, glatte Kugel in ihrer Hand. „Verdammt, warum kann selbst Feuerflügel eine Illusion von meinem Bruder erschaffen? Ich will ihn so unbedingt sehen … meinen Bruder!“
Ja... warum ich... Ich habe Eisflosse getröstet, aber ich war es, die vom Wahnsinn besessen war, und ich war es, die die Illusion der Sehnsucht erschaffen hat!
Unzählige Male habe ich mit fast ängstlicher Miene die verschlungenen Schatten der roten Spinnenlilien betrachtet, denn ihr unerschütterliches Festhalten, wie ein inbrünstiger Schrei aus der anderen Welt, erinnerte mich unablässig an den nahenden Tod und die Trennung. Ich fragte mich immer, was Eisfin wohl denken würde, wenn er sie sähe? Würde er sich an diese Person erinnern? Würde er Schuldgefühle empfinden? Würde es ihm das Herz brechen? Aber warum begriff ich nicht, dass Eisfin nicht der Einzige in unserer Familie war, der von unerfüllter Sehnsucht gequält wurde! Er war sogar noch klarer im Kopf als wir. Indem wir Eisfin trösteten, entflohen wir alle unserer eigenen Sehnsucht nach dieser Person und überließen all diese schweren Gefühle diesem Jungen, der naiv glaubte, die Person, die in keiner anderen Welt existierte, sei die Wurzel seiner inneren Zerrissenheit!
Warum habe ich das nicht schon früher bemerkt – ich bin diejenige, die Angst vor roten Spinnenlilien hat! Es betrifft alle in meiner Familie!
„Er ist auch mein Bruder!“ Ich sah Icefin schweigend nach, wie er sich entfernte. „Wie konnte ich das nur vergessen …“
„Feuerflügel … Feuerflügel, was ist los?“, rief Eisflosse überrascht aus, und ich spürte etwas über meine Wange krabbeln. Instinktiv hob ich die Hände, und eisige Wassertropfen glitten durch meine Finger und fielen zu Boden – seidene Wasserfäden erfüllten augenblicklich den ganzen Raum … wie müde Augen, die sanft ihre langen Wimpern öffneten, erblühten goldene Spinnenlilien lautlos in dem tiefen, dunklen Raum …
Ist es schon Dämmerung? Im flüchtigen Lichtschein sah ich Ice Fins regungslos auf den zerbrochenen Bildschirm starren – das schimmernde Wasser formte eine vertraute Gestalt – eine schlanke Silhouette fast zum Greifen nah, einzelne Haarsträhnen deutlich erkennbar und ein lebhafter Ausdruck, den kein Gedanke hätte heraufbeschwören können…
Die Gestalt im Wasser schien nicht nur eine physische Form, sondern auch eine Seele zu besitzen, so ähnlich wie Icefin und doch so verschieden von ihm.
„Bruder …?“, murmelte Eisflosse ungläubig und streckte die Hand nach der schimmernden Wasserstatue aus, seine Fingerspitzen fuhren über ihr ätherisches Gesicht. Die untergehende Sonne verweilte am Rand des Dachvorsprungs, und im letzten blendenden Lichtschein lächelte die Person …
Als hätte sich ein verheddertes Gewirr im Nu entwirrt, zerstreute sich das einst verbundene und verflochtene, kräuselnde Wasser plötzlich: Die untergehende Sonne war bereits hinter dem Horizont versunken...
Diese Person existierte nur einen Augenblick lang...
Nach einer langen Stille klang Eisfins Stimme noch immer von starken Gefühlen geprägt nach: „Obwohl mein Geburtstag noch ein paar Tage entfernt ist, Feuerschwinge, danke ich dir für dein Geschenk…“
„Das habe ich nicht getan.“ Da ich nicht wusste, welchen Gesichtsausdruck ich hatte, schüttelte ich den Kopf. Ich kann meine Gedanken nicht manifestieren.
"Wer könnte es sein?" Ein Lächeln breitete sich auf Icefins Lippen aus, als er seinen zärtlichen Blick auf die sich wiegenden roten Spinnenlilien im Hof unter dem blassvioletten Himmel der Juli-Dämmerung richtete.
Diese Blumen, die am Ende des Sommers blühen, so eigensinnig, so schön – vielleicht sind sie jemand, der verzweifelt versucht, seine Sehnsucht nach seiner Heimat auf der anderen Seite des Flusses auszudrücken…
(Das Ende von „Die Dämmerung der roten Spinnenlilie“)
Sieben Geistergeschichten
Meine Cousine Bingqi, die einen Monat jünger ist als ich, und ich waren in derselben Klasse. In den ersten drei Stunden hatten wir Anfang März einen Arbeitskurs. Obwohl er so hieß, war er für uns, die wir vom vielen Unterricht völlig erschöpft waren, eigentlich nur ein Ausflug, ohne die Schule zu verlassen. Es sollte eine seltene Gelegenheit zur Entspannung sein, aber Bingqi und ich wurden der Bibliotheksgruppe zugeteilt, und zu allem Übel mussten wir auch noch die alten Archive putzen.
Dieser Archivraum, ganz hinten im zweiten Stock der Bibliothek gelegen und mit Efeu überwuchert, ist fast nie geöffnet. Selbst in den heißesten Sommermonaten ist es drinnen...
Es war kühl und feucht, die Luft klebrig und fettig auf der Haut; und die Beleuchtung war furchtbar, sodass man selbst tagsüber Licht anlassen musste. Im trüben, düsteren Licht schnitten Reihen dunkler, glänzender Holzregale mit Glastüren ins Blickfeld, gefüllt mit vergilbten Papieren – die wahrscheinlich nicht einmal so alt waren wie der älteste Schüler der Schule, Opa Zhang, der im Pförtnerhaus arbeitete. Dieser Ort trug auch den berüchtigten Spitznamen „Das Seufzende Archiv“ – manche hatten Seufzer aus dem verschlossenen Raum gehört. Ich selbst hatte keine Seufzer vernommen, aber ich stimmte dem Spitznamen vollkommen zu – denn allein der Gedanke ans Putzen dort ließ Icefin und mich einen Blick austauschen und seufzen.
Die anderen vier in der Gruppe waren jedoch sehr glücklich – denn der alte Archivraum mit seinen fest verschlossenen Türen und Fenstern war immer blitzsauber. Es gab kaum Spinnweben oder Staub. Sie brauchten nur symbolisch die Bücherregale abzuwischen und konnten dann dort bis zum Schulschluss spielen.
"Diese Atmosphäre! Sie ist perfekt für 'das'!" rief Meng Hui aus der Klasse 2 aufgeregt mit hoher Stimme, während Bingqi und ich uns ein Stöhnen mit den Händen an der Stirn nicht verkneifen konnten – das sogenannte 'das' bestand lediglich darin, die Tür zu schließen, die Vorhänge zuzuziehen und Gruselgeschichten zu erzählen.
Meng Huis Vorschlag fand jedoch bei den anderen drei Gruppenmitgliedern begeisterte Zustimmung. Sie versammelten sich sogleich um den großen Schreibtisch unter dem Fenster, wo das helle Gelb und Grün der frisch sprießenden Weidenblätter draußen den Fensterrahmen durch die Knospen hindurch in ein leuchtendes Licht tauchte.
„Das ist ja gar nicht stimmungsvoll!“, rief Lianju, ein Mädchen aus der Klasse 3, und riss abrupt die dicken Wollvorhänge hoch, sodass der Raum in Dunkelheit versank. Shen, ein Junge aus der Klasse 2, und Zhenli, ein Junge aus der Klasse 3, die noch keine Zeit zum Hinsetzen gehabt hatten, stießen zusammen. Moe ignorierte ihre Beschwerden und rief mir und Bingqi, die immer noch unbeholfen am Rand standen, laut zu: „Kommt her, ihr zwei! Seid ihr wirklich so schüchtern, wie man sagt?“
Tatsächlich gelten Icefin und ich schon immer als Feiglinge – wir erzählen unseren Klassenkameraden nie Gruselgeschichten oder geheimnisvolle Erlebnisse, wir nehmen nie an abendlichen Selbstlernveranstaltungen teil und wir machen auch nie bei Mutproben nach der Schule mit. Aber man kann es uns nicht verdenken! Wenn sie sähen, wie sich plötzlich lauter Dinge aufgeregt aus allen Richtungen um uns drängen, wären sie bestimmt genauso feige wie wir – diese überflüssige Gabe haben wir von unserem Großvater geerbt, der vor langer Zeit verstorben ist; Icefin und ich haben Augen, die die Dunkelheit durchschauen können.
„Ich kann nichts tun.“ Ich seufzte. „Zum Glück ist das Zimmer recht sauber, da ist nichts …“ Meine Augen gewöhnten sich schnell an die Dunkelheit. Ich sah Eisfin, der die Doppeldeutigkeit meiner Worte verstand, nachdenklich nicken: „Du kannst Feuerschwinge nicht einmal sehen? Findest du das nicht seltsam? … Es ist fast schon zu sauber hier …“
Ich sah mich um. Logischerweise sollte ein Archivraum zumindest einige kleine Gegenstände enthalten, selbst wenn es keine ein oder zwei großen gab. Doch dieser Raum wirkte unnatürlich sauber, als wäre er in einem unsichtbaren Konservierungsmittel getränkt. Icefin und ich setzten uns ans Fenster. Das gedämpfte Licht, das durch die purpurroten Wollvorhänge fiel, machte mich etwas schwindelig. Ich war immer noch etwas beunruhigt – war es wirklich in Ordnung… das zu tun…?
„Die sieben Geistergeschichten! Lasst uns über die sieben Geistergeschichten reden!“, rief Moe schon. Mari aus der Klasse 3 schob ihre Brille zurecht und sagte: „Genau, jeder sagt, dass jede Schule sieben Geistergeschichten hat.“
„Hä? Ist das nicht einfach so, als ob Klaviermusik aus einem leeren Musikzimmer ertönt und mitten in der Nacht eine zusätzliche Stufe auf der Treppe auftaucht?“ Die Denkweise des sportlichen Ichishin ist genauso unkompliziert.
„Auf keinen Fall! Das ist ja total einfallslos!“, rief Moe mit übertriebener Unzufriedenheit. Fast gleichzeitig sagte Renju langsam: „Du solltest solche Geistergeschichten erzählen, die nur bei uns in der Schule die Runde machen!“
„Vielleicht auch nicht …“ Ich hielt die Stimmung immer noch nicht aus, und alle brachen in Gelächter aus: „Wir wussten doch, dass ihr beiden Feiglinge Angst haben würdet! Es ist doch viel spannender, wenn jemand Angst hat!“ Völlig unterlegen, konnte ich nur das schwache rote Licht, das durch die Vorhänge fiel, nutzen, um den Raum erneut abzusuchen; da war immer noch nichts. Es sollte schon gut gehen, oder? Ich war etwas erleichtert …
„Lasst mich zuerst sprechen!“, sagte Meng Hui mit ihrem süßen, koketten Tonfall. „Ich werde über die Abschlussprüfungen vom letzten Jahr sprechen! Am Tag der Englischprüfung fehlte in unserer Klasse irgendwie ein Testbogen!“
"Gibt es denn keine Sicherungskopie?", fragte Ichishin laut.
„Wir haben sogar den Ersatztestbogen benutzt, aber irgendwie fehlt uns einer!“, sagte Menghui geheimnisvoll. „Der Hörverstehensteil fängt gleich an, und der Schüler, der seinen Testbogen nicht bekommen kann – nennen wir ihn Schüler A – ist den Tränen nahe! Zum Glück sagte die Aufsichtsperson aus der Nachbarklasse, dass einer ihrer Schüler auf der Toilette sei und noch nicht zurückgekommen sei. Deshalb durfte Schüler A den Antwortbogen mit in ihre Klasse nehmen und den leeren Testbogen erst einmal benutzen. Später brachte die Aufsichtslehrerin den Testbogen und ging in die Nachbarklasse, um Schüler A zu holen, damit er wieder in unsere Klasse kommt, aber …“
"Aber was ist es?", fragte Zhenli, die die Situation noch nicht ganz begriffen hatte, mit leiser Stimme.
„Aber genau in dem Moment hämmerte es plötzlich an der Badezimmertür! Und jemand schrie um Hilfe!“ Meng Huis Stimme verstummte in einem süßen, hohen Ton. „Es stellte sich heraus, dass der Schüler aus der Nachbarklasse eingeschlossen war! Die Tür war weder abgeschlossen noch verriegelt, aber irgendwie ging sie einfach nicht auf. Es brauchte mehrere Leute, um sie aufzubrechen! Der Lehrer brachte den Schüler zurück ins nächste Klassenzimmer, und weißt du, was dann passierte …?“
Moe ließ ihn im Ungewissen, während Bingqi höhnisch grinste. Ich wusste, warum er so grinste, und funkelte ihn wütend an. Verärgert schubste Moe Bingqi über den Tisch: „Was gibt’s da zu lachen! Die Lehrer haben bemerkt, dass der Platz des Schülers, der von der Toilette zurückkam, leer war, und Schüler A, der gerade hereingekommen ist, ist nicht da! Niemand hat gesehen, wie er gegangen ist, und er ist nicht zurückgekommen! Es ist, als wäre er in Luft aufgelöst; er ist einfach verschwunden!“
"Hmpf!" Yi Shen erhob unzufrieden die Stimme. "Vielleicht bilden sich die Lehrer und Schüler in euren beiden Klassen etwas ein!"
„Unmöglich!“, spottete Icefin erneut. „Auf dem Tisch des Schülers lagen zwei Antwortbögen, einer davon enthielt bereits ausgefüllte Multiple-Choice-Fragen zum Hörverstehen!“
„He! Woher wusstest du das?!“, schrie Menghui Bingqi mit hoher Stimme an und beugte sich näher. Ich versuchte schnell, die Situation zu entschärfen: „Das haben wir schon mal gehört!“ Dabei funkelte ich Bingqi wütend an – obwohl ich gesehen hatte, wie Klassenkamerad A während des Tumults durch die Wand unseres Klassenzimmers zum Flur ging und dann durch die Balkonwand in Luft verschwand, musste ich das hier nicht extra erwähnen! Bingqi, du Idiot!
In diesem Moment meldete sich Renju, der neben Moe stand, zu Wort: „Ich kenne auch so etwas, es ging um die alte Glyzinienhalle im Auditorium.“
Der Wisteria-Pavillon befindet sich in der nordöstlichen Ecke des alten Schulgebäudes. Früher war er ein Auditorium, ist aber jetzt vollgestopft mit Gerümpel. Das gesamte Gebäude ist von einem riesigen Wisteria-Spalier umgeben und bekommt daher fast nie Sonnenlicht ab. Obwohl er wunderschön ist, wenn die Blumen blühen, weigern Icefin und ich uns standhaft, uns ihm zu nähern.
„Wo wir gerade vom Wisteria-Pavillon sprechen …“, sagte Lianju langsam, „es ist ein sehr ruhiger Ort. Eines Tages verabredeten sich zwei Mädchen aus meiner Klasse, abends nach der Schule dorthin zu gehen …“
„Warum hast du gerade diesen Zeitpunkt gewählt …“, murmelte ich vor mich hin. Der Moment, in dem die untergehende Sonne ihr Licht reflektiert, wird auch als Dämmerungsstunde bezeichnet …
Lianju kicherte leise: „Sie führten ein tiefgründiges Gespräch … Sie unterhielten sich eine Weile, als sie plötzlich ein Rascheln hörten. Aus Angst, jemand könnte sie belauscht haben, suchten sie nach dem Lauscher. Im Licht der untergehenden Sonne entdeckten sie jemanden, der in der Nähe des Hauptstamms der Glyzinie stand …“
Moe war verärgert: „Du hast gelauscht? Widerlich!“
Lianju schüttelte sanft den Kopf: „Ich weiß nicht, ob ich es so ausdrücken kann … Die Glyzinienblätter verdeckten das Gesicht des Mannes. Da er ein altmodisches, langes Gewand und Stoffschuhe trug, hielten die beiden Mädchen ihn für ein Mitglied des Theaterclubs und fragten ihn, wer er sei. Sie fragten ihn mehrmals, aber er antwortete nicht. Den beiden Mädchen wurde allmählich klar, dass etwas nicht stimmte … Der Wind war am Abend recht stark, doch der Saum seines Gewandes bewegte sich kein einziges Mal im Wind … Und er gab keinen Laut von sich …“
„Der Grund, warum diese Person nicht geantwortet hat, ist, dass sie nicht antworten konnte“, spottete Icefin erneut.
Ich stieß Icefin mit dem Ellbogen an. Dieser Idiot, immer am Reden. Aber von allen Jungs in der Schule hasse ich den unter dem Glyzinienbaum am meisten, weil…
Lianjus Lächeln verschwand: „Stimmt … die Person konnte nicht antworten. Die untergehende Sonne warf einen langen Schatten, der zu Füßen der beiden Mädchen fiel – sein Schatten hatte überhaupt keinen Kopf!“
Einen Moment lang war nur ein Keuchen zu hören. Stille breitete sich aus...