Feng Ning drehte sich um und sah Bao'er, die verlegen die Knie umklammert hielt und deren Gesicht gerötet war. Er ergriff das Wort, ging zu ihr, küsste sie und fuhr dann fort: „Ich bin zwar eine bescheidene Frau und besitze keine besonderen Fähigkeiten, aber ich beherrsche einige Kampfkünste. Ich werde euch ein paar Faust-, Schwert- und Stabtechniken vorführen. Wer mag, kann mich mit einer Spende unterstützen …“
„Geldmarkt…“, versuchte Bao’er von hinten fortzufahren.
„Diejenigen, die kein Geld haben, bitten wir um Ihre Unterstützung.“
„Volksfeld…“ Bao’ers Babystimme klang gedehnt, was die Umstehenden zum Lachen brachte.
Auch Feng Ning amüsierte sich. Sie drehte sich um, lächelte Bao'er an, ballte die Fäuste und begann zu tanzen. Sie hatte ihre Schlagserie fast beendet, als sie sah, wie Bao'er von dem kleinen Stuhl sprang und wankend auf die Menge zuging, die beiden kleinen, zarten Hände ausgestreckt, als wolle sie um Geld bitten.
Feng Ning hatte Angst, sich zu verlaufen, und sah sie deshalb abgelenkt an. Sie bemerkte, dass Bao'er aufgefallen war, dass ihr niemand eine Kupfermünze gab, deutete auf die, die an ihrem Körper hing, und sagte zu den anderen: „Diese hier.“
Die Umstehenden amüsierten sich über die für ihr Alter ungewöhnliche Reife und Niedlichkeit des kleinen Mädchens. Jemand zückte tatsächlich seinen Geldbeutel, und Bao'er hielt die Münze vorsichtig und lächelte schüchtern.
Nachdem Feng Ning ihren Fausttanz beendet hatte, hatte sich Bao'er schon eine Weile im Kreis gedreht. Sie rannte mit etwa einem Dutzend Kupfermünzen in ihren kleinen Händen zu Feng Ning: „Eure Hoheit, Geld.“
Feng Ning nahm das Baby und drückte es fest an sich: „Bao'er ist so lieb, Bao'er ist sogar noch besser als ihre Mutter.“
Ein Passant trat herüber und reichte ihr ein kleines Silberstück: „Kaufen Sie dem Kind etwas Süßes und Spielzeug.“ Bao'er starrte das Silberstück an, runzelte die Stirn und sagte schüchtern zu dem Mann: „Das möchte ich haben.“ Sie deutete auf die Kupfermünze, die an ihrem Körper hing.
Der Mann lächelte und tätschelte Bao'er den Kopf: „Was für ein braves Kind.“ Bao'er drehte sich um, versteckte sich hinter Feng Ning und flüsterte ihm ins Ohr, um sich zu beschweren: „Er hat mir kein Geld gegeben und mir sogar den Kopf getätschelt.“
Feng Ning lachte herzlich, umarmte Bao'er und überschüttete sie mit Küssen. Von diesem Tag an begannen Mutter und Tochter ihr Leben als Künstlerduo.
Nicht lange danach, eines Tages, als Bao'er mit ihrem kleinen Korb Geld von jemandem einsammelte, blickte sie auf und sah einen gutaussehenden Mann, der sie freundlich anlächelte. Bao'er flüsterte: „Onkel, Geld.“
Der Autor hat etwas zu sagen: Das 8-Uhr-Drama ist da, ich habe es endlich beendet, ich konnte fast nicht mehr aufbleiben, ich bin so müde, ich werde mich ausruhen.
33
33. Meister Long, der sich weigerte zu gehen...
Der Mann hockte sich hin, holte aber anstatt Geld heraus, warf er einen Blick auf Feng Ning, der auf der anderen Seite rief, um Geld einzusammeln, wandte sich dann wieder Bao'er zu, seufzte und tätschelte ihr den Kopf.
Bao'er war schockiert und wich schnell zurück. Wie konnte sie nur schon wieder an einen fiesen Onkel geraten, der ihr kein Geld geben und sie am Kopf berühren wollte? Aber dieser Onkel sah eindeutig besser aus als der vorherige.
Zeng Jie'er hatte von Feng Ning den Auftrag erhalten, Bao'er in ihrer Freizeit im Auge zu behalten. Als sie die Situation sah, zog sie Feng Ning schnell zu sich: „Feng Feng, schau mal, da drüben unterhält sich ein sehr sanfter Held mit Bao'er. Ihr wird es bestimmt gut gehen, oder?“
Ein sanfter Held? Der Titel schien unpassend, doch Feng Nings Herz machte einen Sprung. Sie kannte nur einen Mann, der zwar sanftmütig wirkte, dessen wahres Wesen aber unverkennbar war. Schnell drehte sie sich um und sah tatsächlich Long San vor Bao'er hocken. Doch sie konnte die Sanftmut, die Zeng Jie'er beschrieben hatte, nicht erkennen; sie sah die Traurigkeit in seinen Augen, als er Bao'er ansah.
Bao'er empfand nicht viel. Sie wollte ihrer Mutter einfach nur helfen, mehr Geld zu verdienen. Obwohl sie so verängstigt war, dass sie mehrere Schritte zurückwich, fragte sie dennoch erneut: „Kannst du mir Geld geben?“ Sie sprach leise und schüchtern, und ihre Babystimme verriet eine unbeschreibliche Rührseligkeit und Niedlichkeit.
Long San musste lächeln, doch seine Augen waren voller Tränen. Bao'er hatte endgültig genug von diesem seltsamen Onkel. Sie drehte sich um, warf sich Feng Ning in die Arme und rannte herbei, wobei sie sich ernsthaft beschwerte: „Eure Hoheit, dieser Onkel hat mir kein Geld gegeben und er hat sogar Bao'ers Kopf berührt!“
Feng Ning umarmte Bao'er, tröstete sie einen Moment lang, dann packte sie ihre Bühnenutensilien zusammen und ging zum Gehen. Long San kam herüber, nahm ihr Schwert, Stab, Hocker und Bündel ab und sagte: „Ich helfe dir beim Tragen.“
Vor allen Anwesenden wagte Feng Ning nicht, ihm zu widersprechen. Sie schwieg, nahm Bao'er auf den Arm und ging voran. Zeng Jie'er kam eilig herbei, um zu fragen, doch Feng Ning sagte ihr zuvor: „Wir gehen erst einmal zurück.“ Zeng Jie'er war überrascht und nickte dann. Long San lächelte Zeng Jie'er von der Seite zu und nickte ihr grüßend zu.
Feng Ning beobachtete das Geschehen von der Seite, innerlich vor Wut kochend. Sie lachte immer wieder und dachte: „Er lächelt ständig Frauen an. Wie nervig!“
Die beiden gingen eine Weile schweigend nebeneinander her, und Feng Ning wurde unruhig. Was wollte dieser Mann hier? Eine zufällige Begegnung? Das schien unwahrscheinlich. Suchte er sie etwa gezielt? Unmöglich. Sie hatte jeden Tag mit dem Scheidungsbrief geschlafen, den er geschrieben hatte; er war noch warm von seiner Berührung.
Bao'er, deren Köpfchen an Feng Nings Schulter ruhte, warf Long San einen verstohlenen Blick zu. Long San lächelte sie hilflos an, und Bao'er vergrub schüchtern ihr Gesicht hinter Feng Nings Schulter. Feng Ning nutzte die Gelegenheit und rief Long San zu: „Was soll das? Belästigen Sie meine Tochter?“
Long San war verblüfft und seufzte dann: „Feng'er, du redest schon wieder Unsinn.“
„Was für einen Unsinn redest du da?“, fragte Feng Ning und zog Bao'er vor, um auszusagen: „Bao'er, war es nicht dieser Onkel, der dir eben am Kopf gefasst hat?“
Bao'er nickte und flüsterte: „Er hat mir das Geld immer noch nicht gegeben.“
Feng Ning fragte erneut: „War es dieser Onkel, der dich angelächelt hat?“
Bao'er nickte erneut und fügte nach kurzem Nachdenken hinzu: „Er will mir immer noch kein Geld geben.“ Sie machte sich Sorgen darüber, wie hart ihre Mutter arbeitete und dass dieser Onkel ihr kein Geld geben würde.
Feng Ning hob den Kopf, um Long San zu höhnen, merkte dann aber, dass die Worte ihrer Tochter unangebracht waren, wandte sich schnell an sie und ermahnte sie: „Bao'er, du bist ein Mädchen. Selbst wenn dir ein Mann Geld gibt, darfst du dich nicht von ihm auslachen oder dich willkürlich anfassen lassen.“
Bao'er war verwirrt. Sie runzelte die Stirn und sagte: „Aber manche von ihnen berühren Bao'ers Kopf, wenn sie ihr Geld geben.“
Feng Ning war einen Moment lang sprachlos, und gerade als sie überlegte, was sie antworten sollte, fügte Bao'er hinzu: „Alle lachen.“ Feng Ning war erneut sprachlos. Long San seufzte von der Seite: „Bao'er, deine Mutter hat dich nur veräppelt.“
Bao'er drehte sich zu Long San um, der sie anlächelte. Schüchtern verbarg Bao'er ihr Gesicht an Feng Nings Schulter. Feng Ning ließ ihren ganzen Groll an Long San aus: „Siehst du, das ist alles deine Schuld.“
Long San blinzelte unschuldig, Feng Ning schnaubte und ging weiter. Die beiden schwiegen noch eine Weile, dann gähnte Bao'er und schlief auf Feng Nings Schulter ein.
Feng Ning hatte Mitleid mit Bao'er, kam schnell zur Sache und führte Long San zurück in ihren gemieteten Innenhof. Long San folgte ihr wie gewohnt ins Haus, legte die Utensilien für seine Auftritte beiseite und sah zu, wie Feng Ning Bao'er ins Bett legte und sie sanft in den Schlaf wiegte.
Da Bao'er ihr nicht den Rücken freihielt, konnte Feng Ning nur im Zimmer umherirren, Wasser einschenken, den Tisch abräumen und Kleidung einsammeln. Nachdem sie eine Weile umhergelaufen war, zwang sie der durchdringende Blick hinter ihr schließlich dazu, sich umzudrehen und zu fragen: „Was genau willst du?“
„Was, wenn ich nicht zur Familie Feng zurückkehren will? Natürlich werde ich mich um dich kümmern.“ Nach all der Aufregung und Angst fühlte sich Long San endlich erleichtert, als er ihre Nachricht erhielt. All seine vorherigen Kämpfe und Zweifel verblassten angesichts seiner Sorge um sie. Er sagte zu Feng Ning: „Ich kann dich nicht leiden sehen.“
Seine sanfte, aber tödliche Taktik hatte bei Feng Ning immer funktioniert. Sofort verlor sie ihre Tapferkeit und murmelte: „Wer sagt denn, dass ich leide? Mir geht es bestens. Seht her, ohne euch alle bin ich frei. Ich habe sogar Freunde gefunden, eine eigene Wohnung und kann sogar Geld verdienen …“
Während sie sprach, kam Long San herüber und nahm ihre Hand. Er sagte nichts, sondern hielt ihre Hand nur fest, betrachtete sie aufmerksam und strich dann sanft über die dünnen Hornhautstellen in ihrer Handfläche.
Feng Ning zitterte leicht und spürte ein Kribbeln bei seiner Berührung. Sie stammelte: „Ich, ich, ich hatte diese Hornhaut schon vorher. Das liegt nicht an meinem Lebensstil der letzten Zeit.“
"Hmm." Long San widersprach nicht, sondern stimmte zu und fragte dann ganz selbstverständlich: "Warum gehst du?"
Feng Ning schmollte: „Meine Eltern haben heimlich darüber gesprochen, Bao'er wegzugeben. Ich... ich kann dieses Kind nicht länger im Stich lassen... Ich verstehe dieses Gefühl der Hilflosigkeit und Einsamkeit.“
„Ich wusste es, irgendetwas muss passiert sein, sonst würde jemand, der sich nach einem Zuhause sehnt, nicht einfach so weglaufen“, sagte Long San leise, und seine Worte trafen Feng Ning mitten ins Herz. Sie senkte den Kopf und verbarg ihren Kummer. Er hatte sie am besten verstanden, sie am besten behandelt, und doch hatte sie ihn am meisten verletzt.
„Bao’er ist ein gutes Kind. Man denkt, sie versteht nichts, aber eigentlich ist sie sehr klug. Sie kann sich nur nicht gut ausdrücken. Sie merkt, wer sie gut behandelt. Die Dienstmädchen kümmern sich nur um ihre Grundbedürfnisse; sie lieben sie nicht so, wie ihre eigenen Eltern es tun würden. Sie lästern sogar über sie. Meine Eltern besuchen sie zwar, aber sie hat ihre Eltern noch nie gesehen und hat Angst vor ihnen. Diesmal sagte meine Mutter, sie würde sie zu ihren Eltern bringen, aber sie kam unverrichteter Dinge zurück. Das Kind hat mich schon mehrmals heimlich danach gefragt; sie macht sich große Sorgen. Ich kann es nicht ertragen, daran zu denken, dass sie weggegeben wird, sobald wir zurück sind. Ich kann nicht zulassen, dass meine Tochter in Angst lebt. Ich kann sie auf keinen Fall noch einmal im Stich lassen.“ Feng Ning knirschte mit den Zähnen und sprach ihre Meinung aus.
„Mmm“, antwortete Long San, was darauf hindeutete, dass er sie gehört hatte, aber er hielt ihre Hand fest und ließ sie nicht los.
Feng Ning fuhr fort: „Ich habe gehört, was du zu Onkel Zweit gesagt hast. Dieses Kind kann nicht deins sein, ich kann dich nicht mehr unter meine Fittiche nehmen. Also, also …“
"Also hast du mein Geld gestohlen, um mich zu entschädigen?"
„Das war geliehen, ganz bestimmt.“ Feng Ning errötete. „Ich werde es später auf jeden Fall zurückzahlen.“
„Willst du mir, genau wie beim letzten Mal, als du geflohen bist, mein Silber zurückzahlen?“, neckte Long San sie. Wie lange würde es bei diesem Tempo dauern, bis sie ein gutes Leben führen und ihre Schulden begleichen könnte?
Feng Nings Gesicht rötete sich. Sie erinnerte sich an ihre letzte Flucht, bei der sie Silber und Wertgegenstände gestohlen hatte. Sie fühlte sich schrecklich. Später hatte Long San sie begleitet, als sie die gestohlenen Waren heimlich von Haus zu Haus zurückbrachten. Wie glücklich sie damals gewesen war! Aber diesmal…
"Ich werde es zurückzahlen", sagte Feng Ning trotzig.
„Weißt du, dass deine Eltern nach dir suchen?“, lenkte Long San plötzlich das Gespräch auf ein anderes Thema.
„Ich weiß, ich habe es vermieden und bin sogar bewusst in dieser kleinen Stadt geblieben.“
„Ich habe ihnen gesagt, sie sollen mir die Suche nach dir überlassen.“ Long San verstand es immer, Menschen zu überzeugen.
Feng Ning war überrascht: „Wie konnten sie sich einigen?“
„Natürlich würde deine Mutter das sehr gerne tun.“ Was Long San sagte, stimmte in der Tat.
Feng Ning schmollte und fühlte sich sehr unwohl. Unverblümt sagte sie: „Sie hat mich schamlos genannt, aber sie ist genauso. Ich schäme mich so sehr, dass sie dir Ärger macht. Long San, ignoriere sie einfach. Mein Weglaufen hat nichts mit deiner Familie Long zu tun. Sie hat keinen Grund mehr, bei dir Ärger zu machen. Mir geht es gut mit Bao'er. Ich kann auf mich selbst aufpassen und werde nie zurückkehren.“
„Ich habe sie ignoriert, natürlich war es nicht ihretwegen. Ich hatte auch nicht die Absicht, dich zurückzuschicken. Sie haben dich unglücklich gemacht und dich gezwungen, von zu Hause wegzulaufen, warum sollte ich dich zurückschicken?“
Feng Ning blickte auf: „Was wolltest du dann mit mir besprechen?“
„Ich bin nicht im Auftrag Ihrer Familie hier. Mein zweiter Bruder hat herausgefunden, dass Sie das Silber gestohlen haben, und ich wusste, dass Sie etwas vorhatten. Ich habe Ihre Eltern ausfindig gemacht und erfahren, dass Sie weggelaufen sind, also habe ich ihnen gesagt, sie sollen mir die Suche nach Ihnen überlassen.“
Feng Ning blinzelte und grübelte über die Bedeutung dieser Worte. Long San fuhr fort: „In diesem Fall kehren sie direkt nach Huzhou zurück. Niemand wird euch belästigen, und ihr könnt ein friedlicheres Leben führen.“
"Sie meinen, niemand wird mich zwingen, zur Familie Feng zurückzukehren?"
„Ja, ich habe alles geregelt. Ich schicke ihnen in Kürze eine Nachricht, und vorerst sollte dich niemand belästigen. Ich behalte auch die Männer in Schwarz im Auge, die versucht haben, dich zu töten, aber bisher ist nichts passiert, also brauchst du dir keine Sorgen zu machen.“
Feng Ning öffnete ihren Mund weit und dachte lange nach, bevor sie sagte: „Dann brauche ich nicht zur Familie Feng zurückzukehren. Gibt es sonst noch etwas, worüber Sie mit mir sprechen möchten?“
Long San verstummte und starrte Feng Ning an. Er hatte seinen Zweck doch gerade klar dargelegt, also stellte sie sich etwa dumm? Feng Ning fühlte sich unter seinem Blick unwohl und hatte schließlich keine andere Wahl, als Entschlossenheit vorzutäuschen und zu sagen: „Wenn es nichts weiter gibt, können Sie gehen.“
"Was, wenn wir nicht gehen?"
Feng Ning war fassungslos. War der Dritte Meister Long etwa ein Schurke? Sie ballte die Faust und fuchtelte damit vor ihm herum: „Glaub ja nicht, dass wir uns leicht herumschubsen lassen, nur weil wir Waisen und Witwe sind. Ich habe jetzt Bao'er. Wenn es jemand wagt, uns zu schikanieren, dann schlage ich ihn tot!“
„Sehr gut, das ist die richtige Idee“, stimmte Long San ihr zu.
Feng Ning war nun wirklich verärgert: „Hör auf, mich zu necken, ich bin wütend.“
Long San blieb ruhig und sagte: „Du hast das Silber meiner Familie gestohlen, wie kannst du es wagen, so arrogant zu sein? Du glaubst, du kannst mich einfach rausschmeißen? Das wirst du nicht schaffen.“
"Was wollen Sie dann?"
Long San blickte sich um, zog den einzigen Stuhl im Zimmer heran und setzte sich: „Ich fürchte, Sie werden die Schulden nicht zurückzahlen, deshalb muss ich hierbleiben. Wenn Sie das Geld haben, um sie zurückzuzahlen, können wir über meine Zukunft sprechen.“
Feng Ning starrte ihn verständnislos an. War dieser Dritte Meister Long Fei etwa wirklich zu einem Schurken geworden?