Wie erwartet – Zheng Xinghes Gesichtsausdruck war seltsam und steif.
In gewisser Hinsicht befriedigte diese Reaktion ihre Eitelkeit. Obwohl sie wusste, dass es nicht so sein sollte, stieg dennoch ein leises Gefühl von Stolz in ihr auf.
Nach einem Moment der Stille.
Zheng Xinghe fasste sich schnell wieder, ein Funken Hoffnung hing noch immer auf seinen Lippen: „Es ist klar, dass Miss Gu ziemlich von Ihnen abhängig ist…“
„Ich weiß, Herr Zheng versteht das vielleicht nicht.“ Shen Wuqiu wusste, dass es ihm schwerfiel, das zu akzeptieren, aber sie wollte ihm keine weitere Zeit zum Nachdenken geben. Sie winkte direkt der Person am Grill zu und rief: „Lingyu, ist der Fisch fertig?“
„Fast fertig, fast fertig.“ Gu Lingyu hatte sie heimlich beobachtet und gedacht, sie würde sie zum Essen des gegrillten Fisches animieren. Schnell drehte sie den Fisch in ihrer Hand, um ihn zu prüfen, suchte sich den am besten gegrillten aus und brachte ihn herüber, wobei sie schmeichelnd sagte: „Er ist noch etwas heiß, soll ich dir vorher die Gräten entfernen, Schwester?“
Shen Wuqiu nickte und fragte dann: „Wie schmeckt der Fisch, den Sie für Herrn Zheng gegrillt haben?“
Gu Lingyus Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort, und sie warf Zheng Xinghe einen Blick zu und sagte: „Geh und sieh selbst nach, es sollte bald besser sein.“
Sein Tonfall war völlig anders als zuvor.
Zheng Xinghe fühlte sich, als hätte ihn eine winzige Nadel ins Herz gestochen. Tatsächlich hatte sie ihm gegenüber immer dieselbe Einstellung gehabt. Nur weil sie ihn mochte, freute sie sich, wenn er auch nur ein paar Worte mit ihr sprach, und sie hatte nie daran gedacht, dass er sie nicht mochte.
Nun, da er das Geschehen aus einer anderen Perspektive betrachtete, erkannte er, dass er sich selbst getäuscht hatte.
In diesem Moment der Verliebtheit hatte er zwar kurz an ein gemeinsames Altwerden gedacht, aber er hatte nie die Absicht, sich verzweifelt an sie zu klammern. Dennoch verspürte er in diesem Augenblick noch immer einen unterschwelligen Groll.
Also blickte er Gu Lingyu an und fragte, nicht aufgeben wollend, erneut: „Fräulein Gu, wenn ich fragen darf, gibt es jemanden, den Sie mögen?“
„Natürlich“, antwortete Gu Lingyu ohne zu zögern und sah ihn nach ein paar Sekunden neugierig an. „Warum fragst du mich das?“
Zheng Xinghe zwang sich zu einem Lächeln. „Ich bin einfach sehr neugierig, welche Art von Person Miss Gu bevorzugt.“
Gu Lingyu blickte Shen Wuqiu natürlich an: „Ist das überhaupt eine Frage? Natürlich, es ist jemand wie meine Schwester.“
Die Augen des Mädchens funkelten augenblicklich, als wären sie mit echtem Sternenlicht durchzogen, und ihre Stimme wurde unglaublich leicht und fröhlich, als würden echte Schmetterlinge um sie herumflattern.
Er hatte noch gar keine Zeit gehabt, die Schönheit des Zuneigungsgefühls richtig zu schätzen, aber er hatte diese Schönheit bereits erlebt.
Das kann man wohl als eine Art Glück bezeichnen.
Zheng Xinghe verspürte plötzlich Erleichterung, und der dunkle Groll in seinem Herzen verwandelte sich allmählich in Rauchschwaden und verschwand im klaren Nachthimmel.
Er konnte nicht anders, als zu sagen: „Das ist wunderbar…“
Gu Lingyu verstand seine komplizierten Gedanken nicht. „Was ist denn so gut daran?“
Zheng Xinghe warf Shen Wuqiu einen Blick zu und sagte lächelnd: „Fräulein Gu ist so freundlich.“
Gu Lingyu zuckte übertrieben zusammen, als ob sie erst jetzt begriff, was vor sich ging: „Du bist so seltsam, warum stellst du mir so eine Frage?“
Zheng Xinghe senkte den Blick, und die tausenden Worte, zu denen er keine Zeit gehabt hatte, auszusprechen, reduzierten sich augenblicklich auf ein paar gewöhnliche Sätze: „Ich schätze, es liegt daran, dass ich Fräulein Gu für das außergewöhnlichste Mädchen halte, das ich je getroffen habe, und deshalb bin ich sehr neugierig, was für einen Menschen ein so besonderes Mädchen wie Sie sich wünschen würde.“
Gu Lingyu presste die Lippen zusammen, ein seltsamer Gedanke schoss ihr durch den Kopf: „Warum habe ich das Gefühl, dass du mich lobst?“
Zheng Xinghe: "War mein Lob nicht deutlich genug?"
Gu Lingyu schüttelte den Kopf. „Es ist einfach etwas seltsam.“ Nach kurzem Zögern konnte sie sich einen Gedanken nicht verkneifen, der selbst sie etwas schockierte: „Du glaubst doch nicht etwa, dass meine Schwester dich nicht mag, also versuchst du mich zu verführen, oder?“
Zheng Xinghe war einen Moment lang verlegen, als sein kleines Geheimnis enthüllt wurde, aber er fasste sich schnell wieder und sagte: „Miss Gus Denkweise ist in der Tat recht einzigartig.“
Gu Lingyu antwortete nicht, sondern beugte sich näher zu Shen Wuqiu und flüsterte: „Schwester, weißt du, er hat mich schon mehrmals gelobt und mir heute sogar Hühnerbeine mitgebracht. Ich habe immer das Gefühl, er hat Hintergedanken. Siehst du, wie unzuverlässig er ist …“
Zheng Xinghe, der jedes einzelne Wort perfekt verstanden hatte, war äußerst verlegen. „Fräulein Gu, mein Gehör ist eigentlich recht gut.“
Gu Lingyu zuckte mit den Achseln, es kümmerte ihn überhaupt nicht, dass er es gehört hatte. „Ach so. Da du es nun gehört hast, lass mich dir Folgendes sagen: Gib auf. Ich bin definitiv nicht der Typ Frau, den du für dich gewinnen kannst, und ich auch nicht.“
"..." Zheng Xinghe wurde plötzlich etwas klar und er fragte zögernd: "Miss Gu war mir gegenüber immer so feindselig, könnte es sein, dass Sie wirklich denken, ich sei in Miss Shen verliebt?"
Gu Lingyu senkte den Blick und tat so, als höre sie nichts. Auf jeden Fall würde sie es vor ihrem Partner niemals zugeben.
Shen Wuqiu warf ihr einen Blick zu, wandte sich dann an Zheng Xinghe und sprach für sie: „Meine Kleine ist engstirnig, deshalb bitte ich Sie, Herr Zheng, jegliche Worte oder Handlungen zu unterlassen, die in Zukunft zu Missverständnissen führen könnten.“
Diese Aussage ist sehr aussagekräftig.
Zheng Xinghe war ein kluger Mann und verstand die Bedeutung ihrer Worte.
Gu Tiehan verstand nicht und war immer noch selbstgefällig zufrieden mit sich selbst: „Siehst du? Ich hab’s dir doch gesagt, meine Schwester würde dich nicht mögen.“
Als Zheng Xinghe ihr selbstgefälliges Gesicht sah, musste er kichern. Nun gut, dann soll sie es ruhig weiterhin falsch verstehen.
Vielleicht fällt ihr eine Liebesrivalin mehr auf.
Als Zheng Xinghe die Sache so betrachtete, fühlte er sich viel entspannter. „Nun gut, dann habe ich beschlossen, dass ich Miss Shen nicht mehr mag.“
Gu Lingyu: „Du redest so, als ob dir Dinge nützlich sein sollten.“
Zheng Xinghe sagte, halb im Scherz, halb im Ernst: „Miss Gus Direktheit macht es mir leicht, an mir selbst zu zweifeln.“
Gu Lingyu war sich nicht sicher, ob seine Melancholie echt war. Nachdem sie sich in seine Lage versetzt hatte, empfand sie Mitleid mit ihm und fand es unmenschlich, ihn weiterhin so zu verletzen. Deshalb senkte sie ihren Tonfall etwas: „Eigentlich bist du gar kein so schlechter Mensch. Du hast zumindest einen guten Geschmack, oder? Ich denke, es wäre leicht für dich, einen Partner zu finden, solange es nicht deine Schwester ist.“
Zheng Xinghe: „…“
Shen Wuqiu konnte es nicht länger ertragen und schickte die Person weg, damit sie weiter Fische grillte.
Gu Tiehan, der seinem Partner vollkommen gehorsam war, hatte keine andere Wahl, als – wenn auch widerwillig – erneut hinzugehen.
Zheng Xinghe stand da und sah ihr einige Sekunden lang nach, bevor er wegschaute und murmelte: „Das ist seltsam.“
"Äh?"
„Ich finde, ihr zwei seht zusammen völlig natürlich aus und finde es sogar wunderschön.“
Shen Wuqiu schätzte seine Offenheit und Aufrichtigkeit umso mehr und wünschte ihm von Herzen: „Herr Zheng wird sicherlich seine schöne Frau finden.“
Zheng Xinghe schien das nicht zu kümmern. Er lehnte sich mit den Händen an das Edelstahlgeländer und blickte in den Nachthimmel. „Liebe und Ehe sind für mich keine Notwendigkeit, und ich erzwinge sie nicht.“
Shen Wuqiu hatte früher dieselbe Lebenseinstellung, aber nachdem sie unerklärlicherweise ein Kind bekommen hatte, veränderte sich ihre Denkweise subtil, und sie predigte keine großen Prinzipien mehr wie jemand, der schon alles erlebt hatte.
Im Verlauf des Gesprächs bat Shen Wuqiu ihn schließlich um Rat bezüglich Hausgestaltung.
Das Haus, in dem sie jetzt wohnen, ist zwar nicht direkt baufällig, aber es ist ein Gebäude im alten Stil mit veralteter Einrichtung; außerdem ist vieles unpraktisch, da ihre große Familie zusammenlebt...
Kurz gesagt, nach Abwägung verschiedener Faktoren beschloss Shen Wuqiu, sich selbst ein Haus wieder aufzubauen.
Da sie sich mit Bauingenieurwesen nicht besonders gut auskannte und nur eine vage Vorstellung hatte, nutzte sie die Gelegenheit des Gesprächs, um der anderen Person einige fachlichere Fragen zu stellen.
So wandelte sich ihr Gespräch an diesem Abend von angespannt zu recht angenehm, und sie tauschten sogar WeChat-Kontakte aus.
Erst gegen Mitternacht waren Zhang Jin und seine Freunde vom Kartenspielen wieder nüchtern und fuhren dann in die Stadt, um eine Unterkunft zu finden.
Die Katze, die den ganzen Abend Zeit hatte, Fisch zu grillen, war ziemlich unzufrieden. Nachdem alle gegangen waren, nörgelte sie unaufhörlich an Shen Wuqiu herum und beschwerte sich: „Meine Schwester redet nicht so viel mit mir, aber mit ihm redet sie so viel …“
Erschöpft hielt Shen Wuqiu es nicht mehr aus, drückte sie zu Boden und brachte ihr unaufhörliches Geplapper mit seinem Mund zum Schweigen.
Es stellte sich heraus, dass meine Schwester mich nur küssen wollte, aber nicht darüber reden wollte.
Die Katze, die nun nach dem Kuss gehorsam war, leckte sich die Lippen und sagte ernst: „Okay, ich bin nicht mehr wütend.“
Shen Wuqiu war gleichermaßen amüsiert und verärgert. „Ich weiß wirklich nicht, worüber du den ganzen Tag nachdenkst.“
Gu Lingyu legte ihre Arme um ihren Hals und sagte sanft: „Ich habe dich vermisst, Schwester~“
Shen Wuqiu warf ihr einen finsteren Blick zu, konnte aber schließlich ihrem Schmeicheln nicht widerstehen und erklärte: „Zheng Xinghe ist Designer, und ich kenne mich in diesem Bereich überhaupt nicht aus, deshalb habe ich die Gelegenheit genutzt, ihm heute Abend ein paar Fragen zu stellen.“
Gu Lingyu summte zustimmend: „Ich kann das auch.“
Shen Wuqiu lächelte nur und nahm es nicht persönlich. „Ich meine es ernst, ich möchte ein Haus in Huashan bauen.“
"Ich meine es ernst... ein Haus bauen?"
Shen Wuqiu legte sich langsam hin und stützte ihre Taille mit einer Hand ab. „Du und die Kinder habt eine besondere Identität, deshalb brauchen wir ein eigenes Zuhause, um uns sicherer und geborgener zu fühlen.“
Das Wort „wir“ ist so sanft.
Gu Lingyus Herz schmolz vollständig dahin, und sie drehte den Kopf, um sie anzusehen.
Ihr intensiver Blick war unerträglich, deshalb vermied Shen Wuqiu es absichtlich, ihr in die Augen zu sehen. „Warum schaust du mich so an?“
Meine Schwester wurde rot.
Shen Wuqiu spuckte ihr leise entgegen: „Du bist diejenige, die errötet.“
Gu Lingyu nickte: „Ja, ich bin rot geworden, weil ich dich mag, Schwester. Wird deine Schwester rot, weil sie mich mag?“
Shen Wuqiu drehte den Kopf, streckte die Hand aus, und mit einem "Klick" erlosch der letzte Rest warmen gelben Lichts im Raum.
Gu Lingyu war etwas enttäuscht, keine Antwort erhalten zu haben, aber nicht allzu sehr. Schließlich war es ihrer Meinung nach ein langer und mühsamer Weg gewesen, ihre Schwester dazu zu bringen, sie zu mögen und eine Bindung zu ihr aufzubauen.
Zur Überraschung aller ertönte zwei Sekunden später ein deutliches „Hmm“ aus der Dunkelheit.
"..." Gu Lingyu war zwei Sekunden lang wie versteinert. "Was hast du gerade gesagt, Schwester?"
Shen Wuqiu: "Du hast doch vorher gesagt, ich würde dich Mianmian nennen, warum sollte ich dich jetzt Mianmian nennen?"
"...In meinem Stamm nennen sich Partner gegenseitig ‚Kleiner‘."
"Nun ja, ich habe keinen Spitznamen, aber meine Eltern sagten, mein Spitzname sei Qiuqiu."
"..." Gu Lingyu war fassungslos.
"Gu Lingyu, lass uns einen Pakt schließen."
Kapitel 69 Das Brautgemach
Zuerst war es wie ein blendendes Feuerwerk, das über uns explodierte, atemberaubend schön; als das Feuerwerk zu Staub zerfiel und zu Boden fiel, fand dieses visuelle Fest ein jähes Ende, und seine flüchtige Geschwindigkeit ließ es so aussehen, als wäre das Feuerwerk nichts weiter als ein Traum gewesen.
Faszinierend und zugleich beunruhigend.
Gu Lingyus Herz war in Aufruhr, aber ihr Körper blieb so still wie eine Statue.
Nach einer Weile stand sie endlich auf und schaltete das Licht an. Sie kniete sich neben Shen Wuqiu und beugte sich vorsichtig vor, um an ihr zu riechen, doch der vertraute Duft ließ sie schnell zurückweichen. Sie sah Shen Wuqius ausdrucksloses Gesicht an, faltete nervös die Hände und murmelte: „Ich dachte schon, etwas Seltsames gibt sich als meine Schwester aus …“
"..." Während der Stille eben hatte Shen Wuqiu viele verschiedene Reaktionen der Katze erwartet, aber sie hätte nie damit gerechnet, dass die Katze, anstatt überglücklich zu sein, daran zweifeln würde, dass sie ein Mensch sei.
Wenn es um Unromantik geht, lässt diese Katze ihr niemals ihren Willen.
"Gott sei Dank ist es das nicht." Gu Lingyu atmete erleichtert auf und lächelte sie dann freundlich an: "Ich habe dich gehört."
Da Shen Wuqiu nicht die erwartete Reaktion erhielt und sich etwas frustriert fühlte, wandte sie absichtlich den Kopf ab.
Gu Lingyu versuchte nicht, sie zu überreden. Er kniete weiterhin neben ihr und sagte: „Wenn du einen Pakt mit mir schließt, gibst du mir deine gesamte Zukunft, und natürlich gebe ich dir auch mein Leben. Das Leben eines Menschen ist kurz, aber für uns Geisterkatzen kann es lang sein, so lang, dass dir alles um dich herum fremd vorkommen wird. Vielleicht fünfzig Jahre, vielleicht hundert Jahre. Deine Tante, dein Onkel und deine anderen Verwandten werden alle nicht mehr da sein, aber du wirst jung und gesund bleiben.“
Ihr Tonfall war sanft und andächtig.
Shen Wuqiu drehte sich unbewusst zu ihr um und fragte: „Willst du mich etwa entmutigen?“
Gu Lingyu lächelte sie an, schüttelte den Kopf, senkte ihn, nahm ihre Hand und verschränkte ihre kleinen Finger mit ihren. „Ich liebe dich, Schwester, und ich möchte mein Leben mit dir verbringen, aber ich möchte dich nicht täuschen. Also, Schwester, bist du immer noch bereit, eine Bindung mit mir einzugehen?“