Die einsame Stadt geschlossen - Kapitel 38
"Mi señor consejero militar..." Volvió a hacer una reverencia.
El hombre simplemente la miró, luego la ignoró y volvió a beber.
Tang Leyan no estaba enfadada, ni necesitaba que nadie la convenciera. Bebió taza tras taza, disfrutando enormemente.
Ella era consciente de que la gente a su alrededor la visitaba con frecuencia.
Por el momento, no quiero que me molesten.
Si pudiera encontrar paz en el vino, aunque fuera solo temporalmente, la aceptaría con gusto.
Pero es más fácil decirlo que hacerlo.
Cuando volvió a levantar su copa, una mano se extendió con firmeza desde un lado y le agarró la mano.
"¿Mi señor?" Los ojos de Tang Leyan estaban borrosos por la embriaguez mientras giraba la cabeza y miraba el rostro impecable que tenía delante.
Esta pieza de jade es tan fría que intimida a quienes la miran.
Pero ella no tenía miedo.
Al mirarle la cara, no pude evitar sonreír.
—¿Por qué me está sujetando la mano, señor? —preguntó ella, inclinándose hacia adelante y entrecerrando los ojos al mirar a Chu Zhen.
Cuando se trata de gastar bromas a la gente, tiene muchos trucos bajo la manga y disfruta divirtiéndose a su costa.
El corazón de Chu Zhen dio un vuelco. Su palma cubrió la de ella, y de repente sintió algo extraño. El tacto era tan cálido, tan delicado, tan emocionante.
Mientras ambos se encontraban en un punto muerto, el eunuco que los acompañaba dio un paso al frente y le susurró algo al oído al emperador.
El emperador se quedó perplejo, luego reprimió lentamente su sonrisa, levantó la vista y miró fijamente a Tang Leyan.
Capítulo cuarenta y nueve: El palacio interior
¡Bebió demasiado!
Chu Zhen observaba con frialdad; era evidente que esa persona quería emborracharse.
No quería involucrarme, pero pensé que si se emborrachaba y luego hacía gala de sus desagradables hábitos de sueño, golpeando al funcionario civil de la izquierda y pateando al oficial militar de la derecha, o... lastimando a ese dragón altivo y poderoso.
Ja, ¿significa esto que todo el palacio se va a sumir en el caos por su culpa?
Entonces ella extendió la mano y le agarró la suya con firmeza.
La sensación al tocarlo era bastante peculiar.
Chu Zhen frunció el ceño, pero no lo soltó.
Ella también se quedó atónita por un momento, algo desconcertada.
Mientras ambos bandos se enfrentaban, oyeron al emperador decir: "¡Semblante alegre!".
La persona que estaba a su lado giró la cabeza con la mirada perdida, sin levantarse, y dijo aturdida: "Su objetivo está aquí".
¡Qué grosero!
—Acompañarás al eunuco al Palacio de la Gloria de la Emperatriz Viuda —ordenó el Emperador con calma, sin mostrar en su rostro alegría ni preocupación alguna.
Tang Leyan se quedó perplejo.
Chu Zhen, que estaba de pie a su lado, también se sobresaltó.
La emperatriz viuda jamás se inmiscuía en política, y Tang Leyan era solo un recién llegado a la corte. Probablemente ni siquiera había visto el rostro de la emperatriz viuda. ¿Por qué la emperatriz viuda había pedido verlo específicamente?
¿Qué podría ser tan importante?
Chu Zhen reflexionó para sí mismo.
Pero entonces vio una fugaz expresión de sorpresa en el rostro de la persona que estaba a su lado, quien se giró hacia él y sonrió: «Mi señor, ¿puede soltarme ya? Me ha sujetado con tanta fuerza... me duele...». Un atisbo de ambigüedad apareció en su rostro, y su tono bajó gradualmente, como si susurrara. Tenía el rostro ligeramente enrojecido por el alcohol, lo que, junto a su ropa roja, le daba un aspecto bastante llamativo.
Chu Zhen se dio cuenta entonces de que seguía sujetando la mano de la otra persona.
El corazón del oficial militar latía el doble de rápido que nunca.
Inmediatamente soltó la mano como si le hubieran marcado con un hierro candente.
El hombre sonrió con indiferencia, lo miró de reojo y se puso de pie tambaleándose, mientras el dobladillo de su túnica roja pasaba fugazmente junto a sus ojos.
Era tan deslumbrante, parecía una bola de fuego.
Sin dudarlo ni sentir miedo, siguió al eunuco.
Chu Zhen observó cómo la figura desaparecía tras las flores y los árboles, y sin darse cuenta, colocó su mano derecha, que acababa de sujetar la mano de él, en su mano izquierda.
※※※※※
Tang Leyan siguió al eunuco a través de un laberinto de senderos sinuosos y, tras un tiempo indeterminado, finalmente llegó a la entrada del Palacio Ronghua.
Una extraña sensación surgió en mi corazón al contemplar el imponente palacio.
En el camino, preguntó casualmente sobre el tono del eunuco.
Aunque esos tipos se mostraron educados con ella en apariencia, ella lo sabía.
En este viaje no pasó nada bueno.
Además, cuando se levantó y abandonó su asiento, vio claramente una expresión de alivio en el rostro del eunuco que la acompañaba.
Ja... ¿De verdad es tan molesta?
Mientras estaba de pie en la entrada del Palacio Ronghua, de repente oí un sonido junto a mi oído.
"Su Majestad..." El joven eunuco que estaba delante se detuvo, se dio la vuelta e hizo una reverencia.
Ella también miró hacia atrás.
Ante ella se alzaba una belleza grácil con un rostro radiante como la luna llena, vestida con una túnica de brocado verde jade, cabello negro como las nubes y un toque carmesí en los labios. Tenía las manos cruzadas a la cintura. Al ver a Tang Leyan, se detuvo de repente, su mirada se desvió antes de revelar finalmente una expresión de disgusto.
Tang Leyan sonrió inconscientemente.
"Hmph." La bella dijo con tristeza: "¿Eres Leyan?"
"Efectivamente, es asunto suyo, Su Majestad."
—Bien, muy bien —asintió Xu Meiren—. Aquella noche estaba oscuro y no podía ver con claridad, pero al verlo de cerca hoy, el Guardia Le es realmente apuesto. He oído que últimamente ha hecho grandes contribuciones, lo cual es realmente impresionante. Probablemente sea el que más rápido ha ascendido entre los campeones de artes marciales anteriores.
Aunque lo estaba elogiando, su tono era muy duro, lleno de sarcasmo e insultos.
Tang Leyan sonrió, sin mostrarse molesto en absoluto: "Tendré presentes las enseñanzas de Su Majestad".
"¿Ah? ¿Qué te he enseñado?" Xu Meiren la miró de reojo.
«¿Acaso Su Majestad no le recordó a Leyan el principio de que "el árbol más alto del bosque es el primero en ser derribado por el viento"? Cuanto más alto se sube, más dura es la caída. ¿Cómo es posible que Leyan no comprenda este principio? Leyan sin duda será cuidadosa y prudente», dijo respetuosamente.
Un atisbo de sorpresa cruzó el rostro de Xu Meiren.
Volvió a fijar la mirada, examinando con atención el rostro de Tang Leyan.
En ese preciso instante, una voz anunció desde el interior del Palacio Ronghua: "La Emperatriz Viuda ha decretado que el Guardia Leyan sea convocado a una audiencia".
※※※※※
Ella entró.
Caminé lentamente hacia adelante sobre el suelo brillante, parecido al cristal.
Al mirar alrededor, en el espacioso Salón Ronghua, una mujer magnífica y digna, ataviada con sus vestimentas ceremoniales, estaba sentada en el asiento principal.
Llevaba el pelo recogido en un moño alto y un vestido de satén negro bordado con fénix bailando entre flores, utilizando hilos de seda marrón e hilos de oro.
Aunque es bastante mayor, está muy bien conservada.
Sus ojos, en particular, son muy brillantes y expresivos; cuando mira a alguien, es como si pudiera ver directamente en su corazón.
La consorte Xu entró primero en la sala, hizo una reverencia y dijo: "Xu Yan saluda a Su Majestad la Emperatriz Viuda y a la Princesa Yinyue".
La emperatriz viuda dijo suavemente: "Por favor, tome asiento".
Xu Meiren se puso de pie, se sentó a la derecha y se giró para mirar a Tang Leyan.
Su mirada se desvió y notó a una mujer sentada a la izquierda de la Emperatriz Viuda. Probablemente se trataba de la Princesa Yinyue, a quien el Consorte Xu había mencionado. También vestía túnicas de brocado y lucía una horquilla dorada. Era una joven de gran belleza, pero su rostro denotaba un aire ligeramente arrogante que, en cierto modo, le restaba encanto.
"Leyan saluda a Su Majestad la Emperatriz Viuda y a Su Alteza la Princesa." Leyan dio un paso al frente, juntó las manos e hizo una leve reverencia a modo de saludo.
La emperatriz viuda frunció ligeramente el ceño, mirando a la gente que bajaba, aparentemente sorprendida.
No fue hasta que Leyan levantó la vista que lo vio.
Observó que la mirada penetrante de la emperatriz viuda parecía algo desenfocada.
—¿Tú... eres el recién nombrado campeón de artes marciales? —preguntó lentamente la emperatriz viuda.
—En efecto, es Leyan —respondió Tang Leyan con una sonrisa.
La princesa Yinyue habló desde un lado: "Tú eres Leyan, quien ha frustrado repetidamente los planes de mi hermano el Emperador, jaja, Leyan, te pregunto... ¿conoces tu crimen?"
Le Yan frunció ligeramente el ceño, mientras que la sonrisa de Xu Meiren se volvió aún más fría.
Capítulo cincuenta Coincidencia
En la historia de Shundu, nunca ha habido un precedente de guardias que impidieran al emperador visitar el palacio interior.
Ni siquiera los ministros tienen este privilegio.
Así que, cuando la emperatriz viuda escuchó esta impactante noticia, su primera reacción fue eliminar al insensato guardia que había bloqueado el plan de Shun para ceder el trono.
Entonces Tang Leyan fue convocado al Palacio de Ronghua.
Sin embargo, al conocer a esta persona por primera vez, su intención inicial de interrogarlo cambió repentinamente.
La emperatriz viuda jamás había visto a una persona así, a un campeón de artes marciales recién nombrado, a un guardaespaldas con una espada delante de ella.
Pero él, casualmente, estaba parado justo delante de ella.
Iba vestida de rojo, sostenía un abanico plegable, tenía el pelo negro azabache recogido en la parte superior de la cabeza y cintas negras que le caían por las sienes.
Sus cejas se arqueaban hacia arriba, sus ojos eran brillantes y penetrantes, su porte era amable, era enérgico pero no dominante, libre pero no arrogante, y lo que era aún más sorprendente era que poseía una cualidad inexplicable que hacía que la gente se sintiera cercana a él.
Me resulta muy familiar.
La princesa Yinyue dijo: "Tú eres Leyan, quien ha frustrado repetidamente los planes de mi hermano el Emperador. Ja, te pregunto, ¿conoces tu crimen?"
El hombre sonrió, sin mostrar ningún signo de inquietud, y preguntó: "¿Qué crimen ha cometido Leyan?".
Esa sonrisa era inapropiada, pero no parecía ofensiva. Ni siquiera Yin Yue, normalmente de mal genio, se enfadó; simplemente rió y regañó: «¡Qué tipo tan atrevido, Su Majestad!».
La emperatriz viuda se quedó perpleja antes de desviar su mirada del hombre hacia Yin Yue, diciendo: "Yin Yue, no debes decir nada más".