Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 52

El tono era inusualmente íntimo. Al oírlo, sintió una punzada en el corazón, pero luego pensó: ¡Qué absurdo! Es solo un simple guardia; ¿por qué debería dejarme controlar por él? No tengo otra opción.

"Leyan, apártate." Giró la cabeza, recuperando su habitual expresión tranquila.

—Yo no te detuve —respondió ella con tono juguetón, inclinándose hacia adelante y acercándose a él. Sus ojos inquietos lo recorrieron de pies a cabeza, provocándole un escalofrío y secándole la garganta.

¿Por qué me miras así?

«Mi señor…» Se interrumpió a mitad de la frase. Finalmente, su brazo se movió, retirándose lentamente de su pecho y cerrándose. Durante el proceso, su pequeña y suave mano presionó con delicadeza su pecho, como si estuviera comprobando su ritmo cardíaco.

Entonces retiró la mano, se tapó la boca y soltó una risita suave, como si hubiera visto algo divertido.

Era evidente que eran libres; podían levantarse e irse.

Chu Zhen se quedó atónito por un momento.

¿Cómo puede ser tan cambiante?

La persona que tenía delante, a primera vista, parecía amable y educada, pero al atacar, no mostró piedad, derrotando a Ge Xun en apenas unos asaltos y dejándolo completamente vencido y derrotado. Más tarde, corrieron rumores de que había cenado y se había marchado sin pagar, y el día de su audiencia con el emperador, se mostró perezosa y llegó tarde. Sin embargo, tras ser reprendida por Ge Xing, a pesar de estar herida, se mantuvo serena y alegre. Inicialmente pensé que no era una persona común, así que ordené en secreto a unos ninjas que la investigaran, pero para mi sorpresa, no encontré ninguna información sobre ella. Y hoy…

Ella dio un paso al frente para protegerlo, y tras resultar herida, se transformó en un demonio, revelando otra faceta más de sí misma.

Pero ahora, es como una niña pequeña, sí, sí, parece que todavía es una... niña.

Su corazón dio un vuelco, sus ojos brillaron y bajó la mirada hacia su cuello.

Esa piel, blanca como el jade, no parecía en absoluto la de un niño.

El consejero militar no dejaba de escudriñarlo, sin imaginar que cuando conoció a su alma gemela a los quince o dieciséis años, ella lo había elogiado como gentil y refinado, sereno y tranquilo, apuesto para su edad. Y esa parte de "gentil" —por supuesto— se refería a su buen carácter. Pensaba que, si tuviera mal genio, se transformaría en un demonio. ¡Sí, casi mata a Xue Xin en aquel entonces! Jajaja, aquellos días de juventud e ingenuidad casi le habían hecho olvidar que él también había sido una vez tan imprudente, despreocupado y dominante.

Y quienes no se parecen a los chicos no son solo las personas que tenemos delante.

Otro ejemplo perfecto, más parecido a una mujer que una mujer, es... Chu Ge Xing.

Chu Zhen frunció el ceño.

Tang Leyan miró a la persona que estaba a su lado y vio que sus ojos la observaban fijamente, mirando su cuello.

No pude evitar reírme para mis adentros.

Ella giró la mano, con los dedos presionando el borde de su cuello, y dijo coquetamente: "Mi señor, ¿dónde está mirando? ¡Ay, Dios mío, qué tímida es esta humilde funcionaria!".

Chu Zhen se quedó perplejo y luego se sintió extremadamente avergonzado.

Al darse cuenta de que su mirada había delatado sus pensamientos, se sintió molesta y avergonzada, pero también invadida por una oleada de ira.

Haciendo un esfuerzo por calmarse, Chu Zhen preguntó: "Le Yan, dime con sinceridad, ¿eres hombre o mujer?".

Ella no respondió.

Sus ojos oscuros y brillantes no dejaban de mirarle a la cara.

Mientras observaba, sintió un vuelco en el corazón.

Esos ojos parecían poseer un poder mágico.

¿Es esta persona su némesis predestinada?

Sintió una leve sacudida, pero aun así esperó obstinadamente su respuesta.

Pero como si estuviera poniendo a prueba su paciencia, ella solo sonrió y no respondió.

—Si no contestas, asumiré que eres una chica —dijo con seriedad.

—Mi señor... —dijo de repente, extendiendo la mano y cubriéndose la mitad del rostro con la manga roja—, y añadió tímidamente: —Mi señor y yo estamos acostados en la misma cama, y sin embargo, de repente sacas a relucir esta pregunta. Me pregunto... ¿qué pretende hacerme mi señor...?

Chu Zhen se quedó perplejo.

Entonces sentí un escalofrío recorrer mi espalda.

Se me puso la piel de gallina; fue absolutamente aterrador.

Fue directo.

Ella era más directa que él.

Y fue tan directo... ¡indignante!

"¡Tonterías!", gritó enfadado.

Entonces se dio cuenta de que estaba acostado en la cama, y en esa posición, pronunciar palabras tan "justas e imponentes" parecía un tanto falto de confianza.

La persona que estaba a su lado pareció pillarlo desprevenido, y se cubrió la cara con las mangas rojas, volviéndose aún más "encantadora y seductora".

Sus ojos brillaban, su mirada era seductora.

No es muy mayor, pero tiene bastante habilidad para hacer este tipo de cosas.

Sin embargo, como no era un experto, sus "miradas coquetas" no estaban a la altura.

Aunque Chu Zhen nunca había comido cerdo, había visto muchos cerdos corriendo.

Las mujeres enviadas desde el palacio de la emperatriz viuda eran todas increíblemente encantadoras, y cuando se trataba de seducirlo, realmente se podía decir que tenían "ojos seductores".

Ya lo ha visto antes.

Estoy aún más cansado de verlo.

Y cada vez que las veo, me dan ganas de patear a esas pobres mujeres.

Pero este "cerdo dormido" es diferente.

Hizo un trabajo pésimo.

Incluso ingenuo.

Pero fue precisamente esa ingenuidad la que le impidió apartarla de una patada decisiva.

Ya sea hombre o mujer.

Ella yacía justo a su lado, lista para abalanzarse sobre él en cualquier momento si quisiera.

Se sobresaltó.

Inmediatamente apoyó una mano en la cama y se incorporó.

Estaba a punto de levantarse de la cama cuando la persona que fingía ser "tímida" se movió de repente.

*****************************************************

Extendió la mano y volvió a bloquearle el pecho, presionándole el cuerpo contra la cama. Él frunció el ceño e intentó bloquearlo, pero ella rió, dio un paso adelante con la pierna derecha para presionarle las piernas, le apretó la mano izquierda con la derecha y le bajó la mano derecha con la izquierda.

Era como si alguien lo hubiera atado cuidadosamente a la cama; Chu Zhen no podía moverse en absoluto.

"¡Oigan! ¡Suéltenme!", gritó con autoridad.

"Es tarde, no hagas ruido." Se inclinó para mirarlo y dijo con una sonrisa.

Las artes marciales no eran su fuerte, y su oponente no era un maestro cualquiera. Chu Zhen miró con furia al hombre sonriente y preguntó: "¿Qué quieres?".

—Quiero dormir —dijo inocentemente, parpadeando.

"¡abierto!"

"Si te sueltas, huirás."

"¡Este Gran Secretario no huirá!"

"Estabas intentando huir hace un momento..."

"Quiero irme."

"Igual que lo anterior."

"No es lo mismo."

"Mismo."

"No es lo mismo."

"Mismo."

...

Al final, fue él quien cedió.

Chu Zhen suspiró: "Bien, como sea."

"¿De verdad, depende de mí?", preguntó.

Ella parecía estar cada vez más enérgica, y él se preguntó: "¿Ya no tienes sueño?".

"Todo es culpa tuya", resopló.

"¿Es todo culpa mía?", preguntó.

"Si tú no duermes, yo tampoco podré dormir." Bostezó.

"No quería impedirte dormir." Apartó la mirada, evitando su gesto coqueto.

"Entonces escúchame y duerme aquí obedientemente, ¿de acuerdo?", dijo con insistencia.

"Bien, te tengo miedo." Se burló.

"No es como si no te hubieras acostado con ellos antes, ¿de qué te avergüenzas?", dijo riendo.

Todavía se sonrojaba al oír esas palabras.

No pudo evitar pensar que si pudiera retroceder diez años y escuchar esas palabras, probablemente sacaría a rastras a la gente que lo rodeaba y los mataría a golpes de inmediato.

Sin embargo... no la conocí en aquel entonces.

Ja……

Las cosas en este mundo siempre son tan extrañas y están llenas de giros y vueltas inesperados.

¿A quién conoció durante la plenitud de su vida?

Pensando de esta manera, tras una punzada de tristeza, mi ira y resentimiento disminuyeron repentinamente en gran medida.

“Está bien, entonces yo dormiré, y tú también dormirás, pero no puedes pegarle a nadie”. Se giró para mirarla y dijo.

Tang Leyan se sobresaltó al ver la repentina frialdad en el rostro de la persona que estaba a su lado.

—De acuerdo —respondió ella. Aunque desconocía los diversos pensamientos que habían cruzado la mente de Chu Zhen en ese breve instante, sabía que debía haber pensado en algo, lo que explicaba su repentino cambio de humor. Además, la poca claridad que había mantenido a duras penas gracias a su energía interior no duraría mucho; tenía que seguir vigilándolo…

dormir.

Lentamente retiró las manos y los pies.