Die einsame Stadt geschlossen - Kapitel 53
Se levantó, se quitó las botas, pensó un momento y, al verla allí de pie, aturdida, con un atisbo de confusión en su pequeño rostro, no pudo evitar suspirar.
Tomó sus pies, que colgaban junto a la cama, y con delicadeza le quitó las botas.
Tang Leyan tembló de pies a cabeza.
Me preguntaba qué habría pensado para que de repente estuviera tan tranquilo.
Al ver que parecía dispuesto a ceder, no quise discutir más con él.
Al levantarse, quitarse las botas y colocarlas junto a la cama, su cintura, ceñida por el cinturón de jade, se balanceó ligeramente ante mis ojos.
Y el perfil de esta persona...
Desde su perspectiva, transmitía una delicada serenidad.
¿Qué clase de persona es?
¿Está ocultando sus verdaderas habilidades, o solo ladra pero no muerde?
Tuvo muy mala suerte; solo quería encontrar un lugar donde alojarse, pero en lugar de eso, se topó con un asesino.
Por suerte, fue un susto tremendo.
Ya la había visto perder la cabeza antes, pero no tenía miedo.
Su tierna expresión y la forma en que la abrazó con fuerza, mostrando preocupación y inquietud, la dejaron conmocionada.
En este momento.
Hizo una breve pausa después de quitarse las botas.
Giró la mano y levantó uno de sus pies, que descansaban en el borde de la cama.
Antes de que ella pudiera reaccionar, él ya había extendido la mano y le había quitado las botas.
Sus piernas se contrajeron instintivamente.
Su mano se detuvo un instante, luego agarró el otro pie de ella, le quitó lentamente la bota y colocó ambos pies en el borde de la cama.
Debido a su leve reacción, él, que en principio se mostraba tranquilo y sereno, no pudo evitar mostrar una expresión inusual.
Se dio la vuelta, dándole la espalda, y dijo: "Me voy a dormir".
Se tumbó en el exterior, evitando cuidadosamente sus pies.
Retiró las piernas y se acurrucó dentro de la cama.
Mirándolo junto a la cama.
No era gordo, ni tampoco corpulento.
Al verla tendida ante mí, sentí la necesidad de compadecerla.
Me acosté lentamente a su lado, intentando mantener una distancia prudencial.
A ella no le importaba, pero temía que a él sí.
Tras pensarlo un momento, me di cuenta de que tenía un poco de frío, así que extendí la mano y subí la manta para cubrirlo también a él.
No se negó y se tumbó tranquilamente de lado.
Ella pensó por un momento, luego extendió la mano y la colocó en su cintura.
Efectivamente, el hombre se estremeció de repente.
Ella rió suavemente y le dio la vuelta.
Mantuvo los ojos fuertemente cerrados, como si estuviera sufriendo algo.
"Si no estás acostumbrado a dormir así, simplemente haz como si no estuviera aquí", susurró.
No respondió ni abrió los ojos, pero en secreto exhaló un suspiro de alivio.
Observó el rostro que poco a poco se volvía familiar para ella y sintió una sensación de paz.
Junta las manos y colócalas junto a la almohada.
Apoyó la cara contra ella, observando a la persona que estaba a su lado, cuya respiración se había calmado poco a poco. Esta vez... de verdad debía de estar dormido.
Lo miró fijamente durante un buen rato con los ojos muy abiertos.
Durante este tiempo, la persona osciló forzosamente entre la inconsciencia y la vigilia durante un largo período.
Finalmente, llamó suavemente: "¿Su Excelencia?". Su voz era tan débil como la de un gatito.
El hombre no respondió, ni se movió en absoluto.
"Señor Chu..." volvió a llamar.
Ni siquiera se inmutó.
"Ah Zhen..." susurró, inclinándose ligeramente hacia adelante.
Seguía sin haber respuesta.
—¿Tío Zhen? —preguntó con una sonrisa, como un gato que acaba de robar un pez.
La persona que tenía delante respiraba con normalidad, sin mostrar signos de dificultad para respirar ni nada inusual.
Sin inmutarse, se inclinó más cerca, casi rozando su rostro, y dijo: "Yo... yo... quiero besarte..."
Si estuviera fingiendo estar dormido, teniendo en cuenta el carácter generalmente firme e inquebrantable del asesor militar, probablemente se aterrorizaría, se levantaría de un salto y saldría corriendo.
Pero seguía sin moverse.
Es evidente que realmente se quedó dormida.
Tang Leyan contempló el rostro dormido que tenía delante.
Su apuesto rostro era tan hermoso como el jade.
Sin estar segura de lo que se agitaba en su interior, dio un paso al frente en silencio, y antes de que su mente pudiera siquiera procesarlo, sus labios color cereza rozaron suavemente su mejilla.
"Pop..." Un sonido extremadamente débil.
La temperatura que emanaba de mis labios era un poco fría y un poco cálida.
Tiene una sensación muy peculiar.
De repente, se sintió llena de alegría, pero al mismo tiempo, también de timidez.
¡Dios mío, ¿qué está haciendo?!
¿Es cierto que no hay cura para la lujuria y que la gente se acuesta con cualquier hombre que ve?
No, no...
Aunque estaba bajo el hechizo de Siqing, no tenía ese... deseo de acercarse a Chu Gexing.
Pero resulta que la otra persona no tiene ni idea de romance.
Yacía allí, como si hubiera estado dormido durante diez mil años.
Estaba un poco molesta y extendió la mano para despertarlo.
De repente, retiró la mano asustado.
¿Qué demonios estás haciendo, Tang Leyan?
¿Estás loco?
Él es tu verdadero tío.
No es aceptable, ni emocional ni lógicamente.
Si la Emperatriz se enterara de esto, probablemente se moriría de miedo.
Si papá lo supiera...
Ella se estremeció.
Inconscientemente, me encogí hasta quedar dentro de la cama, contra la pared, sin ningún lugar adonde retirarme.
Ay dios mío.
No debemos actuar precipitadamente.
No puedes cometer errores.
Retiró el dedo y se lo mordió entre los dientes.
Parpadear.
Era la primera vez que lo veía dormir.
Inexplicablemente, deseaba verlo con sus propios ojos para tranquilizarse, y ahora, por fin, está tranquila.
Eso es todo.
Solo se confirmó que no era el sospechoso que robó el "Libro de la Libertad" y que no había practicado ese tipo de arte marcial maligno.
Está bien.
Y todo lo demás, todo lo que remueve y ondula en mi corazón esta noche.
Ella debería...
Debería ser como si nada de eso existiera, como si nada de eso hubiera sucedido jamás.
Ella sonrió levemente y miró a la persona que estaba a su lado por última vez.
Con un movimiento de su manga roja, Tang Leyan desató una explosión de energía que apagó las velas rojas de la mesa.
Cerró los ojos, y la somnolencia abrumadora que había estado tratando de reprimir pareció aflorar de repente, y rápidamente se sumió en un dulce sueño.
************
Capítulo sesenta y ocho: Perforando hasta el hueso
Chu Zhen se despertó en mitad de la noche por una sensación como si un gatito se moviera a su lado.
Durante más de una década, siempre ha dormido solo.
Me desperté sobresaltada y sentí claramente un toque suave a mi lado. Me pregunté qué era tan atrevido.
Mi instinto me decía que extendiera la mano y lo apartara, pero por suerte logré contenerme.
No fue hasta que se dio cuenta de lo que estaba sucediendo que recordó: esa noche no estaba solo.