Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 68

Por lo tanto, pregunté con cautela.

"Ya lo sabrás", dijo Le Yan con una sonrisa.

«Hermanos, mi hermano pequeño se quedará aquí por ahora. Voy a ver a Su Majestad. Es muy introvertido y tímido, así que, por favor, no lo molesten, hermanos». Sonrió con picardía.

—Es cierto, el hermano del guardia Yue es nuestro hermano —respondió el guardia con una amplia sonrisa.

"Muchas gracias." Le Yan rió a carcajadas, juntó las manos en señal de saludo y entró.

Detrás del escritorio, el emperador sostenía un pergamino y lo leía con atención.

A la derecha, sobre la mesa, yace el abanico que fue arrebatado por la espada.

Tang Leyan lo vio de un vistazo y sintió una punzada de dolor en el corazón.

Cuando el emperador la vio llegar, sonrió levemente y dejó el libro que sostenía.

—¿Qué, todavía sientes lástima por ella? —preguntó, levantando deliberadamente el abanico que tenía al lado y mirándola.

“No, en absoluto. Ya se ha enviado… especialmente a Su Majestad”, dijo.

"No te preocupes, te recompensaré con algo bueno más tarde." Sonrió ampliamente.

—¿De verdad? —fingió sorpresa, pero suspiró para sus adentros.

—Ya que me he llevado tu objeto favorito, naturalmente debo compensarte —dijo el emperador con una sonrisa—. La palabra de un rey es ley, así que debo recompensarte con un abanico de oro.

"Entonces sí que he dado con el oro", comenzó a suspirar abiertamente.

—¿He oído que has traído a alguien? —preguntó, desviando la mirada.

"¿Su Majestad lo sabe?"

"Mmm, he oído algo al respecto. Parece que traen una espada. ¿Quiénes son?"

"Su espada es algo indispensable para él; prácticamente duerme con ella. ¿Desea Su Majestad verla?"

"Ya que lo has traído, naturalmente tendré que verte."

"Xiao Di está justo afuera de la puerta."

"Decláralo."

A la orden del emperador, el eunuco que estaba a su lado gritó, y al instante apareció una figura esbelta en la puerta. Xiao Di, empuñando una espada, avanzó con paso firme.

Los ojos de Tang Shaoxuan parpadearon al mirar al joven que había dado un paso al frente.

Le Yan se hizo a un lado, miró a Xiao Di por un instante y luego se giró para observar la expresión del Emperador.

Xiao Di miró a Le Yan, que observaba el espectáculo con diversión, y no tuvo más remedio que juntar las manos en señal de saludo: "Xiao Di saluda a Su Majestad".

Indiferente, ni íntimo ni respetuoso.

Le Yan miró a Tang Shaoxuan con remordimientos de conciencia.

—En efecto, un general fuerte no tiene soldados débiles bajo su mando —dijo el emperador con una sonrisa, aparentemente despreocupado—. Hmm, buen muchacho. ¿Te llamas Xiao Di?

Los hombros de Xiao Di temblaron ligeramente, y tras un momento de vacilación, dijo: "Sí".

"Qué nombre tan interesante." El emperador sonrió, luego miró a Leyan con los ojos brillantes y preguntó: "Leyan, ¿qué pretendes hacer trayendo a Xiaodi al palacio?"

Le Yan hizo una profunda reverencia: "Majestad, Xiao Di es como un hermano para mí, y deseo tenerlo siempre a mi lado..."

—Parece que valoras mucho las relaciones —dijo el emperador riendo.

—Gracias por sus elogios, Su Majestad —respondió ella.

«Hmm, tomé tus cosas, y aunque dije que te compensaría... sigue siendo tomar lo que pertenece a otra persona. Bien, que así sea». El emperador finalmente habló.

"Gracias por su gran favor, Su Majestad..." Le Yan sonrió radiante, sin poder dejar de sonreír. Mientras hacía una reverencia, su mirada recorrió a Xiao Di, que estaba a su lado.

Se quedó allí impasible, con esa mirada fría y distante. Cuando Le Yan vio su expresión, su corazón se aceleró de repente.

Los ojos del niño, normalmente entrecerrados, estaban ligeramente abiertos, como si contemplara al gobernante supremo. Sus ojos, velados como los de un cuadro a la tinta, dejaban entrever un tenue brillo.

El dragón y el tigre luchan en la capital, capítulo 83: Apoderándose del amor

La fragancia del colorete embriaga, un lugar de prosperidad sin parangón.

Los sauces de Zhangtai, arráncalos como quieras, esta persona duerme con ellos y aquella persona duerme con ellos.

Si dijéramos que este lugar en Shundu es el más excepcional, un lugar donde los placeres sencillos impiden que la gente se vaya, todos los transeúntes señalarían la expresión "amor que se apodera de uno".

La dueña de la Torre Duoqing se llama Yan Jieyu. Es joven, hermosa, inteligente y astuta. Ha conquistado el corazón de muchos príncipes y generales. Dirige la Torre Duoqing, el burdel más prestigioso de Shundu, y ha acaparado toda la gloria del barrio rojo.

Incluso las sirvientas y criadas de la Torre Duoqing son excepcionalmente bellas. Las muchachas de la torre son aún más deslumbrantes, expertas en música, ajedrez, caligrafía y pintura. Si no estuvieran en un burdel, cualquiera de ellas podría compararse con una dama de familia noble, por lo que su valor es aún mayor. A la gente común le resultaría difícil siquiera verlas.

Yan Jieyu estaba sentada en el piso intermedio de la Torre Duoqing, con una larga pipa de plata sobre la mano. De vez en cuando, daba una calada y exhalaba volutas de humo. Bajaba la mirada mientras observaba a la multitud que se extendía abajo, con una sonrisa forzada, saludando y despidiendo a la gente con falsa cortesía. Una leve sonrisa adornaba su rostro de jade, pero siempre había un dejo de amarga soledad en ella. En aquel entonces, muchos se sentían atraídos por su extraña aura y estaban dispuestos a convertirse en sus amantes.

Sin embargo, ya no hace ese tipo de cosas. Decir que decidió retirarse tras bambalinas es demasiado pretencioso; probablemente solo esté cansada.

En un instante, Yan Jieyu se incorporó de repente. Entre la multitud de la planta baja, apareció de pronto un llamativo tono rojo fuego, y dos llamas se encendieron instantáneamente en sus ojos, hasta entonces serenos.

—¿Qué hace él aquí? —preguntó Yan Jieyu en voz baja, apartando la pipa de sus labios. Exhaló lentamente una bocanada de humo.

pero……

Una sonrisa siniestra se dibujó en sus labios: "Eliges el camino al infierno cuando hay un camino al cielo".

No importa quién seas...

¡Hoy te enseñaré a venir pero no a irte!

"¡Ay, qué escena tan animada!", exclamó Le Yan, agitando su abanico y mirando a su alrededor. "Ese idiota de Xiao Di se negó rotundamente a entrar. ¡Qué cabeza tan estúpida tiene!".

Lo que agitaba en su mano era en realidad un abanico reluciente con láminas de oro.

Sus diminutas muñecas, aunque aparentemente inofensivas, se balanceaban suavemente delante de su pecho.

Una chica de mirada aguda se acercó rápidamente: "¡Guau, este joven tiene un aura extraordinaria, y su aspecto es excepcionalmente apuesto! Nunca lo había visto antes..."

"Soy nueva aquí", dijo sin sonrojarse ni jadear, aprovechando la oportunidad para extender la mano y pellizcar la de la bella mujer.

¡Guau, es suave y se siente genial!

La bella mujer vio que, aunque el joven era desconocido, era realmente apuesto. Pero resultó ser un mujeriego empedernido, que la tocó con descaro de inmediato. Ella rió para sus adentros y se frotó contra él con aún más coquetería: «El joven amo es tan entusiasta que me acelera el corazón». El fragante aroma del colorete llegó hasta sus narices.

A Le Yan no le pareció ofensivo en absoluto; al contrario, lo disfrutó bastante: "Es precisamente por tu iniciativa, hermana, que el corazón de este joven amo se conmueve".

Incluso se inclinó un poco más y respiró hondo. Luego preguntó: "¿Qué tipo de colorete usas, hermana? Huele de maravilla. ¿Puedo probarlo?".

La bella mujer miró sus ojos astutos y lascivos y pensó que hoy en día no se puede juzgar un libro por su portada. Aquella persona parecía de noble cuna y muy atractiva, pero ¿cómo era posible que fuera incluso más lasciva que el lobo más lujurioso? No pudo evitar mirarla con cierto desdén.

A pesar de su desdén, aún conservaba su ética profesional y sonreía mientras se preparaba. Quería socializar con aquel joven amo, exprimirle hasta la última gota de dinero y luego deshacerse de él, pero entonces oyó una risa fría a sus espaldas.

"¿No es este el guardia Yue? ¿Qué trae al guardia Yue aquí hoy? ¡Qué raro!"

Es la golondrina la que entiende el lenguaje.

Al oír esto, la bella mujer se enderezó de inmediato, se apartó de Le Yan y se hizo a un lado.

Le Yan parecía algo melancólica, pero cuando alzó la vista hacia la dueña, sonrió de inmediato y dijo: "Brisa fragante, brisa fragante, es naturalmente la fragancia de la hermana Yan la que ha atraído a este joven señor hasta aquí".

Yan Jieyu sonrió y dio un paso al frente para colocarse frente a ella.

Un sirviente trajo rápidamente más té.

Yan Jieyu extendió la mano: "Espera un minuto".

Una sonrisa de alegría iluminó su rostro.

Yan Jieyu dijo con calma: "Guardia Le, no se apresure a beber esta taza de té, ni a tocar a las chicas de la Torre Duoqing. Hace tiempo que oí que todas las tabernas de Shundu tienen prohibido el acceso al Guardia Le porque tiene fama de irse sin pagar. Me pregunto si habrá traído suficiente dinero a la Torre Duoqing hoy".

Le Yan se quedó un poco desconcertado.

Por suerte, tenía la piel dura, de lo contrario las duras palabras de Yan Jieyu la habrían asfixiado.

Acto seguido, desplegó su abanico, cubriéndole la mitad del rostro.

Entonces tosió y dijo: "Está bien, dejemos el pasado atrás. ¿No deberíamos mirar hacia adelante? Además..."

Ella sonrió radiante: "Hermana, mira, el abanico que mi hermano tiene en la mano es de oro".

"¿Y qué? ¿De verdad el guardia Yue pretende usar este abanico para saldar la deuda?" La bella era realmente despiadada, completamente impasible ante su sonrisa pura y encantadora, y dijo con frialdad.

Afortunadamente, ella mantuvo la calma y respondió: "Por supuesto, ¿está bien?".

Las muchachas y las sirvientas que los rodeaban escuchaban la conversación y quedaron profundamente impresionadas por la desvergüenza del hombre. Llegar a un burdel y ofrecer un abanico como pago era verdaderamente admirable.

Sin embargo, al observar el abanico que sostenía en la mano, este brillaba con oro y estaba exquisitamente elaborado. A simple vista, era evidente que no se trataba de un objeto común. Si lo empeñara, probablemente podría obtener varios cientos de taeles de oro.

Si la señorita Jieyu está dispuesta a hacer este trato, tiene garantizado obtener ganancias.

lástima……

Yan Jieyu se burló: "¿Dónde he ofendido yo, Yan Jieyu, al Guardia Yue?"

Los ojos de Le Yan se movieron rápidamente a su alrededor: "¿Qué estás diciendo, hermana?"

“De lo contrario, guardia Yue, ¿qué tal si traes este abanico imperial a mi Torre Duoqing para saldar tu deuda?”, dijo Yan Jieyu con calma, tomando una taza de té y dando un sorbo.

Una sonrisa amarga apareció inmediatamente en el rostro de Le Yan.

Todos los presentes se quedaron atónitos al oír esto.

Resulta que este abanico es realmente extraordinario. De hecho, fue un regalo del Emperador.

¿Quién es exactamente este "Guardia Yue" y qué hace en la Torre Duoqing? Posee un regalo imperial, pero pretende usarlo para saldar una deuda.

Imagínense, ¿cómo es posible que algo otorgado por el emperador se venda tan fácilmente?

Esto es un delito capital: engañar al emperador.

Si la Torre Duoqing acepta a este fan, inevitablemente se verá implicada.

Esta persona es verdaderamente despreciable.

Le Yan estaba a punto de llorar: Sabía que este maldito ventilador no sería fácil de vender.

El emperador parecía temer especialmente que ella lo perdiera, por lo que estampó el abanico con su sello imperial.

Qué ostentoso.

Y Yan Jieyu no era una persona común y corriente, ya que aprendió información tan secreta en tan poco tiempo.

El emperador les obsequió el abanico, pero esto no se anunció al mundo.

¿Cómo sabe todo esto con tanta claridad?