Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 81

La persona reaccionó muy rápidamente, girándose inmediatamente hacia atrás.

Un grito provino del interior de la casa, y una figura salió disparada.

Detrás de él se oyó la voz del sirviente: "Cerdo de tinta, tú..."

Mo Hua salió corriendo y de inmediato comenzó a pelear con la persona que estaba afuera.

Normalmente parece perezosa e indiferente, pero cuando se mueve, es increíblemente ágil.

Shi Shu corrió hacia la puerta y vio a dos figuras enzarzadas en combate. Inmediatamente gritó: "¡Joven amo!".

"Oye, ¿por qué te pones violento?" La voz apenas había salido de sus labios cuando la figura roja se movió y ya estaba en medio del campo.

Con los brazos extendidos, lanzó un ataque en medio de lo que originalmente era un intercambio de golpes impenetrable.

La pintura de tinta retrocedió de un salto, y la sombra, al ver entrar a alguien, se detuvo inmediatamente y saltó fuera del círculo.

“Eres…” Tang Leyan giró la cabeza y miró la sombra que permanecía en silencio en la noche.

—¿El personaje 'Xuan' tiene diecinueve años? —preguntó el hombre con frialdad.

La expresión de Tang Leyan se endureció, y con un gesto de la mano, Mo Hua saltó hacia atrás, quedando ya de pie a lo lejos, en la entrada del salón, junto a Shi Shu.

Tang Leyan juntó las manos en señal de saludo y respondió: "Así es".

El hombre extendió la mano, alzándola hacia adelante. Alcanzando a Tang Leyan, le preguntó: "¿Reconoces esto?". En su mano apareció algo que brillaba con una luz dorada.

La mirada de Le Yan se posó en la inscripción de la placa de oro, e hizo una rápida reverencia, diciendo: "¡Esta discípula saluda al Enviado Dorado!"

El hombre sonrió levemente: "Este no es el lugar para hablar".

Tang Leyan bajó la mirada: "Por favor, acompáñame, enviado Jin."

Se dio la vuelta y abrió el camino.

El hombre lo siguió.

Poco después, los dos llegaron al patio trasero. Tang Leyan abrió la puerta y entró primero: "Este es mi estudio. Nadie suele venir aquí. Me pregunto qué asunto importante trae al enviado Jin a Shundu".

El mensajero entró, escuchó en silencio durante un rato y solo después de asegurarse de que no había nadie más alrededor se dio la vuelta y se sentó.

"Ya que reconoces esta ficha, ¿conoces el origen de los Enviados de Oro y Plata?"

Un escalofrío recorrió el corazón de Yue Yan. Bajó la cabeza y dijo: «Los enviados de oro y plata abandonan el Pico Tianmiao cada tres años. Su responsabilidad es investigar si algún discípulo del Pico Tianmiao ha cometido alguna falta. El enviado de oro se encarga de tomar medidas, y el enviado de plata, de investigar. Me pregunto cuál será el propósito del enviado de oro al venir aquí. ¿Acaso tengo algún problema? ¿Y dónde está el enviado de plata?».

Jin Shi se rió y dijo: "Diecinueve, no tienes que preocuparte. No estoy aquí para tomar medidas, es solo que..."

Su mirada se desvió.

Le Yan notó de repente un atisbo de preocupación en sus ojos y no pudo evitar preguntar con curiosidad: "Si el Enviado Dorado no está aquí para encontrar a su discípulo, entonces... ¿para qué es?".

Jin Shi se armó de valor: "Aunque no vine específicamente a buscarte, este asunto te concierne". Suspiró y dijo: "Desde que dejaste el Pico Tianmiao, no has cometido ningún acto atroz. Sin embargo, el líder de la secta quiere que te diga que las vidas que se han cobrado en Liangshan son demasiado sangrientas. Aunque se hace en nombre del Cielo, el líder de la secta desaprueba tu crueldad. Le preocupa que tengas una carga kármica demasiado pesada. Me temo...". Hizo una pausa y añadió: "Sin embargo, el líder de la secta solo lo hace por tu propio bien y no pretende culparte. Debes entenderlo".

"Gracias por su preocupación, Maestro de Secta. Lo tendré en cuenta." Le Yan juntó las manos en señal de agradecimiento.

«Los enviados de oro y plata abandonarán el Pico Tianmiao cada dos años. Si se encuentra algún discípulo rebelde y la investigación del enviado de plata confirma la situación, este último le quitará la vida. Si hay alguna duda, serán llevados de vuelta al Pico Tianmiao para que el Maestro de Secta los distribuya», continuó el enviado de oro.

"Sí."

"Esta vez, cuando llegamos a Shundu, Yin Shi fue el primero en encargarse de investigar a la gente, pero..." La duda reapareció en su rostro.

"¿Cómo es?" Le Yan sabía que este asunto era extraordinario y no pudo evitar preguntar.

Los Enviados Dorados y Plateados nunca fallan su objetivo. Los Enviados Dorados y Plateados de este año probablemente llevan trabajando juntos ocho años. En esos ocho años, han capturado a varios peces gordos del Pico Tianmiao. Son particularmente despiadados con la gente más malvada y perversa. Sus habilidades en artes marciales son insondables. Si los Enviados Dorados y Plateados llaman a tu puerta, generalmente no es buena señal. Por eso Leyan se sintió inquieta la primera vez que vio la medalla de oro.

Sin embargo, a juzgar por la apariencia de Jin Shi en ese momento, parecía que había tenido algún problema.

Cuando Jin le preguntó, él respondió: "He estado en Shundu con Yin durante tres días".

"Ah..." exclamó Le Yan en voz baja.

Entonces Jin Shi dijo: "Pero... desde que llegamos a Shundu, Yin Shi ha salido a investigar y no ha regresado hasta ahora".

—¿Cómo es posible? —exclamó Le Yan, conmocionado—. ¿Será que el Enviado Dorado sospecha...? No, no, debe de haberse retrasado por algo.

Dijo con nerviosismo, pero también con cierta preocupación en su corazón, que con la habilidad y la eficiencia en el uso del oro y la plata, tal cosa jamás sucedería, y que la alegación de demora era completamente infundada.

Como era de esperar, Jin asintió: «Yin siempre es rápida y decidida en su trabajo. Por muy difícil que sea la investigación, sin duda volverá a reunirse conmigo en un plazo máximo de un día. No regresó el primer día, y aunque la busqué por toda la ciudad, no pude percibir su presencia en absoluto».

Le Yan se tambaleó: "¡Esto... ¿cómo es posible?"

Un destello de ira y odio brilló en los ojos del Enviado Dorado: "Yo tampoco lo creo, pero..." ¿Por qué vino el Enviado Dorado a buscarme? Le Yan sintió un escalofrío y no pudo evitar pensar en ello.

"¿Sabes a quién van a investigar esta vez los Enviados Dorados y Plateados?"

Al oír esto, Le Yan se encontró con la fría mirada del Enviado Dorado y sintió una repentina inquietud, acompañada de un sordo escozor.

Ella sabía perfectamente que el Enviado Dorado no había venido a verla; de lo contrario, su actitud no habría sido tan amable. Así que…

En Shundu, entre todas las personas que conocía, solo había una que provenía del Pico Tianmiao.

Tartamudeaba, incapaz de hablar.

Jin Shi observó su expresión y comprendió lo que sucedía. Con calma, dijo: "Ya deberías saberlo".

Tang Leyan alzó la vista hacia el enviado dorado, y sus labios se movieron ligeramente.

Entonces Jin dijo: "Diecinueve, ¿sabes por qué te llaman Diecinueve?"

Le Yan bajó la cabeza con desánimo: "Lo sé".

Las reglas en el Pico Tianmiao son estrictas, una de las cuales es que una vez que bajes de la montaña, por muy unidos que estuvierais como compañeros discípulos en la montaña, seréis como extraños.

Esto se debe a que todos ellos son personas con identidades especiales en el mundo mortal, y algunos incluso poseen identidades extraordinarias sin parangón. Esta regla, aunque parezca extraña y cruel, en realidad es bastante humana.

Tras descender la montaña, todos se convirtieron en extraños, evitando así muchos problemas.

Por lo tanto, según el orden de los discípulos que subieron a la montaña para aprender del maestro, Tang Leyan era el número diecinueve con el carácter "Xuan", mientras que Chu Gexing...

Ella no lo sabía, y nunca preguntó.

Desde que lo conoció en la cima de la montaña, a ese "hermoso hada" en el que inicialmente había pensado, no había dejado de perseguirlo y rogarle que le dijera su nombre.

En aquel momento, Chu Gexing no le dirigió la palabra, y ella supuso que era porque era arrogante, así que no le prestó atención.

Pero después de que se lo pidieran varias veces, Chu Gexing pareció impacientarse con sus insistencias, así que extendió la mano y escribió su nombre en la espesa nieve.

Fue en ese momento cuando guardó ese hermoso nombre en lo más profundo de su corazón.

Cada trazo, como si lo estuviera esculpiendo lentamente en la nieve, queda profundamente grabado y jamás se desvanecerá.

Pero……

Tang Leyan estaba desconcertado y absorto en sus pensamientos.

Lo pasado, pasado está, y además, solo fueron malentendidos, y... no hay vuelta atrás.

Si pudiera, jamás se permitiría ser tan imprudente con él como lo fue entonces, y ese nombre jamás se grabaría lenta y dolorosamente en su corazón.

Pero ella no podía olvidar esa escena.

Incluso más tarde, cuando descubro que no es una mujer.

Jamás podría olvidar aquella hermosa escena.

Se puso de pie, inclinó la cabeza y su larga y ondulada cabellera negra cayó de sus hombros y se deslizó sobre la nieve.

Extendió su dedo, sus dedos delgados y blancos, y con la punta afilada, trazó lentamente aquel nombre sobre la nieve brillante.

La canción de Chu.

La lucha entre el dragón y el tigre en la capital, capítulo noventa y siete: Una noche sorprendente.

Extendió su dedo, sus dedos delgados y blancos, y con sus puntas afiladas, trazó lentamente el nombre sobre la nieve brillante.

"¿Chu Gexing?" leyó en voz alta sorprendida desde un lado.

Él alzó la vista hacia ella, con los ojos brillantes, como si estuvieran bañados por la hermosa luz de la nieve.

"Suena tan bonito", dijo con una sonrisa.

Él también sonrió.

Se asemeja a un loto floreciendo en la nieve.

La mirada de Jin era penetrante.

Un escalofrío pareció sacar a Tang Leyan de su ensimismamiento.

“Diecinueve, ¿sabes por qué te llamas Diecinueve?”, preguntó Jin.

Le Yan asintió: "Lo sé".

"Los discípulos del Pico Tianmiao solo tienen nombres en clave después de ascender a la montaña. Una vez que descienden, no se reconocen entre sí. Esa es la regla."

"Sí."

"Entonces permítame preguntarle... ¿ha... violado alguna vez alguna regla?"

Le Yan se quedó perplejo.

Al alzar la vista hacia la mirada del Enviado Dorado, percibí vagamente una intención escalofriante en ella.

"Diecinueve siempre ha tenido muy presentes las reglas de Tianmiao, y nunca ha pensado ni se ha atrevido a quebrantarlas", dijo Le Yan lentamente, haciendo una reverencia.

—¿Es así...? Al oír esto, el Enviado Dorado asintió y sonrió. —De acuerdo.

Le Yan suspiró aliviada en secreto.

Sabía que los enviados de Oro y Plata tenían funciones distintas: el enviado de Plata se encargaba de la investigación, mientras que el enviado de Oro solo debía actuar. Según el enviado de Oro, el enviado de Plata nunca había regresado tras su partida, así que... aunque hubiera noticias, no las traería.

Además, ella jamás se atrevió a romper las reglas. Si hubo alguna infracción, fue solo porque Chu Gexing la obligó. En el fondo, nunca se atrevió a quebrantarlas.

Así pues, desde la perspectiva de la sofistería, no se trata exactamente de un engaño.

—¿Acaso el enviado Jin vino a Leyan solo para preguntar sobre este asunto? —preguntó, mirando fijamente a los ojos del enviado Jin.

Jin permaneció en silencio.

—Parece que el enviado tiene algo difícil que decir —preguntó ella.

Simplemente dijo que había venido a Shundu para poner a prueba a alguien, pero que esa persona no era él mismo.

No quería revelar la identidad de la persona que le preocupaba, así que solo pudo ser cautelosa e insinuarlo indirectamente.

El Enviado Dorado suspiró: «Ahora que el Enviado Plateado no ha regresado, me encuentro en una situación realmente difícil. Sin embargo…»

Apoyó ligeramente la mano sobre la mesa: «Si algo sale realmente mal... Diecinueve, debes vigilar de cerca lo que sucede en Shundu. Este asunto es de suma importancia. He decidido esperar un día más. Si aún no hay noticias del Enviado Plateado, no me quedará más remedio que regresar al Pico Tianmiao y esperar a que el Maestro de Secta tome una decisión. En cuanto a Shundu, tendré que ocuparme de este asunto».