Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 83

—Ya puedes irte —dijo en voz baja, dándose la vuelta.

"¿Debería darle las gracias... o..." Se puso de pie con dificultad, extendiendo la mano para cubrirse el pecho.

—No hace falta —dijo, agitando la mano con decisión—. Te daré una oportunidad.

“Eres arrogante. ¿Sabes que dejarme ir equivale a ir en contra de todo el Pico Tianmiao?”

"Ya lo he dicho antes, no tengo miedo. Si soy capaz de hacerlo, estoy preparado para asumir las consecuencias."

¿Incluso si involucra a otras personas?

"¿Qué dijiste?"

"Quince, el líder de la secta siente mucha lástima por ti..."

"Callarse la boca-"

"Lárgate de aquí antes de que cambie de opinión."

El hombre esbozó una sonrisa amarga y se marchó.

Estaba casi en la puerta cuando se detuvo de repente.

“Si no fuera por esa persona, que quería verlo una última vez, no estaría viviendo una vida miserable en tus manos”, dijo.

"No intentes alardear de tu gran amor delante de mí, no me interesa."

"Quince, algún día lo entenderás..."

"Ya lo he dicho antes, no me interesa."

"Diecinueve... debes tratarla bien."

Chu Gexing se estremeció.

Pero la persona ya había salido por la puerta.

¿Esta mujer está loca?

¿La tratas bien?

Ja, bueno, tendríamos que preguntarle a esa persona si la quiere. Además, ¿por qué deberíamos tratarla bien?

¿Jin fue a buscarla? ¿Por qué fue a buscarla?

La canción de Chu me causa gran angustia.

Sin tener dónde desahogar su ira, se dio la vuelta y golpeó la mesa que tenía al lado con la mano.

«Ocho años juntos», pensó. «Ocho años, ya deberías haberlo hecho todo, pero sigues tan terca, como dos estrellas en el firmamento. Aunque siempre os miráis, os separan cien años y no podéis acercaros. ¿Qué más da?»

Se burló: "¿Este es tu gran amor? Enviados de oro y plata, no me hagan reír". Su expresión era claramente desdeñosa.

¿Por qué siento el corazón tan vacío?

Contemplo la media luna en el cielo mientras canto la canción de Chu.

Si esto es amor, entonces aléjate y observa en silencio...

¡¿Cómo puede considerarse amor esta desolación?!

Aunque él no lo supiera. No lo entendía, pero a la vez sí: se veían todos los días, cooperaban a la perfección y tenían un entendimiento tácito, pero estaban destinados a no abrazarse, y sus risas y conversaciones no podían expresar ninguna intimidad.

¿Cómo puede ser esto amor? Es claramente tortura.

Lo único que podemos hacer es esperar a que se seque y usarlo como muestra.

Jajaja... Totalmente ridículo.

pero……

De repente pensé, ¿y si fuera yo...?

Su mirada se desvió y salió disparado por la puerta.

Es realmente incomprensible. Claramente estoy pensando en una pregunta absurda e inútil, pero mi cuerpo está haciendo algo aún más absurdo e inútil.

Cuando Chu Gexing se dio cuenta de dónde estaba parado en el fresco aire nocturno, se preguntó: ¿Será que quería ir a presenciar el espectáculo?

Hasta que vi a esa persona.

Iba vestida de rojo y estaba de pie junto a la ventana.

Se escondió en la oscuridad, y cuando la vio por un instante fugaz, se sintió a la vez divertido y tranquilo. Más tarde, empezó a temer que ella lo descubriera, y por alguna razón, se sintió ligeramente avergonzado.

De repente, la oí gritar un nombre.

Chu Gexing pareció percibir un tenue aroma a flores en la oscuridad, un aroma que le ablandó el corazón. La miró y preguntó: "¿Por qué... por qué me llamas por mi nombre?".

En realidad, el gesto de extender la mano para abrazarla fue un acto instintivo.

Pero si la mente no puede procesarlo, entonces la boca, naturalmente, tampoco puede explicarlo.

Así que recurrieron a la excusa más antigua, más aburrida y más descarada.

En realidad, al mirarla de espaldas, quiso acercarse más, pero ella le temía como a una serpiente, lo que lo incomodó.

¿Todavía no te vas?

"¿Te molestó?"

"Xiao Di volverá pronto. Debes saber que las cosas no van bien entre ustedes dos."

"Ese mocoso no significa nada para mí."

"Oye, no eres tan viejo, ¿verdad?"

Le Yan giró la cabeza, extendió la mano y se tocó la barbilla, y miró a la persona que tenía delante.

“Mayor que él.” Chu Gexing sonrió, mirándola.

“Muy bien, dado que ese es el caso, no podemos intimidar a los débiles. Xiao Di está protegiendo al Emperador por mí y ya me guarda mucho rencor. Si te ve aquí, las cosas solo empeorarán. Si se porta mal y se relaja, seré yo quien sufra las consecuencias.”

"Enviaste a Xiao Di a proteger al Emperador. Hablando de eso, yo también quería preguntarte lo mismo: ¿por qué lo hiciste?"

"Hay razones por las que debo hacer esto. Oiga, almirante, ¿podemos hablar de esto mañana? Yo también tengo sueño."

"Mmm... de acuerdo, puedes averiguarlo tú mismo."

"Bueno, pues la puerta está allí. Adiós y mucha suerte."

"educado."

Chu Gexing se dio la vuelta y su figura desapareció lentamente tras la puerta del patio.

Le Yan suspiró y luego tosió: "Oh, ¿por qué no ha regresado Xiao Di todavía? Estoy muy preocupada por él".

Después de un rato, volvió a decir: "Él no estaría contento de estar en un lugar tan aburrido como el palacio, snif snif, la verdad es que yo tampoco lo soporto".

Mientras hablaba consigo mismo, con la voz llena de emoción, oyó una voz fría que venía de fuera del muro: "Por favor, deja de actuar".

Le Yan sonrió y dijo: "Ya que has vuelto, ¿por qué no pasas?"

—¿Qué buen espectáculo verías si entraras? —continuó el hombre con frialdad.

"Pequeña Di, pequeña Di, debes creer que te tengo un corazón lleno de devoción."

"Olvídalo, no lo quiero y no me lo puedo permitir."

"Puedes entrar y hablar, no hay problema."

"Es muy tarde. Me temo que alguien podría transformarse. Tengo que ir al juzgado mañana, así que me voy a acostar temprano."

Tras terminar de hablar, oyó un silbido, lo que indicaba que Xiao Di ya se había marchado.

Le Yan se quedó allí parada, con la mirada perdida, durante un rato antes de darse la vuelta y regresar a su habitación.

El dragón y el tigre luchan en la capital. Capítulo 99: Asesinato.

El ambiente en Shundu ha sido inusual últimamente.

En primer lugar, el Gran Secretario, conocido como el "hombre de hielo perpetuo", enfermó repentinamente sin motivo aparente.

Se dice que el día antes de que enfermara, la silla de manos del Gran Secretario fue atacada.

Posteriormente, el general Xue Nuo, que custodiaba el Mar del Este, y el enviado de la Frontera Norte regresaron juntos en secreto a Shundu.

Estas dos personas no han regresado en más de una década.

Aunque los tres altos funcionarios entraron al palacio para reunirse con el emperador al día siguiente del regreso de los enviados de la frontera norte.

Sin embargo, ya circulaban extraños rumores entre los funcionarios judiciales fuera de la capital.

La facción conservadora, que desde hacía tiempo sentía aversión por el Gran Secretario por haber ostentado el poder durante tantos años, y los innovadores visionarios, se encontraron en conflicto.

El primero consideraba que el poder del emperador era excesivo. Con Chu Zhongtang a la cabeza, los tres hombres más destacados de Chu ya eran figuras influyentes en Shundu y no se les podía subestimar. Además, con el regreso de dos ministros veteranos, parecía que el emperador albergaba malas intenciones. De lo contrario, no habría convocado secretamente a sus dos colegas de vuelta a Shundu. Seguramente había secretos inconfesables o una gran conspiración oculta tras todo esto.

Este último desaprobaba el control que Chu Zhen ejercía desde hacía mucho tiempo sobre el gobierno y su posición inquebrantable. Si bien en los últimos años circulaban rumores en el Reino de Danning de que un príncipe regente estaba al mando del gobierno, se trataba de un príncipe regente, mientras que Chu Zhen era simplemente un pariente de la familia imperial y no un miembro legítimo de la familia real.

En medio de la inquietud que reinaba en el corazón de la gente, abundaban los fantasmas y los demonios. Cuando la noticia del intento de asesinato del emperador se extendió por el palacio, Le Yan era huésped en la residencia Zhongtang.

Al oír la noticia, Chu Zhen se sobresaltó y se levantó, derramando el té hirviendo sobre la mesa. El té se le cayó en las manos y la taza se rompió en pedazos al caer al suelo.

Chu Zhen ordenó repetidamente que prepararan los caballos.

Le Yan frunció el ceño, se acercó a él, le tomó la mano y lo miró.

"Te has quemado." Suspiró suavemente.

Chu Zhen dijo apresuradamente: "Está bien..."

Olvidó retirar la mano y solo dijo: "¿Cómo pudo pasar esto?".

El ambiente ha sido inusual últimamente, y él le había dado instrucciones específicas a Chu Gexing para que vigilara a la gente que entraba y salía de Shundu, pero nunca esperó que algo así pudiera suceder.

Algunas personas ya sospechan que ostenta un gran poder y que su reciente convocatoria de antiguos funcionarios a la capital de Shun sugiere que tiene intenciones traicioneras.

El intento de asesinato contra Su Majestad en este momento es como añadir leña al fuego.

"Espero que Su Majestad se encuentre ilesa."

Le Yan le tomó la mano: "No te preocupes. Xiao Di está aquí."

Chu Zhen la miró: "Xiao Di... ¿estás bien?" De repente, suspiró de nuevo: "Si hubiera sabido que sería así, habría acudido a los tribunales cuando te destituyeron de tu cargo y le habría pedido a Su Majestad que te mantuviera en el puesto".

Le Yan sintió un nudo en la garganta, tosió y dijo: "Tío Zhen, no tiene por qué preocuparse. Creo que Su Majestad está bien".

Chu Zhen se dio cuenta entonces de que ella le estaba cogiendo la mano, pero no le dio mucha importancia y la apartó, frunciendo el ceño mientras decía: "Eso espero".