Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 39

« Jun, comment as-tu pu traiter Zhiyang ainsi ? » Une voix douce mais réprobatrice s'éleva dès qu'Ao Jun se releva. Wei Ziqi s'approcha alors rapidement, le front plissé, et aida Zhao Zhiyang à se relever.

« Comment l'ai-je traité ? Je ne l'ai pas tué ; c'est déjà faire preuve de politesse », dit Ao Jun cruellement.

« Toi… » Wei Ziqi désigna Ao Jun du doigt, incapable de prononcer un seul mot. Il n’arrivait pas à croire que Jun puisse dire une chose pareille. Il avait toujours su que, malgré son apparence froide, Jun était en réalité très gentil et raisonnable.

« Le stratège croit-il vraiment que le général Zhao ferait une chose pareille ? » À ces mots glacials, tous virent Jin Xuan, vêtu de bleu, entrer, suivi de plusieurs généraux. Ils devaient être en pleine discussion et étaient venus après avoir appris ce qui s'était passé.

L'arrivée de Jinxuan fit trembler Yu'er malgré elle. Ses yeux étaient rivés sur la silhouette bleue, ne manquant aucun de ses mouvements. L'expression complexe qui se lisait dans son regard était difficile à déchiffrer.

Face à Jinxuan, Aojun était encore un peu nerveuse. Après ce qui s'était passé la dernière fois, et l'arrivée de Yu'er par la suite, ils ne s'étaient pas vus depuis plusieurs jours. Maintenant qu'il surgissait soudainement, elle ne savait vraiment pas comment se comporter. De plus, vu son intelligence, il serait difficile de le tromper.

Mille pensées se bousculaient dans son esprit, mais son visage restait impassible, comme si rien ne pouvait l'atteindre. Ao Jun les balaya du regard, puis fixa Jin Xuan et déclara

: «

Il ne s'agit pas de savoir si j'y crois ou non, les faits sont là, sous nos yeux.

»

Jin Xuan ricana : « La vérité ? Ha ! Puis-je demander au stratège si vous avez été témoin de cela de vos propres yeux ? Sinon, juger le général Zhao uniquement sur la base des paroles de cette demoiselle Yu'er est bien trop injuste envers lui, n'est-ce pas ? »

Tout en parlant, il jeta un coup d'œil à Yu'er, un regard qui fit rosir brièvement ses joues. Ce fut si fugace qu'il passa inaperçu, mais Jin Xuan, lui, l'avait remarqué. C'était la Yu'er qui avait captivé Ao Jun. Il n'y avait pas prêté attention la dernière fois, mais à présent, il constatait qu'elle était d'une beauté à couper le souffle. Pourtant, Ao Jun aimait sincèrement cette femme et désirait partager son lit. Rien que d'y penser, son cœur s'emballait.

« Injuste ? Hmph, Yu'er ne me mentirait pas, ce qu'elle a dit est la vérité », railla Ao Jun.

« Stratège, n'êtes-vous pas incroyablement naïf ? Cette femme est manifestement mal intentionnée. » Le général Hong prit la défense de Zhao Zhiyang, et les autres généraux s'écrièrent en chœur : « Oui ! Stratège, ne laissez pas une mauvaise femme ruiner notre amitié. »

« Taisez-vous ! » Ao Jun attrapa le général Hong par le col, lança un regard noir à la foule et rugit.

Le général Hong et ses généraux regardèrent avec incrédulité le stratège furieux. Était-ce encore le stratège Mo, indifférent et distant ?

« Conseiller militaire Mo, arrêtez ! Libérez le général Hong ! » ordonna une voix sévère. Jin Xuan fronça les sourcils. Jun avait exagéré. Elle ne devrait pas agir ainsi ; cela ressemblait davantage à une mise en scène, une performance destinée à des personnes aux intentions cachées. En observant Yu'er, qui paraissait faible mais dont les yeux brillaient d'une lueur mystérieuse, il sembla comprendre quelque chose.

« Hmph. » Ao Jun renifla froidement, mais relâcha tout de même le général Hong. Puis, d'une voix glaciale, il avertit la foule : « Que personne ne dise un seul mot de travers sur Yu'er, sinon, moi, Mo Jun, je ne les laisserai pas s'en tirer. »

« Hmph. » Tous lancèrent des regards furieux à Ao Jun, au sang-froid implacable, et à Yu'er, qui semblait innocente, et reniflèrent froidement.

« Jun, tu es allé trop loin », répéta doucement Wei Ziqi, les yeux emplis d'une déception non dissimulée.

« Excessif ? Hmph, Wei Ziqi, depuis quand te permets-tu de me faire la leçon ? » ricana Ao Jun en jetant un regard méprisant à Wei Ziqi.

« Toi… » Wei Ziqi désigna Ao Jun du doigt, incrédule et tremblant. Cette personne arrogante et hautaine était-elle vraiment Jun ? Comment pouvait-elle le traiter ainsi ? Il avait été si ingrat…

« Si le général Wei n'a rien d'autre à faire, veuillez partir avec les autres. Les oisifs ne sont pas les bienvenus ici. » Ao Jun tourna le dos et donna l'ordre de partir, d'un ton si sec qu'il était insupportable.

Une inconnue ? Alors, à ses yeux, Wei Ziqi n'était qu'une inconnue. Ha... Pathétique !

« Très bien, Mo Jun, moi, Wei Ziqi, je me suis trompé sur toi. Généraux, allons-y. » Il était rare que le si doux Wei Ziqi parle avec autant de sévérité, et la personne qu'il admirait n'était autre que Jun, celui qu'il aimait. Il semblait véritablement furieux contre Ao Jun.

Tous suivirent Wei Ziqi hors de la tente d'Ao Jun, furieux, ne laissant que Jin Xuan qui fixait Ao Jun d'un air pensif.

Ao Jun se sentit un peu mal à l'aise sous son regard, mais dit tout de même d'un air froid : « Votre Altesse, vous pouvez partir maintenant ! Yu'er a besoin de se reposer ! »

Jin Xuan ignora l'ordre d'Ao Jun de partir et dit d'un ton énigmatique : « Veux-tu vraiment faire cela ? Veux-tu vraiment devenir la cible des critiques de tous ? »

« Moi non plus, je ne le voulais pas, mais ils ont traité Yu'er de la sorte, alors ils ne peuvent pas m'en vouloir », dit Ao Jun en se tournant vers Yu'er. Elle pensa : « Il semble qu'il ait vraiment percé à jour quelque chose ; il est digne d'Ouyang Jinxuan. » Mais ce n'est pas le moment. Même si elle ne disait rien, elle était persuadée qu'avec les capacités d'Ouyang Jinxuan, il comprendrait bientôt.

Effectivement, « Très bien, alors fais attention ! » Le visage de Jin Xuan s'assombrit et, d'un geste de la main, il sortit de la tente sans se retourner. Mais dès qu'il fit demi-tour, son expression sombre fit place à l'inquiétude : « Même si j'ignore tes intentions, puisque tu vas agir, je te suivrai. Fais juste attention à ne pas te faire mal ; ce Yu'er a l'air plutôt rusé. » Mais ces mots restèrent gravés dans son cœur.

Quatre paires d'yeux suivirent la silhouette cyan qui s'éloignait, chacun perdu dans ses propres pensées.

Jinxuan, est-ce que ta silhouette solitaire s'inquiète pour moi ? Ne t'en fais pas, je prendrai soin de moi. Prends soin de toi aussi. Ne souffre plus, et ne me brise plus le cœur.

Pourquoi ne m'as-tu même pas regardée ? Pourquoi ne vois-tu que Mo Jun ? C'est un homme, non ? Pff, Mo Jun, à partir d'aujourd'hui, tu es la cible de la colère de tous. Tu n'auras probablement plus ta place au camp, hahaha…

La trente-huitième palme : plaidoyer de fin de soirée

Dans le silence de la nuit, la forêt dense, qui aurait dû être suffisamment terrifiante pour dissuader quiconque de s'y aventurer, se métamorphosait sous l'effet de la présence d'une silhouette blanche, celle d'une immortelle bannie. Grâce à elle, le lieu n'avait plus rien d'effrayant ni d'inquiétant, mais offrait un spectacle unique et insolite.

« Haha… Je ne m’attendais pas à ce que tu viennes vraiment honorer notre rendez-vous ! » Un rire sonore brisa le silence dans la forêt. Bien qu’il ait dit ne pas s’y attendre, son ton trahissait la certitude que la personne venue respecterait son engagement, et une pointe de joie se lisait dans sa voix.

On n'entendait que la voix, pas la personne. La silhouette blanche restait immobile et demanda calmement : « Qu'est-ce qui amène le prince héritier Yelü ici ? »

« Haha… Stratège Mo, vos paroles sont trop blessantes. Je ne peux pas vous parler un instant ? » Alors que cette voix mélancolique résonnait, une silhouette jaune atterrit silencieusement près d'Ao Jun.

« Il semblerait que je n'aie aucune chance de me remémorer des souvenirs avec le prince héritier ? » dit Ao Jun, sans toujours regarder Yelü Ying.

«

Dis donc, Stratège Mo, tu ne peux pas être moins insensible

? Tu m’as terriblement manqué ces derniers jours, c’est pour ça que je t’ai demandé de venir me voir, mais tu ne veux même pas me regarder.

» Yelü Ying regarda Ao Jun avec une expression mélancolique, comme une épouse abandonnée.

« Je crois qu'on ne s'est rencontrés qu'une seule fois. On n'a pas vraiment de relation, si ? » La voix froide laissait déjà transparaître une pointe d'impatience. Si elle n'avait pas voulu découvrir les intentions de Yelü Ying, elle n'aurait jamais souhaité rencontrer un individu aussi malfaisant ! Elle ne croyait pas un mot de ce qu'il avait fait pour l'inviter à sortir.

En réalité, elle avait tort. Si Yelü Ying l'avait invitée à sortir, c'était en partie parce qu'il désirait sincèrement la revoir. Voyant qu'elle lui tournait le dos et lui parlait froidement, Yelü Ying entra dans une rage folle. Il repensa aussi à la façon dont elle avait pris soin d'Ouyang Jinxuan pendant deux jours et deux nuits, sans se déshabiller, alors qu'elle était malade. Le ressentiment, la jalousie, la colère… submergèrent toute raison.

« Oui ! Ça ne peut pas se comparer à ton « amitié » avec Ouyang Jinxuan. » Son ton rancunier se transforma rapidement en une grimace, et son visage afficha son sourire de remerciement habituel, mais ses yeux rouges laissaient déjà transparaître des signes de colère.

« Naturellement, Jinxuan et moi sommes du même côté, tandis que le prince héritier est notre ennemi. » Ao Jun se retourna enfin, mais son visage restait froid comme la glace.

« Haha… Sommes-nous ennemis ? Sache qu’il n’y a pas d’amis ni d’ennemis éternels en ce monde. L’ennemi d’aujourd’hui peut être l’ami de demain, et l’ami d’aujourd’hui peut être l’ennemi de demain », dit Yelü Ying d’un ton significatif. Voyant qu’Ao Jun se retournait enfin pour le regarder, il ressentit une joie inexplicable et la colère qui brillait dans ses yeux s’évanouit aussitôt.

« Hehe… Ce que dit le prince héritier est vrai, mais je suis certaine que Jinxuan et moi ne serons jamais ennemis », déclara Ao Jun d'un ton ferme. Bien qu'il y ait toujours eu une certaine tension entre elle et Jinxuan, et qu'elle se sente mal à l'aise à chaque fois qu'ils se croisent, elle était certaine que, quoi qu'il arrive, ils ne deviendraient jamais ennemis. Une fois qu'elle avait une opinion sur quelqu'un, rien ne la faisait changer d'avis

; c'était son principe.

« Ah bon ? Si c'est Yu'er qui t'a poussé à rompre ton amitié avec Ouyang Jinxuan, je me demande bien qui le stratège choisirait ? » demanda Yelü Ying en haussant un sourcil. S'il l'avait invitée ce soir, c'était principalement à cause de Yu'er ; il ne voulait pas qu'il arrive quoi que ce soit à la personne qui se tenait devant lui et il s'inquiétait pour elle.

« Hehe… Face à un incident aussi grave survenu au camp de Longxuan, moi, le prince héritier, je ne pouvais m’empêcher de le savoir. Vaut-il la peine de devenir la cible de toutes les critiques et de ruiner son avenir pour une femme ? » Yelü Ying parlait avec la gravité d’un aîné, mais ses yeux brillaient d’un sourire, comme s’il assistait à un spectacle divertissant.

« Ça en vaut la peine », affirma Ao Jun. Yelü Ying l'avait-il invitée pour la tester ? Pour voir si elle était tombée dans son piège ?

« Toi… hehe… je ne m’attendais pas à ce que le jeune maître Mo soit une personne aussi dévouée, non, plutôt sentimentale ! Mais est-ce que quelqu’un va avoir le cœur brisé ? » dit Yelü Ying avec une pointe de surprise et de sarcasme.

Il ne s'attendait pas à une réponse aussi assurée de sa part. Était-elle vraiment si éprise de ce Chi Yu ? Qu'en était-il de sa relation avec Ouyang Jinxuan auparavant ? Était-elle bisexuelle ? Devait-il la qualifier de passionnée ou d'insensible ? Quoi qu'il en soit, il semblait être le seul à compter. Heh… Il n'aurait jamais imaginé qu'on puisse ignorer Yelü Ying de la sorte.

« Je ne comprends vraiment pas ce que veut dire le prince héritier Yelü. Mais quoi qu'il en soit, cela ne me regarde pas. Prince héritier, dites-moi donc ce que vous voulez ! » demanda Ao Jun avec impatience, en fronçant les sourcils. Elle ne comprenait vraiment pas de quoi il parlait. Qui était ce « quelqu'un » ? Et ne devrait-il pas être ravi d'entendre sa réponse ? Après tout, elle avait déjà succombé à son charme. Pourquoi employait-il un ton aussi sarcastique ?

« La nuit est longue, pourquoi cette précipitation ! Tu es si pressé de passer du temps avec ta petite Yu'er. » Yelü Ying cligna des yeux et dit d'un ton ambigu, mais un sarcasme évident brillait dans ses yeux rouges.