Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 132

"univers?"

"..."

La lueur du matin avait laissé place au crépuscule, et la curiosité des frères Ouyang, attisée par les merveilles du XXIe siècle, s'était éveillée. Les questions fusaient les unes après les autres, épuisant Ao Jun et Ao Xue jusqu'à ce qu'ils s'effondrent. Elles ne cessaient de les interroger, les laissant sans voix. Ils ne savaient tout simplement pas comment l'expliquer ! Ils regrettaient de leur avoir parlé du XXIe siècle ; ils s'étaient attirés des ennuis.

Plusieurs jours s'écoulèrent paisiblement. Durant ces jours, tous les quatre jouaient ensemble chaque jour, insouciants, sans plus penser à l'empereur, à l'impératrice, aux princes, aux stratèges, au précepteur du prince héritier, ni au chef de la secte, ni même au poison des « cheveux blancs de chagrin ». Tels des amoureux adolescents, ils vivaient heureux. Chaque nuit, Jinxuan et Aojun dormaient enlacés, accueillant ensemble l'aube du lendemain, gagnant ainsi une nouvelle journée à passer ensemble…

Ces derniers temps, tout le monde a la sagesse de ne pas perturber leur intimité. Yelü Ying et Dongfang Junhao ne font pas exception

; ils restent à distance, observant Ao Jun sourire et se blottir, heureuse, dans les bras de Jin Xuan… Impossible pour eux de s’interposer entre eux.

Yelü Ying était assis seul dans sa chambre. Ses yeux, naturellement rouges, avaient retrouvé leur couleur normale, mais ils ne brillaient plus d'une lueur maléfique. Ils étaient aussi calmes que l'eau stagnante, et son visage désemparé semblait indiquer qu'il ne trouvait plus aucun sens à la vie.

Quelques légers coups parvinrent soudain à ses oreilles, mais il sembla ne pas les entendre et resta immobile, ne montrant aucune intention d'ouvrir la porte.

Voyant que la porte était déverrouillée, la personne la poussa et entra, appelant doucement Yelü Ying, inanimée : « Yelü Ying ».

La voix calme surprit Yelü Ying, qui se retourna brusquement et s'exclama avec incrédulité : « Votre Majesté ? »

Cette robe blanche familière, ce regard magnétique, ces… deux mèches blanches flottant sur son front… qui d’autre que Jun pouvait-il bien être

? Il ne s’attendait vraiment pas à ce que Jun prenne l’initiative de le retrouver, et il n’y avait ni haine ni dégoût dans ses yeux calmes et sereins, contrairement à ce qu’il avait imaginé. Était-il en train de rêver

?

« Mm. » Ao Jun hocha doucement la tête, mais face aux yeux rouges brûlants de Yelü Ying, elle resta un instant sans voix.

« Jun, tu as quelque chose à me dire ? » Les yeux rouges et calmes de Yelü Ying s'illuminèrent de nouveau. Il tira Ao Jun pour l'asseoir sur une chaise et lui sourit joyeusement. À cet instant, il était comme un enfant qui avait commis une bêtise et que son maître lui avait pardonné. Son visage innocent rayonnait d'une joie pure.

« Tiens, reprends ça. » Ao Jun tourna légèrement la tête, sortit de sa poitrine le pendentif de jade en forme de loup que Yelü Ying lui avait offert et le lui tendit d'une voix calme. Voir Yelü Ying dans cet état lui fit éprouver un pincement au cœur, mais elle savait qu'elle ne pouvait plus hésiter. Elle pouvait partir à tout moment ; elle ne pouvait pas laisser Yelü Ying gâcher sa vie. Ce n'est qu'en le laissant se libérer de cette relation qu'il pourrait peut-être trouver le bonheur. Si elle n'avait pas hésité plus tôt, rien de tout cela ne se serait peut-être produit. C'est elle qui avait donné de l'espoir à Yelü Ying à maintes reprises, lui faisant croire que tant qu'elle et Jin Xuan seraient séparés, ils pourraient être ensemble.

Les yeux rouge vif de Yelü Ying s'assombrirent, son sourire se figea et il ne prit pas le pendentif de jade. Il esquissa un sourire amer et dit : « Tu ne m'as toujours pas pardonné, n'est-ce pas ? »

« Non, Yelü Ying, quand j'ai appris la vérité, je t'ai détestée, mais j'ai réalisé que la haine est épuisante, alors j'ai cessé de te détester depuis longtemps. D'ailleurs, c'est moi qui t'ai fait du tort en premier, et je porte aussi la responsabilité de tes actes. Je t'ai déjà dit que nous sommes toujours amis, comme à la frontière… » Ao Jun secoua la tête. Le message était clair : il fallait qu'ils oublient tous les événements désagréables de Kyoto !

« Des amis ? Heh… Oui ! Nous ne pouvons être que des amis pour l’instant. » Yelü Ying leva les yeux vers le ciel et laissa échapper un petit rire, sa voix empreinte d’impuissance, de tristesse et de solitude.

« Yelü Ying… » Ao Jun fronça les sourcils et l’appela doucement, inquiète. Plongeant son regard dans ses yeux rouges familiers, elle se souvint des paroles de Jin Xuan

: combien Yelü Ying avait souffert pour elle. S’il n’avait pas découvert récemment que le Saint Empereur était elle, Yelü Ying serait déjà partie avec «

elle

».

« Puisque nous sommes amis, pourquoi reprendrais-je un cadeau que je t'ai offert ? Se pourrait-il que notre amitié ne soit que des paroles en l'air ? » Yelü Ying laissa soudain apparaître un sourire malicieux, feignant la colère, comme s'il était redevenu l'arrogant et cruel « Seigneur du Mal de la Flamme Dévoreuse » qu'il était autrefois.

« Tu connais mieux que quiconque la signification de ce pendentif de jade. Nous sommes amis, je n'en suis donc pas le propriétaire. Je suis convaincu qu'un jour tu trouveras son véritable propriétaire. » Ao Jun ignora la « colère » de Yelü Ying, prit le pendentif dans sa main, sourit et dit cela avec une conviction inébranlable dans son regard magnétique.

Yelü Ying serra fermement le pendentif de jade en forme de loup, un sourire amer aux lèvres. Il dit doucement : « Le vrai maître ? Heh… Le seul maître qu’il reconnaît, c’est toi, toi seul ! »

« En tant qu'ami, je te souhaite le meilleur. Même si je… ne suis plus là, je continuerai à te bénir de loin. » Ao Jun tapota l'épaule de Yelü Ying, lui offrant une bénédiction sincère. Il ne pouvait peut-être pas l'oublier maintenant, mais le temps apaiserait sa douleur. Il finirait par l'oublier et rencontrerait une femme qui lui apporterait le vrai bonheur, elle en était convaincue.

«

Monseigneur, je vous en prie, laissez-moi vous laisser partir. Même si cela me fait mal, je ferai ce que vous me demandez. Mais s'il vous plaît, ne dites plus jamais que vous voulez partir, d'accord

?

» Yelü Ying fut stupéfait par les paroles d'Ao Jun. Il lui serra la main et la supplia avec angoisse.

« Très bien. » Une lueur d'humidité passa dans les yeux insondables d'Ao Jun tandis qu'elle hochait la tête, émue. Un homme si profondément affectueux… elle était destinée à le trahir dans cette vie.

Quittant la chambre de Yelü Ying, Ao Jun regagna la sienne d'un pas lourd. « Yelü Ying, dit-il, tu ne devrais pas avoir l'air si malheureuse et impuissante. Tu devrais avoir confiance en toi. Espèce d'arrogant, j'espère que tu te ressaisiras vite ! »

Dès que je suis entrée dans la pièce, j'ai aperçu cette silhouette familière en train de dessiner quelque chose sur la table, et mon cœur s'est instantanément rempli de joie : le bonheur est si simple.

Avec un profond sourire, il s'approcha silencieusement. Sur la table, un long rouleau représentait un paysage d'un réalisme saisissant, où se mêlaient la majesté du mont Tai, l'immensité du désert et les paysages pittoresques du Jiangnan. Le paysage tout entier semblait jaillir de la page, offrant une vue panoramique.

« Je n'aurais jamais imaginé que Jinxuan ait autant de talent ! Hmm, il est comparable à un maître. » Une fois le tableau de Jinxuan terminé, Aojun fit le tour de la table pour se placer à ses côtés, tapotant la table comme pour l'apprécier, et le taquina.

« Jun, tu es arrivé. » Jin Xuan attira Ao Jun dans ses bras, posa sa tête sur le cou d'Ao Jun et sourit doucement.

« Hmm. » Ao Jun allait répondre quand ses sourcils se froncèrent soudainement, et elle ne parvint qu'à murmurer une faible réponse. L'échéance était-elle déjà arrivée si vite ?

Jinxuan serra plus fort la main d'Aojun, comme s'il avait pressenti quelque chose. Le destin était-il vraiment si cruel, leur ravissant leur bonheur si vite ?

"Hehe... il semblerait qu'il manque quelque chose ? Jinxuan, tu n'as encore rien inscrit ?" Ao Junqiang utilisa sa force intérieure pour réprimer la vague de soif de sang et de chagrin qui l'envahissait, et dit avec un léger sourire.

« Je n'ai pas encore réfléchi à ce que je vais écrire. Pourquoi ne l'écris-tu pas, Jun ? » dit Jinxuan avec un doux sourire, comme si de rien n'était. Il tendit la main, prit le pinceau et le déposa dans la main d'Aojun.

« Parfait ! » dit Ao Jun d'un air malicieux, saisissant son pinceau et écrivant rapidement sur le rouleau. À peine eut-il tracé le dernier caractère qu'une goutte de sang tomba sur le rouleau, s'étalant lentement et teintant de rouge le paysage pittoresque, telle une pivoine rouge vif éclosant dans les montagnes, goutte à goutte, recouvrant la montagne entière.

Appuyé contre la rambarde, j'écoute le vent et la pluie, et j'observe sereinement le cours du monde. Jin Xuan semblait ignorer la pivoine en fleurs et récitait calmement le poème d'Ao Jun. Pourtant, ses yeux profonds étaient déjà embués de larmes, ses poings étaient serrés et son corps tremblait sans cesse.

« Jinxuan, ce pays est si beau, tu dois m'y emmener. Où que je sois, je te suivrai partout dans le monde. » Aojun leva la main pour essuyer le sang de ses lèvres, se retourna, prit la main de Jinxuan, la relâcha et lui adressa un sourire séducteur, son regard plongé dans ses yeux profonds. Elle allait probablement partir et avait maintenant besoin d'une promesse de Jinxuan.

« Mmm. » Jinxuan serra Aojun fort dans ses bras, enfouissant son visage dans son cou, et répondit doucement. Il comprenait ce que Jun voulait dire

; Jun attendait une promesse de sa part, mais Jun, c’était trop cruel, vraiment trop cruel. Sans toi, la vie était un véritable supplice.

Ao Jun serra Jin Xuan fort dans ses bras, deux larmes coulant sur ses joues. Elle savait que la mort mettrait fin à tout, et que seuls les vivants souffriraient le plus. Une telle promesse était trop difficile à faire pour Jin Xuan, mais elle n'avait pas le choix.

Au milieu du vent et de la pluie qui s'abattaient sur le paysage, les deux s'enlacèrent tendrement, leur amour se reflétant dans les pivoines en fleurs, rendant tout le reste du monde insignifiant à cet instant.

« Maître de secte, Votre Altesse… » Mais une voix inconsidérée retentit soudain, brisant cette scène exquise.

Jin Xuan fronça les sourcils, son regard s'aiguisant comme des poignards tandis qu'il transperçait Sheng Lu, qui avait fait irruption soudainement. Sheng Lu fut aussitôt prise de sueurs froides, son instinct de fuite la poussant à prendre la fuite. Il semblait qu'elle soit arrivée au pire moment, mais alors…

« Maître de secte, Votre Altesse, l'Ancien Huang est arrivé. Il semble avoir trouvé un document concernant "Cheveux Blancs de Tristesse". » En voyant les deux mèches de cheveux blancs flotter sur le front d'Ao Jun, Sheng Lu comprit pourquoi elle avait involontairement interrompu leur « moment de détente ». Elle énonce l'essentiel avec concision, sa joie transparaissant dans ses paroles.

« Où est-il ? » Les yeux profonds de Jin Xuan brillèrent d'une lueur intense, comme s'il avait aperçu une source d'eau dans le désert. Il demanda avec anxiété, mais avant que Sheng Lu ne puisse répondre, il entraîna précipitamment Ao Jun hors de la pièce.

Au moment où Sheng Lu s'apprêtait à répondre, deux silhouettes, l'une en vert, l'autre en blanc, passèrent devant elle en un éclair, la laissant seule dans l'élégante pièce. Il y avait aussi le tableau. À la vue des pivoines en fleurs, l'expression joyeuse de Sheng Lu se figea, son corps tout entier trembla et elle murmura : « Le chef de la secte… Heureusement que le doyen Huang est arrivé à temps. » Dans un éclair, elle le suivit hors de la pièce.

Jinxuan et Aojun rencontrèrent Shenghuang et les autres qui s'étaient précipités sur les lieux après avoir appris la nouvelle, à mi-chemin.

« Maître de secte… » En reconnaissant Ao Jun, Sheng Huang s’empressa de l’accueillir, le visage rayonnant de joie. Son bonheur indescriptible masquait sa fatigue et son apparence marquée par le voyage.

«

Avez-vous trouvé un antidote au poison des "cheveux blancs dus au chagrin"

?

» Avant que Sheng Huang n'ait pu terminer sa phrase, Jin Xuan lui saisit le bras avec anxiété et demanda brusquement.

Sheng Huang jeta un coup d'œil à Jin Xuan, puis à Ao Jun dans les bras de Jin Xuan, et comprit instantanément qui se trouvait devant lui. Il sortit précipitamment de sa poche un très vieux livre, l'ouvrit et constata qu'il contenait des écrits que seul Sheng Zi pouvait déchiffrer.

«

Est-ce de l’écriture Miao

?

» demanda Sheng Zi, perplexe, en apercevant les caractères. Pourquoi le vieux Huang avait-il sorti un livre ancien Miao

? Le «

Chagrin des Cheveux Blancs

» pouvait-il être lié à ce peuple

? Elle était elle-même à moitié Miao, mais elle n’avait jamais entendu parler d’un poison appelé «

Chagrin des Cheveux Blancs

» chez les Miao.

« C’est exact. Après le départ du chef de la Secte du Saint Immortel, j’ai épluché tous les livres et archives anciens, mais je n’ai trouvé aucune trace de “Cheveux Blancs de la Douleur”. J’ai alors pensé que le peuple Miao était à l’origine de tous les arts du poison au monde, et j’ai donc espéré y trouver l’information. Je suis parti pour le territoire Miao. Grâce à l’aide du chef de clan, j’ai finalement trouvé ce livre il y a quelques jours. Il parle de “Cheveux Blancs de la Douleur”, ou plutôt, de la Sainte Vierge Miao d’il y a trois cents ans. On y apprend que les arts du poison de la Sainte Vierge étaient les plus puissants et les plus maîtrisés de toute l’histoire du territoire Miao. Cependant, elle tomba amoureuse de l’empereur de l’époque et renonça volontairement à tout pour entrer au palais… » Saint Huang acquiesça.

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, il fut interrompu par l'impatient Sheng Zi : « Vieil imbécile, je t'avais dit de trouver l'antidote à "Cheveux Blancs Tristes", pourquoi cherches-tu une sainte ? »