Das Jianghu von Feng Qingcheng und Mo Xibei - Kapitel 57
„Ihr Chef ist eine wirklich interessante Person. Ich bin gespannt, welche Gerichte er mir zubereiten wird.“ Nachdem Mo Xibei gegangen war, lächelte der junge Meister, blickte zur Tür und sprach zu Xiu Wen, die im Zimmer still geblieben war.
„Ich kann nur sagen: Warten wir es ab“, erwiderte Xiu Wen kurz und warf einen Blick zur Tür.
Eine halbe Stunde später kehrte Mo Xibei in Begleitung von sechs farbenfroh gekleideten jungen Frauen zurück. Eine von ihnen, deren Haar kunstvoll zu einem Dutt hochgesteckt war, trug eine Essensbox und folgte ihr hintereinander. Jedes Mädchen trug eine andere frische Blume im Haar, war aber nicht parfümiert. Nachdem sie den Raum betreten hatten, stellten sie sich ordentlich in einer Reihe auf. Einen Augenblick später erfüllte ein zarter Blumenduft den Raum.
„Hat der Chef etwa keine besonderen Gerichte in der Hand und plant stattdessen ein ‚Schönheitsfest‘ für mich?“, fragte der junge Meister mit einem leichten Lächeln. Er betrachtete Mo Xibei mit großem Interesse. Die Essensbox war fest verschlossen, sodass man weder den Inhalt erkennen noch einen Duft wahrnehmen konnte.
„Ob es etwas Besonderes ist oder nicht, wirst du erst nach dem Probieren wissen.“ Mo Xibei hingegen war begeistert und zeigte keinerlei Verlegenheit. Er nahm die Essensboxen persönlich entgegen, öffnete sie nacheinander auf dem Tisch und arrangierte sie ordentlich.
Der junge Meister und Xiu Wen waren beide sehr neugierig und versammelten sich um den Tisch, um die Speisen eingehend zu betrachten. Das erste Gericht war eine leuchtende Mischung aus Weiß und Grün, dazu gab es eine Beilage mit gelben Gewürzen. Das zweite Gericht bestand aus Dutzenden gewürfelten frischen Früchten, begleitet von einer dicken, milchigen Soße. Das dritte Gericht war recht ungewöhnlich: ein großer, leuchtend roter Teller mit reichlich Chilischoten und Knoblauch. Die Zutaten darin ähnelten Garnelen, waren aber viel größer und hatten Scheren, obwohl es keine Krabben waren. Das vierte Gericht war ebenfalls überwiegend rot, wobei Chilischoten und kleine Fleischstücke mit Knochen jeweils etwa die Hälfte des Tellers ausmachten, zusammen mit einer großzügigen Menge Sichuanpfeffer. Die fünfte Speisebox enthielt eine Schüssel mit dicker, weißer Suppe, deren Zutaten unklar waren, aber ein milchiger Duft strömte heraus, sobald der Deckel geöffnet wurde. Der junge Meister und Xiu Wen wechselten einen Blick und richteten ihre Aufmerksamkeit dann auf die sechste Speisebox. Mo Xibei öffnete sie ruhig; Im Inneren befand sich nichts Besonderes: eine Schüssel mit weißem Reis, zwei Paar silberne Essstäbchen und zwei silberne Löffel – nichts weiter.
„Ist das das Gericht, das der Chef nach meinem Geschmack zubereitet hat?“, fragte der junge Meister Mo Xibei, setzte sich.
„Genau, das sind alle.“ Mo Xibei nickte, nahm ein Paar silberne Essstäbchen, schüttete die Würzmischung aus dem ersten Gericht in das Gericht, vermischte sie schnell, schüttete dann die Würzmischung aus dem zweiten Gericht darüber und deutete an, dass es nun zum Probieren bereit sei.
Der junge Herr blieb ungerührt. Mo Xibei zögerte einen Moment, setzte sich ihm dann gegenüber und begann, die Gerichte zu essen. Der Gastgeber aß vor dem Gast, was die jungen Frauen in der Nähe überrascht innehalten ließ. Mo Xibei bedeutete ihnen zu gehen, nahm einen Löffel Suppe, spülte sich kurz den Mund mit Tee aus und lächelte dann den jungen Herrn an: „Ich bin mit diesen Gerichten äußerst zufrieden. Ich bin gespannt, ob Sie, mein Herr, ebenfalls zufrieden sein werden.“
Der junge Meister verstaute seinen Fächer in der Acht-Schätze-Fächertasche an seiner Hüfte und kostete das erste Gericht. Das weiße Gericht war Tofu, den er erkannte. Das andere Gericht, oben weiß und unten grün, waren Frühlingszwiebeln, die er als Kind nur gelegentlich in der Küche gesehen hatte. Aber so große Stücke Frühlingszwiebeln in einem Gericht hatte er noch nie gegessen. Er nahm einen Bissen und fand sie leicht scharf mit einem Hauch von Süße und einem reichhaltigen, herzhaften Soßengeschmack. Es war etwas ganz Besonderes. Er konnte nicht anders, als noch einen Bissen zu nehmen, bevor er fragte: „Ist das Tofu mit Soße?“
„Falsch“, Mo Xibei schüttelte den Kopf, „das nennt man glasklar.“
Der junge Meister schwieg und aß den zweiten Gang. Die Früchte waren frisch und saftig und hatten ein vielfältiges Aroma. Das weiße, milchige, dickflüssige Dressing darüber war süß und wohlschmeckend; es milderte die leichte Säure der Früchte und hob ihre Süße und ihren erfrischenden Geschmack hervor. Bevor er fragen konnte, hatte Mo Xibei bereits erklärt: „Dieses Gericht heißt ‚Kindheitsliebe‘.“
„Was meinen Sie damit?“ Der junge Herr hob leicht eine Augenbraue. Es stimmte zwar, dass sich unter den Früchten Pflaumen befanden, aber die Vorstellung von Jugendlieben war doch etwas weit hergeholt.
„Die Früchte, die ich ausgesucht habe, sind alle süß mit einer leichten Säure, genau wie die Gefühle der Jugend – meist süß, aber manchmal auch ein bisschen säuerlich“, bemerkte Mo Xibei. Der junge Meister nahm ein drittes Gericht. Als Mo Xibei vorhin das garnelenartige Ding gegessen hatte, hatte er die obere Hälfte abgerissen, sodass nur noch die untere übrig war, und das Fruchtfleisch herausgelöst. Der junge Meister tat es ihm gleich. Es schmeckte würzig und zart, und die Konsistenz war überraschend gut. Er konnte nicht widerstehen und aß noch eins, bevor er Mo Xibei fragte: „Was hat es mit diesem seltsamen Namen auf sich?“
„Man muss etwas aufgeben, um etwas zu gewinnen“, erklärte Mo Xibei. „In meiner Heimatstadt nennen wir diese Garnelenart ‚Lagu‘. Sie hat einen großen Körper und einen kleinen Schwanz. Obwohl der Körper groß ist, ist er ungenießbar. Der Schwanz hingegen ist klein, aber in scharfer Soße zubereitet sehr lecker. Um den vollen Genuss zu erleben, muss man zuerst Körper und Kopf entfernen.“
Der junge Meister aß das vierte Gericht nicht sofort. Stattdessen rührte er es mit seinen Stäbchen um. Zwischen den Chilischoten verbargen sich viele kleine Fleischstückchen. Er nahm eines heraus und steckte es sich in den Mund. Seine Zunge wurde für einen Moment taub, dann erfüllte ein herrlicher Duft seinen Mund. Nachdem er das Fleisch geschluckt hatte, war es ihm immer noch scharf auf der Zunge, was ihm noch nicht genug war. Also aß er ein weiteres Stück, um die Betäubung seiner Zunge fortzusetzen. Nach einigen Bissen, als Mo Xibei immer noch nichts sagte, fragte er schließlich: „Welche Lebensphilosophie steckt in diesem Gericht?“
„Ein Gericht ist nur ein Gericht, welche Lebensphilosophie sollte es schon beinhalten?“, fragte Mo Xibei lächelnd und blinzelte unschuldig. „Der Name dieses Gerichts passt ja ganz gut, es heißt Scharfe Hühnerwürfel. Falls es Ihnen zu scharf ist, können Sie dazu grüne Pflaumen-Bambussprossen oder Reis bestellen. Ach ja, und die Suppe ist auch sehr lecker.“
Der junge Mann wollte die Suppe trinken, doch zu seiner Überraschung war es weder Hühner- noch Fischsuppe. Es war eine süße Suppe, und nach ein paar Schlucken stellte er fest, dass sie sehr cremig war und keinerlei fischigen oder wildartigen Geschmack hatte. Sogar Mais war in der Suppe. Er erkannte diese Maissorte; es war ein Samen, den Zheng He aus den Westlichen Meeren mitgebracht hatte. Er wurde auf dem Land nicht weit verbreitet angebaut, aber gelegentlich jährlich in die umliegenden Gebiete geliefert. So hatte er ihn noch nie gegessen, obwohl er zart, weich und süß war.
Das betäubende und scharfe Gefühl in seinem Mund ließ nach, und er konnte nicht anders, als es noch einmal zu kosten. Mo Xibei, der daneben gestanden hatte, sagte schließlich: „Ich habe alle Eure Wünsche erfüllt, junger Meister. Seid Ihr nun zufrieden?“
„Es ist auffällig und raffiniert, aber es erfüllt meine Anforderungen, daher betrachte ich es als Erfolg.“ Der junge Herr nickte. „Ich werde innerhalb weniger Tage jemanden schicken, der Ihnen das großzügige Geschenk überbringt, das ich Ihnen versprochen habe.“
"Vielen Dank." Mo Xibei nickte.
„Der Chef ist eine sehr interessante Person. Morgen habe ich eine Varieté-Truppe aus den westlichen Regionen zu mir nach Hause eingeladen. Ich frage mich, ob der Chef Lust hätte, mein bescheidenes Heim mit seiner Anwesenheit zu beehren und mit uns ein wenig Spaß zu haben?“ Der junge Herr stand auf, blieb aber an der Tür stehen und fragte Mo Xibei.
„Morgen? Ich fürchte, das wird nicht klappen.“ Mo Xibei runzelte die Stirn. Er hatte das Gefühl, heute zu neugierig gewesen zu sein und zu sehr mit seinen Fähigkeiten geprahlt zu haben, und war geneigt, abzulehnen.
Ich bitte um eure Empfehlungen für nächsten Monat. Morgen ruhe ich mich aus und versuche, zweimal ein Update zu posten, haha. Zuerst wünsche ich allen ein frohes neues Jahr!
Band Zwei: Spuren des Windes, Kapitel Dreizehn: Betrachtungen (Teil Zwei)
„Oh!“, nickte der junge Herr und sagte mit einem Anflug von Bedauern: „Das ist wirklich schade. Diese Akrobatiktruppe aus den westlichen Regionen ist nur zwei Tage in der Hauptstadt. Ich habe gehört, dass ihre Vorführungen sehr aufregend sind. Meine Familie hat viel Geld ausgegeben, um den Truppenleiter zu überreden, so weit zu kommen.“
„Bruder Mo!“ Gerade als Mo Xibei sagen wollte, dass es wirklich schade sei, ertönten Schritte auf dem Flur, und ein Mädchen eilte zur Tür des eleganten Zimmers. Sie rief einmal kurz und stieß dann die Tür auf.
In diesem Moment stand der junge Herr an der Tür. Er war völlig überrascht und wäre beinahe von der Tür getroffen worden, deshalb stieß er sie instinktiv weg.
„Ah!“, rief das Mädchen vor der Tür überrascht aus. Ihre Stimme war so zart, dass sie fast bis in die Knochen ging. Der junge Mann riss die Tür schnell wieder auf. Mo Xibei kannte diese Stimme. Augenblicklich überkam sie ein seltsames Gefühl.
Als sich die Tür öffnete, umklammerte Murong Lianyun schmerzerfüllt ihre Hand, Tränen traten ihr in die Augen. Sie war in den letzten Tagen etwas dünner geworden, ihr Kinn spitzer, wodurch ihr Gesicht noch zarter wirkte. Nur ihre großen, mitleidigen Augen blinzelten wie die eines verängstigten Tieres. Ihre schlichte Kleidung ließ sie außergewöhnlich schön und elegant erscheinen. Selbst eine Frau wie Mo Xibei zitterte leicht beim Anblick ihres Anblicks. Der junge Mann war sichtlich überrascht und trat fast unwillkürlich vor, nahm ihre schlanke Hand, die in der Tür eingeklemmt war, und fragte leise: „Fräulein, ist Ihre Hand in Ordnung?“
Murong Lianyun schien von dem plötzlichen Griff des jungen Mannes nach ihrer Hand überrascht. Ihr Gesicht rötete sich augenblicklich, und sie zog ihre Hand schnell zurück und trat zurück, um sie hinter ihrem Rücken zu verbergen. Ihr Blick glitt über das Gesicht des jungen Mannes, bevor er sich Mo Xibei zuwandte, der auf sie zukam, und sie sagte verlegen: „Bruder Mo, fass es an … Ich weiß nicht, was es gefressen hat, es krampft.“ Dabei liefen ihr Tränen über die Wangen.
Heutzutage nennt Murong Lianyun Mo Xibei im Haus immer noch „Großer Bruder“, ein Name, den Mo Xibei ihr ausdrücklich aus praktischen Gründen gegeben hat. Diandian ist ein Kaninchen, das die Köchin der Familie vor ein paar Tagen gekauft hat. Mo Xibei nannte es beiläufig Diandian, weil sein weißes Fell ein paar schwarze Flecken hat. Seltsamerweise ist dieses Kaninchen außergewöhnlich intelligent. Niemand hat ihm etwas beigebracht, aber es ist sehr reinlich und verrichtet sein Geschäft jeden Tag an der dafür vorgesehenen Stelle. Es folgt Menschen auch von Natur aus gern und watet oft auf Mo Xibeis Schultern. Immer wenn Mo Xibei isst, stellt es sich auf die Hinterbeine und blickt sie mitleidig an, fast verbeugt. Mo Xibei nennt es scherzhaft „Hundshase“. Normalerweise liebt sie es, aber jetzt, wo sie das hört, ist sie etwas besorgt.
„Was sind ‚Punkte‘?“ Der junge Meister wirkte etwas verwirrt. Als er Murong Lianyuns Tränen sah, wurde er etwas unruhig. Er sagte: „Ich kenne mich ein wenig mit Medizin aus. Warum bringen Sie mich nicht hin, um zu sehen, ob ich helfen kann?“
„Wirklich?“, fragte Murong Lianyun überrascht und kopfüber stehen geblieben. Tränen glänzten noch in ihren Augenwinkeln, doch ein strahlendes Lächeln breitete sich auf ihrem Gesicht aus. Der ganze Flur erhellte sich augenblicklich. Sie packte den jungen Mann und rannte mit ihm die Treppe hinunter.
„Diese Miss Murong…“ Xiu Wen stand mit verschränkten Armen hinter Mo Xibei, sagte diesen halben Satz, ging dann um Mo Xibei herum und ging allein weg.
Auch Mo Xibei seufzte, aber er fühlte sich überhaupt nicht erleichtert.
Als sie in den Innenhof vor Dian Dians Nest zurückkehrte, lag Murong Lianyun weinend in den Armen des jungen Meisters. Dieser tröstete sie sichtlich geduldig, und keiner von beiden bemerkte, wie sich Mo Xibei näherte.
Diandian hockte vor dem Nest und rannte nicht mehr so schnell wie sonst heraus, rieb seine Nase nicht mehr an Mo Xibeis Hand und leckte sie auch nicht mehr mit seiner kleinen rosa Zunge. Es lag regungslos im Nest. Mo Xibei streckte die Hand aus und streichelte sein Fell. Das einst glatte, weiße Fell war heute trocken und steif, nicht mehr warm.
„Ich wusste nicht, dass Diandian … ein Kaninchen ist.“ Nachdem Lian Yun endlich aufgehört hatte zu weinen, sagte der junge Meister etwas verlegen zu Mo Xibei: „Ich kenne mich ein wenig mit der Behandlung von Menschen aus, aber Kaninchen … Kaninchen kann ich nicht helfen.“
„Junger Herr, Ihr seid zu gütig. Es ist doch nur ein Kaninchen.“ Mo Xibei stand auf, schluckte schnell seine Tränen hinunter und antwortete ruhig. Dann griff er nach Murong Lianyun und zog sie zu sich. Ein Dienstmädchen war bereits herbeigeeilt und, als sie Mo Xibeis Gesichtsausdruck sah, trat sie vor, zog Lianyun halb ziehend, halb stützend, und trug sie zurück.
„Wer ist diese junge Dame in Ihrem Haushalt?“, fragte der junge Mann nach einer Weile und folgte Murong Lianyuns Gestalt mit dem Blick, als sie hinter der Wegbiegung verschwand.
„Oh, ein Freund“, sagte Mo Xibei beiläufig.
„Möchten Sie hier bleiben? Wo ist Ihr Zuhause?“, fragte der junge Mann weiter.
„Es gibt vieles über eine junge Dame, das ich nicht preisgeben kann, selbst wenn Sie fragen“, sagte Mo Xibei mit einem leichten Lächeln. „Ich habe viel Ihrer Zeit in Anspruch genommen, und ich nehme an, Sie haben noch andere Dinge zu erledigen, deshalb werde ich nicht länger verweilen.“
Damit war der junge Mann aufgeschmissen und musste gehen. Doch am Abend kam ein Junge in einem brandneuen blauen Hemd und einem kleinen Hut, als Diener verkleidet, und brachte ein langhaariges Kaninchen. Er sagte, es sei für das Mädchen, dessen Kaninchen tagsüber gestorben war.
Nachdem sie die Diener entlassen hatte, drückte Mo Xibei das Angorakaninchen an ihre Brust. Diese Kaninchen waren Tributgaben aus dem Westen, nicht vom Kaiserpalast, und unglaublich selten und unbezahlbar. Mo Xibei war sich nun sicher, dass der junge Mann von vorhin derselbe war, der in der Nacht mit Huang Jin gekommen war, und höchstwahrscheinlich der jetzige Kaiser. Murong Lianyuns plötzliches Erscheinen heute weckte jedoch ihren Verdacht. Hatte Murong Lianyun etwa auch etwas entdeckt oder plante sie gar etwas?
Sie übergab das Kaninchen nicht Lianyun, sondern brachte es heimlich zum Chunfeng-Ruyi-Turm und übergab es dem Personal. Sie hielt es in ihrem Privatzimmer. Da Diandian ihr Haustier war, hatte sie kein Problem damit, es zu behalten. Außerdem, da sie Murong Lianyun misstraute, wie hätte sie jemandem, der womöglich Hintergedanken hatte, etwas anvertrauen können, das ihre Identität preisgab?
In den nächsten Tagen kam der junge Meister fast täglich. Mu Feinan war immer noch nicht zurückgekehrt. Mo Xibei hatte viel Freizeit und unterhielt sich deshalb jeden Tag mit ihm. Mehrmals erwähnte der junge Meister Murong Lianyun, doch Mo Xibei wechselte das Thema. Also hörte er auf, darüber zu sprechen. Im Gegenteil, er schien sich mehr für Mo Xibeis Angelegenheiten zu interessieren und fragte ihn nach allem, was er seit seiner Kindheit getan hatte, egal wie unbedeutend es auch schien. Mo Xibei bedauerte, sich damit selbst geschadet zu haben.
Andererseits wurde auch Murong Lianyun ruhiger und hielt sich von der Straße fern. Abgesehen davon, dass er von Honglu einige Haushaltsfertigkeiten lernte, verbrachte er die meiste Zeit in seinem Zimmer und ging nicht mehr hinaus. Honglu, der Mo Xibeis Anweisungen folgte, versuchte, tagsüber an Lianyuns Seite zu bleiben, und es geschah nichts.
Oh Mann, ich habe Kommentare gefunden, in denen steht, ich sei zu langsam, das ist so schmerzhaft... Mein rechtes Auge hat gestern total wehgetan und ich habe verschwommen gesehen. Ich hatte Angst, meine Augen zu überanstrengen, also habe ich Augentropfen benutzt, aber es hat nicht geholfen. Ich hatte Angst und bin schlafen gegangen. Ich habe mich heute tagsüber nicht getraut, online zu gehen. Ich bin unschuldig! Die Entlassungen in der Firma diesen Monat waren so belastend, und mein Körper protestiert überall... Oh Mann, nächsten Monat wird es nicht mehr so sein. Ich werde heute ein zusätzliches Kapitel veröffentlichen, um das von gestern wieder gutzumachen.