Я взволнованно воскликнул: «Отлично! Давайте прямо сейчас отправимся в дом деда Чжан Бина!»
Ли Шиши извиняющимся взглядом посмотрел на Сян Юя и сказал: «Брат Сян, давай придумаем другой способ».
Сян Юй почувствовал, что что-то не так, и спросил: «Что случилось? Что происходит?»
«Дедушка Чжан Бина…»
Мы все столпились вокруг и навострили уши, чтобы послушать.
«Дедушка Чжан Бина полностью парализован. Чжан Бин рассказал, что его дед ранее получил травму, которая затронула спинномозговые нервы, и сейчас его состояние достигло очень серьезной стадии. Старик может каждый день только лежать в постели и больше не может общаться с людьми».
«А где её бабушка?» — спросил я.
«Ее бабушка умерла много лет назад, и теперь за стариком ухаживает только старая няня».
Сян Юй воскликнул: «Ой!» и откинулся на диван, долго молча. Я быстро утешил его: «Брат Юй, не унывайте. Это то, что называют добрыми делами, которые приходят к тем, кто ждет».
Ли Шиши молча сидела и пила воду. Сян Юй вдруг встал и сказал: «Я все еще хочу пойти к нему».
«Что?» — удивленно спросил я. — «Ты действительно ожидаешь, что старик сможет сражаться с луками, мечами, камнями, лошадьми и стрелами?»
Сян Юй медленно произнес: «В конце концов, он же дедушка А Юя, так что будет правильно, если я пойду к нему».
Ли Шиши кивнул и сказал: «Хорошо, но не жди, что ты ему понравишься».
Мои мысли метались, и я тут же сказал: «Дело не обязательно в том, что ты ему нравишься. Добрый молодой человек часто навещает парализованного старика и таким образом завоевывает сердце молодой девушки — брат Ю, ты просто невероятный! Это тоже способ познакомиться с девушками».
Глаза Ли Шиши загорелись, и она с очаровательной улыбкой сказала: «Кузен, ты такой хитрый. Это действительно решение, но оно может занять некоторое время. По крайней мере, ты не сможешь встретиться с Чжан Бином до следующей субботы».
Сян Юй покачал головой и сказал: «Я об этом особо не думал. Если бы не дед А Ю, А Ю не было бы. Мне следует пойти и поблагодарить его».
Разве это не очевидно? Без него у нас бы даже паровых булочек не было. Мне его благодарить или ненавидеть?
Я сказал: «Давайте начнём действовать».
По дороге Сян Юй спросил меня: «Какой подарок, по-твоему, мне следует купить на нашу первую встречу?»
Я сказал: «Просто купи что-нибудь на всякий случай. Это наша первая встреча, и мы делаем это под видом визита к кому-то по пути. Неуместно дарить что-то слишком дорогое». Сян Юй кивнул.
Мы купили в сувенирном магазине коробку меда и пакет молока и продолжили свой путь.
Приближаясь к месту назначения, наша машина застряла на грунтовой дороге. Пешеходы, велосипедисты и такси полностью перекрыли изначально широкую дорогу, и когда мы попытались сдать назад, машины позади нас уже перегородили нам путь.
Я увидел впереди большой круг, поэтому высунул голову и спросил прохожего, который подошел раньше меня: «Эй, приятель, ты драчишь?»
Прохожий указал вверх, и я посмотрел в том направлении. Я увидел человека, стоящего на крыше шестого этажа, его ноги были на карнизе, одежда развевалась на ветру, а лицо я не мог разглядеть отчетливо.
Кто-то собирается спрыгнуть со здания.
Я сразу же очень заинтересовался и спросил прохожего: «Что с этим парнем происходит?»
Прохожий А: «Он сказал, что жена с ним разводится, и полчаса назад стоял на этом месте, говоря, что собирается прыгнуть. Потом он попросил нас отойти в сторону, но даже после того, как мы отошли, он все равно не прыгнул. Я терпел и не мог заставить себя уйти».
Я сказал: «Именно так, этот ублюдок действительно нечестен».
В этот момент Ли Шиши тоже высунула голову и воскликнула: «Кузен, давай найдем способ его спасти!»
Я сказал: «Не волнуйтесь, если бы я собирался прыгнуть, я бы уже это сделал. Мы поговорим с полицией, когда они приедут, и тогда я смогу в последний раз увидеть свою жену и детей, прежде чем спуститься вниз».
Я закурил сигарету и предложил одну прохожему. Прохожий, выпуская дым, сказал: «Что этот ублюдок себе думает?» Его слова напомнили мне кое-что. Я достал телефон, направил его на крышу и набрал 7474748. Прохожий даже спросил: «Чувак, ты думаешь, что сможешь сделать спонтанную фотографию с таким телефоном?»
На экране телефона ничего не отображалось, а это означало, что мы находимся слишком далеко. Ли Шиши, цепляясь за спинку моего и Сян Юя сидений, сказал: «Мы же не можем просто стоять здесь и смотреть, правда?»
Я сказала: «Тогда иди спаси его. Он пытается прыгнуть только потому, что жена угрожает разводом. Иди скажи ему, что ты готова выйти за него замуж, и, может быть, он спустится».
Сян Юй, положив руку на окно кареты, спокойно сказал: «Если он не хочет жить, зачем его спасать?»
Ли Шиши была очень зла. Она открыла дверцу машины и вышла, сказав: «Хорошо, я поеду».
Я быстро протянул руку, схватил её за пояс и потянул назад. Я беспомощно сказал: «Хорошо, я пойду. Если ты так сделаешь, кто будет нести ответственность, если он упадёт от волнения?»
Ли Шиши мило улыбнулась и сказала: «Кузен такой добрый».
«Что за чертовщина! Ты притворялась бодхисаттвой Гуаньинь за кулисами, заставляя меня мчаться на передовую, чтобы быть жиголо, э-э, пажом!» Я сердито посмотрел на нее, но она меня не заметила, занятая поправкой моей растрепанной одежды. У Ли Шиши такая тонкая и белая талия…
Я вышел из машины, взглянул на человека на шестом этаже и направился к лестничной клетке. Добросердечный прохожий схватил меня за руку и прошептал: «Брат, давай просто посмотрим представление. Если ты его обманом заставишь прыгнуть, это будет незаконно».
Я оттолкнул его, выругавшись: «Пошёл ты на хрен, я не шучу, я пойду туда и выбью этого сукина сына».
Я без труда добрался до входа на крышу. Все, кто знал об этом, спустились вниз, чтобы посмотреть на зрелище, из-за чего всё здание казалось безжизненным, окутанным шумной и зловещей атмосферой.
Я ловко поднялся по лестнице в коридор, и, выглянув наружу, увидел этого храброго человека, стоящего в одиночестве на краю крыши спиной ко мне. Его одежда развевалась, волосы были растрепаны, но его наряд никак не говорил о том, что он живет в нищете.
Он заметил меня в тот момент, когда я вылезла, нервно обернулся и сказал: «Не подходи ближе!»
Я вытащил телефон из кармана, набрал номер и направил его на него, готовый в любой момент использовать свою способность читать мысли. Этот парень указал на меня и спросил: «Что ты держишь в руке?»
Я небрежно ответил: «Какая тебе разница, что я держу в руках? Даже если бы это был пистолет, ты бы испугался?»
Моя шутка его не позабавила; он лишь слегка кивнул. Я понял, что этот человек действительно ненормальный. Это был мужчина средних лет, лет сорока, со смертельно серым лицом и фарфоровыми глазами. Похоже, мои первоначальные предположения были неверны; этот человек действительно хотел умереть.
Я закурил еще одну сигарету и помахал ему пачкой. Он покачал головой и сказал: «У меня есть».
«Почему? Можешь мне рассказать?» — небрежно спросил я, выдыхая дым.
«Не подходи ближе, я сейчас с тобой поговорю».
Я энергично кивнул и просто сел на месте, скрестив ноги.