Проводив Цао Цао, я подумал о том, чтобы открыть другую дорогу и вернуться прямо в Сякоу. Мне не хотелось снова плыть на лодке.
Хуа Мулан сказала: «Теперь, когда все почти устроились, не стоит ли нам также съездить в Старый У?»
Я погладил подбородок и сказал: «Я об этом думал. Старый У теперь король Юньнани, верно? Какое чудесное место, весна здесь круглый год».
Хуа Мулан сказала: «Ему следовало бы уже объявить себя императором; он император Юньнани».
Я сказал: «Ну, я что-нибудь придумаю. А вот насчет того, чтобы найти себе шурина…»
Хуа Мулан с улыбкой сказала: «Если не хочешь попасть в чёрный список моей Северной Вэй, то убирайся прочь!»
...
Я велел Лю Лаолю выбрать другой путь обратно в Сякоу. Как только мы вышли, то увидели, как Цао Цао разбивает лагерь на другом берегу реки. Гуань Юй стоял на берегу и наблюдал. Увидев меня, он рассмеялся и сказал: «Сяо Цян действительно удивительный. Он убедил Цао Цао отступить всего несколькими словами».
Я вздохнула и сказала: «Это не так просто. Я потеряла половину своего сына». Это классический случай из серии «волка не поймаешь, не рискуя своим детенышем».
Гуань Юй потянул меня за собой и сказал: «Пойдем, я познакомлю тебя еще с двумя людьми».
Кто это?
Гуань Юй усмехнулся: «Есть человек, с которым ты всегда хотел познакомиться».
У меня замерло сердце: "Зилун?"
Когда они вошли в центральную командную палатку, там уже были Лю Бэй и Чжан Фэй. Справа от Лю Бэя сидел утонченный стратег средних лет, мягко размахивая веером из перьев; его выражение лица было спокойным, но в то же время демонстрировало мудрость. Без сомнения, это был прославленный стратег Чжугэ Лян. Рядом с ним стоял молодой генерал, высокий и стройный, с рукой, лежащей на мече. У него был здоровый смуглый цвет лица, длинные брови, достигающие висков, от которого исходила неописуемая аура привлекательности и воинской доблести.
Гуань Юй рассмеялся и сказал: «Цзылун, твои поклонники пришли тебя увидеть».
Молодой человек был ошеломлен: "Какие фанаты?"
Не говоря ни слова, я подбежала к нему, обняла за плечо и повернулась, чтобы спросить всех: «Разве мы не похожи?» Поскольку у меня уже был опыт сравнения внешности с Хуа Жуном, задать этот вопрос было для меня совершенно естественно и без малейшего колебания...
Все посмотрели на нас и засмеялись.
Чжао Юнь на мгновение замер, затем повернулся ко мне и серьезно сказал: «Должно быть, это брат Сяо Цян, верно? Господин и мои второй и третий братья часто говорят о тебе».
Мы видели множество красивых мужчин, помимо прекрасных женщин. Помимо Цзинь Шаояня, Хуа Жун и Ло Чэн тоже были военными, но Чжао Юнь — это Чжао Юнь. По сравнению с ними, Чжао Юнь обладал более подлинной военной выправкой, чем Хуа Жун, и при этом был более достоин, чем Ло Чэн. Стоя рядом, Хуа Жун выглядел как разбойник с исключительными навыками боевых искусств, Ло Чэн — скорее как избалованный мальчишка, а молодой генерал Чжао Юнь был зрелым, способным и обладал выдающимися манерами — истинный образец солдата. Неудивительно, что в романах о путешествиях во времени Чжао Юнь всегда фигурирует в историях о Троецарствии; как говорится, если в романе о путешествиях во времени нет Чжао Цзылуна, даже великий автор — трус! Но мой второй брат не лгал; красивый Чжао Юнь действительно был темнокожим генералом. Но его более темный цвет лица был здоровым и сексуальным. Если бы его высадили на улице в XXI веке, бесчисленное количество девушек, вероятно, были бы готовы к интимной связи с ним, даже не оставляя своих номеров телефонов…
И действительно, смиренно ответил Чжао Юнь: «Брат Сяо Цян гораздо светлее меня».
Я застенчиво сказала: «Давай не будем об этом говорить, давай не будем об этом говорить». Неважно, насколько светлая у тебя кожа, ты не можешь быть таким же светлым, как белый человек. У всех нас желтая кожа, зачем нам сравнивать цвета кожи?
В этот момент Чжугэ Лян, который все это время молчал, заговорил: «Брат Сяоцян, вчера меня вызвал наш господин, сказавший, что Цао Цао обязательно отступит. Сегодня я вижу, что это действительно так. Я глуп и не могу догадаться, что ты сказал Цао Цао. Надеюсь, ты сможешь меня просветить».
Чжугэ Лян заговорил, и я не смел проявлять невнимательность, но, обдумав всё, понял, что не знаю, с чего начать. Все тонкости этого дела понимал только Гуань Юй; объяснить это кому-либо ещё было сложно. Я долго запинался, не находя внятного объяснения. Лю Бэй сказал: «Стратег, вы, возможно, боитесь, что здесь замешана ловушка?»
Чжугэ Лян взглянул на меня и сказал: «Я доверяю друзьям Юнь Чана, но Цао Цао хитер и коварен. Боюсь, он может воспользоваться этой возможностью, чтобы обмануть других и осуществить стратегию «открытого ремонта деревянной дороги с тайным переходом через реку Чэньцан»».
Хотя он и снял с меня все подозрения, он все еще не верил, что Цао Цао просто отступит. Конечно, я не могу его винить; как стратег, особенно такого ранга, каждое слово и действие имеют значительный вес. Если бы он не продумывал свои действия на несколько шагов вперед, он не был бы Чжугэ Ляном.
В этот момент прибыл разведчик и доложил: «Сообщив господину и военному советнику, Цао Цао захватил крепости, расположенные на глубине десятков миль, и вся его армия отступила на север».
Чжугэ Лян внезапно встал и спросил: «Вы действительно ушли?»
Мы все выбежали наружу и увидели, что река напротив совершенно пуста. Военные корабли были разобраны и увезены. Сначала мы смутно видели развевающиеся флаги, но постепенно осталось только пустое пространство. Я украдкой взглянул на Чжугэ Ляна, желая услышать, что он скажет, но он все еще медленно размахивал веером, молча. Все ждали, когда он заговорит. Чжугэ Лян на мгновение замолчал, а затем внезапно толкнул сидевшего рядом с ним Чжао Юня: «Цзылун, как продвигается армия Цао Цао?»
Чжао Юнь усмехнулся и сказал: «Отчитываясь перед стратегом, Цзилун действительно ничего не видит».
Чжугэ Лян кивнул и сказал: «Значит, ты действительно ушёл?»
Я чуть не упала — я недоумевала, почему он был так равнодушен; оказалось, что у него близорукость, как у У Юна, и все эти взгляды были похожи на взгляд слепой собаки, пытающейся разглядеть звезды… ну, это немного резко, в любом случае, у Чжугэ Ляна тоже было плохое зрение.
Как раз когда мы собирались возвращаться, с противоположного берега реки внезапно раздался оглушительный рёв: «Спасибо, Сяоцян, за то, что спас мне жизнь!» Он помолчал, а затем повторился, словно кто-то им руководил. Это продолжалось более десятка раз, прежде чем снова воцарилась тишина. Гуань Юй потянул меня за руку и усмехнулся: «Цао Цао пытается заслужить твое расположение».
Чжугэ Лян пробормотал: «Неужели Цао Цао действительно испугался нескольких слов Сяо Цяна?»
Я с извинениями сказала: «Дело не только в том, чтобы напугать; здесь также присутствует эмоциональный аспект».
Чжугэ Лян тогда с изумлением воскликнул: «Одно дело — отпугнуть его, но заставить его быть тебе обязанным — я слышал, что „в сердце человека десять тысяч солдат“, но Сяо Цян превосходит его еще больше. Мне стыдно признаться в своей неполноценности».
Гуань Юй улыбнулся, отвел меня в сторону и спросил: «Какие у тебя планы на следующий шаг?»
Я сказал: «Я хочу найти Лао У».
Гуань Юй хлопнул себя по лбу и спросил: «Это династия Цин или династия Мин?»
"...Да, сначала династия Мин, а затем династия Цин."
«Как вы планируете туда добраться?»
Я почесал затылок и сказал: «Вот что меня и беспокоит».
"В чем дело?"
«Я не знаком с местом, где находится старый У, и ещё даже не придумал, как его накачать наркотиками». Если бы я отправился в династию Тан, у меня хотя бы было бы рекомендательное письмо от Цинь Цюна; если бы я нашёл Чжао Куанъиня и Чжу Юаньчжана, у меня была бы информация из первых рук, и я мог бы пробраться к ним во время их отдыха; Чингисхан же похож на вождя племени, его несложно было бы накачать наркотиками. Но с У Сангуем всё иначе. Во-первых, Юй Цай не может не помочь, во-вторых, его нынешняя личность, похоже, императора «Великой Чжоу», и кто знает, не развил ли этот самопровозглашённый император привычки императора — то есть, способность менять облик ему не подходит. И самое главное, у него определённо больше охраны, чем у Канси. Причина проста: у босса мафии всегда больше приспешников, чем у начальника полиции…
Гуань Юй похлопал меня по плечу и сказал: «Что с тобой не так? Вон там Чжугэ Лян, можешь им воспользоваться?»
Я тоже рассмеялся. Да, наш стратег Чжугэ Лян мог предсказывать прошлое и будущее на пятьсот лет вперед… ну, династия Цин была более пятисот лет назад.
Гуань Юй отвел Чжугэ Ляна в сторону и сказал: «Стратег, Сяо Цяну нужна твоя помощь кое в чем».
Чжугэ Лян несколько раз сложил руки ладонями и сказал: «Вы слишком добры. С такими способностями, как у Сяоцяна, мне бы следовало у него учиться».
Я крепко сжал руку Чжугэ Ляна и сказал: «Стратег, я не буду вдаваться в формальности. Ситуация срочная, речь идёт о жизнях 50 000 человек, поэтому я расскажу вам всю правду — на самом деле я родом из мира, который находится более чем в 1000 лет от нас. Это была осень 2007 года, когда прибыл незваный гость. У этого человека были брови, похожие на брови шелкопряда, и одиночные глаза феникса. Да, этот человек — мой второй брат…»
Чжугэ Лян, который до этого улыбался и махал веером, внезапно уронил его, и его рука продолжала непроизвольно подергиваться. Выражение его лица напряглось, и он сказал: «Подождите... я запутался. Значит, по-вашему, эпоха, в которой мы живем, уже стала частью истории?»