Feng Li verstand, dass er hart arbeitete und sehr verärgert darüber war, keine Beförderung erhalten zu haben, deshalb hörte sie ihm geduldig zu, wenn er wütend wurde.
Tang Jian verschärfte sein Verhalten jedoch. Nachdem er sich angewöhnt hatte, willkürlich zu schimpfen und zu fluchen, ertrug er es nicht mehr, wenn Feng Li widersprach, selbst wenn sie versuchte, sich zu erklären. Er hörte erst auf, als sie ihren Fehler eingestand.
Feng Li konnte Tang Jians aufbrausendes Temperament nicht länger ertragen, und eines Tages kam es schließlich zum Streit. Tang Jian schlug sie und warf Feng Li zu Boden.
Feng Li war verängstigt. Obwohl Tang Jian sich sofort bei ihr entschuldigte und schwor, dass es nie wieder vorkommen würde, verzieh sie ihm.
Feng Li behielt die Tatsache, dass Tang Jian sie geschlagen hatte, vor allen geheim, sogar vor ihrer Familie, denn wenn er nicht wütend war, war er sehr sanftmütig, und sie wusste, dass er sie liebte.
Doch jeder Mensch trägt einen Dämon in sich, und ist dieser erst einmal entfesselt, ist es schwierig, zum Zustand vor der Entfesselung zurückzukehren.
Die Gewalt eskalierte nicht von heute auf morgen; sie begann mit einem kurzzeitigen Kontrollverlust über die eigenen Gefühle und wurde allmählich zur Gewohnheit, bis selbst Entschuldigungen und Eide nicht mehr nötig waren.
Die Geduld hielt langsam an. Anfangs hoffte man noch, dass er sich ändern würde, doch allmählich wurde es zur Gewohnheit. Nach und nach perfektionierte er sogar seine Fähigkeit, Familienmitglieder anzulügen, um den blauen Fleck im Augenwinkel zu erklären.
Die Täter und diejenigen, die Gewalt dulden, ergänzen einander; auf keinen von beiden kann verzichtet werden.
Diesmal traf Tang Jian sie zu hart; Feng Li wurde bewusstlos, nachdem sie vom Luftbefeuchter am Kopf getroffen worden war. Dann erschien Yu Yi und ersetzte Feng Li.
Als Tang Jian Feng Li ohnmächtig werden sah, geriet er kurz in Panik und überlegte, ob er sie sofort ins Krankenhaus bringen sollte. Doch als er sah, dass sie wieder wach war und selbstständig aufstehen konnte, beruhigte er sich. Nachdem er jedoch einen Schluck warmes Wasser getrunken hatte, spürte er erneut einen undefinierbaren Zorn in sich aufsteigen.
Yu Yi wurde in eine andere Welt versetzt, um Feng Li zu helfen. Anfangs wollte sie keinen Streit mit Tang Jian, doch er spritzte ihr Wasser ins Gesicht, verletzte ihre Lippen und verursachte ihr brennende Schmerzen. Tang Jians Beschimpfungen wurden immer heftiger, doch er dachte nicht im Geringsten daran, die verletzte Feng Li ins Krankenhaus zu bringen.
Yu Yi, die Feng Lis Erinnerungen besaß, ging ins Schlafzimmer, um nach Feng Lis Krankenakte und Krankenversicherungskarte zu suchen.
Tang Jian sah sie überrascht an und fragte sich, was sie tat und warum sie nicht wie sonst weinend da saß. Dann sah er, wie sie die Krankenakte nahm, sie in ihre Handtasche steckte, sich die Tasche über die Schulter warf und zur Sicherheitstür ging.
„Gehst du aus?“, fragte Tang Jian mit einer sinnlosen Frage. Wäre die Antwort nicht diese Frage gewesen, hätte er sie daran erinnert, wer hier das Sagen hatte.
Yu Yi ignorierte ihn dabei völlig; ihre Augen zeigten nur Gleichgültigkeit, wenn sie ihn gelegentlich ansah.
Tang Jian war wütend. „Komm sofort zurück!“, rief er. Er schritt ihr nach, packte den Riemen ihrer Handtasche und schlug ihr mit der rechten Hand den Becher über dem Kopf zusammen.
Als Yu Yi hörte, dass Tang Jian aufholte, drehte sie sich um, trat einen Schritt zur Seite, hielt den Becher mit der linken Hand fest und zog mit der rechten Hand Tang Jians rechtes Handgelenk mit Gewalt nach unten.
Obwohl Feng Li ungeschult und verletzt war, nutzte Yu Yi eine Technik, bei der er die Kraft des Gegners gegen ihn selbst einsetzte. Mit einem knackenden „Knack“ schrie Tang Jian auf und ließ den Krug fallen, seine rechte Hand sank kraftlos an seine Seite.
„Du! Du! Du!“ Tang Jianyan war völlig zusammenhanglos. Der unerträgliche Schmerz in seiner rechten Hand machte es ihm schwer, sich zu konzentrieren und nachzudenken. Was genau hatte Feng Li gerade getan? Tang Jianyan betrachtete seine rechte Hand, die furchtbar schlaff herabhing – war sie etwa gebrochen?!
Kapitel 40 Häusliche Gewalt Polizei (2)
Als Tang Jian die Polizei rief, gab er sich als Kriminalbeamter aus, und die Beamten trafen innerhalb von zehn Minuten ein. Tang Jian zeigte auf Yu Yi und sagte: „Sie hat einen Polizisten angegriffen!“
Die beiden Polizisten, die auf den Notruf reagierten, waren beide sehr jung. Einer von ihnen, ein junger Beamter mit kindlichem Gesicht, sah Yu Yi an, deren Stirn gequetscht und blutig war und deren Mund aufgerissen war, und scherzte: „Wenn sie einen Polizisten angreifen kann, könnte ich das Weiße Haus in die Luft jagen.“
Ein weiterer hagerer Polizist fragte: „In welcher Beziehung stehen Sie zu ihr?“
"Paar."
Die beiden Polizisten wechselten einen Blick, trugen „häuslicher Konflikt“ in das Einsatzprotokoll ein, und dann fragte der dünnere von ihnen routinemäßig: „Benötigen Sie eine ärztliche Untersuchung?“
Tang Jian zeigte wütend auf seine rechte Hand und sagte: „Wenn ihr sie verhaften wollt, ist meine Hand gebrochen.“
Aus Stolz bat er seine Kollegen in der Filiale nicht, sich um Feng Li zu kümmern. Würden sie erfahren, dass seine Frau ihm die Hand gebrochen hatte, würde er sich in der gesamten Filiale und sogar bei der Kriminalpolizei der Stadt lächerlich machen. Doch er konnte seinen Ärger auch nicht unterdrücken und die Angelegenheit nicht einfach als Familienstreit abtun.
Yu Yi warf Tang Jian einen kalten Blick zu, wandte sich dann der Polizistin mit dem jungenhaften Gesicht zu, und fast augenblicklich füllten sich ihre Augen mit Tränen: „Er hat mich geschlagen und beschimpft. Es reichte ihm nicht, mich nur mit den Händen zu schlagen; er schlug mir auch noch mit einem Becher und einem Luftbefeuchter heftig auf den Kopf, sodass ich bewusstlos wurde. Sie kamen kurz nachdem ich wieder zu mir gekommen war. Seine Hand muss gebrochen sein, weil er mich so heftig geschlagen hat.“
Der Mann mit dem jungenhaften Gesicht nickte mitfühlend. Ja, wie konnte so eine zerbrechliche, bemitleidenswerte Frau einem erwachsenen Mann die Hand brechen? Und dieser Mann nennt sich Kriminalbeamter? Wenn das stimmt, ist es eine Schande für die Polizei, dass ihm seine Frau die Hand gebrochen hat! Außerdem war ihr Gesicht voller Verletzungen, und selbst ihre unbedeckten Arme wiesen zahlreiche blaue Flecken auf, was eindeutig darauf hindeutete, dass sie häufig geschlagen und verbal misshandelt wurde.
Als Tang Jian das hörte, geriet er in Wut und brüllte: „Feng Li, du lügst! Wann bist du denn ohnmächtig geworden? Als ich dich eben mit dem Becher geschlagen habe, bist du ihm doch ausgewichen? Du hast mir sogar die Hand gebrochen …“
Yu Yi versteckte sich voller Angst hinter dem Mann mit dem kindlichen Gesicht und weinte: „Du hast mich mit einer Tasse auf den Kopf geschlagen, und ich durfte nicht einmal ausweichen?“
Tang Jian verstummte, bereute insgeheim seinen Versprecher und gab zu, sie geschlagen zu haben.
Weil die Tür weit offen stand und der Lärm ohrenbetäubend war, versammelten sich alle Nachbarn, um dem Tumult beizuwohnen. Lu Lexin rief: „Ich kann bezeugen, dass Herr Tang sie oft zu Hause schlägt und beschimpft, und zwar immer spät in der Nacht, sodass die Nachbarn nicht schlafen können.“
Die Nachbarn meldeten sich zu Wort und verkörperten damit den altruistischen Geist gewöhnlicher Bürger, die anderen helfen wollten, ohne sich selbst zu schaden. Sie bezeugten übereinstimmend, dass Tang Jian Feng Li regelmäßig schlug und verbal misshandelte. Eine ältere Frau sagte sogar sichtlich bewegt: „Die arme Feng Li! Wie soll sie so leben, jeden Tag geschlagen zu werden! Aber wenn sie nichts sagt, können wir ihr nicht helfen, selbst wenn wir es wollten, Beamte, nicht wahr?“
Der hagere Polizist wurde ungeduldig: „Wollen Sie sich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen oder nicht?“
„Ich will es haben!“, riefen Tang Jian und Yu Yi gleichzeitig.
--
Auf dem Weg ins Krankenhaus sagte Yu Yi, sie habe sich nicht getraut, mit Tang Jian zu gehen, deshalb sei sie in ein Polizeiauto gestiegen, während Tang Jian ein Taxi zum Krankenhaus gerufen habe.
Die Frau mit dem jungenhaften Gesicht hatte Mitleid mit ihr, da sie sich nicht einmal traute, mit ihrem Mann im selben Auto zu fahren. Im Auto erinnerte sie sie: „Du wurdest schon mehr als einmal von ihm geschlagen. Diesmal hat er sich sogar die Hand gebrochen, also muss er dich wirklich heftig getroffen haben. Warum wendest du dich nicht an den Frauenverband oder den Frauenschutzverein? Außerdem solltest du für eine Weile von zu Hause weggehen. Wenn du so wirklich nicht mehr leben kannst, dann lass dich scheiden.“
Der hagere Polizist widersprach und sagte: „Wie kann man jemandem so zu einer Scheidung raten? Aber es wäre gut für sie, erst einmal ein paar Tage bei Verwandten zu wohnen.“
Yu Yi schwieg. Auch in ihrer eigenen Zeitlinie gab es Scheidungen, wenngleich Frauen selten die Scheidung einreichten, aber sie waren nicht ungewöhnlich. In dieser Zeitlinie hingegen waren Scheidungen an der Tagesordnung. Wollte Feng Li ein neues Leben beginnen, musste sie sich zuerst von Tang Jian scheiden lassen.
Der Arzt stellte ein Formular für die ärztliche Untersuchung aus, woraufhin verschiedene Tests durchgeführt wurden. Feng Lis Körper war von alten Narben übersät, was den Arzt sichtlich bewegt seufzen ließ: „Sie hätten schon längst die Polizei rufen sollen. Selbst wenn es beim ersten Mal nicht viel gebracht hätte, hätte es ihn wenigstens etwas zur Vernunft gebracht. Mit mehreren Gutachten wäre es einfacher gewesen, die Scheidung einzureichen.“
Es war bereits nach Mitternacht, als Yu Yi im Flur saß und auf die Ergebnisse ihrer Computertomographie des Kopfes wartete.
Tang Jian trat auf sie zu. Seine rechte Hand war vom Handballen bis zum Unterarm eingegipst und mit einer Schiene über der Brust fixiert. Mit einer Stimme, die nur sie hören konnte, sagte er: „Sagen Sie nichts Unpassendes, während ich Ihre Aussage aufnehme, sonst verklage ich Sie wegen Körperverletzung. Wenn Sie mit Ihrer Aussage fertig sind, kommen Sie ruhig mit mir zurück, dann verklage ich Sie nicht.“
Yu Yi nickte.
Tang Jian atmete erleichtert auf; Feng Li hatte sich ihm weiterhin unterworfen.
Als Yu Yi mit dem Arztbericht aus dem Krankenhaus kam, wartete Tang Jian bereits an der Tür. Die beiden stiegen in dasselbe Taxi und fuhren zur Polizeiwache, um ihre Aussagen zu machen. Bevor Tang Jian hineinstürmen konnte, betrat Yu Yi das Büro. Tang Jian wollte ihr folgen, wurde aber von dem jungenhaft wirkenden Polizisten hinausgeschickt: „Einer nach dem anderen, warten Sie erst draußen.“
Yu Yi schilderte detailliert den Streit jener Nacht, wie Tang Jian sie mit Wasser bespritzt und sie mit einem Becher und einem Luftbefeuchter bewusstlos geschlagen hatte. Sie wusste nicht, wie er sich die Hand gebrochen hatte, da sie zu diesem Zeitpunkt bereits ohnmächtig gewesen war.
Yu Yi unterschrieb die Erklärung, stieß die Bürotür auf, und Tang Jian packte ihr Handgelenk und fragte leise: „Was hast du gesagt?“