Kapitel 138 Der Kampf um den Thron (18)
Meng Qing kehrte in ihr Zimmer zurück, nahm ein Bad, ging ins Bett und schickte Yu Yi eine Nachricht: „Frau, schläfst du schon?“
Meng Qing und Yuwen Xin unterhielten sich über Funk, und Yu Yi hatte das Gespräch mitgehört, ohne einzuschlafen. Als sie antwortete: „Nein.“
Meng Qing, Videobar.
Yu Yi nahm seine Videoanfrage an. Meng Qing sah sie auf dem Bildschirm erscheinen und rief überrascht aus: „Meine Frau, du bist noch schöner geworden!“
Yu Yi lächelte leicht: „Während ich auf dich wartete, habe ich den Kleber aus meinen Augenwinkeln entfernt.“ Tatsächlich hatte sie sich auch leicht geschminkt.
Meng Qing schüttelte den Kopf und seufzte: „Meine Frau, ich habe dir doch schon gesagt, dass ich dich auch dann gut behandeln würde, wenn du wie ein Affe aussehen würdest. Du wolltest mir einfach nicht glauben, seufz…“
Yu Yi tat verärgert und beendete den Videoanruf. Meng Qing schickte eine weitere Videoanrufanfrage: „Nein, meine Frau, es macht mehr Spaß, mit deinem schönen Gesicht zu plaudern. Komm schon, lass uns den Videoanruf fortsetzen.“
Yu Yi nahm die Videoanfrage an und fragte dann: „Du hast Yuwen Xin gesagt, dass du mich heiraten willst?“
Meng Qing lachte und sagte: „Ja, habe ich nicht gesagt, dass ich dich in jeder Zeit und an jedem Ort heiraten würde? Und was, wenn wir wirklich nicht mehr zurückkönnen? Ich kann ja nicht ewig allein in einem leeren Zimmer sein, oder?“
Yu Yi entgegnete: „Du bist so verantwortungslos! In dieser Zeitlinie heiratet mich Luo Zhan.“
„Äußerlichkeiten spielen keine Rolle, solange ich es im Herzen bin.“
„Ich möchte keine anderen Leute sehen; es ist mir unangenehm.“
„Dann schließe deine Augen.“
„Selbst mit geschlossenen Augen fühlst du dich unwohl, weil du weißt, dass du es bist, der da drinsteckt. Und obwohl du weißt, dass jemand anderes meinen Körper berührt, fühlst du dich nicht auch unwohl?“ Yu Yi neigte leicht den Kopf und musterte Meng Qing im Video. „Zum Glück ist Luo Zhan nicht hässlich …“
Meng Qings Lippen zuckten: „…Meine Frau, du kannst deine Meinung nicht ändern!“
Yu Yi sagte absichtlich: „Hast du nicht gesagt, dass das Äußere keine Rolle spielt, solange das Herz rein ist?“
Meng Qing hob beschwichtigend die Hände und sagte niedergeschlagen: „Lass uns nicht mehr darüber reden. Es wäre tragisch, wenn wir wirklich nicht zurückkehren könnten.“
Yu Yi sagte besorgt: „Ich habe Lin Bai eben noch einmal angerufen, aber er antwortet immer noch nicht. Falls es ein technisches Problem ist, wie lange dauert die Behebung normalerweise?“
Meng Qing zuckte mit den Schultern: „Nicht unbedingt. Es kommt auf das Problem an. Kleinere Störungen sollten in etwa zehn Minuten behoben sein, aber das hier dauert schon über einen halben Tag. Wenn es ein technisches Problem ist, ist das definitiv eine ernste Angelegenheit!“
„Dann…“, Yu Yi zögerte, „was ist, wenn Lin Bai etwas zustößt?“
Meng Qing dachte einen Moment nach und sagte: „Lin Bai ist unser direkter Vorgesetzter. Während einer Mission verläuft seine Zeit in etwa so schnell wie unsere Raumzeit, vielleicht halb oder doppelt so langsam. Sollte der Kontakt zu ihm abbrechen, würde die Raum-Zeit-Verwaltung möglicherweise nicht sofort etwas Ungewöhnliches bemerken. Es könnte viele Tage dauern, bis wir es herausfinden, oder es wird entdeckt, weil wir diese Raumzeit nach Abschluss der Mission nicht verlassen haben. Kurz gesagt, wir müssen noch eine Weile hierbleiben, aber es ist ungewiss, wie lange genau.“
Nach einem Moment der Stille sagte Yu Yi: „Wenn wir wirklich nicht zurückkönnen, müssen wir einen Weg finden, uns selbst zu retten – einen Ausweg.“
Meng Qing stimmte zu. Luo Ye war kein Schwächling; er hatte vor seiner Thronbesteigung noch viele Bedenken und würde Luo Zhan nicht leichtfertig etwas antun. Sobald er jedoch Kaiser war, würde alles anders sein. Sie mussten einen Ausweg für Luo Zhan finden und gleichzeitig den Erfolg der Mission sicherstellen.
Am nächsten Tag besuchten Meng Qing und Yuwen Xin den verletzten Luo Ding.
Luo Ding hatte sich lediglich eine leichte Verletzung am linken Arm zugezogen und lag nicht im Bett. Sobald Meng Qing und Yuwen Xin eintraten, stand er auf, verbeugte sich einhändig und sagte: „Dritter Bruder.“
Luo Ding hatte Spione in den Residenzen von Luo Ye und Luo Zhan eingeschleust, doch deren Rang war zu niedrig, um an Insiderinformationen zu gelangen. Selbst die einfachen Diener in Luo Yes Residenz wussten jedoch, dass in der vergangenen Nacht etwas geschehen war. Die Aufregung dort war so groß, dass die Diener trotz Pan Xians strengem Schweigegebot untereinander tuschelten. Sie kannten zwar die Details nicht, wussten aber, dass der Zweite Prinz beinahe verletzt worden war.
Luo Ding erfuhr, dass Luo Zhan am Vorabend Luo Yes Wohnung besucht und erst spät wieder verlassen hatte und dass Luo Ye kurz darauf beinahe in Schwierigkeiten geraten war. Diese beiden Ereignisse hingen zusammen, und Luo Zhan war höchstwahrscheinlich darin verwickelt. Luo Ding freute sich über den Streit zwischen Luo Zhan und Luo Ye und versuchte daher, Luo Zhan mit Worten auszufragen.
Yu Yi lauschte gerade dem Gespräch zwischen Meng Qing und Luo Ding über ihre Kopfhörer, als sie plötzlich hörte, wie eine Zofe vor der Tür die Kronprinzessin begrüßte. Während sie aufstand und in den Nebenraum ging, trat Shu Lan durch die Tür ein. Yu Yi verbeugte sich halb kniend vor ihr.
Shulan erfuhr erst heute Morgen, dass Luo Zhan letzte Nacht eine Frau mitgebracht hatte. Er hatte sie in letzter Zeit von ihm ferngehalten, was Shulan ohnehin schon bedrückt hatte. Nun hatte er auch noch einer fremden Frau erlaubt, im Shengxue-Garten, der an den Hauptinnenhof angrenzte, zu wohnen, was Shulan noch mehr beunruhigte.
Heute hatte Shulan sich extra in ein Kleid umgezogen, das ihrem eleganten, noblen und doch zurückhaltenden Wesen am besten entsprach. Sorgfältig hatte sie sich geschminkt, ihr Haar nach der in der Hauptstadt beliebten Hochsteckfrisur frisiert und den Perlenschmuck angelegt, den ihr die Kaiserinwitwe anlässlich ihrer Audienz zum Mittherbstfest geschenkt hatte. Erst dann begab sie sich mit ihren vier vertrautesten Zofen in den Shengxue-Garten, um Fräulein Yi zu besuchen.
Shulan kam voller Optimismus im Shengxue-Garten an, doch sie ahnte nicht, dass diese Miss Yi nicht nur in einfacher Männerkleidung und mit einer schmucklosen Männerfrisur daherkam, sondern auch eine Frau von äußerst schlichter Erscheinung war.
Als Shulan sie sah, war sie zunächst verblüfft, musste dann aber in sich hineinlachen, da sie merkte, dass sie überreagiert hatte. Wie konnte Luo Zhan nur in ein Mädchen wie Yi verknallt sein? Was hatte sie denn zu befürchten?
Shulans Gesichtsausdruck, der zuvor noch misstrauisch gewesen war, wurde merklich weicher. Sie lächelte, bat Yu Yi aufzustehen und fragte sie, ob sie sich im Shengxue-Garten wohlfühle und ob sie etwas brauche.
Yu Yi kümmerte sich beiläufig um Shu Lan, während sie über ihre Kopfhörer das Gespräch zwischen Meng Qing und Luo Ding mithörte.
Shulan bemerkte nicht, dass sie abgelenkt war. Sie hatte lediglich den Eindruck, dass Miss Yi recht still war und vermutete, dass sie vielleicht zurückhaltend oder einfach nur schüchtern war, da es ihr erstes Treffen war. Nach einer Weile merkte Shulan, dass Miss Yi nicht besonders begeistert war und sie sich nicht wirklich mit ihr verbunden fühlte, und verließ deshalb den Shengxue-Garten.
Mittags kehrte Meng Qing in die Villa zurück und begab sich anschließend in den Shengxue-Garten.
Er und Yu Yi verließen das Haus und suchten sich einen Platz mit relativ freier Aussicht. Sie achteten darauf, dass die Mägde und Bediensteten weit genug entfernt waren, um ungestört reden zu können. Die beiden sprachen über Luo Dings Nachforschungen, und Yu Yi sagte: „Luo Ding freut sich, euch beide streiten zu sehen.“
Meng Qing lachte und sagte: „Er hat ständig Unruhe gestiftet, deshalb habe ich ihn absichtlich glauben lassen, dass Luo Zhan Luo Ye hasst, und dann gesagt, dass Luo Ye sich auch wünscht, Luo Zhan loszuwerden.“
Yu Yi sagte: „Ich habe alles gehört, was du gesagt hast. Es gibt da noch etwas anderes; Shulan ist heute hierher gekommen.“
Meng Qing fragte überrascht: „Hat sie Ihnen irgendwelche Schwierigkeiten bereitet?“
Yu Yi warf ihm einen Blick zu: „Warum sollte sie mir jetzt, wo sie so aussieht, das Leben schwer machen?“
Meng Qing sagte: „Okay, ich hatte gerade überlegt, mit dir zu Mittag zu essen, deshalb bin ich erleichtert.“
Yu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Du solltest mir besser keine Umstände bereiten. Im Moment ist alles in Ordnung, aber wenn du zum Abendessen im Shengxue-Garten bleibst, wird Shulan anfangen, sich zu viele Gedanken zu machen.“
„Du hast doch gerade gesagt, dass sie dir keine Schwierigkeiten machen würde, wenn sie dich so sähe. Meine Frau, ich habe dich seit unserer Ankunft nicht oft gesehen, geschweige denn, dass wir uns zusammen zum Essen und Plaudern hingesetzt hätten.“
"Videochatten wir nicht jeden Abend?"
Kann ein Video dasselbe sein wie ein persönliches Treffen?
„Stehen wir uns jetzt wirklich gegenüber?“, fragte Yu Yi Meng Qing mit hochgezogener Augenbraue. Einer von ihnen war verkleidet und gab vor, hässlich zu sein, der andere benutzte einen fremden Körper. Keiner von beiden hatte sein wahres Gesicht.
Meng Qing lachte und sagte: „Das Aussehen spielt keine Rolle.“
„Okay, dann geh einfach zurück nach Yiheju und sei ein guter Dritter Prinz. Lass uns heute Abend per Videochat sprechen.“