Historias de fantasmas

Capítulo 4

Lin Feng interrumpió a Li Mingsheng y le dijo: "Envía a alguien a registrar su casa. Cuando llegues, sabrás si lo que dije es verdad o mentira".

Li Mingsheng pensó un momento y dijo: "Está bien, tarde o temprano tendremos que registrarla de todos modos". Dicho esto, Li Mingsheng y Lin Feng salieron juntos y luego llamaron a la oficina para ordenar que alguien registrara la casa de Lao Si.

Lin Feng se acercó a Xiao Jie Jie, quien le preguntó: "¿Qué tal estuvo?".

Lin Feng se secó el sudor de la frente y dijo: "¡Oye! ¡Esto aún no ha terminado!"

Xiao Jie exclamó: "¡Ah! ¿Todavía no ha terminado? ¿Cuándo terminará?"

Lin Feng negó con la cabeza y dijo: "Yo tampoco lo sé. ¡Ya verás, esto nunca termina!"

Li Mingsheng le entregó a Lin Feng una tarjeta de presentación y le dijo: "Si encuentras algo, por favor, contáctame cuando quieras. ¡Además, deja tu número de teléfono!".

Lin Feng echó un vistazo a la tarjeta de presentación de Li Mingsheng, le dio su número de teléfono y dijo: "¿Quieres comprobar si lo que dije es cierto o falso, verdad?". Li Mingsheng sonrió, sin confirmar ni negar nada.

Lin Feng y Xiao Jie caminaron a casa. Xiao Jie dijo con pesar: "Qu Yuan suele ser callada, pero es buena persona. ¿Qué le habrá pasado a Lao Si?".

Lin Feng dijo repentinamente con seriedad: "A partir de hoy, solicitas un cambio de oficina. No te quedes más en esa oficina, ¿entendido?"

Xiao Jie dijo: «Aunque no lo digas, voy a cambiar de todas formas. ¿Quién puede preparar lecciones en paz en un lugar donde ha muerto gente?». Luego miró fijamente a Lin Feng y le dijo: «¿Por qué me hablas con ese tono autoritario? ¿Acaso quieres que te dé una paliza?».

Lin Feng parpadeó y sonrió, "¡Te estoy ordenando que seas mi novio!"

Xiao Jie recordó de repente que Lin Feng le había dicho a Li Mingsheng que era su novio, y levantó su bolso para golpear a Lin Feng, diciendo: "¡Cerdo! ¿Cuándo te convertiste en mi novio?".

Lin Feng bloqueó el paso mientras decía: "¡Ayuda! ¡Ayuda! ¿No fue eso algo que dije sin pensar?"

Xiao Jie dijo con dureza: "¡No puedes decir lo que te dé la gana!"

Lin Feng dijo: "Está bien, está bien, me equivoqué, ¿de acuerdo? Pero no es ahora, ¡y lo será en el futuro de todos modos!"

Xiao Jie escupió y golpeó con el puño a Lin Feng, diciendo: "¡Deja de ser tan engreído! ¡Aunque no pueda casarme, no querré a un charlatán como tú!"

Lin Feng gritó con un dolor exagerado: "¡Ay! ¡Ayuda! ¡Si no paran, otra tragedia está a punto de ocurrir!"

Xiao Jiejie insistió: "¡Te voy a machacar hasta la muerte para que no vuelvas a decir tonterías!"

Los dos rieron y bromearon mientras caminaban a casa.

Volumen uno, capítulo nueve: El camino de los fantasmas vengativos (9)

"¡Te pillé! ¡Te pillé!" Xiao Jiejie se despertó sobresaltada, sintiendo algo en la habitación. Desesperada por la luz, buscó frenéticamente la lámpara de la mesita de noche.

Pero al encender la luz, no encontró nada. Xiao Jie suspiró aliviada, sintiéndose a salvo; tal vez solo había sido un sueño. Pero el hecho de que algo no se vea no significa que no exista.

Xiao Jie apagó la luz y volvió a dormirse. En su estado de aturdimiento, aquellas manos azuladas la agarraron una vez más. Xiao Jie forcejeó, pero descubrió que ni siquiera podía abrir los párpados. Sin embargo, podía sentir claramente que eran manos de color marrón azulado, con venas abultadas que cubrían una capa de piel.

Un frío infernal la recorrió por completo, y un silbido agudo y penetrante llegó a los oídos de Xiao Jie. El sonido era extremadamente desagradable y estridente, y sintió que le costaba cada vez más respirar.

Incapaz de liberarse, por mucho que luchara, no podía escapar de aquella pesadilla aterradora. Los gritos estridentes en los oídos de Xiao Jie alcanzaron su punto álgido. Presa del pánico, sintió de repente cómo se hundía cada vez más en un sueño profundo.

Cuando me desperté, ya estaba amaneciendo.

Xiao Jie encendió rápidamente la lámpara y vio un moretón oscuro alrededor de su muñeca derecha. «Un fantasma me pellizcó», pensó. Luego recordó a Lin Feng durmiendo en la sala; tal vez él sabía lo que había sucedido.

"¡Lin Feng!"

"amabilidad"

"¡Lin Feng, despierta! ¡Me ha tocado un fantasma!"

"¡Deja de hacer el tonto, no te he tocado!" Tres pies de baba goteaban de la boca de Lin Feng.

¡Levántate! ¡Un fantasma me está estrangulando!

¿Cómo podría soportar estrangularte?

"¡Lin Feng, si no te levantas, me voy a poner violenta!" dijo Xiao Jie Jie, fingiendo afilar su cuchillo contra los cerdos y las ovejas que estaban junto a Lin Feng.

Lin Feng continuó babeando con indiferencia, diciendo "Hmm".

Xiao Jiejie se llenó de rabia y se envalentonó. Agarró el pijama de Lin Feng por el cuello y lo sacudió violentamente.

"¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Intentas violarme? ¡Ayuda! ¡Agresión sexual!" Lin Feng se despertó sobresaltado de su sueño, gritando sin siquiera limpiarse la baba de la boca.

Xiao Jie dijo con irritación: "No tengo ningún interés en molestarte. ¡Mira mi mano!". Mientras hablaba, levantó su mano derecha, blanca y tersa, hacia el rostro de Lin Feng.

Lin Feng tomó la mano de Xiao Jie Jie, la acarició suavemente dos veces y dijo: "¡Qué blanca! ¡Ay! ¿Por qué me pegaste? ¿No te duele?".

Xiao Jie realmente quería agarrar un cuchillo y matar a Lin Feng. "¡Quién te dijo que me tocaras la mano así!"

Lin Feng preguntó, confundido: "¿Y luego qué?"

Xiao Jie señaló los moretones en su muñeca y dijo: "¡Mira!"

Lin Feng la miró con atención y luego se limpió la muñeca con la boca, dejando la mano de Xiao Jie Jie cubierta de saliva.

Xiao Jie estaba furioso y golpeó a Lin Feng con fuerza, diciendo: "¿Estás tratando de que te maten? ¡Entonces usa mi mano para limpiarte la baba!".

Lin Feng gritó que había sido agraviado, diciendo: "¡Es solo estancamiento de sangre! ¡La saliva puede disolver el estancamiento de sangre! ¡Esto ha sido probado en la práctica!"

Xiao Jie se limpió la baba de la muñeca en el pijama de Lin Feng y dijo: "¡Anoche soñé que alguien me agarraba y no podía moverme, y cuando desperté mi mano estaba así!"

Lin Feng saltó, agarró la muñeca de Xiao Jie Jie, la miró fijamente durante un buen rato y dijo: "¡Esto es un 'toque fantasmal'!"

Xiao Jie exclamó "¡Ah!" y retiró la mano fingiendo un gran miedo, "¿Qué debemos hacer?"

Lin Feng dijo seriamente: "¡La solución es que me acostaré contigo a partir de hoy!"

"¡Bah!", exclamó la pequeña Jie Jie enfadada, "¡Te extrañé muchísimo!"

Lin Feng dijo: "¿Qué te parece esto? Te daré un talismán esta noche. Ponlo debajo de tu almohada, ¡y todo irá bien!"

Xiao Jie dijo: "¡Todavía tengo miedo!"

Lin Feng se encogió de hombros y dijo: "Bueno, no hay nada que pueda hacer al respecto. Pero, ¿podría estar relacionado con la escuela?". La mente de Lin Feng finalmente se aclaró un poco.

Xiao Jie parpadeó y dijo con voz temblorosa: "¿Quieres decir que trajimos todas las cosas sucias de la escuela?"

Lin Feng dijo: "No somos nosotros, eres tú, para ser precisos. ¡No creo que volvamos a traer esas cosas! Además, esas cosas todavía están en esta casa".

Xiao Jie exclamó sorprendida, arrojándose a los brazos de Lin Feng, temblando mientras preguntaba: "¿Qué... qué debemos hacer?"

Lin Feng sonrió como una comadreja que acaba de robar un polluelo y dijo: "Esta vez tomaste la iniciativa, ¿no? ¡No me culpes por aprovecharme de ti!".

Xiao Jie se dio cuenta de repente de lo que estaba pasando, se enderezó y se sonrojó.

Lin Feng soltó una risita dos veces y dijo: "No te preocupes, esas cosas inmundas que te siguieron son de muy bajo nivel. Desaparecerán automáticamente al amanecer. Pondré un talismán en tu puerta más tarde y te garantizo que dormirás tan plácidamente como 'Hum' en el círculo esta noche. Sin embargo..."

Lin Feng dijo media frase, pero luego se detuvo y preguntó apresuradamente: "¿Pero qué?"

Lin Feng dijo: "¡Sin embargo, debes ofrecer un hermoso beso para recompensar a este gran mago!"

Xiao Jiejie arqueó las cejas, agarró una almohada del sofá y se la arrojó a Lin Feng, diciendo: "¡Ya quisieras! ¡Monje mujeriego, te mataré a golpes!"

Lin Feng exclamó: "¡Ay!" y dijo: "¡No soy un monje, soy un Maestro del Dharma!"

"¡Da igual, te voy a matar a golpes, monje frívolo!"

Finalmente, el sol asomó por el horizonte, y Xiao Jie salió a comprar el desayuno y regresó.

Mientras comía, Lin Feng se quejó: "¡Me despertaste tan temprano esta mañana y ahora tengo que comer este carcinógeno mortal! ¿Qué pecados he cometido?".

Xiao Jie miró fijamente a Lin Feng y le dijo: "¡Si no te lo comes, tíralo para que se lo den de comer a los perros!".

Lin Feng dijo: "¡Está bien, está bien, comeré!". Terminó rápidamente los palitos de masa frita, se estiró y luego caminó lentamente hacia la caja que había traído y la abrió.

Mientras bebía su leche, Xiao Jie dijo: "¿Qué estás haciendo ahora?"

Lin Feng sacó de la caja una larga tira de papel amarillo y luego extrajo un cepillo nuevo de pelo de lobo.

Sentada a la mesa de café, Xiao Jie estaba dando el último sorbo a su leche. Lin Feng preguntó de repente: "¿Sigues siendo virgen?".

Xiao Jie roció leche por toda la mesa de café, casi tirando el tazón sobre la cabeza de Lin Feng, y dijo ferozmente: "¡Tú, persona aburrida, estás deseando que te den otra paliza a primera hora de la mañana!"

Lin Feng soltó una risita y dijo: "Te escribiré un talismán de exorcismo. ¡Será más efectivo si está escrito con sangre de virgen!"

Xiao Jie miró fijamente a Lin Feng y dijo: "¡No lo sé!".

Lin Feng murmuró: "¿Qué clase de respuesta es esa? Olvídalo, usemos cinabrio. No es tan efectivo, ¡pero servirá!". Mientras hablaba, sacó una botella de cinabrio de la caja.

Xiao Jie estaba furioso. Este tipo estaba completamente preparado y claramente solo quería complacerse a sí mismo.

Volumen 1, Capítulo 10: El camino de los fantasmas vengativos (10)

Lin Feng mojó un pincel de pelo de lobo en cinabrio y comenzó a dibujar sobre el papel amarillo con trazos enérgicos. Xiao Jie Jie no podía entender lo que Lin Feng escribía; parecía que escribía caracteres y dibujaba al mismo tiempo.

Tras terminar de escribir, Lin Feng dijo con orgullo: "¿Qué tal están mis talismanes?".

Xiao Jie fingió vomitar de inmediato: "¡La letra de un estudiante universitario parece la de un niño de tres años!"

Lin Feng soltó una risita y dijo: "No lo entiendes, así es como se escribe un talismán". Tarareando una pequeña melodía, pegó el talismán en la puerta de Xiao Jie Jie. Ella inclinó la cabeza y lo miró de izquierda a derecha, admirándolo un rato antes de exclamar repetidamente: "¡Estoy tan impresionada conmigo misma! ¡Lo dibujé tan bien! ¡Soy una genio!".

Xiao Jie puso los ojos en blanco mirando a Lin Feng y dijo: "Hoy tengo el día libre, ¿te invito a dar un paseo?".

Lin Feng sonrió con ironía y dijo: «Ir de compras es cosa de mujeres; ¡a mí no me interesa!». Antes de que Xiao Jie pudiera hablar, sonó el teléfono de Lin Feng. Lin Feng lo cogió, le echó un vistazo y le dijo a Xiao Jie: «¡Es un policía!». Luego contestó la llamada.

"¿Es usted el señor Lin Feng?"

"Sí, usted debe ser el oficial Li. ¿Cómo está? ¿Hay algo en lo que pueda ayudarle?"

"Sí, así es. Ayer encontramos tres cabezas humanas en el refrigerador de la casa del sospechoso. Me preguntaba si podría venir a la comisaría y le organizaré un coche para que la recoja."

"De acuerdo, vivimos en el edificio 13, en Garden Street. Los esperamos abajo."

"Vale, voy para allá."

Abajo, Xiao Jie le pellizcó el brazo a Lin Feng con fuerza y le dijo: "¿Por qué hablas de nosotros? Podrías haber ido solo, ¿por qué tenías que meterme en esto?". Xiao Jie estaba muy resentida porque Lin Feng había retrasado su tiempo de compras.

De camino a la comisaría, Li Mingsheng, con los ojos inyectados en sangre, le dijo a Lin Feng: "¡El sospechoso murió inexplicablemente esta mañana! No tenía ninguna herida en el cuerpo".

Lin Feng permaneció en silencio. Todo lo había tomado por sorpresa. La muerte del cuarto hermano fue demasiado repentina. ¿Acaso el espíritu vengativo ya había aparecido? Xiao Jiejie, que estaba a su lado, estaba asustada y se aferró con fuerza a Lin Feng.

Al ver que Lin Feng permanecía en silencio, Li Mingsheng preguntó: "¿Qué piensas?".

Lin Feng negó con la cabeza y dijo: "¡Vayamos a echar un vistazo primero!". Li Mingsheng asintió. Todo aquello no tenía explicación científica, así que no le quedaba más remedio que pedir ayuda a Lin Feng.

Al ver las tres cabezas en los recipientes, Xiao Jie Jie reprimió las ganas de vomitar y apartó la mirada. Lin Feng y Li Mingsheng las observaron con atención. Li Mingsheng señaló la primera cabeza y dijo: «Se ha confirmado que se trata de la hija del rector de su facultad de medicina».

Mientras observaba, Lin Feng dijo: "¡Lo siento, no soy de la facultad de medicina!"

Li Mingsheng dijo "Oh" y luego añadió: "Según el análisis forense, esta cabeza humana ha estado guardada en el refrigerador durante más de un mes".

Lin Feng exclamó sorprendido: "¿Qué? ¿Un mes?". Estamos en junio, y la mayoría de las cosas se echan a perder en tres días si las metes en el refrigerador. Esta cabeza lleva ahí más de un mes.

Li Mingsheng asintió y dijo: "¡No hay duda, esta cabeza lleva aquí más de tres días!"

A Lin Feng le pareció un poco increíble. ¿Acaso alguien le habría echado una maldición?