Historias de fantasmas

Capítulo 27

Cuando Zhang Xiang despertó, descubrió que seguía sin poder moverse, pero su mente estaba lúcida. Podía sentir que estaba sentado sobre algo, balanceándose de un lado a otro. El sonido lúgubre de una suona resonó en medio de la noche, y al escuchar con atención, resultó ser un lamento fúnebre.

Se esforzó por mover la cabeza y se dio cuenta de que vestía completamente de rojo brillante, claramente el atuendo de un mozo de cuadra. Una pequeña silla de manos azul y blanca permanecía silenciosa a su lado, llevada por cuatro hombres corpulentos de expresión impasible, rostros aterradores y ropas andrajosas. Montaba un caballo que parecía saber que lo observaba. De repente, el animal giró la cabeza y lo miró, sobresaltando a Zhang Xiang. Los ojos del caballo eran de un rojo sangre intenso, como si gotearan sangre fresca, y sus fosas nasales desprendían un hedor putrefacto.

Desesperado, Zhang Xiang finalmente comprendió que había contraído un "matrimonio fantasma". Al mirar a su alrededor, vio a dos personas más con rostros grotescos, sin nariz ni ojos, y vestidas con harapos.

Las calles desiertas estaban vacías. Una ráfaga de viento levantó trozos de basura, haciéndolos girar al caer. Zhang Xiang deseaba con desesperación que apareciera alguien, aunque fuera Lin Feng o esa bruja. Quizás esto era karma, pensó con desesperación.

La voz siniestra del Rey Fantasma provino de atrás, diciendo en un tono extraño: "¿Qué te parece? ¡Lo que voy a hacer nunca cambiará por nada del mundo!"

Zhang Xiang era incapaz de emitir sonido alguno en ese momento, e incluso si hubiera podido, probablemente no habría podido hablar. Escenas de sus acciones pasadas desfilaban ante sus ojos: la mirada moribunda de su amo, la expresión resentida de He Feng y todos aquellos que habían muerto a sus manos, todos aquellos a quienes había perjudicado, aparecían uno tras otro. Ya era demasiado tarde para arrepentirse; todo era culpa suya por haber sido demasiado codicioso. Si hubiera sido menos codicioso, tal vez las cosas no serían así hoy. O tal vez haber sido capturado por Lin Feng en aquel entonces hubiera sido mejor que esto.

Por desgracia, ya era demasiado tarde. Zhang Xiang cerró los ojos con fuerza. No sabía dónde terminaría su vida, pero sabía que jamás podría cambiarla. Sobreviviría eternamente bajo el dominio del Rey Fantasma, sin pertenecer ni a humanos ni a fantasmas, sin un lugar propio.

Volumen 2, Capítulo 38: La novia fantasma (6)

La noche era fría y silenciosa, y el corazón de Zhang Xiang se hundió lentamente. Ya no quedaba esperanza; casi había renunciado a luchar. No ocurriría ningún milagro.

La opresiva oscuridad de la noche dificultaba la respiración, y el lúgubre sonido de la suona era desgarrador. Completamente resignado, Zhang Xiang miró con tristeza al cielo. Quizás por haber cometido tantas malas acciones en su vida, no sentía mucha tristeza por su final, pero fue inesperado. No había previsto un desenlace tan cruel, y las lágrimas corrían por su rostro. Sentimientos profundamente arraigados en su corazón durante tanto tiempo despertaron con las lágrimas; descubrió que, después de todo, su corazón no era frío. La cálida mano de su maestro, el apasionado beso de He Feng... todo parecía tan distante, y a la vez tan cercano. Las dos personas a las que más daño había hecho en su vida incluso habían sido privadas de su derecho a renacer; temía no tener jamás la oportunidad de compensarlas.

La mente de Zhang Xiang recordó el hermoso rostro de He Feng, y en voz baja dijo para sí mismo: "¡Lo siento!".

La noche oscura e interminable lo envolvía. Cerró los ojos, derramó su última lágrima y perdió toda esperanza en el futuro.

De repente, en plena noche, se oyó el sonido de ropas desgarrándose, seguido de dos silbidos. El Rey Fantasma rugió: "¿Quién se atreve a provocarme?".

Zhang Xiang abrió rápidamente los ojos y vio dos figuras pasar velozmente como el viento. Dos haces de luz, uno rojo y otro azul, se entrelazaban, destacando intensamente en la oscuridad, haciendo que su aproximación fuera aún más impresionante.

Dos destellos de luz, como relámpagos en el cielo nocturno, pasaron velozmente junto a Zhang Xiang, seguidos de dos fuertes golpes cuando objetos pesados se desplomaron al suelo. Zhang Xiang miró con atención y casi gritó de alegría. Los dos hombres que estaban detrás de él yacían en el suelo, con las cabezas cercenadas, convirtiéndose rápidamente en volutas de humo. Entonces, en un instante, el Rey Fantasma entró en acción, enfrentándose a los dos hombres antes de separarse rápidamente y retirarse. Claramente, los recién llegados eran hábiles y él no había obtenido ninguna ventaja. Frente a él se encontraban el lánguido Lin Feng y la hermosa Qi Qi, con la mirada fija en él.

Lin Feng vio claramente el rostro de Zhang Xiang y dijo entre dientes: "¡Maldita sea, eres tú, escoria! ¡Sabía que no debería haberte salvado!"

Zhang Xiang gritó: "¡Si me rescatas, haré que todo tu espíritu se interponga entre tú y el suicidio, pero no dejes que muera a sus manos!"

Lin Feng miró a Zhang Xiang, luego examinó cuidadosamente al Rey Fantasma y le dijo: "¡Vaya, ¿alguien puede asustarte así? Este tipo no es una persona común. Es cierto lo que dicen, el karma existe, finalmente has encontrado a tu igual. ¿Quién es ese tipo? ¡Se ve tan arrogante!".

El Rey Fantasma resopló con frialdad, mostrando un claro desdén hacia Lin Feng. De hecho, casi había sido alcanzado por el "Fuego Carmesí" de Lin Feng durante su breve intercambio. Aunque no resultó herido, se sentía agitado y secretamente sorprendido de que estos dos formidables oponentes hubieran aparecido de la nada.

Zhang Xiang suspiró y dijo con desánimo: "¡Él es el Rey Fantasma!"

"¿El Rey Fantasma?" Zhang Xiang se quedó perplejo.

El Rey Fantasma se alegró mucho al ver a Zhang Xiang sobresaltado, y una expresión de autosuficiencia apareció en su rostro.

Para sorpresa de todos, Zhang Xiang continuó: "He visto muchos fantasmas, pero nunca había oído hablar de un fantasma desvergonzado que se atreviera a llamarse rey. ¡Pero hoy he visto uno!".

El pálido rostro del Rey Fantasma se sonrojó. Lin Feng chasqueó la lengua dos veces y le dijo a Qiqi: "¿Ves? ¡Incluso se sonroja ahora!".

Kiki, con aire de "no lo sabes", dijo: "Apuesto a que es algún tipo de gánster de una película de fantasmas. ¡Míralos, son tan feroces!"

Lin Feng pareció comprender de inmediato y dijo: "¡Lo sabía! Si no, ¿por qué estarían haciendo tanto ruido toda la noche, interrumpiendo mi sueño? ¡Miren cómo está esta sociedad ahora, hasta los fantasmas tienen pandilleros!". Tras decir esto, negó con la cabeza y suspiró, con expresión de profunda tristeza.

El Rey Fantasma estaba tan enfadado que casi le salió humo por la nariz mientras los dos charlaban animadamente y no dejaban de burlarse de él.

Sin pronunciar palabra, dio dos palmadas. Los cuatro porteadores restantes soltaron repentinamente la silla y rodearon a los dos hombres. La silla cayó al suelo sin hacer ruido, ligera como una pluma.

Lin Feng y Qi Qi mantuvieron expresiones relajadas, aparentemente despreocupadas. En realidad, su breve encuentro con el Rey Fantasma había revelado que no era un oponente cualquiera; esos dos secuaces no habrían sido derrotados tan fácilmente de no ser por el factor sorpresa. Ahora, con los cuatro atacando a la vez, estaban aún más cautelosos.

El Rey Fantasma dijo fríamente: "¡Ustedes mismos se lo han buscado, no me culpen a mí!". Con otro ligero movimiento de sus manos, cuatro figuras parecidas a zombis atacaron inmediatamente desde arriba y desde abajo.

Qiqi lanzó un grito agudo, su mano resplandeció con luz azul, transformándose en una pantalla azul para protegerse. Lin Feng, de espaldas a Qiqi, también blandía su "Llama Carmesí" con una habilidad impenetrable. Las cuatro figuras se movían rápidamente alrededor del perímetro, sin encontrar una oportunidad para atacar, claramente recelosas de las espadas espirituales de los dos. Qiqi se defendía relativamente bien, pero Lin Feng conocía sus propias limitaciones. Seguir bailando así le estaba agotando enormemente; pronto, esos tipos se colarían impredeciblemente, ¡y estaría muerto! Pero no se le ocurría una mejor solución, solo esperaba que el físico superior de Qiqi le permitiera derrotar a uno de ellos primero, dándole algo de alivio, y entonces podría pensar en otra manera.

Pero el Rey Fantasma miró al cielo; la luna ya estaba alta. Si no se ocupaba pronto de esos dos, el momento para la boda en el inframundo se acabaría y perdería la oportunidad perfecta. Así que dio dos palmadas suaves, y las cuatro criaturas que luchaban ferozmente a su alrededor se alejaron de un salto.

Lin Feng exhaló un suspiro de alivio en secreto; una fina capa de sudor ya se había formado en su frente.

Las cejas del Rey Fantasma se arquearon y, con un paso ligero, ya estaba frente a Lin Feng. Pudo ver que, si bien la espada espiritual de Lin Feng era muy superior a la de Qi Qi, no poseía la extraordinaria constitución física de esta última, lo que facilitaba mucho su derrota. Por lo tanto, lanzó de inmediato un feroz ataque contra Lin Feng.

Aunque Lin Feng se había mantenido alerta, no esperaba que el Rey Fantasma fuera tan rápido; llegó en un abrir y cerrar de ojos. En la oscuridad, vio al Rey Fantasma agitar la mano, enviando un tenue aura negra que se abalanzó sobre él. Lin Feng retrocedió unos pasos, mientras que Qi Qi, a su lado, atacaba simultáneamente al Rey Fantasma.

Volumen 2, Capítulo 39: La novia fantasma (7)

Aunque Lin Feng esquivó rápidamente, sintió un escalofrío recorrerle el brazo, seguido de un dolor punzante donde las garras del Rey Fantasma lo habían sujetado. Por suerte, Qi Qi ya había atacado la espalda del Rey Fantasma, obligándolo a intervenir; de lo contrario, el brazo de Lin Feng habría quedado inutilizado en un solo intercambio.

Lin Feng estaba conmocionado y furioso. Retrocedió y examinó la herida con atención a la luz de la luna. No era muy profunda, pero medía más de cinco centímetros. Aunque no había alcanzado ningún órgano vital, la hemorragia no cesaba. Al ver que Qi Qi seguía luchando contra el Rey Fantasma y resistía, Lin Feng arrancó un trozo de su manga, lo envolvió toscamente alrededor de la herida y se reincorporó a la batalla.

El Rey Fantasma lanzó una serie de zarpazos contra Qiqi, quien los esquivó todos usando su "Bluetooth" para protegerse. El Rey Fantasma estuvo a punto de ser alcanzado dos veces, pero afortunadamente se detuvo a tiempo. Al mirar a su alrededor, se dio cuenta de que la luna ya había pasado su cenit y había perdido la oportunidad perfecta para el matrimonio fantasma. Enfurecido, abandonó su desprecio inicial y se concentró en Qiqi. Pero cuanto más luchaban, más sorprendido se sentía; esta mujer era mucho más formidable de lo que imaginaba. Si Lin Feng hubiera estado bajo ataques tan rápidos, probablemente habría resultado gravemente herido, si no muerto, o exhausto hasta el borde de la muerte. Sin embargo, Qiqi mantuvo una respiración constante y movimientos ágiles, su velocidad no era en absoluto inferior a la del Rey Fantasma.

El Rey Fantasma estaba concentrado en enfrentarse a Qiqi cuando una poderosa oleada de energía espiritual surgió repentinamente a sus espaldas. Sabía que era la espada espiritual de Lin Feng y la esquivó rápidamente. Sin embargo, el ataque de Qiqi ya estaba sobre él. Preso del pánico, esquivó el ataque de Lin Feng, pero no pudo evitar el de Qiqi. No tuvo más remedio que agacharse, y el "Bluetooth" de Qiqi pasó silbando junto a su cabeza, chamuscándole un mechón de pelo. El Rey Fantasma retrocedió rápidamente unos pasos, saltando fuera del círculo. Levantó las manos y aplaudió tres veces seguidas.

Lin Feng y Qi Qi gritaron interiormente: "¡Oh, no!"

Como era de esperar, los cuatro monstruos, que no habían recibido ninguna orden, rodearon inmediatamente al Rey Fantasma al oír sus aplausos. Originalmente, con la velocidad de Qiqi y la fuerza de Lin Feng, ambos estaban ligeramente por debajo del Rey Fantasma. Pero con estos cuatro heridos, la situación dio un giro radical.

Los cuatro atacantes rodearon a los dos hombres, intentando matarlos sin descanso. Aunque no se atrevían a acercarse demasiado debido a las espadas espirituales de los hombres, el Rey Fantasma, desde el exterior, atacaba ocasionalmente desde los flancos, causándoles serios problemas. En poco tiempo, ambos se encontraban en grave peligro. Si no fuera por la protección de Qiqi, Lin Feng probablemente ya estaría muerto en el acto. Aun así, Lin Feng se encontraba en un estado lamentable, con varios cortes más en el cuerpo.

El Rey Fantasma también estaba extremadamente ansioso y muy molesto por no haber podido derrotarlos a ambos después de tanto tiempo.

Los barrenderos ya habían salido, y los dos limpiadores observaban el frenético baile de Lin Feng y Qi Qi, moviendo las piernas de vez en cuando. Obviamente no podían ver al Rey Fantasma ni a sus "Siete Asesinos", ni tampoco las espadas espirituales en las manos de Qi Qi y Lin Feng. Pensaban que estaban haciendo ejercicio matutino, pero parecía demasiado temprano, y la cantidad de ejercicio les parecía excesiva. El hombre, en particular, jadeaba con dificultad, empapado en sudor, prácticamente babeando y sorbiendo por la nariz, pero parecía que era solo cuestión de tiempo antes de que se desplomara. Junto a ellos estaba sentado un tipo en una postura muy extraña, sin moverse durante un buen rato. Esto desconcertó a los dos limpiadores. Tras pensarlo un poco, supusieron que probablemente se habían topado con un borracho haciendo de las suyas. Después de observarlos un rato, sin ver nada particularmente interesante en su baile, negaron con la cabeza y continuaron barriendo. Mientras barrían, pensaron para sí mismos: "¡Estos jóvenes de hoy en día no tienen ni pizca de decoro!".

Justo cuando el Rey Fantasma estaba a punto de atacar, una figura apareció repentinamente desde un costado, cargando directamente contra los cuatro monstruos que rodeaban a Lin Feng y Qi Qi. Era Zhang Xiang, quien yacía en el suelo. Debido a que el Rey Fantasma estaba distraído por Lin Feng y Qi Qi, el control sobre su cuerpo se fue debilitando gradualmente, y finalmente se liberó. Tan pronto como estuvo libre, corrió inmediatamente hacia los cuatro monstruos que atacaban a Lin Feng y Qi Qi. Sabía que si intentaba emboscar al Rey Fantasma, no podría hacerle daño alguno, a diferencia de Lin Feng y Qi Qi, quienes poseían espadas espirituales. Por lo tanto, decidió ayudarlos a lidiar primero con los cuatro monstruos.

Tenía aproximadamente un 60% de confianza en poder tenderles una emboscada a esos cuatro. Zhang Xiang hizo un sello con las manos, se lanzó hacia adelante, se mordió la lengua y escupió un chorro de sangre. Una densa niebla de sangre envolvió de inmediato a los seis hombres que luchaban ferozmente.

Qiqi y Lin Feng, por supuesto, no temían, pero los cuatro atacantes no pudieron esquivarlos a tiempo. Una vez atrapados, sus movimientos se ralentizaron de inmediato, como si estuvieran atados. Entonces, las manos de Zhang Xiang, formando un sello, golpearon la espalda de uno de los atacantes. Este lanzó un extraño grito y se desvaneció en un destello de luz. Lin Feng y Qiqi, por supuesto, no iban a dejar pasar semejante oportunidad, y blandieron sus espadas espirituales para acabar con los tres restantes.

Zhang Xiang utilizó su "Técnica de Destrucción Corporal" para aliviar la difícil situación de Lin Feng y Qi Qi, pero agotó todo su poder espiritual. Ya no podía esquivar las garras fantasmales con las que el enfurecido Rey Fantasma lo atacaba por la espalda.

Lin Feng y Qi Qi llegaron al rescate al mismo tiempo. Aunque Qi Qi era un poco más rápida, no pudo detener por completo al Rey Fantasma.

Con un fuerte golpe, las garras del Rey Fantasma atravesaron el cuerpo de Zhang Xiang. Por suerte, Qi Qi fue rápido y el Rey Fantasma se retiró antes de poder usar toda su fuerza. Aunque Zhang Xiang sobrevivió, resultó gravemente herido. La sangre brotaba de una herida en la parte baja de su espalda izquierda.

Aunque el Rey Fantasma logró escapar a tiempo, no pudo esquivar la espada espiritual de Qi Qi. Sus cinco dedos fueron cercenados al instante y cayeron al suelo. Tras un largo y lastimero aullido, su figura se retiró rápidamente y desapareció en la profunda noche.

Lin Feng miró en la dirección en la que el Rey Fantasma se había retirado, exhaló un largo suspiro y se desplomó lentamente al suelo. Tras la feroz batalla, estaba exhausto, había perdido mucha sangre y sufría una tensión mental extrema. Ahora, en cuanto se relajó, se sintió débil de inmediato, como si su cuerpo se estuviera desmoronando. Se había mantenido en pie gracias a su pura fuerza de voluntad, y ahora finalmente se había derrumbado.

Qiqi sabía que Lin Feng estaría bien después de descansar, así que lo ignoró y fue a ver a Zhang Xiang, que yacía en el suelo, jadeando de dolor. La parte baja de la espalda de Zhang Xiang estaba lacerada y sangrando, y su energía espiritual estaba dispersa. Apenas respiraba y se debatía entre la vida y la muerte.

Qiqi canalizó lentamente su energía hacia el cuerpo de Zhang Xiang, quien pareció animarse un poco. Le dedicó una sonrisa forzada, como para expresarle su gratitud. Sin embargo, Qiqi lo miró con frialdad, lo que lo avergonzó profundamente. Al reflexionar, se dio cuenta de que era comprensible y no pudo evitar suspirar.

Volumen 2, Capítulo 40: El matrimonio fantasma (8)

Lin Feng, que había estado descansando en el suelo un rato, recuperó la movilidad. Se puso de pie y se acercó a Zhang Xiang, mirando al hombre que casi lo había matado. Tenía muchas ganas de correr hacia él y darle una lección. Pero al ver el rostro aterrorizado de Zhang Xiang, cubierto de sangre, supuso que no podría resistir más que unos cuantos golpes de Lin Feng. Lin Feng contuvo su ira, ayudó a Zhang Xiang a levantarse y, con Qi Qi a cada lado, lo sostuvo mientras caminaban hacia el hotel.

Los barrenderos han desaparecido sin dejar rastro. Si los viera ahora, probablemente saldría corriendo y llamaría a la policía.

Al entrar en el hotel, el dueño se negó a dejar pasar a Zhang Xiang y miró a Lin Feng y Qi Qi con gran recelo. Qi Qi, furioso, le arrojó otros 500 yuanes al dueño, mientras que Zhang Xiang le explicó repetidamente que había resultado herido en un accidente de coche. El dueño aceptó el dinero y, a regañadientes, les permitió entrar a los tres.

Lin Feng ayudó a Zhang Xiang a acostarse en la cama de su habitación. Zhang Xiang sacó de su bolso Yunnan Baiyao y una gasa, limpió la herida de Lin Feng y luego la vendó. Lin Feng siempre tenía estas cosas a mano porque a menudo resultaba herido al exorcizar espíritus, por lo que había desarrollado esta costumbre.

Tras vendarle la herida, Zhang Xiang susurró: "¡Gracias!".

Lin Feng resopló y dijo: "No tienes que darme las gracias. ¡Te salvé solo para llevarte de vuelta a un juicio justo y vengar a aquellos que murieron a tus manos!"

Los músculos faciales de Zhang Xiang se contrajeron ligeramente, como si quisiera decir algo, pero al ver las expresiones indiferentes de Lin Feng y Qi Qi, se tragó sus palabras.

Al ver que todo estaba bien, Qiqi le dijo a Lin Feng: "Me voy a dormir. Estoy agotada de tanto alboroto. Ese tipo está herido, así que no debería molestarnos más hoy".

Lin Feng asintió y dijo: "Probablemente. Amanecerá en dos horas. Dudo que se atreva a aparecer durante el día. ¡Nos iremos a primera hora de la mañana!".

Después de que Qiqi se fue, Zhang Xiang se tumbó completamente vestido en el suelo de madera de la habitación privada. Avergonzado, Zhang Xiang tiró la manta de la cama y dijo: "¡Vuelve a poner la manta!".

Lin Feng extendió la manta en el suelo, sin siquiera mirar a Zhang Xiang. Este suspiró para sus adentros. Sabía que había hecho demasiadas cosas malas en el pasado, y Lin Feng jamás lo perdonaría. Volver con Lin Feng esta vez significaría una muerte segura, pero aun así era infinitamente mejor que sufrir un tormento eterno a manos del Rey Fantasma.

Al ver a Lin Feng, que dormía profundamente en el suelo, Zhang Xiang pensó para sí mismo: Espero no ser una mala persona en mi próxima vida, y sin duda seré tu amigo.

Cubierto de heridas y completamente exhausto, Zhang Xiang se quedó dormido. Durante años, las pesadillas lo habían despertado con frecuencia; el miedo que sentía despierto lo reprimía con fuerza, transformándose en pesadillas aterradoras que lo atormentaban en sus sueños. Hacía años que no dormía plácidamente, esperando ansiosamente la llegada del amanecer en la oscuridad. Pero hoy, por fin en paz, durmió la noche más tranquila de su vida.

En su estado de confusión, Zhang Xiang oyó vagamente que alguien lo llamaba suavemente por su nombre: "Zhang Xiang, Zhang Xiang".

Abrió los ojos y vio que era Lin Feng, así que dijo: "¿Qué pasa? ¿Nos vamos?".

Sorprendentemente, Lin Feng habló consigo mismo en un tono amistoso: "¡No, quiero que vengas a ver algo que te garantizo que te interesará!". Luego esbozó una sonrisa pícara.

Zhang Xiang presentía que algo andaba mal, pero no lograba identificar qué era. Se levantó y, sorprendentemente, no le dolía la parte baja de la espalda. Se tocó la cintura; la gasa seguía allí y el sangrado había cesado.

Lin Feng se acercó a la puerta del baño y dijo: "¡Pasa y echa un vistazo!"

Zhang Xiang preguntó con curiosidad: "¿Qué?". Miró dentro y vio a He Feng y a su maestro de pie allí.

Apenas podía creer lo que veían sus ojos. Miró a Lin Feng, que le sonreía. Le parecía haber visto esa sonrisa antes, pero no lograba recordar dónde.

Zhang Xiang negó con la cabeza y dijo: "Mi maestro y He Feng están muertos".

Lin Feng lo interrumpió diciendo: "Sé que las personas por las que sientes más lástima son esas dos, así que invoqué sus espíritus. ¡Deberías disculparte con ellas en persona!"

Al oír esto, Zhang Xiang se arrodilló de inmediato, conteniendo las lágrimas, y dijo: "Maestro, He Feng, lo siento mucho. Solo podré devolverles su bondad en mi próxima vida". Tras decir esto, se inclinó tres veces ante ellos y añadió: "¡Espero que no me culpen!".

He Feng sonrió y dijo: "No te culpamos. Aunque tomaste el camino equivocado por un tiempo, al final regresaste, ¿no es así?".

Zhang Xiang estaba tan emocionado que no podía hablar.

He Feng le hizo una seña y le dijo: "¡Ven aquí!"

Zhang Xiang se acercó sin dudarlo. He Feng le acarició el rostro con cariño y le dijo: "Has adelgazado. ¡Mira qué secos tienes los labios! ¡Mírate en el espejo!".

Zhang Xiang asintió agradecido, y He Feng se hizo a un lado. Al ver un espejo en el suelo, Zhang Xiang preguntó sorprendido: "¿Por qué hay un espejo en el suelo?".

He Feng permaneció en silencio, limitándose a sonreír mientras lo miraba.

Zhang Xiang se estaba mirando en el espejo cuando, de repente, alguien le agarró la cabeza y se la estrelló con fuerza contra el espejo. El espejo parecía intangible; su cabeza se hundió directamente en él.

Zhang Xiang forcejeó, pero solo pudo agitar las manos inconscientemente. Sentía como si algo le apretara la cabeza con violencia; el dolor le daban ganas de gritar, pero no le salía ningún sonido. Finalmente, oyó un crujido seco en el cráneo: el sonido de su cráneo rompiéndose. Era como si le pusieran una banda que le apretaba la cabeza sin cesar.

La persona que lo sujetaba dejó escapar una risa siniestra. Finalmente, comprendió que aquella voz era la del Rey Fantasma; lo habían engañado. También entendió por qué la sonrisa de Lin Feng era tan inquietante y a la vez tan familiar: era la encarnación del Rey Fantasma.

Pero cuando comprendió todo esto, ya era demasiado tarde. Su consciencia se desvanecía y ya no podía emitir sonido alguno. Su último vestigio de lucidez le decía que no le quedaba ninguna esperanza.

En su estado de confusión, Lin Feng pareció oír un sonido. Se incorporó sobresaltado, pero todo a su alrededor era oscuridad. Lin Feng negó con la cabeza, pensando: «La noche es demasiado tensa; no puedo dormir tranquilo». Volvió a tumbarse en el suelo, se dio la vuelta y se preparó para volver a dormir.

Volumen 2, Capítulo 41: La novia fantasma (9)

Lin Feng echó un vistazo a la cama con indiferencia y se incorporó bruscamente. Zhang Xiang ya no estaba.

¡Maldita sea! —maldijo Lin Feng furioso, pensando que ese tipo había logrado escapar mientras él estaba exhausto y dormido. Se levantó frustrado, y solo bajó la guardia al ver que el tipo estaba bastante herido. Jamás esperó que se escapara, ¿cómo no iba a estar furioso Lin Feng? Pensó que esta vez, si atrapaba a ese chico, le rompería las piernas primero.

Miró por la ventana; estaba bien cerrada y no daba señales de haber sido abierta. El tipo debió de haber salido corriendo por la puerta. Lin Feng se vistió mientras miraba a su alrededor. Supuso que el tipo estaba tan gravemente herido y sin un centavo que no podía haber ido muy lejos. Pensó que podría encontrar un lugar donde esconderlo y mantenerlo ocupado.

Lin Feng se vistió a toda prisa y planeó llamar a Qiqi para ir a buscarlo juntos. Al llegar a la puerta, vio una tenue luz que provenía del baño contiguo a la entrada; la puerta estaba cerrada herméticamente. Lin Feng suspiró aliviado. Así que ese tipo estaba en el baño; le había dado una falsa alarma.

Lin Feng llamó a la puerta y dijo: "Zhang Xiang, ¿estás ahí?"

Nadie respondió desde dentro. Lin Feng se preguntó si se habrían quedado dormidos en el baño. Llamó a la puerta dos veces más, pero seguía sin haber respuesta. Impaciente, Lin Feng golpeó la puerta con fuerza. No estaba cerrada con pestillo por dentro, así que la abrió fácilmente.

La puerta se abrió lentamente, y He Ye dejó escapar un jadeo, como un suspiro antes de la muerte.

Lin Feng frunció el ceño y se asomó, viendo de inmediato a Zhang Xiang desplomado sobre el inodoro, con la cabeza completamente sumergida. Lin Feng se apresuró a ayudarlo a levantarse. Supuso que Zhang Xiang se había desmayado al intentar usar el inodoro y se había desplomado sobre él.

Al acercarse, se dio cuenta de que algo andaba mal. El hombro de Zhang Xiang estaba atascado en la taza del inodoro, una situación muy extraña. Lin Feng agarró el brazo de Zhang Xiang por fuera del inodoro y tiró, pero no se movió. ¿Se le habría atascado la cabeza en el desagüe? Tiró de nuevo, pero seguía sin poder moverla.