Historias de fantasmas

Capítulo 32

Lin Feng miró su teléfono y dijo: "Son las doce. ¡Es un apagón normal en la escuela!". Al oír esto, Zhao Long y los demás se tranquilizaron.

Zhao Long sintió un escalofrío recorrerle la espalda, como si un monstruo desconocido estuviera a punto de atraparlo. No pudo evitar darse la vuelta, lo que provocó que Liu Hong y Wang Feng, que ya estaban tensos, también voltearan instintivamente.

Detrás de él reinaba una oscuridad absoluta, un vacío total sin nada a la vista.

En ese preciso instante oyeron un chasquido. Al darse la vuelta, descubrieron algo aterrador: Lin Feng había desaparecido.

Zhao Long gritó con voz ronca: "Maestro Lin", temblando de miedo. Las piernas de Wang Feng y Liu Hong también comenzaron a temblar incontrolablemente.

"¡Maldita sea!" La voz de Lin Feng surgió de repente de la oscuridad. "¿Cuál es la prisa? ¡Se me cayó el teléfono, lo estaba recogiendo!"

Zhao Long y los demás casi se desplomaron al suelo. De repente, las luces se apagaron y se agacharon bruscamente para recoger sus teléfonos. El lugar y la atmósfera eran tan aterradores que era difícil no sentir tensión, pero Lin Feng parecía completamente imperturbable. Era realmente desconcertante cómo había desarrollado tal valentía. ¿Acaso era como en "Out of the Dark" de Stephen Chow, donde se subía a montañas rusas varias veces al día desde niño y luego pasaba incontables horas en casas encantadas?

A sus ojos, Lin Feng casi se había convertido en un monstruo. Sin embargo, con Lin Feng allí, se sentían algo más tranquilos, aunque seguían sintiendo un escalofrío.

Los tres siguieron a Lin Feng sigilosamente, mirando constantemente hacia las aulas a ambos lados. Temían que algún espíritu maligno o monstruo pudiera saltar de la oscuridad y morderlos. Lin Feng, sin embargo, siguió caminando con paso firme, dirigiéndose claramente al aula al final del pasillo, aquella de donde Liu Shenghu había oído los llantos.

Libro 3, Capítulo 7: Cuentos fantasmales (7)

Zhao Long, que caminaba temblando, chocó repentinamente con Lin Feng, que iba delante de él, y Wang Feng y Liu Hong, que iban detrás, también chocaron con él.

La repentina parada de Lin Feng inquietó a los tres. Zhao Long preguntó en voz baja: «Profesor Lin, ¿qué ocurre? ¿Por qué se ha detenido?».

Lin Feng se llevó la mano a la boca y le hizo un gesto para que guardara silencio, diciendo: "¡Silencio, escuchen con atención!". Luego fingió escuchar con atención.

Al ver que Lin Feng parecía estar escuchando atentamente algo, Zhao Long y los otros dos también escucharon con atención.

Desde el pasillo se oían una serie de sollozos intermitentes, como un lamento lastimero. El sonido era suave y tenue, pero si se escuchaba con atención, parecía provenir de muy cerca.

Wang Feng sintió que su corazón latía con fuerza descontroladamente. Instintivamente, se tapó los oídos con las manos, intentando bloquear el sonido escalofriante. Pero el sonido se filtraba en sus oídos, y por mucho que intentara bloquearlo, era inútil; seguía resonando en su interior.

Wang Feng dijo con voz temblorosa: "Maestro Lin, esa voz..."

Lin Feng giró la cabeza y vio a Wang Feng en la oscuridad, aparentemente cubriéndose los oídos con las manos, diciendo: "Es inútil, los sonidos que hacen los fantasmas no se pueden detener".

Llegó al aula del fondo, la que tenía la cerradura puesta. Sacó una linterna del bolsillo, la apuntó hacia la cerradura y la examinó. Había venido preparado.

Liu Hong apretó los dientes con rabia y dijo: "Profesor Lin, ¿por qué no sacó su linterna para iluminar las cosas cuando apagaron las luces?".

—¡Ah! ¡Solo para darle un poco de ambiente, no hay diversión sin luz! —dijo Lin Feng con indiferencia. Si pudieran ver a Lin Feng ahora mismo, sin duda lo verían sonriendo con picardía.

Zhao Long y los demás casi se desmayan. Ya daba bastante miedo, pero encima lo empeoraron. Era obvio que el profesor intentaba asustarlos de muerte. De verdad que no sé qué estaba pensando ese profesor.

Lin Feng observó la cerradura un rato, luego se llevó la pequeña linterna a la boca y sacó un objeto pequeño del bolsillo. En la oscuridad, Zhao Long y los demás no pudieron ver con claridad qué era. Sin embargo, después de que Lin Feng presionara la cerradura varias veces, ¡esta hizo un suave clic y se abrió!

Lin Feng dijo con aire de suficiencia: "¡De acuerdo!" y tomó la delantera al entrar al aula.

Zhao Long y los demás inicialmente no querían entrar, pero después de considerar que podría no ser seguro afuera y que al menos podían contar con Lin Feng adentro, decidieron entrar tras sopesar sus opciones.

Lin Feng alumbró con su linterna el interior, luego se giró hacia los tres y dijo: "¿Quieren ver un fantasma de verdad? ¡Esta es una oportunidad única!"

Aunque los tres estaban aterrorizados, la curiosidad finalmente prevaleció. Wang Feng fue el primero en mostrar su valentía, diciendo: "¿Qué hay que temer? ¡Veamos! ¡Es una oportunidad única en la vida!".

Zhao Long y Liu Hong asintieron enérgicamente, indicando que no eran cobardes en absoluto.

Lin Feng dijo: "¡Muy bien, cierra los ojos, abriré temporalmente tus Ojos Yin!"

Zhao Long dijo con recelo: "Profesor Lin, nos está diciendo que cerremos los ojos, ¿acaso planea hacer alguna broma para asustarnos otra vez?".

Lin Feng estaba tan furioso que casi vomitó sangre. Dijo: "¿De qué me sirve asustarte? ¡No hay nada más aterrador que hacerte ver un fantasma!".

Los tres lo pensaron y estuvieron de acuerdo, así que cerraron los ojos como se les había indicado. Cada uno sintió los dedos de Lin Feng frotando con fuerza sus párpados; incluso les dolían los globos oculares.

Lin Feng dijo en voz baja: "Está bien, ya puedes abrir los ojos. ¡No tengas miedo!"

Los tres abrieron los ojos, con la sensación de que su visión estaba envuelta en una niebla borrosa. A medida que su visión se aclaraba, vieron a una niña sentada bajo una pila de mesas cerca de la esquina del aula, con los brazos alrededor de las rodillas, la cabeza hundida y los hombros temblando mientras sollozaba. Al mismo tiempo, el sonido de su llanto resonaba con total claridad en sus oídos, ya no tan intermitente como antes.

Curiosamente, mientras que todo lo demás aparecía borroso en la oscuridad, la niña se veía perfectamente clara para ellos.

Lin Feng se acercó primero y, al ver que nadie lo seguía, hizo un gesto con la mano y dijo: "Vengan aquí. ¿Cómo pueden ver con claridad desde tan lejos? ¿Están todos asustados?".

Su provocación surtió efecto y los tres cayeron en la trampa. Ninguno quería admitir que eran cobardes. Todos lo siguieron, con las piernas temblorosas, pero aun así reunieron valor y se acercaron.

Lin Feng tosió levemente mientras se acercaba a la chica.

Wang Feng pensó: ¿Este tipo planea dar un discurso? ¡Necesita aclararse la garganta!

Liu Hong pensó con gran admiración: "Es una persona verdaderamente extraordinaria. Se enfrenta a los fantasmas como si nada hubiera pasado, sin miedo ni temor alguno. Debo pedirle consejo cuando tenga la oportunidad".

Lin Feng le preguntó amablemente a la chica: "Disculpa, ¿en qué puedo ayudarte?".

La niña que había estado llorando en el suelo dejó de sollozar y levantó lentamente la cabeza, diciendo: "¿Por qué no ha venido todavía? ¿Sabes por qué no ha venido todavía?"

Cuando la chica levantó la vista, Wang Feng y los demás casi quisieron huir, pero sus piernas no les obedecían y seguían temblando.

Dos torrentes de lágrimas rojas como la sangre corrían por el rostro de la niña. Un ojo colgaba de su órbita, le faltaba un trozo de nariz y el labio superior estaba desgarrado y curvado hacia afuera. Su rostro entero parecía un caqui pisoteado, aterrador y repugnante, lo que hacía imposible volver a mirarla. Volutas de energía gris la rodeaban, circulando por su cuerpo; eso era lo que Lin Feng llamaba resentimiento.

Lin Feng no reaccionó mucho ante la expresión; después de todo, sus experiencias superaban la comprensión de esos novatos. Su espíritu se había forjado a través de innumerables pruebas, creando una voluntad de hierro. Naturalmente, no se dejaría vencer fácilmente por una escena tan pequeña y aterradora.

Lin Feng se agachó, se acercó a la chica y le preguntó: "¿Puedes decirme a quién esperas?". Su tono era increíblemente amable, como el de un anciano bondadoso que le pregunta a una joven con preocupación y naturalidad. Su rostro permanecía inexpresivo, con solo una suave sonrisa y una mirada alentadora.

Libro 3, Capítulo 8: Cuentos fantasmales (8)

La niña ladeó ligeramente la cabeza y preguntó: "¿Me ayudarás?".

Lin Feng respondió con naturalidad y seguridad, como si fuera su deber, diciendo: "Por supuesto, me alegra poder ayudarte. Dime, ¿a quién esperas?".

La chica dudó un momento y dijo: "Había quedado con mi novio aquí hoy, pero aún no ha llegado. ¿Podría decirme por qué?".

Lin Feng preguntó: "¿Cómo se llama tu novio?"

El rostro de la niña se tornó repentinamente aterrador cuando dijo: "¿Sabes por qué no ha venido todavía?"

Lin Feng pensó para sí mismo: Esto es malo. Este espíritu vengativo ha estado acumulando resentimiento durante demasiado tiempo. El resentimiento ha nublado su juicio. ¡Parece necesario hacerla entrar en razón!

Antes de que Lin Feng pudiera terminar su pensamiento, una repentina oleada de energía gris envolvió a la chica. Lin Feng se cubrió el rostro y retrocedió unos pasos. La voz de la chica se volvió estridente: "¿Por qué no ha venido todavía? ¿Por qué no ha venido todavía?". Repetía la frase una y otra vez, cada vez más rápido, como si una capa de niebla gris la cubriera.

Se puso de pie lentamente, y entonces su cuerpo flotó, con los pies en el aire y su larga cabellera ondeando hacia arriba. No corría viento en el aula, y su voz aguda se había convertido en un grito: "¿Por qué no está aquí todavía? ¿Por qué no está aquí todavía?".

Lin Feng apartó a las tres personas que estaban detrás de él y dijo: "¡Aléjense! ¡Su mente está nublada por el resentimiento, ahora está en peligro!"

Wang Feng, Liu Hong y Zhao Long estaban algo molestos. Con sus habilidades mágicas, debería haber resuelto esto mucho antes, pero deliberadamente lo alargó hasta que la otra persona perdió los estribos. No sabían que Lin Feng quería responder a su pregunta para resolver su obsesión, y que las preguntas del espíritu vengativo eran completamente absurdas. Después de todo eso, ella seguía repitiendo la misma pregunta: "¿Por qué no ha venido todavía?". ¡Lin Feng no tenía ni idea de por qué no había venido todavía!

Al ver que el espíritu vengativo estaba a punto de enloquecer, Lin Feng giró la mano, sosteniendo un talismán entre el índice y el corazón. Con un rápido movimiento de muñeca, el talismán se lanzó hacia el espíritu vengativo como una flecha, clavándose con precisión en su cuerpo. Era un "Mantra Purificador", capaz de purificar toda impureza y restaurar la pureza original.

Tras colocarle el talismán al espíritu vengativo, este pareció sufrir un dolor insoportable. Su rostro, ya de por sí espantoso, se deformó aún más, volviéndose insoportable a la vista.

Lin Feng formó sellos con las manos y recitó conjuros. Zhao Long y los otros dos no entendieron lo que decía, pero vieron tenues volutas de energía gris que rodeaban al espíritu vengativo y se acercaban al talismán, siendo absorbidas lentamente por él. Finalmente, la energía gris fue completamente absorbida, sin dejar rastro alguno alrededor del espíritu vengativo.

Tras cumplir su misión, el talismán se convirtió en cenizas y cayó al suelo.

Lin Feng agitó la mano y dijo: "Está bien, no hay problema. Su origen ha sido absorbido por completo y ya no corre peligro. ¡Vengan!"

Los tres hombres se acercaron con cierto escepticismo, pero al ver a la muchacha, quedaron atónitos. ¡Qué rostro tan hermoso tenía! Su cabello, que le llegaba hasta los hombros, caía suavemente, dos claras marcas de lágrimas surcaban su rostro, sus ojos brillantes reflejaban lástima, y su nariz recta y sus labios apretados la hacían parecer completamente patética.

¿Era el mismo fantasma que lloraba antes? Los tres apenas podían creer lo que veían. Se frotaron los ojos con fuerza para asegurarse de que no estaban soñando ni viendo cosas. Los tres pensaron: ¡Si viera diez, no! ¡cien, hermosos fantasmas femeninos todos los días, no tendría miedo! ¡Qué placer para la vista!

Justo cuando Lin Feng estaba a punto de hacer una pregunta, escuchó de repente un goteo detrás de él. Al darse la vuelta, vio que los tres tenían largos hilos de baba colgando de las comisuras de los labios, que brillaban a la luz de la luna que entraba por la ventana.

Lin Feng frunció el ceño y maldijo: "¡Maldita sea!". Luego añadió: "¿Nunca has visto a una mujer hermosa? ¡Te comportas como un tonto enamorado! ¿Acaso todos los estudiantes fruncen el ceño hoy en día? ¡Qué vergüenza!".

Los tres hombres, sobresaltados por el arrebato de ira de Lin Feng, se limpiaron rápidamente la baba de la boca. Wang Feng, con una sonrisa lasciva, preguntó primero: «Hermanita, ¿cómo te llamas?».

Zhao Long, que estaba de pie junto a él, dijo: "¡Maldita sea, ya tienes novia, ¿de acuerdo? No intentes tenerlo todo. Dame una oportunidad, ¿de acuerdo?".

Liu Hong lo corrigió, diciendo: "No se trata de comer lo que hay en la olla mientras se ocupa lo que hay en el tazón; se trata de comer lo que hay en el tazón mientras se ocupa..."

Lin Feng casi enloqueció por culpa de esos tres. Cuando vieron por primera vez al espíritu vengativo, se asustaron tanto que casi huyeron (¡claro, él no sabía que estaban demasiado asustados para correr!). Ahora, al ver cómo los demás se veían después de exorcizar al espíritu vengativo, parecían lobos lujuriosos, con los ojos brillando de deseo.

Lin Feng gritó: "¡Dejen de discutir! ¿Acaso creen que esto es un juego de citas?"

Los tres recordaron entonces su misión y bajaron la cabeza avergonzados, sin atreverse a mirar el rostro inexpresivo de Lin Feng. Sin embargo, de vez en cuando le echaban miradas furtivas a aquel espíritu vengativo. Al fin y al cabo, la oportunidad de encontrarse con una belleza como ella en su facultad de medicina probablemente solo se presentaba una vez cada tres años, así que, por supuesto, querían aprovechar al máximo el tiempo para verla.

Lin Feng volvió a mirarlos fijamente a los tres antes de preguntarle al espíritu vengativo: "¿Cómo se llama tu novio?".

El espíritu vengativo dijo con voz clara y nítida: "Mi nombre es Xiaoxue".

Lin Feng casi vomitó sangre. Le había preguntado cómo se llamaba su novio, y ella había respondido con su propio nombre. Lin Feng dijo: "Xiao Xue, te pregunté cómo se llama tu novio".

Xiaoxue parpadeó con sus grandes ojos y sonrió feliz, diciendo: "Mi novio es un glotón, pero también es muy quisquilloso con la comida. Yo lo llamo 'Boca Afilada', ¡pero su boca no es nada puntiaguda!".

Lin Feng agitó la mano y dijo: "¡Está bien, está bien, ya lo sé! Xiaoxue, ¿sabes qué día es hoy?"

Xiaoxue dijo confundida: "¿8 de junio? ¡Hoy es mi cumpleaños!"

Lin Feng negó con la cabeza y dijo: "¡No, hoy es 26 de noviembre de 2009!"

Xiaoxue abrió mucho los ojos y dijo: "¿Cómo es posible? ¡Hoy es 8 de junio de 2001!"

Lin Feng dijo con calma: "¡Porque ya estás muerto!"

Xiaoxue hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Ya estoy muerta. Ya estoy muerta".

Lin Feng asintió y dijo: "Sí, llevas muerto mucho tiempo. Si no me crees, ¡intenta tocarme!". Mientras hablaba, Lin Feng extendió la mano.

Los tres tipos que estaban detrás de él extendieron ansiosamente sus manos, diciendo: "¡Toca las mías, toca las mías!" "¡Tiene las manos ásperas y callosas! ¡Toca las mías!" "No, toca las mías, ¡mis manos son las mejores!"

Lin Feng estaba tan furioso que quería matar a alguien. Con voz malévola, dijo: "Si no se portan bien y no controlan su lujuria, les sellaré los ojos yin y veremos a quién tocan entonces".

Al oír esto, los tres no tuvieron más remedio que bajar las manos, mirando a Lin Feng con resentimiento en los ojos.

Volumen 3, Capítulo 10: Cuentos fantasmales (10)

Lin Feng, con paciencia, les recordó los detalles a los que debían prestar atención mientras bajaba las escaleras. Una vez resuelto el asunto, todos se sintieron más relajados. Wang Feng y Liu Hong eran los más felices; este viaje había sido a la vez tenso y emocionante, satisfaciendo su curiosidad y brindándoles la compañía de una hermosa joven en su regreso a casa. Naturalmente, estaban eufóricos.

Los dos olvidaron por completo su miedo inicial y siguieron alegremente a Lin Feng cuesta abajo, charlando y riendo. Zhao Long, sin embargo, permanecía inusualmente callado por alguna razón, limitándose a repetir sus palabras con indiferencia. Wang Feng y Liu Hong, en su entusiasmo, no le dieron mayor importancia; probablemente estaban contentos de que Zhao Long no estuviera obsesionado con la belleza. Este es un defecto común en los hombres: incluso si hay alguien que te ama profundamente y tú la amas profundamente a cambio, sigues queriendo que todas las mujeres giren a tu alrededor. ¡Probablemente sea solo vanidad masculina!

Mientras el grupo charlaba y reía camino a la esquina del segundo piso, Lin Feng iba un poco por delante. Justo cuando Lin Feng pasaba, una anciana emergió repentinamente de detrás del muro; su rostro profundamente arrugado resultaba particularmente aterrador en la oscuridad de la noche. Zhao Long y los demás gritaron de miedo, casi desmayándose.

La anciana se sobresaltó claramente al verlos y dijo: "¿Pueden verme?".

Lin Feng dijo irritado: "Tía, por favor, no vuelvas a aparecer así de repente, ¿de acuerdo? ¡No todo el mundo puede verte!"

La anciana sonrió, dejando ver los pocos dientes que le quedaban, y dijo: "Llevo muerta décadas. Sois los únicos que podéis verme. ¡Me gusta salir a dar un paseo en mitad de la noche!".

Lin Feng miró a la anciana sin guardar rencor. Era solo un espíritu errante, así que no le dio importancia. En definitiva, la culpa era suya. Debería haberles quitado el aura fantasmal de los ojos a los tres chicos después de terminar lo que había hecho y satisfacer su curiosidad. Los había asustado de muerte, haciendo que perdieran la compostura frente a una mujer tan hermosa.

La anciana los ignoró y pasó junto a ellos uno por uno. Los tres solo sintieron un escalofrío antes de que la anciana desapareciera escaleras abajo.

Tras abandonar el edificio de anatomía, Lin Feng guió al grupo de regreso a su dormitorio y, antes de marcharse, les extrajo la energía yin. Aunque era por su propio bien, los tres seguían bastante disgustados. Durante tres días, el espíritu yin de Xiao Xue no se había reunido ni manifestado, por lo que se perdieron tres días de disfrutar de la belleza.

Los tres se quedaron despiertos hasta altas horas de la noche comentando lo que acababa de suceder, con la esperanza de que llegaran los momentos felices tres días después, cuando los espíritus de Xiaoxue se reunieran.

De vuelta en casa, aunque no había peligro real, Xiao Jie Jie interrogó a Lin Feng durante un buen rato, agarrándole la oreja. Al enterarse de que Lin Feng había rescatado a un hermoso fantasma femenino, Xiao Jie Jie, inexplicablemente, estalló en cólera y le retorció la oreja a Lin Feng casi hasta convertirla en un pretzel. Según Xiao Jie Jie, Lin Feng solo se esforzó tanto, disipando el resentimiento y enseñando a otros el arte de reunir espíritus, porque el fantasma era hermoso. Si hubiera sido un fantasma masculino, probablemente habría usado un "Hechizo de los Cinco Truenos" y se habría marchado. Esto demuestra claramente que las intenciones de Lin Feng eran cuestionables.

A la mañana siguiente, después de clases, Lin Feng esperó a Zhao Long en su oficina. Zhao Long no llegó hasta que todos se hubieron marchado de la escuela.

Lin Feng le sirvió un vaso de agua y dijo: "Zhao Long, creo que ahora puedes decirme la verdad sobre este asunto. ¿Por qué implantaste energía Yin en sus cuerpos?"