====
¡Gracias a "此马非甲也" por la donación!
Para acceder a los capítulos más recientes y rápidos, visita <NieShu Novel Network www.NieS>. Leer es un placer, y te sugerimos que guardes la página en tus favoritos.
Capítulo noventa y dos: Los lisiados del cielo y las deficiencias de la tierra
Recuerde el nombre de dominio de nuestro sitio web <www.NieS>, o busque "NieShu Novel Network" en Baidu.
"Xiao Yao, tengo algo que decirte, pero no te lo tomes a mal." Ge Yong ayudó a Lin Yao con su maquillaje mientras ordenaba sus pensamientos, con una expresión algo triste. "Mis hermanos están todos gravemente heridos, como puedes ver. Están en una situación crítica. Gracias por acogerlos, hermano."
A Lin Yao le pareció extraño que Ge Yong dijera esas cosas ahora. Todo se había explicado claramente antes; ¿acaso Ge Yong no podía esperar a que empezara a tratar al paciente? Pensando en esto, intervino: "Hermano, bueno... el tratamiento realmente tiene que esperar. No puedo empezar ahora...".
—Ya lo sé, no me refería a eso —interrumpió Ge Yong a Lin Yao sin dudarlo—. Qingying salió a hacer unos recados. En realidad, fue a buscar medicinas para estos hermanos. Muchas de sus heridas son incurables y solo pueden contar con esos medicamentos para aliviar el dolor.
¿Medicina? Lin Yao hizo una pausa, algo desconcertado, y guardó silencio. No se había dado cuenta de que Qingying se había marchado antes y no sabía qué medicina necesitaban. ¿No se les ocurrió pedirle su opinión antes de comprarla?
—Es heroína —Ge Yong sorprendió a Lin Yao con su respuesta. Dejó de hacer lo que estaba haciendo, frunció el ceño y lo miró con ojos suplicantes—. Hermano, por favor, ayúdame. Muchos de estos hermanos ya son adictos. Yo también he experimentado ese dolor. Por suerte, mis heridas sanaron y no necesito heroína para aliviarlo.
Al ver a Lin Yao mirando fijamente con la boca abierta, Ge Yong continuó explicando: "Xiao Yao, ya deberías haberlo deducido. Somos una unidad secreta y no puedo darte detalles, pero casi todos se van por lesiones o enfermedades, o porque han sacrificado sus vidas. Aunque el gobierno proporciona una suma de dinero para la reinserción al ser dados de baja, no es suficiente para que todos puedan vivir el resto de sus vidas. Es muy difícil para las personas con discapacidad encontrar trabajo, incluso para los veteranos discapacitados. Además, todos sufren lesiones y enfermedades, lo que les dificulta concentrarse en un solo trabajo".
—Xiao Yao, te lo ruego. Míralos, ¿acaso alguno va vestido decentemente? Todo ese dinero se usó para ayudar a sus familias en caso de emergencia o para comprar heroína. Nosotros, los hermanos, estamos sufriendo. —Los ojos de Ge Yong se llenaron de lágrimas—. Son todos muy hábiles, no miento. Sé que les he causado muchos problemas a ti y a tu familia, pero haremos todo lo posible por compensarlos. El negocio de tu familia necesita a esta gente, créeme.
Lin Yao sintió un nudo en la garganta y la vista se le nubló. Se giró, miró fijamente a Ge Yong y dijo con sinceridad: «Ya eres mi hermano, así que no hay necesidad de formalidades. Haré todo lo posible por ayudar a estos hermanos mayores a recibir tratamiento y también intentaré encontrar una manera de lidiar con su adicción a las drogas».
—¡Buen hermano! —Ge Yong abrazó con fuerza a Lin Yao, con el rostro radiante de alegría—. Ya casi está. Puedes encargarte del resto tú solo. Iré a hablar con ellos ahora.
Ge Yong salió corriendo del baño. Lin Yao miró su reflejo desconocido en el espejo, permaneció en silencio durante un largo rato, se secó las lágrimas con un pañuelo y continuó maquillándose.
Tras prepararse, Lin Yao regresó a la sala de estar y se encontró con que todos lo miraban con entusiasmo, esperanza y profundo respeto, lo que le hizo sentir algo avergonzado.
La habitación estaba en silencio, e incluso los dos pequeños percibieron la atmósfera sombría, acurrucándose obedientemente en los brazos de Alina y Ruan Lingling sin emitir un sonido.
El silencio se rompió cuando un hombre sentado en el sofá, con las piernas amputadas a la altura de las rodillas, rompió el silencio. Aparentaba unos cincuenta años, con el rostro marcado por el cansancio y las vicisitudes de la vida. «El Águila nos lo ha contado todo. En nombre de todos mis compañeros, le expreso mi más profundo respeto. ¡Gracias! ¡Gracias a toda su familia!»
—Me llamo Shen Ruohua, tengo cuarenta y dos años y soy de Jiuquan, Gansu. Soy teniente coronel retirado. Soy el oficial de mayor rango aquí, así que te ayudaré a mantener a raya a estos canallas. —Sonrió y añadió—: Esto ya no es el ejército. De ahora en adelante, tú eres nuestro jefe. Si estos tipos cometen un error, el jefe me lo dirá y yo los disciplinaré. Si yo cometo un error, el jefe me disciplinará.
Todos estallaron en carcajadas. Al ver a Ge Yong de pie obedientemente a un lado con una expresión sumamente respetuosa, Lin Yao supo de inmediato que esa persona llamada Shen Ruohua tenía un prestigio altísimo. "Hola, hermano Shen. De ahora en adelante puedes llamarme Xiao Yao."
—Eso no sirve —dijo Shen Ruohua, agitando la mano derecha—. Aunque no lo llames «Jefe», deberías llamarlo «Gerente General Lin» o, al menos, «Jefe». No puede haber orden sin reglas. Si te diriges a la gente de forma incorrecta, te resultará difícil liderar a tus subordinados en el futuro.
«Jefe, Hawk acaba de decir que vamos a formar un equipo de seguridad. Pongámosle un nombre a nuestro nuevo equipo». Quien hablaba era el hombre de mediana edad al que Xiao Guli acababa de consolar. Ahora, su rostro resplandecía; el color pálido de antes había desaparecido y su semblante se había transformado por completo.
El grupo comenzó de inmediato a discutir el nombre del equipo de seguridad. La sala se llenó de emoción y charlas animadas, mezcladas con risas sinceras y debates acalorados. Lin Yao se sorprendió al descubrir que eran los mismos hombres silenciosos de antes. Xiao Guli y Nannan también se unieron al ambiente bullicioso, revoloteando entre los hombres como mariposas y riendo sin parar.
Ge Yong se retiró en silencio al lado de Lin Yao, con el rostro lleno de alivio, y le susurró: "Xiao Yao, les has dado esperanza a estos hermanos. Están ansiosos por reincorporarse al equipo".
"Hermano", Lin Yao recordó algo de repente y se giró para mirar fijamente a Ge Yong, "Dijiste que todos dejaron el ejército por lesiones o enfermedades, ¿es esa la razón por la que tú también lo hiciste?"
Ge Yong miró a Lin Yao con sorpresa, hizo una pausa y dijo: "Olvidé contarte que yo también estoy herido, pero mis heridas son mucho menos graves que las suyas. Tengo el omóplato destrozado y mi kung fu está arruinado. Por supuesto, ya no puedo seguir en el ejército. Ahora apenas puedo enfrentarme a tres o cinco personas comunes".
"Ah, ya veo." Lin Yao se dio cuenta de repente; con razón pensaba que las habilidades de Qingying parecían mejores que las de Ge Yong. "Te examinaré más tarde, tal vez pueda ayudarte a recuperarte."
Lin Yao ya no se atrevía a usar las habilidades de la pequeña hierba a la ligera. Había aprendido por experiencia que, incluso con la protección de la energía verdadera, si los zarcillos de la pequeña hierba salían de su cuerpo, le causarían graves daños. Por eso siempre insistía en poner las hierbas medicinales en su boca para que la pequeña hierba las absorbiera. Ya no le ordenaría fácilmente que la pequeña hierba saliera de su cuerpo para absorber las hierbas medicinales en su mano, a menos que fuera absolutamente necesario para el diagnóstico y el tratamiento. No tenía intención de dejar que la pequeña hierba saliera de su cuerpo.
Aunque le preocupaban las heridas de Ge Yong, por el momento no parecían tener mayor importancia. Debía ocuparse primero de asuntos más urgentes y luego, cuando las condiciones lo permitieran, atender gradualmente a los demás héroes presentes, incluyendo, por supuesto, a Ge Yong.
El alboroto continuaba, con los dos pequeños gritando sin parar, como si no fueran a dejar de gritar hasta arrancar el techo. Alina seguía sirviendo té dulce y agua para todos, una tarea que se volvió bastante complicada en la ahora estrecha sala de estar.
Ruan Lingling permanecía sentada en silencio en una silla en un rincón de la sala, mirando a Lin Yao con reverencia. Había escuchado la historia de Ge Yong y se sorprendió al saber que la familia de Lin Yao era propietaria de Minhong Pharmaceutical, empresa que recientemente había recibido reconocimiento nacional. Estos soldados discapacitados la llenaban de respeto; sufrían mucho más que ella.
Ruan Lingling lamentaba no haber visto el verdadero rostro de Lin Yao después de tantos días. Los disfraces tan diferentes le hicieron comprender que su verdadera apariencia debía ser muy distinta. Desafortunadamente, ni siquiera se quitaba el disfraz para dormir, impidiéndole ver su verdadero rostro. Sentía cada vez más curiosidad por Lin Yao y pasaba cada vez más tiempo observándolo, cada vez como un ciervo tímido, atreviéndose solo a mirarlo por un instante.
—Muy bien, todos, silencio —dijo Shen Ruohua en voz baja, pero la habitación quedó en silencio de inmediato, salvo por los gritos incesantes de los dos pequeños. Al ver que todos se habían calmado, los pequeños dejaron de gritar obedientemente y se acurrucaron en los brazos de cierto hombre, para sorpresa de Lin Yao. ¿Desde cuándo el pequeño Guli se había vuelto tan fácil de tratar? ¡Qué buena noticia!
"Llamémoslo 'Lisiado Celestial e Imperfección Terrenal', y de ahora en adelante seremos miembros del 'Equipo de Seguridad Lisiado Celestial e Imperfección Terrenal', y continuaremos luchando en este equipo". Tan pronto como Shen Ruohua terminó de hablar, los veteranos en la sala se emocionaron, algunos incluso temblaron, pero nadie emitió un sonido.
«El equipo de seguridad está dividido en la "División de los Discapacitados Celestiales" y la "División de los Déficits Terrenales", con el ombligo como línea divisoria. Quienes tengan lesiones por encima del ombligo pertenecen a la "División de los Discapacitados Celestiales", y quienes las tengan por debajo, a la "División de los Déficits Terrenales"», anunció Shen Ruohua sobre la estructura organizativa. «Hoy somos treinta y dos en total, y los futuros compañeros también serán asignados al equipo según este principio. Yo, naturalmente, pertenezco a la "División de los Déficits Terrenales", y quienes estén en ella me obedecerán. La "División de los Discapacitados Celestiales" estará dirigida por Hawk. ¿Alguien tiene alguna objeción?»
"¡No!" Los gritos resonaron como un trueno, sacudiendo las ventanas y sobresaltando a Lin Yao, quien había experimentado de primera mano la disciplina y el ambiente apasionado del campamento militar.
Los dos pequeños, ajenos a todo, no se asustaron con el fuerte grito. Se unieron a la diversión, aunque un instante tarde. Cuando los gritos de los demás cesaron, soltaron dos chillidos infantiles: «¡No!», lo que provocó otra carcajada.
"Jefe, ¿qué opina?" Shen Ruohua se giró para mirar a Lin Yao. En ese momento, parecía muy emocionado, lo que hizo que Lin Yao sintiera que Shen Ruohua había rejuvenecido diez años en ese corto período de tiempo, y que en cierto modo tenía la misma edad que él, de cuarenta y dos años.
"No entiendo estas cosas. Si crees que es bueno, te escucharé." Lin Yao se sintió un poco avergonzado. Era la primera vez que lo llamaban "jefe" a la cara, sobre todo alguien tan respetable. Sin embargo, no se atrevió a desobedecer sus deseos. Pensó que así eran las cosas en el ejército, y que si se negaba, solo los heriría.
«Jefe, es demasiado modesto», dijo Shen Ruohua con una sonrisa despreocupada. «Puede estar tranquilo, Harrier y yo nos encargamos de la seguridad. No mancharemos su reputación y completaremos la misión».
Lin Yao se sintió conmovido por la seguridad y el porte militar en el tono de Shen Ruohua, y asintió, sin palabras. «Lisiado Celestial y Deficiencia Terrenal»: el nombre en sí sonaba tan trágico…
=
¡Gracias a "幻龙逸魂" y "我是小小蛇" por las generosas donaciones!
Para acceder a los capítulos más recientes y rápidos, visita <NieShu Novel Network www.NieS>. Leer es un placer, y te sugerimos que guardes la página en tus favoritos.
Capítulo noventa y tres: La disputa
Recuerde el nombre de dominio de nuestro sitio web <www.NieS>, o busque "NieShu Novel Network" en Baidu.
Lin Yao había planeado invitar a Long Yihun a cenar para que se conocieran mejor y pudieran colaborar en el futuro. Sin embargo, tras la llamada, se enteró de que Long Yihun había pasado los últimos días con Ling Ruonan y no entendía cómo el rescate de Xiao Lian podía generar tantos temas de conversación.
Lin Yao no tuvo más remedio que renunciar a la idea de invitar a Long Yihun a cenar. Había muchas cosas en casa que Ling Ruonan desconocía. Era extraño que hubiera venido a Chengdu en persona esta vez. Originalmente habían acordado enviar la muestra de sangre por mensajería urgente. Lin Yao no era tan arrogante como para pensar que sus cualidades podrían atraer la atención de Ling Ruonan y hacer que viniera a Chengdu a conocerlo en persona. Debía tener algún otro propósito.
Disculpen si tienen segundas intenciones, las estoy ignorando. Mi querido tío viene personalmente a Chengdu para ejercer presión, y debo respetarlo pase lo que pase. La familia Lin ya tomó su decisión y no la cambiará. Incluso si la fórmula del concentrado de bebida resistente a la sequía no tuviera ningún valor práctico, Lin Yao no cooperaría con Ling Ruonan, a quien solo ha visto cinco veces. No es de los que se dejan llevar por la lujuria, sobre todo porque ella ha sido fría e incluso condescendiente con él.
"Vayamos a 'Huangcheng Laoma' para disfrutar de un bufé de olla caliente. Cada persona recibe su propia olla pequeña, lo cual es práctico, higiénico y delicioso", dijo Lin Yao, animando a todos a comer cuando ya casi era la hora.